NL Het is niet toegestaan software te downloaden of te installeren als deze vergezeld is van een Licentieovereenkomst of een Licentieovereenkomst bevat en u deze Licentieovereenkomst niet hebt gelezen en de voorwaarden hiervan niet accepteert
Traduzir "licentieovereenkomst wordt meegeleverd" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "licentieovereenkomst wordt meegeleverd" de holandês para italiano
Traduções de licentieovereenkomst wordt meegeleverd
"licentieovereenkomst wordt meegeleverd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de licentieovereenkomst wordt meegeleverd
holandês
italiano
IT Non è consentito scaricare o installare il software senza aver accettato le condizioni del Contratto di licenza
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegestaan | consentito |
| software | software |
| installeren | installare |
| voorwaarden | condizioni |
NL Uw gebruik van dergelijke software wordt beheerst door de voorwaarden van de licentieovereenkomst voor eindgebruikers die, indien van toepassing, wordt meegeleverd met of inbegrepen is met de software
IT L'utilizzo di tale software da parte tua è regolato dai termini del contratto di licenza con l'utente finale, se presente, che accompagna o che è incluso con il software
| holandês | italiano |
|---|---|
| uw | tua |
| voorwaarden | termini |
| indien | se |
| inbegrepen | incluso |
NL Je krijgt deze keer geen gamecontroller meegeleverd - waarover we later meer zullen uitleggen - maar de nieuwe afstandsbediening is een vriendelijker, beter bruikbaar accessoire dan Nvidia eerder heeft meegeleverd
IT Questa volta non avrai un controller di gioco in bundle, cosa che spiegheremo più avanti in seguito, ma il nuovo telecomando è un accessorio più amichevole e più utilizzabile di quanto Nvidia abbia incluso in precedenza
| holandês | italiano |
|---|---|
| keer | volta |
| nieuwe | nuovo |
| afstandsbediening | telecomando |
| bruikbaar | utilizzabile |
| accessoire | accessorio |
| nvidia | nvidia |
| eerder | in precedenza |
| heeft | abbia |
NL In het geval van een conflict tussen deze gebruiksvoorwaarden en een licentieovereenkomst gesloten met de Site, hebben de voorwaarden van de betreffende licentieovereenkomst voorrang.
IT In caso di conflitto tra i presenti Termini di utilizzo e qualsiasi accordo di licenza stipulato con il Sito, i termini dell'accordo di licenza in questione hanno la precedenza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| conflict | conflitto |
| en | e |
| site | sito |
NL Deze licentieovereenkomst vormt een aanvulling aan de Gebruik gepost op de site van Vecteezy, evenals alle andere bepalingen die zijn gepost op de Site van Vecteezy, die allemaal zijn opgenomen in deze Licentieovereenkomst
IT Questo Contratto di licenza completa i Termini di Utilizzo, pubblicati sul Sito Vecteezy, nonché le altre disposizioni pubblicate sul Sito Vecteezy, che sono incorporate nel presente Contratto di Licenza
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| site | sito |
| vecteezy | vecteezy |
NL Deze licentieovereenkomst vormt een aanvulling aan de Gebruik gepost op de site van Vecteezy, evenals alle andere bepalingen die zijn gepost op de Site van Vecteezy, die allemaal zijn opgenomen in deze Licentieovereenkomst
IT Questo Contratto di licenza completa i Termini di Utilizzo, pubblicati sul Sito Vecteezy, nonché le altre disposizioni pubblicate sul Sito Vecteezy, che sono incorporate nel presente Contratto di Licenza
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| site | sito |
| vecteezy | vecteezy |
NL Deze licentieovereenkomst vormt een aanvulling aan de Gebruik gepost op de site van Vecteezy, evenals alle andere bepalingen die zijn gepost op de Site van Vecteezy, die allemaal zijn opgenomen in deze Licentieovereenkomst
IT Questo Contratto di licenza completa i Termini di Utilizzo, pubblicati sul Sito Vecteezy, nonché le altre disposizioni pubblicate sul Sito Vecteezy, che sono incorporate nel presente Contratto di Licenza
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| site | sito |
| vecteezy | vecteezy |
NL Deze licentieovereenkomst vormt een aanvulling aan de Gebruik gepost op de site van Vecteezy, evenals alle andere bepalingen die zijn gepost op de Site van Vecteezy, die allemaal zijn opgenomen in deze Licentieovereenkomst
IT Questo Contratto di licenza completa i Termini di Utilizzo, pubblicati sul Sito Vecteezy, nonché le altre disposizioni pubblicate sul Sito Vecteezy, che sono incorporate nel presente Contratto di Licenza
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| site | sito |
| vecteezy | vecteezy |
NL Deze licentieovereenkomst vormt een aanvulling aan de Gebruik gepost op de site van Vecteezy, evenals alle andere bepalingen die zijn gepost op de Site van Vecteezy, die allemaal zijn opgenomen in deze Licentieovereenkomst
IT Questo Contratto di licenza completa i Termini di Utilizzo, pubblicati sul Sito Vecteezy, nonché le altre disposizioni pubblicate sul Sito Vecteezy, che sono incorporate nel presente Contratto di Licenza
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| site | sito |
| vecteezy | vecteezy |
NL Deze licentieovereenkomst vormt een aanvulling aan de Gebruik gepost op de site van Vecteezy, evenals alle andere bepalingen die zijn gepost op de Site van Vecteezy, die allemaal zijn opgenomen in deze Licentieovereenkomst
IT Questo Contratto di licenza completa i Termini di Utilizzo, pubblicati sul Sito Vecteezy, nonché le altre disposizioni pubblicate sul Sito Vecteezy, che sono incorporate nel presente Contratto di Licenza
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| site | sito |
| vecteezy | vecteezy |
NL Deze licentieovereenkomst vormt een aanvulling aan de Gebruik gepost op de site van Vecteezy, evenals alle andere bepalingen die zijn gepost op de Site van Vecteezy, die allemaal zijn opgenomen in deze Licentieovereenkomst
IT Questo Contratto di licenza completa i Termini di Utilizzo, pubblicati sul Sito Vecteezy, nonché le altre disposizioni pubblicate sul Sito Vecteezy, che sono incorporate nel presente Contratto di Licenza
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| site | sito |
| vecteezy | vecteezy |
NL In het geval van een conflict tussen deze gebruiksvoorwaarden en een licentieovereenkomst gesloten met de Site, hebben de voorwaarden van de betreffende licentieovereenkomst voorrang.
IT In caso di conflitto tra i presenti Termini di utilizzo e qualsiasi accordo di licenza stipulato con il Sito, i termini dell'accordo di licenza in questione hanno la precedenza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| conflict | conflitto |
| en | e |
| site | sito |
NL In het geval van een conflict tussen deze gebruiksvoorwaarden en een licentieovereenkomst gesloten met de Site, hebben de voorwaarden van de betreffende licentieovereenkomst voorrang.
IT In caso di conflitto tra i presenti Termini di utilizzo e qualsiasi accordo di licenza stipulato con il Sito, i termini dell'accordo di licenza in questione hanno la precedenza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| conflict | conflitto |
| en | e |
| site | sito |
NL In het geval van een conflict tussen deze gebruiksvoorwaarden en een licentieovereenkomst gesloten met de Site, hebben de voorwaarden van de betreffende licentieovereenkomst voorrang.
IT In caso di conflitto tra i presenti Termini di utilizzo e qualsiasi accordo di licenza stipulato con il Sito, i termini dell'accordo di licenza in questione hanno la precedenza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| conflict | conflitto |
| en | e |
| site | sito |
NL In het geval van een conflict tussen deze gebruiksvoorwaarden en een licentieovereenkomst gesloten met de Site, hebben de voorwaarden van de betreffende licentieovereenkomst voorrang.
IT In caso di conflitto tra i presenti Termini di utilizzo e qualsiasi accordo di licenza stipulato con il Sito, i termini dell'accordo di licenza in questione hanno la precedenza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| conflict | conflitto |
| en | e |
| site | sito |
NL In het geval van een conflict tussen deze gebruiksvoorwaarden en een licentieovereenkomst gesloten met de Site, hebben de voorwaarden van de betreffende licentieovereenkomst voorrang.
IT In caso di conflitto tra i presenti Termini di utilizzo e qualsiasi accordo di licenza stipulato con il Sito, i termini dell'accordo di licenza in questione hanno la precedenza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| conflict | conflitto |
| en | e |
| site | sito |
NL In het geval van een conflict tussen deze gebruiksvoorwaarden en een licentieovereenkomst gesloten met de Site, hebben de voorwaarden van de betreffende licentieovereenkomst voorrang.
IT In caso di conflitto tra i presenti Termini di utilizzo e qualsiasi accordo di licenza stipulato con il Sito, i termini dell'accordo di licenza in questione hanno la precedenza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| conflict | conflitto |
| en | e |
| site | sito |
NL In het geval van een conflict tussen deze gebruiksvoorwaarden en een licentieovereenkomst gesloten met de Site, hebben de voorwaarden van de betreffende licentieovereenkomst voorrang.
IT In caso di conflitto tra i presenti Termini di utilizzo e qualsiasi accordo di licenza stipulato con il Sito, i termini dell'accordo di licenza in questione hanno la precedenza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| conflict | conflitto |
| en | e |
| site | sito |
NL Het gebruik van de software is onderhevig aan de voorwaarden in de licentieovereenkomst, indien aanwezig, die samengaat met of deel uitmaakt van de software ("Licentieovereenkomst")
IT L'uso del software è soggetto alle condizioni contenute nel Contratto di licenza dell'utente finale fornito con il software stesso (»Contratto di licenza»)
| holandês | italiano |
|---|---|
| onderhevig | soggetto |
| voorwaarden | condizioni |
NL Apache: Apache is veelgebruikte software voor webservers, die ook aanbevolen wordt door WordPress omdat het zo goed samenwerkt met zowel WordPress als PHP. Apache wordt al meegeleverd met PHP, dus je hoeft het niet handmatig te installeren.
IT Apache: Apache è un software di server web ampiamente utilizzato e raccomandato da WordPress per la sua ottima compatibilità con lo stesso WordPress e con PHP. Apache viene fornito in bundle con PHP, quindi non è necessario installarlo manualmente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| apache | apache |
| software | software |
| aanbevolen | raccomandato |
| wordt | viene |
| wordpress | wordpress |
| php | php |
| hoeft | necessario |
| handmatig | manualmente |
| je | sua |
| goed | ottima |
NL De ontvanger wordt aangesloten op een XLR-poort, maar er wordt ook een XLR-naar-Aux-adapter meegeleverd, zodat je hem op vrijwel elke DSLR kunt aansluiten
IT Il ricevitore si inserisce in una porta XLR, ma viene fornito anche con un adattatore da XLR ad Aux in modo da poterlo collegare praticamente a qualsiasi DSLR
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontvanger | ricevitore |
| wordt | viene |
| vrijwel | praticamente |
| aansluiten | collegare |
| poort | porta |
| xlr | xlr |
| adapter | adattatore |
| kunt | poterlo |
| dslr | dslr |
NL Net als bij andere dergelijke streamers, wordt de stroom geleverd via een USB-naar-netstroomadapter, die ook wordt meegeleverd.
IT Come con altri streamer di questo tipo, lalimentazione proviene da un adattatore da USB a rete, anchesso incluso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| andere | altri |
| usb | usb |
| net | rete |
NL Net als de Yeti is deze microfoon echt zwaar, dus je moet ervoor zorgen dat je een kwaliteitsstandaard of boomarm oppakt om hem te ondersteunen (hij wordt niet meegeleverd).
IT Simile allo Yeti, questo microfono è molto pesante, quindi dovrete assicurarvi di prendere un supporto di qualità o un braccio a braccio per sostenerlo (non ne viene fornito uno).
| holandês | italiano |
|---|---|
| yeti | yeti |
| microfoon | microfono |
| moet | dovrete |
| ondersteunen | supporto |
| wordt | viene |
NL Deze zijn meestal beter dan wat er bij de headset/mic-combinaties wordt meegeleverd.
IT Queste sono in genere migliori di quello che è incluso anche nelle combo per cuffie/microfoniere.
| holandês | italiano |
|---|---|
| meestal | in genere |
| beter | migliori |
| headset | cuffie |
NL Opsgenie wordt meegeleverd met Atlassian Open DevOps zodat teams het beheer van en de respons op incidenten kunnen stroomlijnen.
IT Opsgenie è incluso con Atlassian Open DevOps per aiutare i team a semplificare la risposta e la gestione degli imprevisti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| teams | team |
| beheer | gestione |
| en | e |
| respons | risposta |
| incidenten | imprevisti |
| stroomlijnen | semplificare |
| opsgenie | opsgenie |
NL style.css – Het CSS stylesheet is vereist voor alle WordPress thema’s en wordt dan ook standaard meegeleverd als je een premium of gratis thema downloadt
IT style.css – Il foglio di stile CSS è richiesto per tutti i temi WordPress e viene fornito di default quando si scarica un tema premium o gratuito
| holandês | italiano |
|---|---|
| style | stile |
| css | css |
| vereist | richiesto |
| wordpress | wordpress |
| en | e |
| wordt | viene |
| premium | premium |
NL Als laatste zijn er geen vereisten voor macOS aangezien PHP al meegeleverd wordt met het systeem. We leggen hieronder uit hoe je dit kan activeren.
IT Infine, non ci sono prerequisiti per macOS perché PHP viene fornito in bundle con il sistema. Spiegheremo come abilitarlo di seguito.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vereisten | prerequisiti |
| php | php |
| wordt | viene |
| macos | macos |
NL Bij het systeem wordt geen SIM-kaart meegeleverd.
IT Il dispositivo non include una scheda SIM.
| holandês | italiano |
|---|---|
| systeem | dispositivo |
NL Heb je recent een laptop gekocht, dan is er een goede kans dat je antivirus software hebt met een geldige licentie. McAfee of Norton wordt vaak meegeleverd bij Windows computers.
IT Se avete acquistato di recente il vostro portatile, è probabile che abbiate ancora un software antivirus con una licenza valida. Per i computer Windows, McAfee o Norton spesso fanno parte del pacchetto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gekocht | acquistato |
| antivirus | antivirus |
| software | software |
| geldige | valida |
| licentie | licenza |
| vaak | spesso |
| windows | windows |
| is | è |
NL Microsoft Planner is het alternatief van Project dat zich meer richt op het MKB, en dat meegeleverd wordt in alle Microsoft 365 business pakketten.
IT Microsoft Planner è l’alternativa a Project incentrata sulle piccole e medie imprese, inclusa in tutti i business plan di Microsoft 365.
| holandês | italiano |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| planner | planner |
| alternatief | alternativa |
| op | sulle |
| en | e |
NL Planner wordt meegeleverd bij alle Microsoft 365 Business pakketten, die beginnen vanaf $5 per gebruiker per maand.
IT Planner è incluso in tutti i business plan di Microsoft 365, a partire da $5 al mese per utente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| planner | planner |
| microsoft | microsoft |
| business | business |
| beginnen | partire |
| maand | mese |
NL Het is ooit ontwikkeld als vervanging voor Notepad (ook wel Kladblok), de standaard tekstverwerker die altijd meegeleverd wordt bij Windows
IT È stato creato come sostituto di Notepad, l’editor di testo predefinito che viene fornito di default con i sistemi operativi Windows
| holandês | italiano |
|---|---|
| vervanging | sostituto |
| windows | windows |
NL Ook wordt een schoentje (gliding-shoe) meegeleverd
IT Nel volume di fornitura è inoltre contenuto un pattino
| holandês | italiano |
|---|---|
| ook | inoltre |
NL Een SCART-adapter wordt ook meegeleverd.
IT In dotazione viene fornito anche un adattatore SCART.
| holandês | italiano |
|---|---|
| een | un |
| wordt | viene |
| ook | anche |
| adapter | adattatore |
NL In de verpakking van de CFC 2.0 wordt een adapter voor een waterpijp meegeleverd, zodat je hem kunt gebruiken in combinatie met de meeste soorten bongs en waterpijpen.
IT Il CFC 2.0 è anche dotato di un adattatore per pipe ad acqua, incluso nella confezione. Potrete così usarlo insieme alla maggior parte di bong e pipe ad acqua.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verpakking | confezione |
| adapter | adattatore |
| en | e |
| kunt | potrete |
NL Anders wordt er een USB-C-kabel meegeleverd in de doos, maar niet de stroomadapter zelf.
IT Altrimenti, nella confezione è incluso un cavo USB-C, ma non lalimentatore stesso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| anders | altrimenti |
| kabel | cavo |
NL Er wordt een klein stukje dubbelzijdig plakband meegeleverd, zodat je de Express 4K op een oppervlak kunt plakken, zoals de onderkant van je tv, als dat helpt om het op te ruimen.
IT Cè un piccolo pezzo di nastro biadesivo in dotazione in modo da poter attaccare lExpress 4K a una superficie, come la parte inferiore del televisore, se questo aiuta a riordinarlo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klein | piccolo |
| stukje | pezzo |
| plakband | nastro |
| oppervlak | superficie |
| kunt | poter |
| onderkant | inferiore |
| helpt | aiuta |
| plakken | attaccare |
| tv | televisore |
NL Amazon Music Unlimited staat los van Prime Music, dat alleen toegankelijk is voor Prime-abonnees en wordt meegeleverd met Prime
IT Amazon Music Unlimited funziona separatamente da Prime Music, che è accessibile solo per gli abbonati Prime e incluso con Prime
| holandês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| toegankelijk | accessibile |
| en | e |
| los | separatamente |
| prime | prime |
| is | è |
| abonnees | abbonati |
NL Er wordt geen subwoofer meegeleverd, maar je kunt er een toevoegen, plus er zijn optionele achterluidsprekers voor een volledig (zij het vrij duur) echt 5.1.2-kanaals systeem.
IT Non è incluso un subwoofer, ma è possibile aggiungerne uno, inoltre ci sono altoparlanti posteriori opzionali per un vero sistema a 5.1.2 canali completo (se piuttosto costoso).
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| plus | inoltre |
| optionele | opzionali |
| volledig | completo |
| duur | costoso |
| echt | vero |
| systeem | sistema |
NL De Flexson Mountable Travel Cover is ontworpen voor de draagbare Sonos Roam en biedt robuuste bescherming, terwijl de slimme luidspreker ook veelzijdiger wordt dankzij de vele accessoires die ermee worden meegeleverd.
IT La custodia da viaggio montabile Flexson è progettata per il Sonos Roam portatile, offre una protezione robusta e allo stesso tempo rende laltoparlante intelligente più versatile grazie ai numerosi accessori in dotazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| travel | viaggio |
| ontworpen | progettata |
| draagbare | portatile |
| sonos | sonos |
| en | e |
| biedt | offre |
| robuuste | robusta |
| bescherming | protezione |
| slimme | intelligente |
| vele | numerosi |
| accessoires | accessori |
| is | è |
NL U zult het moeten bevestigen aan een microfoonarm of een bureaustandaard (het zal niet werken met de bureaustandaard die bij de ATR2100 wordt meegeleverd).
IT Dovrete attaccarlo ad un braccio a braccio o ad un supporto da scrivania per microfono (non funzionerà con il supporto da scrivania in dotazione con l'ATR2100).
| holandês | italiano |
|---|---|
| moeten | dovrete |
NL Anders wordt er een USB-C-kabel meegeleverd in de doos, maar niet de stroomadapter zelf.
IT Altrimenti, nella confezione è incluso un cavo USB-C, ma non lalimentatore stesso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| anders | altrimenti |
| kabel | cavo |
NL Er wordt een klein stukje dubbelzijdig plakband meegeleverd, zodat je de Express 4K op een oppervlak kunt plakken, zoals de onderkant van je tv, als dat helpt om het op te ruimen.
IT Cè un piccolo pezzo di nastro biadesivo in dotazione in modo da poter attaccare lExpress 4K a una superficie, come la parte inferiore del televisore, se questo aiuta a riordinarlo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klein | piccolo |
| stukje | pezzo |
| plakband | nastro |
| oppervlak | superficie |
| kunt | poter |
| onderkant | inferiore |
| helpt | aiuta |
| plakken | attaccare |
| tv | televisore |
NL Bij sommige Nintendo DS-spellen, zoals Actionloop en Metroid Prime Pinball, wordt standaard het Nintendo DS Rumble Pak meegeleverd. Dit Rumble Pak zorgt voor heel wat opschudding tijdens speelsessies.
IT Incluso con alcuni giochi per Nintendo DS come Action Loop e Metroid Prime Pinball, il Nintendo DS Rumble Pak aggiunge una nuova dimensione al gioco.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| en | e |
| spellen | giochi |
| prime | prime |
NL Een CD met stuurprogramma wordt met de Nintendo Wi-Fi USB Connector meegeleverd en kan gebruikt worden om het betreffende stuurprogramma automatisch op de computer te installeren
IT Insieme alla chiave USB Wi-Fi Nintendo riceverai anche un CD che potrai usare per installare il software automaticamente sul PC
| holandês | italiano |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| usb | usb |
| gebruikt | usare |
| automatisch | automaticamente |
| computer | pc |
| installeren | installare |
| cd | cd |
NL De Heat Link E wordt meegeleverd in de doos en dient als vervanging voor je bestaande thermostaat; denk aan de Nest-hoofdeenheid als de controller
IT Heat Link E è incluso nella confezione, per fungere da sostituto del termostato esistente; pensa allunità Nest principale come al controller
| holandês | italiano |
|---|---|
| link | link |
| als | come |
| vervanging | sostituto |
| bestaande | esistente |
| thermostaat | termostato |
| denk | pensa |
| nest | nest |
NL Een Dual Mode Virtual Wall Barrier-apparaat - dat wordt meegeleverd - is geweldig om de robot zelf uit de buurt van de waterbakken van de kat te houden, of om een kamer af te sluiten zonder de deur te sluiten
IT Un dispositivo Virtual Wall Barrier a doppia modalità, incluso, è ottimo per tenere il robot lontano dalle ciotole dellacqua del gatto o per chiudere una stanza senza chiudere anche la porta
| holandês | italiano |
|---|---|
| virtual | virtual |
| geweldig | ottimo |
| robot | robot |
| houden | tenere |
| kamer | stanza |
| sluiten | chiudere |
| zonder | senza |
| deur | porta |
| apparaat | dispositivo |
| mode | modalità |
| is | è |
NL Er wordt standaard maar één batterij meegeleverd, dus tijdens het opladen zit je de uren die nodig zijn om op te laden nog steeds zonder werkende deurbel
IT Cè solo una batteria inclusa di serie, quindi durante la ricarica rimarrai senza un campanello funzionante per le ore necessarie per ricaricare
| holandês | italiano |
|---|---|
| batterij | batteria |
| deurbel | campanello |
NL Open Netflix en een normale 16: 9-film raakt het niet, knijpen om op volledig scherm te gaan en Samsung gooit een stukje rand in om de camera te isoleren, zodat deze niet wordt meegeleverd
IT Apri Netflix e un normale film 16:9 non lo colpisce, pizzica per andare a schermo intero e Samsung aggiunge un po di cornice per isolare la fotocamera in modo che non sia inclusa
| holandês | italiano |
|---|---|
| netflix | netflix |
| en | e |
| normale | normale |
| volledig | intero |
| scherm | schermo |
| samsung | samsung |
| stukje | po |
| camera | fotocamera |
| isoleren | isolare |
| film | film |
NL Hij wordt ook standaard meegeleverd en als je hem nu nieuw koopt, beschikt hij over zowel MagSafe als draadloze oplaadtechnologie.
IT È anche incluso come standard e, se acquistato nuovo, è dotato di tecnologia di ricarica MagSafe e wireless.
| holandês | italiano |
|---|---|
| standaard | standard |
| en | e |
| nieuw | nuovo |
| draadloze | wireless |
| magsafe | magsafe |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
opsgenie wordt meegeleverd meegeleverd meegeleverd met prime standaard meegeleverd meegeleverd houden overigens nieuwste versie meegeleverd licentieovereenkomst licentieovereenkomst voor eindgebruikers licentieovereenkomst voor contentcontributie wordt wordt door daarom wordt jouw voedselverpakkingontwerp wordt afhankelijk ouder wordt pc wordt ondersteund annulering wordt gevraagd einsiedeln wordt gekenmerkt telefoon wordt gestart video wordt bijgevoegd methode wordt uitgevoerd grafiek wordt berekend logo wordt ingevuld variabelen wordt benadrukt ondersteund wordt inverse wordt berekend achtergrondverlichting wordt toegevoegd cfd wordt aangeboden zilver wordt verhandeld beeldresolutie wordt gemeten keurmerk wordt toegekend vertaling wordt aangeboden magnetisch wordt bevestigd content wordt gepubliceerd spel wordt ondersteund co₂ wordt uitgestoten computer wordt uitgevoerd publiek wordt getoond uplocatie wordt gewijzigd mening wordt gehoord automatisch wordt verlengd aanmelding wordt geprobeerd fullsize wordt geprint gecodeerd wordt verzonden markt wordt gebracht domein wordt toegevoegd oktober wordt gelanceerd eten wordt geserveerd factuur wordt aangegeven beide wordt geleverd voldoen wordt
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe