NL Magneten met 5 kg houdkracht Magneten met 10 kg houdkracht Magneten met 20 kg houdkracht Magneten met 25 kg houdkracht Magneten met 30 kg houdkracht Magneten met 50 kg houdkracht
Traduzir "magneten of ferriet" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "magneten of ferriet" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de magneten of ferriet
holandês
italiano
IT Magneti con forza di attrazione di 5 kg Magneti con forza di attrazione di 10 kg Magneti con forza di attrazione di 20 kg Magneti con forza di attrazione di 25 kg Magneti con forza di attrazione di 30 kg Magneti con forza di attrazione di 50 kg
| holandês | italiano |
|---|---|
| magneten | magneti |
NL Wij bieden de volgende magneetvormen aan: Uitgesneden magneten (vorm op maat) Ronde magneten Rechthoekige magneten Vierkante magneten Ovale magneten Magneten met ronde hoeken
IT Per le calamite, offriamo le forme seguenti: Calamite a taglio completo (forma personalizzata) Calamite rotonde Calamite rettangolari Calamite quadrate Calamite ovali Calamite con…
NL Voor het hanteren van ferriet magneten neemt u alstublieft onze Veiligheidsaanwijzingen voor ferriet magneten in acht.
IT Quando si maneggiano magneti in ferrite, prestare attenzione ai nostri Avvisi di sicurezza per i magneti in ferrite.
| holandês | italiano |
|---|---|
| magneten | magneti |
NL De fysieke kengetallen van onze Ferriet magneten vindt u in de onderstaande tabel overzichtelijk op een rij. In de overzichtstabel van onze ferriet magneten vindt u bovendien verdere nuttige informatie.
IT Le proprietà fisiche dei Magneti in ferrite sono disponibili nella seguente tabella. Nella Tabella riassuntiva dei nostri magneti in ferrite trovate altre informazioni utili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| fysieke | fisiche |
| magneten | magneti |
| vindt | trovate |
| tabel | tabella |
| nuttige | utili |
| informatie | informazioni |
NL Een uitvoerige vergelijking van de voor- en nadelen van ferriet magneten en neodymium magneten is hier te vinden: Moet ik een neodymium magneet of een ferriet magneet kopen?.
IT Potete trovare un confronto completo dei vantaggi e degli svantaggi dei due tipi di magneti consultando la nostra: Devo comprare un magnete al neodimio o un magnete in ferrite?
| holandês | italiano |
|---|---|
| vergelijking | confronto |
| en | e |
| nadelen | svantaggi |
| of | o |
| kopen | comprare |
| neodymium | neodimio |
NL Magneten zijn geen speelgoed. Leest u alstublieft de betreffende veiligheidsaanwijzingen aandachtig door. Indien u de Neodymium magneten of Ferriet magneten cadeau doet, leg de veiligheidsaanwijzingen bij bij het geschenk.
IT I magneti non sono giocattoli. Vi invitiamo a leggere attentamente i rispettivi avvisi di sicurezza. Se desiderate regalare Magneti al neodimio o Magneti in ferrite, includete nella confezione anche gli avvisi di sicurezza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| magneten | magneti |
| speelgoed | giocattoli |
| leest | leggere |
| aandachtig | attentamente |
| neodymium | neodimio |
NL Ferriet magneten staan ook bekend als hartferriet magneten, keramische magneten of keramische permanentmagneten
IT I magneti in ferrite sono conosciuti anche come magneti grezzi, magneti in ferrite dura o magneti in ceramica
| holandês | italiano |
|---|---|
| magneten | magneti |
| ook | anche |
| bekend | conosciuti |
| als | come |
| of | o |
NL Dit toebehoren is vooral geschikt voor neodymium magneten, ferriet magneten en potmagneten. Bij elk artikel vindt u een handige linklijst met een keus aan passende magneten.
IT Quei accessori sono particolarmente adatti per i magneti al neodimio, i magneti in ferrite e i magneti con base in acciaio. Per ogni accessorio è disponibile un pratica selezione di magneti adatti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vooral | particolarmente |
| magneten | magneti |
| en | e |
| neodymium | neodimio |
NL Indien u onzeker bent of u voor uw project ferriet of neodymium magneten moet gebruiken, vindt u op de pagina met veelgestelde vragen neodymium versus ferriet uitgebreide ondersteuning.
IT Se non sapete se per il vostro progetto è meglio utilizzare magneti in ferrite o al neodimio, trovate aiuto alla pagina delle FAQ su neodimio e ferrite.
| holandês | italiano |
|---|---|
| magneten | magneti |
| gebruiken | utilizzare |
| vindt | trovate |
| ondersteuning | aiuto |
| neodymium | neodimio |
NL In ons productassortiment vindt u ferriet magneten uit strontium-ferriet (SrFe), die alle een axiale magnetisering vertonen
IT Il nostro assortimento comprende magneti in ferrite di stronzio (SrFe), magnetizzati assialmente
| holandês | italiano |
|---|---|
| magneten | magneti |
NL Neodymium magneten Ferriet magneten
IT Magneti al neodimio Magneti in ferrite
| holandês | italiano |
|---|---|
| magneten | magneti |
| neodymium | neodimio |
NL Bijzonder praktisch is dit in de categorieën neodymium magneten, ferriet magneten en potmagneten
IT Ciò risulta particolarmente utile per i magneti al neodimio, in ferrite e con base in acciaio
| holandês | italiano |
|---|---|
| magneten | magneti |
| en | e |
| neodymium | neodimio |
NL Al de kleinste neodymium magneten zijn net zo sterk als grotere traditionele ferriet magneten
IT I magneti al neodimio più piccoli sono già potenti quanto i magneti in ferrite tradizionali più grandi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| magneten | magneti |
| zijn | sono |
| traditionele | tradizionali |
| neodymium | neodimio |
| kleinste | piccoli |
| al | già |
NL Aangezien neodymium tot de zeldzame aard-metalen behoort zijn neodymium magneten iets duurder dan gebruikelijke ferriet magneten
IT Poiché il neodimio è un metallo delle terre rare, i magneti al neodimio sono un po' più cari dei magneti comuni in ferrite
| holandês | italiano |
|---|---|
| zijn | sono |
| magneten | magneti |
| neodymium | neodimio |
| zeldzame | rare |
NL Neodymium magneten en ferriet magneten met elkaar vergeleken
IT Confronto tra i magneti al neodimio e i magneti in ferrite
| holandês | italiano |
|---|---|
| magneten | magneti |
| en | e |
| vergeleken | confronto |
| neodymium | neodimio |
NL Ferriet magneten zijn tot 250 °C hittebestendig, terwijl neodymium magneten vanaf 80 °C permanent hun magnetisering verliezen
IT A differenza dei magneti al neodimio, che perdono in modo permanente la loro magnetizzazione a 80°C, i magneti in ferrite resistono a temperature fino a 250°C
| holandês | italiano |
|---|---|
| magneten | magneti |
| c | c |
| permanent | permanente |
| neodymium | neodimio |
NL Het voordeel van magneten van ferriet is, dat de magneten onder extreme omstandigheden lang goed blijven en niet ontvankelijk zijn voor chemicaliën, logen en zouten
IT Il vantaggio dei magneti in ferrite è che resistono anche a condizioni estreme e a sostanze chimiche, alcaline e sali
| holandês | italiano |
|---|---|
| voordeel | vantaggio |
| magneten | magneti |
| extreme | estreme |
| omstandigheden | condizioni |
| en | e |
NL Magneten van ferriet behoren tot de groep der permanente magneten.
IT I magneti in ferrite appartengono al gruppo dei magneti permanenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| magneten | magneti |
| behoren | appartengono |
| groep | gruppo |
| permanente | permanenti |
NL Ze bestaan voor het grootste gedeelte uit keramische stoffen, waardoor de magneten van ferriet ook als keramische magneten bekend zijn
IT Sono composti per la maggior parte da materiali ceramici, di conseguenza sono conosciuti anche come magneti ceramici
| holandês | italiano |
|---|---|
| gedeelte | parte |
| magneten | magneti |
| bekend | conosciuti |
NL Daarna doorlopen de ferriet magneten een sinterproces. Bij het sinteren worden de stoffen van het samengeperste poeder door verhitting met elkaar verbonden of verdicht, wat de magneten compacter laat worden.
IT I magneti in ferrite vengono poi sottoposti a un processo di sinterizzazione, durante il quale i componenti della polvere pressata vengono riscaldati e si fondono tra loro o si densificano, rendendo così il magnete più compatto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| magneten | magneti |
| worden | vengono |
NL Adventsraam met magneten: Decoreert u uw garagedeur met behulp van losse ferriet magneten.
IT Finestra dell'avvento con magneti: decorate la porta del garage con magneti grezzi in ferrite.
| holandês | italiano |
|---|---|
| magneten | magneti |
NL Goed om te weten: Bij gelijke afmetingen beschikken magneten van ferriet over een minder hoge houdkracht dan neodymium magneten.
IT Buono a sapersi: la forza di attrazione dei magneti in ferrite è minore rispetto a quella dei magneti al neodimio delle stesse dimensioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| afmetingen | dimensioni |
| magneten | magneti |
| minder | minore |
| neodymium | neodimio |
NL Goed om te weten: Bij gelijke afmetingen beschikken magneten van ferriet over een minder hoge houdkracht dan neodymium magneten.
IT Buono a sapersi: la forza di attrazione dei magneti in ferrite è minore rispetto a quella dei magneti al neodimio delle stesse dimensioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| afmetingen | dimensioni |
| magneten | magneti |
| minder | minore |
| neodymium | neodimio |
NL Verdere informatie over de eigenschappen van ferriet, zoals bijvoorbeeld zijn dichtheid of electrische weerstand vindt u in het gedeelte Materiaaleigenschappen van ferriet
IT Ulteriori dettagli sulle proprietà della ferrite, come la densità o la resistenza elettrica, sono disponibili nella sezione proprietà della ferrite
| holandês | italiano |
|---|---|
| verdere | ulteriori |
| informatie | dettagli |
| zoals | come |
| weerstand | resistenza |
| gedeelte | sezione |
| eigenschappen | proprietà |
| dichtheid | densità |
NL Vismagneten zijn van neodymium magneten voorzien. Deze magneten zijn van nature bros. Wanneer de vismagneet heftig met metalen voorwerpen of andere magneten botst kan hij splinters afgeven of zelfs breken.
IT I magneti per il recupero di oggetti metallici sono dotati di magneti al neodimio che, per loro natura, sono molto fragili: se si scontrano violentemente con oggetti metallici o con altri magneti, possono scheggiarsi o addirittura frantumarsi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| magneten | magneti |
| metalen | metallici |
| voorwerpen | oggetti |
| andere | altri |
| kan | possono |
| neodymium | neodimio |
NL Onze magneten op maat zijn geweldig voor op auto's, koelkasten en kluisjes! Magneten op maat kleven niet op oppervlakken voor industriële magneten. Raadpleeg de veelgestelde vrage…
IT Le nostre calamite personalizzate sono ideali per essere applicate su automobili, frigoriferi, elettrodomestici e armadietti! Le calamite personalizzate non aderiscono a superfici…
NL Veelzijdige toepassingen voor neodymium-supermagneten en ferriet magneten
IT Molteplici applicazioni per Supermagneti al neodimio e magneti in ferrite
| holandês | italiano |
|---|---|
| toepassingen | applicazioni |
| en | e |
| magneten | magneti |
| neodymium | neodimio |
NL Bij ons bent u aan het juiste adres, wanneer u voor industrie of ambacht, wetenschap of onderwijs of huishouden en hobby veelzijdig bruikbare neodymium, ferriet of AlNiCo magneten kopen wil
IT Siete nel posto giusto se desiderate acquistare magneti al neodimio, in ferrite o in AlNiCo dalle molteplici applicazioni per l'industria e l'artigianato, per la scuola e la ricerca oppure per la casa e il tempo libero
| holandês | italiano |
|---|---|
| bent | siete |
| juiste | giusto |
| adres | posto |
| industrie | industria |
| huishouden | casa |
| en | e |
| magneten | magneti |
| kopen | acquistare |
| neodymium | neodimio |
NL Daarenboven vindt u bij supermagnete verschillende ferriet magneten, die bijzonder geschikt zijn voor het gebruik bij hoge temperaturen en buiten.
IT Inoltre, su supermagnete trovate diversi magneti in ferrite, che sono particolarmente adatti all'impiego ad alte temperature e in ambienti esterni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vindt | trovate |
| verschillende | diversi |
| magneten | magneti |
| geschikt | adatti |
| zijn | sono |
| temperaturen | temperature |
| en | e |
| gebruik | impiego |
NL Wij hebben een gedetailleerde, sorteerbare tabel met de fysieke gegevens van onze neodymium en ferriet magneten.
IT Abbiamo una tabella dettagliata e filtrabile con tutte le proprietà fisiche dei nostri magneti al neodimio e in ferrite.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gedetailleerde | dettagliata |
| tabel | tabella |
| fysieke | fisiche |
| en | e |
| magneten | magneti |
| neodymium | neodimio |
NL Veiligheidsaanwijzingen / waarschuwingen en tips voor ferriet magneten - supermagnete.nl
IT Avvisi di sicurezza per magneti in ferrite - supermagnete.it
| holandês | italiano |
|---|---|
| waarschuwingen | avvisi |
| magneten | magneti |
NL Veiligheidsaanwijzingen voor ferriet magneten
IT Avvisi di sicurezza per i magneti in ferrite
| holandês | italiano |
|---|---|
| magneten | magneti |
NL Ferriet magneten kunnen bij temperaturen van -40 °C tot 250 °C worden gebruikt
IT I magneti in ferrite possono essere impiegati a temperature da -40 °C a 250 °C
| holandês | italiano |
|---|---|
| magneten | magneti |
| kunnen | possono |
| temperaturen | temperature |
| c | c |
| worden | essere |
NL Deze zogenaamde "supermagneten" zijn tien keer sterker dan gebruikelijke ferriet magneten en zijn gechikt voor de meest uiteenlopende toepassingsgebieden.
IT Questi cosiddetti "supermagneti" sono dieci volte più forti dei magneti in ferrite convenzionali e sono adatti per un'ampia gamma di applicazioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zogenaamde | cosiddetti |
| keer | volte |
| magneten | magneti |
| en | e |
NL In tegenstelling daartoe zijn ferriet magneten bij een gelijk volume beduidend zwakker
IT In confronto, i magneti in ferrite di volume simile sono molto più deboli
| holandês | italiano |
|---|---|
| zijn | sono |
| magneten | magneti |
| volume | volume |
NL Gebruikt uu buiten ferriet magneten, aangezien deze niet roesten
IT All'aperto vi consigliamo di utilizzare i magneti in ferrite, perché questi non arrugginiscono
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikt | utilizzare |
| buiten | in |
| magneten | magneti |
| niet | non |
NL Daarbij bieden wij u veel verschillende uitvoeringen aan - van potmagneet met verzonken gat via magneetvoetje met schroefdraad tot magneetsystemen met rubber coating en platte hard-ferriet magneten
IT A questo scopo vi offriamo molti diversi modelli - dal magnete con base in acciaio con foro svasato al piede magnetico con filettatura fino ai sistemi magnetici con rivestimento di gomma e magneti piatti in ferrite dura
| holandês | italiano |
|---|---|
| bieden | offriamo |
| gat | foro |
| coating | rivestimento |
| en | e |
| rubber | gomma |
| hard | dura |
NL Naast potmagneten met een verzonken gat van ferriet en rechthoekige potmagneten vindt u in ons sortiment ook potmagneten met cilindrisch gat en tevens magneten zonder pot om vast te schroeven.
IT Oltre ai magneti con base in acciaio con foro svasato in ferrite e di forma angolare, nel nostro assortimento trovate anche magneti con base in acciaio con foro cilindrico e magneti senza base in acciaio da avvitare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gat | foro |
| en | e |
| vindt | trovate |
| magneten | magneti |
NL Potmagneten & magneetsystemen met ferriet magneten
IT Magneti con base in acciaio & sistemi magnetici con magneti in ferrite
NL Gegarandeerd roestvrij zijn daarentegen onze ferriet potmagneten en onze waterdichte magneten Alle verdere informatie over deze producten is te vinden in onze FAQ over potmagneten.
IT Trovate tutte le ulteriori informazioni su questi prodotti nella nostra FAQ sui magneti con base in acciaio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| onze | nostra |
| magneten | magneti |
| alle | tutte |
| informatie | informazioni |
| producten | prodotti |
| faq | faq |
| vinden | trovate |
NL Verdere informatie over ferriet magneten
IT Maggiori informazioni sui magneti in ferrite
| holandês | italiano |
|---|---|
| informatie | informazioni |
| magneten | magneti |
NL Neemt u bovendien absoluut de veiligheidsaanwijzingen voor ferriet magneten in acht.
IT Inoltre vi ricordiamo di consultare anche gli avvisi di sicurezza sui magneti in ferrite.
| holandês | italiano |
|---|---|
| magneten | magneti |
| in | in |
NL Alle ferriet blokmagneten hebben hun noord- en zuidpool op de beide grootste vlakken. Heeft u sterkere magneten nodig? Wij bieden u een uiterst brede keus aan neodymium blokmagneten.
IT Tutti i parallelepipedi magnetici in ferrite hanno i poli nord e sud sulle due superfici più grandi. Siete alla ricerca di magneti più potenti? Vi offriamo un assortimento molto ampio di parallelepipedi magnetici al neodimio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| noord | nord |
| neodymium | neodimio |
NL Nadere informatie over ferriet magneten
IT Maggiori informazioni sui magneti in ferrite
| holandês | italiano |
|---|---|
| informatie | informazioni |
| magneten | magneti |
NL Waaruit bestaan ferriet magneten?
IT Di che cosa sono fatti i magneti in ferrite?
| holandês | italiano |
|---|---|
| magneten | magneti |
NL De voordelen van ferriet magneten in een oogopslag:
IT I vantaggi dei magneti in ferrite:
| holandês | italiano |
|---|---|
| voordelen | vantaggi |
| magneten | magneti |
NL Overzichtstabel voor ferriet magneten
IT Tabella riassuntiva per i magneti in ferrite
| holandês | italiano |
|---|---|
| voor | per |
| magneten | magneti |
NL Eigenschappen van ferriet magneten
IT Proprietà dei magneti in ferrite
| holandês | italiano |
|---|---|
| magneten | magneti |
| eigenschappen | proprietà |
NL Het herkenningsteken van de ferriet magneten is hun typische zwarte kleur
IT La caratteristica principale dei magneti in ferrite è il loro tipico colore nero
| holandês | italiano |
|---|---|
| magneten | magneti |
| typische | tipico |
NL Ferriet magneten kent man vooral van klassieke bordmagneten, die in scholen, kantoren en thuis zijn aan te treffen
IT I magneti in ferrite sono conosciuti soprattutto come magneti per lavagna tradizionali e di solito si trovano in scuole, uffici e in casa
| holandês | italiano |
|---|---|
| magneten | magneti |
| vooral | soprattutto |
| scholen | scuole |
| kantoren | uffici |
| en | e |
| thuis | casa |
| zijn | sono |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ferriet magneten ferriet magneten vindt gebruikelijke ferriet magneten ferriet strontium ferriet ferriet potmagneten gat van ferriet ferriet of alnico neodymium of ferriet magneten elkaar magneten magneten bevestigd neodymium magneten sterke magneten kleine magneten magneten mogen grotere magneten magneten helpen magneten snel magneten houden magneten natuurlijk magneten dient magneten zouden welke magneten miljoen magneten decoratieve magneten set magneten bedrukte magneten magneten bedrukken keramische magneten waterdichte magneten permanente magneten dankzij magneten blijft beide magneten sterke neodymium magneten aantal magneten magneten op maat magneten daaraan zullen magneten uitkiest magneten onder extreme magneten van dezelfde magneten horen daar waterbestendige magneten magneten zijn geschikt magneten met kg wanneer twee magneten magneten en kleurige faq welke magneten meeste neodymium magneten verdere magneten voorop
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe