NL We gbruiken nog steeds een gelijksoortige staalnuance, met een koolstofgehalte in de orde van 0,90%, dat de voordelen ten opzichte van inox behoudt
Traduzir "inox behoudt" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inox behoudt" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de inox behoudt
holandês
italiano
IT Ancora oggi, usiamo un tipo d'acciaio simile, con una percentuale di carbonio dello 0,90%, che conserva dei vantaggi rispetto all'acciaio inox
| holandês | italiano |
|---|---|
| voordelen | vantaggi |
NL We gbruiken nog steeds een gelijksoortige staalnuance, met een koolstofgehalte in de orde van 0,90%, dat de voordelen ten opzichte van inox behoudt
IT Ancora oggi, usiamo un tipo d'acciaio simile, con una percentuale di carbonio dello 0,90%, che conserva dei vantaggi rispetto all'acciaio inox
| holandês | italiano |
|---|---|
| voordelen | vantaggi |
NL Het staal verkrijgt dan de generieke naam roestvrij staal of “inox”
IT L'acciaio prende allora il nome generico di acciaio inossidabile o "inox"
| holandês | italiano |
|---|---|
| staal | acciaio |
| naam | nome |
NL Deze nuance biedt ook het voordeel dat ze goedkoper is dan inox.
IT Questo tipo d'acciaio presenta inoltre il vantaggio di essere più economico dell'inox.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voordeel | vantaggio |
| goedkoper | più economico |
| biedt | presenta |
NL De staalsoorten die wij gebruiken voor de fabricage van onze lemetten, ongeacht of het gaat om koolstof of inox, zijn geschikt voor contact met voedingswaren.
IT L'acciaio che usiamo per la fabbricazione delle nostre lame, al carbonio e inox, è idoneo al contatto alimentare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| fabricage | fabbricazione |
| koolstof | carbonio |
| contact | contatto |
NL De staalsoorten die wij gebruiken voor de fabricage van onze lemetten, ongeacht of het gaat om koolstof of inox, zijn geschikt voor contact met voedingswaren
IT L'acciaio che usiamo per la fabbricazione delle nostre lame, al carbonio e inox, è idoneo al contatto alimentare
| holandês | italiano |
|---|---|
| fabricage | fabbricazione |
| koolstof | carbonio |
| contact | contatto |
NL Het staal verkrijgt dan de generieke naam roestvrij staal of “inox”
IT L'acciaio prende allora il nome generico di acciaio inossidabile o "inox"
| holandês | italiano |
|---|---|
| staal | acciaio |
| naam | nome |
NL Deze nuance biedt ook het voordeel dat ze goedkoper is dan inox.
IT Questo tipo d'acciaio presenta inoltre il vantaggio di essere più economico dell'inox.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voordeel | vantaggio |
| goedkoper | più economico |
| biedt | presenta |
NL De staalsoorten die wij gebruiken voor de fabricage van onze lemetten, ongeacht of het gaat om koolstof of inox, zijn geschikt voor contact met voedingswaren.
IT L'acciaio che usiamo per la fabbricazione delle nostre lame, al carbonio e inox, è idoneo al contatto alimentare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| fabricage | fabbricazione |
| koolstof | carbonio |
| contact | contatto |
NL De staalsoorten die wij gebruiken voor de fabricage van onze lemetten, ongeacht of het gaat om koolstof of inox, zijn geschikt voor contact met voedingswaren
IT L'acciaio che usiamo per la fabbricazione delle nostre lame, al carbonio e inox, è idoneo al contatto alimentare
| holandês | italiano |
|---|---|
| fabricage | fabbricazione |
| koolstof | carbonio |
| contact | contatto |
NL Je behoudt het volledige auteursrecht van al je niet verkochte werk, en je bent vrij om dat werk te gebruiken op welke manier jij dat wil
IT Mantiene il copyright completo di tutti i lavori invenduti, che puoi utilizzare in qualsiasi modo
| holandês | italiano |
|---|---|
| behoudt | mantiene |
| auteursrecht | copyright |
| werk | lavori |
| gebruiken | utilizzare |
| manier | modo |
NL Lever sneller, terwijl je het overzicht behoudt
IT Accelera i rilasci e mantieni il coordinamento
| holandês | italiano |
|---|---|
| behoudt | mantieni |
NL Atlassian behoudt zich het recht voor om, indien van toepassing, restitutie te vragen voor de kosten die komen kijken bij het reageren op gegevensverzoeken van rechtshandhaving.
IT Laddove appropriato, Atlassian si riserva il diritto di chiedere il rimborso dei costi associati alla risposta alle richieste di dati da parte delle autorità preposte all'applicazione della legge.
| holandês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| toepassing | applicazione |
| restitutie | rimborso |
| kosten | costi |
| reageren | risposta |
NL iFixit behoudt het recht om naar eigen goeddunken de Dienst te weigeren aan elke natuurlijke of rechtspersoon, en kan de toelatingscriteria op elk moment wijzigen.
IT iFixit può, a sua esclusiva discrezione, rifiutarsi di offrire il Servizio a qualsiasi persona o ente e di cambiare i suoi criteri di accettabilità in qualsiasi momento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| goeddunken | discrezione |
| dienst | servizio |
| en | e |
| moment | momento |
| wijzigen | cambiare |
| kan | può |
NL iFixit behoudt het recht om naar eigen goeddunken registratie van een iFixit-gebruikersnaam te weigeren of te annuleren
IT iFixit si riserva il diritto di rifiutare la registrazione di un nome utente iFixit oppure di cancellarlo a sua esclusiva discrezione
| holandês | italiano |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| recht | diritto |
| goeddunken | discrezione |
| registratie | registrazione |
| weigeren | rifiutare |
| gebruikersnaam | utente |
NL Hoewel je als de maker van die inhoud, auteursrechten en de vrijheid behoudt om je eigen werken op elke gewenste manier te gebruiken, door Gebruikersinzendingen op of door de Site of anders via de Service te plaatsen:
IT Mentre tu, in quanto creatore di quel contenuto, mantieni il copyright e la libertà di usare il tuo proprio lavoro in qualsiasi modo tu voglia, postando Inserimenti Utente sul o presso il Sito o in altri modi tramite il Servizio, tu:
| holandês | italiano |
|---|---|
| maker | creatore |
| inhoud | contenuto |
| auteursrechten | copyright |
| en | e |
| behoudt | mantieni |
| anders | altri |
| vrijheid | libertà |
| je | tuo |
NL iFixit behoudt het recht om Gebruikersinzendingen te gebruiken die zij geschikt acht, inclusief, maar niet beperkt tot, het verwijderen, bewerken, wijzigen, weigeren of weigeren om ze te plaatsen
IT iFixit si riserva il diritto a usare gli Inserimenti Utente nel modo che ritiene appropriato, compresi, senza limiti, la cancellazione, la correzione, la modifica, il rigetto o il rifiuto di postarli
| holandês | italiano |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| recht | diritto |
| inclusief | compresi |
| verwijderen | cancellazione |
| geschikt | appropriato |
| beperkt | limiti |
NL iFixit behoudt het recht om de exclusieve verdediging en controle aan te nemen over enige kwestie onderhevig aan schadeloosstelling door jou, in welk geval je zult helpen en samenwerken met iFixit bij het verklaren van beschikbare verdedigingen
IT iFixit si riserva il diritto di assumere la difesa esclusiva e il controllo di qualsiasi materia in ogni modo soggetta a indennizzo da parte tua, nel quale evento tu assisterai e coopererai con iFixit nello stabilire ogni tipo di difesa disponibile
| holandês | italiano |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| recht | diritto |
| exclusieve | esclusiva |
| verdediging | difesa |
| en | e |
| controle | controllo |
| onderhevig | soggetta |
| beschikbare | disponibile |
| nemen | assumere |
NL Blurb behoudt het recht voor om Anonieme Informatie te gebruiken en verstrekken aan derden.
IT Blurb si riserva il diritto di utilizzare e divulgare a sua discrezione le Informazioni Anonime a terze parti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blurb | blurb |
| informatie | informazioni |
| gebruiken | utilizzare |
| en | e |
NL Zet je boek op de markt in slechts enkele weken. Jij hebt en behoudt bovendien alle rechten; publiceer het bij ons en ga waar je maar wilt.
IT Metti il tuo libro sul mercato nel giro di settimane. Possiedi tutti i diritti sul tuo libro. Pubblicalo qui e vai dove vuoi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| boek | libro |
| markt | mercato |
| weken | settimane |
| en | e |
| rechten | diritti |
| ga | vai |
| hebt | possiedi |
NL Zodra je onze API gebruikt, voeg je eenvoudig het 3D Secure 2.0 component toe. De vooraf gebouwde gebruikersinterface zorgt ervoor dat je snel aan de slag kunt met PSD2 en tegelijkertijd al je mogelijkheden tot aanpassingen behoudt.
IT Una volta entrato nella nostra API, ti basta aggiungere il componente 3DS2. L'interfaccia utente preconfigurata ti mette rapidamente in regola con la PSD2, lasciandoti il pieno controllo della personalizzazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| onze | nostra |
| api | api |
| voeg | aggiungere |
| component | componente |
| snel | rapidamente |
| aanpassingen | personalizzazione |
NL FandangoSEO behoudt zich te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving het recht voor om (i) de algemene voorwaarden van het Gratis Proefaanbod te wijzigen, of (ii) het Gratis Proefaanbod te annuleren.
IT In qualsiasi momento e senza preavviso, FandangoSEO si riserva il diritto di (i) modificare i termini e le condizioni dell'offerta di prova gratuita, o (ii) annullare tale offerta di prova gratuita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| tijde | momento |
| en | e |
| zonder | senza |
| wijzigen | modificare |
| ii | ii |
| annuleren | annullare |
| kennisgeving | preavviso |
NL Honey behoudt zich het recht voor om op elk gewenst moment elk aspect van ons Beloningsprogramma te annuleren, te wijzigen of te beperken, inclusief eventuele puntomrekeningsratio's, inwisselaanbiedingen, vervalvoorwaarden, etc
IT Honey si riserva il diritto di annullare, modificare o limitare, in qualsiasi momento, qualsiasi funzionalità relativa ai suoi programmi fedeltà, inclusi i tassi di conversione dei punti, le offerte di utilizzo, le condizioni di scadenza, ecc
| holandês | italiano |
|---|---|
| moment | momento |
| annuleren | annullare |
| wijzigen | modificare |
| beperken | limitare |
| inclusief | inclusi |
| etc | ecc |
NL Honey behoudt zich het recht voor om dergelijke wijzigingen met terugwerkende kracht toe te passen op beloningen die al zijn opgebouwd op grond van een Beloningsprogramma, als Honey vaststelt dat u dit heeft gedaan in strijd met deze Overeenkomst.
IT Honey si riserva altresì il diritto di applicare tali modifiche con effetto retroattivo ai premi già accumulati in base a qualsiasi programma fedeltà, qualora determini che l'Utente ha violato il presente Contratto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wijzigingen | modifiche |
| beloningen | premi |
NL Dit betekent dat gedurende de tijd dat een klant gebruik maakt van de diensten van Zendesk, de klant het eigendom van en het beheer over de servicegegevens in zijn account behoudt.
IT Ciò significa che per tutto il tempo in cui un cliente è abbonato ai servizi di Zendesk, mantiene la proprietà e il controllo dei Service Data del proprio account.
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| klant | cliente |
| zendesk | zendesk |
| en | e |
| account | account |
| behoudt | mantiene |
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
IT 6.1 Proprietà dei Dati di Servizio.Il Sottoscrittore manterrà i diritti di proprietà di tutti i Dati di Servizio Trattati in base ai termini del presente Accordo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| abonnee | sottoscrittore |
| verwerkt | trattati |
| voorwaarden | termini |
| eigendom | proprietà |
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
IT 5.1 Proprietà dei Dati di Servizio.Il Sottoscrittore manterrà i diritti di proprietà di tutti i Dati di Servizio Trattati in base ai termini del presente Accordo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| abonnee | sottoscrittore |
| verwerkt | trattati |
| voorwaarden | termini |
| eigendom | proprietà |
NL Profoto behoudt zich het recht voor om tarieven aangeduid in Profoto Academy te wijzigen zonder kennisgeving.
IT Profoto si riserva il diritto di modificare i prezzi indicati in Profoto Academy senza preavviso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zich | si |
| tarieven | prezzi |
| academy | academy |
| wijzigen | modificare |
| zonder | senza |
| profoto | profoto |
| kennisgeving | preavviso |
NL Wanneer u een bestelling voor een cursus in Profoto Academy plaatst, wordt u aangeboden deze cursus aan te kopen onder deze voorwaarden. Profoto behoudt zich het recht voor om uw bestelling te weigeren of te annuleren.
IT Quando effettui un ordine per un corso in Profoto Academy ti viene offerto di acquistare tale corso a queste condizioni. Profoto ha il diritto di rifiutare o annullare il tuo ordine.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cursus | corso |
| academy | academy |
| wordt | viene |
| aangeboden | offerto |
| kopen | acquistare |
| voorwaarden | condizioni |
| weigeren | rifiutare |
| annuleren | annullare |
| profoto | profoto |
NL Profoto behoudt zich het recht voor om te beslissen hoelang de aangekochte cursus voor u via de dienst beschikbaar blijft
IT Profoto ha il diritto di decidere per quanto tempo il corso acquistato sarà a tua disposizione attraverso il servizio
| holandês | italiano |
|---|---|
| beslissen | decidere |
| cursus | corso |
| dienst | servizio |
| profoto | profoto |
NL Profoto behoudt zich het recht voor om toegang tot de inhoud van de dienst te wijzigen en op te schorten zonder kennisgeving
IT Profoto si riserva il diritto di modificare e interrompere l'accesso al contenuto del servizio senza preavviso
| holandês | italiano |
|---|---|
| zich | si |
| toegang | accesso |
| inhoud | contenuto |
| dienst | servizio |
| wijzigen | modificare |
| en | e |
| zonder | senza |
| profoto | profoto |
| kennisgeving | preavviso |
NL Profoto behoudt zich het recht voor om de licentie en uw toegang tot de cursus te beëindigen indien wij ons bewust worden dat u de bepalingen van deze algemene voorwaarden hebt geschonden.
IT Profoto si riserva il diritto di terminare questa licenza e il tuo accesso al corso qualora venisse a conoscenza che tu abbia violato quanto stabilito in questi termini e condizioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| licentie | licenza |
| en | e |
| toegang | accesso |
| cursus | corso |
| beëindigen | terminare |
| indien | qualora |
| profoto | profoto |
NL Deze externe dependency wordt getranspileerd voor ons project en behoudt de originele broncode voor de andere library
IT Questa dipendenza di terze parti sarà tradotta per il nostro progetto e manterrà il suo codice sorgente originale per l’altra libreria
| holandês | italiano |
|---|---|
| project | progetto |
| en | e |
| originele | originale |
| andere | altra |
| library | libreria |
| wordt | sarà |
NL Met onze huuroplossingen behoudt u uw investeringscapaciteit, optimaliseert u uw financiële balansen (uitgaven en kasstroom) en houdt u uw eigendomskosten onder controle
IT Con le nostre soluzioni di locazione, preservi la tua capacità di investimento, ottimizzi i tuoi bilanci finanziari (spese e flusso di cassa) e controlli i tuoi costi di proprietà
| holandês | italiano |
|---|---|
| financiële | finanziari |
| en | e |
| controle | controlli |
NL TextMaster behoudt zich het recht voor om deze Voorwaarden te allen tijde te wijzigen
IT TextMaster si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni in qualunque momento
| holandês | italiano |
|---|---|
| zich | si |
| voorwaarden | condizioni |
| te | in |
| tijde | momento |
| wijzigen | modificare |
NL TextMaster behoudt zich het recht voor om deze regels te allen tijde zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
IT TextMaster si riserva il diritto di modificare le summenzionate regole in qualunque momento e senza necessità di preavviso alcuno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zich | si |
| regels | regole |
| te | in |
| tijde | momento |
| zonder | senza |
| wijzigen | modificare |
| kennisgeving | preavviso |
NL Bovendien behoudt TextMaster zich het recht voor om:
IT TextMaster si riserva inoltre il diritto di:
| holandês | italiano |
|---|---|
| bovendien | inoltre |
| zich | si |
NL TextMaster behoudt zich het recht voor om deze regel met betrekking tot de belasting over de toegevoegde waarde aan te passen aan wijzigingen in de Franse, nationale en Europese regelgeving.
IT TextMaster si riserva il diritto di modificare la summenzionata regola concernente l’Imposta sul Valore Aggiunto, in funzione dell’evoluzione della relativa regolamentazione francese, nazionale ed europea.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zich | si |
| regel | regola |
| belasting | imposta |
| toegevoegde | aggiunto |
| waarde | valore |
| passen | modificare |
| nationale | nazionale |
| en | ed |
| europese | europea |
NL TextMaster behoudt zich het recht voor om, wanneer het fraude vermoedt, de account van de Klant in kwestie te blokkeren voor zolang als nodig is voor de controles ter zake
IT In caso di presunta frode, TextMaster si riserva il diritto di bloccare l’account del Cliente per il periodo necessario a condurre le opportune verifiche
| holandês | italiano |
|---|---|
| fraude | frode |
| account | account |
| klant | cliente |
| kwestie | caso |
| blokkeren | bloccare |
| nodig | necessario |
NL TextMaster behoudt zich het recht voor om de account van de gebruiker te sluiten na een ingebrekestelling en een kennisgevingstermijn van 7 dagen indien de gebruiker zijn verplichtingen uit hoofde van deze Voorwaarden niet in acht neemt.
IT TextMaster, previa ingiunzione, e per mezzo di un preavviso di giorni sette (7), si riserva il diritto di chiudere l’account dei Clienti che dovessero contravvenire agli obblighi previsti a proprio carico in virtù delle presenti Condizioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| account | account |
| sluiten | chiudere |
| en | e |
| dagen | giorni |
| verplichtingen | obblighi |
| voorwaarden | condizioni |
NL TextMaster behoudt zich het recht voor om de inhoud en de specificaties van de Diensten te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
IT TextMaster si riserva il diritto di modificare il contenuto e le specifiche dei Servizi in qualunque momento e senza necessità di preavviso alcuno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zich | si |
| inhoud | contenuto |
| en | e |
| specificaties | specifiche |
| diensten | servizi |
| tijde | momento |
| zonder | senza |
| wijzigen | modificare |
| kennisgeving | preavviso |
NL Teespring behoudt zich het recht voor om elke plaatsing van een product te beëindigen, op basis van inhoudsproblemen
IT Teespring si riserva il diritto di terminare qualsiasi inserzione sulla base di problemi di contenuto
| holandês | italiano |
|---|---|
| zich | si |
| beëindigen | terminare |
NL De website beheerder behoudt het recht om specifieke juridische stappen te ondernemen wanneer ongevraagd reclame-materiaal, zoals email spam, wordt ontvangen.
IT L’operatore di questo sito si riserva il diritto di intraprendere azioni legali, dovesse pervenirci materiale pubblicitario non richiesto, come per esempio e-mail di spam.
| holandês | italiano |
|---|---|
| website | sito |
| spam | spam |
| ondernemen | intraprendere |
| materiaal | materiale |
NL rankingCoach behoudt zich het recht voor deze voorwaarden te allen tijde zonder opgave van redenen te wijzigen, tenzij de wijziging voor de opdrachtgever niet redelijk is
IT rankingCoach si riserva il diritto di modificare i presenti termini e condizioni in qualsiasi momento senza indicarne i motivi, a meno che la modifica non sia ragionevole per il cliente
| holandês | italiano |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| zich | si |
| tijde | momento |
| redenen | motivi |
| tenzij | a meno che |
| redelijk | ragionevole |
NL rankingCoach behoudt zich het recht voor om verdere vorderingen wegens wanbetaling te doen gelden
IT rankingCoach si riserva il diritto di far valere ulteriori pretese per il mancato pagamento
| holandês | italiano |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| zich | si |
| verdere | ulteriori |
NL Alle ingediende inhoud behoudt het auteursrecht van de originele auteursrechthouder | DMCA Copyright Violation Afbeeldingen zijn voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik.
IT Il Copyright di tutti i contenuti qui contenuti è e rimane di esclusiva proprietà dei legittimi proprietari originari | DMCA Copyright Violation Le immagini sono per uso personale e non commerciale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| inhoud | contenuti |
| afbeeldingen | immagini |
| gebruik | uso |
| commercieel | commerciale |
NL Runtastic behoudt zich het recht voor om gebruikers zonder opgaaf van redenen te weigeren. In dit geval worden alle verzonden gegevens onmiddellijk verwijderd.
IT Runtastic si riserva il diritto di rifiutare utenti senza fornire spiegazioni. In questo caso, i dati trasmessi verranno immediatamente eliminati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| zonder | senza |
| weigeren | rifiutare |
| geval | caso |
| verzonden | trasmessi |
| gegevens | dati |
| verwijderd | eliminati |
NL In ieder geval behoudt Runtastic zich het recht voor om te allen tijde contact met u op te nemen om uw registratiegegevens te verifiëren.
IT In ogni caso, Runtastic si riserva il diritto di contattare l'utente in qualsiasi momento per verificare i dati di registrazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| zich | si |
| tijde | momento |
| contact | contattare |
| verifiëren | verificare |
NL Runtastic behoudt zich het recht voor om een of meerdere apps te beëindigen
IT Runtastic si riserva il diritto di interrompere una o più App
| holandês | italiano |
|---|---|
| zich | si |
| apps | app |
| beëindigen | interrompere |
NL Runtastic behoudt zich het recht voor om inhoud die door gebruikers is gemaakt, zoals routes, foto's, evenementen of opmerkingen, zonder opgaaf van redenen te verwijderen
IT Runtastic si riserva il diritto di eliminare contenuti creati dagli utenti, quali ad esempio percorsi, foto, eventi o commenti senza fornire spiegazioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| inhoud | contenuti |
| gebruikers | utenti |
| gemaakt | creati |
| routes | percorsi |
| foto | foto |
| evenementen | eventi |
| zonder | senza |
| verwijderen | eliminare |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inox behoudt behoudt raidboxes profoto behoudt opinel museum behoudt oakley behoudt behoudt echter accor behoudt splashtop behoudt domestika behoudt abonnee behoudt raidboxes behoudt behoudt accor runtastic behoudt leading courses behoudt controle behoudt volledige controle behoudt vorm behoudt honey behoudt com behoudt klant behoudt behoudt volledige controle behoudt van opgenomen omrekening behoudt accor middelste deel behoudt behoudt dat moeilijk vlaggenschip behoudt
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe