Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "herstel bij hacks" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "herstel bij hacks" de holandês para italiano

Traduções de herstel bij hacks

"herstel bij hacks" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

herstel file recupera recuperare recupero ripristina ripristinare ripristino sicurezza su supporto
bij a al che con dei del della di e i il in le per tutto un vicino

Tradução de holandês para italiano de herstel bij hacks

holandês
italiano

NL Gratis verhuizingen en gegarandeerd herstel bij hacks inbegrepen in alle pakketten.

IT Tutti i piani includono migrazioni gratuite e garanzia di risoluzioni degli hack.

holandês italiano
gratis gratuite
en e
bij di
inbegrepen includono

NL Keeper Support kan helpen bij elk herstel, zoals gebruikersherstel, kluisherstel of volledig Enterprise-herstel.

IT L'assistenza di Keeper può aiutarvi per qualsiasi tipo di ripristino, come il recupero di un utente, di una cassetta di sicurezza o per il ripristino completo dell'azienda.

NL 1Password gebruikt geen geautomatiseerde methodes. Aanmelden bij een nieuw apparaat vereist een oud apparaat of herstel door een beheerder. Herstel is een heen-en-weer proces van e-mails en meerdere aanmeldingen door de beheerder.

IT 1Password non ha metodi automatizzati. L'accesso a un nuovo dispositivo richiede un vecchio dispositivo o un recupero avviato dall'amministratore. Il recupero richiede un "tira e molla" di e-mail e accessi multipli da parte dell'amministratore.

NL Het XaaS model biedt klanten meer flexibiliteit, ook qua prijzen, relevante ondersteuning, en een structuur die past bij lean bedrijfsvoering. Maar het kan je organisatie ook kwetsbaar maken voor hacks, storingen en verborgen kosten.

IT Il modello XaaS fornisce ai consumatori una maggiore flessibilità di prezzo, strutture più snelle e un supporto rilevante. Tuttavia, può anche essere vulnerabile agli hack, alle interruzioni di servizio e ai costi nascosti.

holandês italiano
model modello
biedt fornisce
relevante rilevante
en e
kwetsbaar vulnerabile
storingen interruzioni
verborgen nascosti
klanten consumatori
flexibiliteit flessibilità

NL Jaarlijks vallen miljoenen mensen ten prooi aan lekken op websites en hacks. Maar door vooruit te plannen en eenvoudige beveiligingsmaatregelen bij het inloggen te treffen, kunt u uw bescherming aanzienlijk opschroeven.

IT Ogni anno, milioni di persone cadono vittima di violazioni e attacchi di hacker nei confronti dei siti web. Ma pianificando con anticipo e implementando delle semplici misure di sicurezza agli accessi, puoi potenziare notevolmente la tua protezione.

holandês italiano
mensen persone
en e
vooruit anticipo
plannen pianificando
aanzienlijk notevolmente

NL Ons beveiligingsteam houdt toezicht op dit proces en werkt samen met product- en infrastructuurteams om nauwkeurig herstel van kwetsbaarheden te garanderen en vragen over herstel te beantwoorden.

IT Il nostro team di sicurezza assicura la supervisione del processo e collabora con i team di prodotto e infrastruttura per garantire che tutte le vulnerabilità siano accurate e rispondere alle domande relative alle correzioni.

holandês italiano
toezicht supervisione
proces processo
en e
beantwoorden rispondere
werkt samen collabora
product prodotto
kwetsbaarheden vulnerabilità
nauwkeurig accurate

NL Direct herstel: Herstel je site, zelfs wanneer je host inactief is.

IT Ripristino istantaneo: ripristina il tuo sito anche quando il tuo provider di hosting è inattivo.

NL Simpele gastblog-“hacks” voor betere resultaten in minder tijd

IT Semplici "trucchi" di guest blogging per ottenere risultati migliori in meno tempo

holandês italiano
simpele semplici
betere migliori
resultaten risultati
minder meno
tijd tempo

NL 7 Makkelijke SEO-hacks met Ahrefs’ nieuwe verkeersfilter

IT 7 semplici trucchi SEO con il nuovo filtro traffico di Ahrefs

holandês italiano
nieuwe nuovo
seo seo
ahrefs ahrefs

NL Andere mensen die toegang krijgen tot uw persoonlijke informatie door nalatigheid in app-beveiliging of hacks die worden uitgevoerd als gevolg van zwakke app-beveiliging.

IT Altre persone ottengono le tue informazioni personali per negligenza nella sicurezza delle app o hack che vengono eseguiti a causa della debolezza della sicurezza delle app.

holandês italiano
andere altre
uw tue
informatie informazioni
uitgevoerd eseguiti
beveiliging sicurezza
app app

NL Update WordPress, je thema en al je plugins. Verouderde plugins zijn de voornaamste oorzaak van hacks op WordPress-websites.

IT Aggiornate WordPress, il vostro tema e i vostri plugin. Estensioni obsolete sono la causa principale degli hack di WordPress.

holandês italiano
wordpress wordpress
thema tema
en e
plugins plugin
voornaamste principale
oorzaak causa

NL Hoe gebruik je Slack in 2021? (+18 hacks om meer voor elkaar te krijgen)

IT Come Utilizzare Slack nel 2021 (Bonus: 18 Hack Meno Noti per Ottenere di Più)

holandês italiano
gebruik utilizzare
meer più

NL Hoe gebruik je Slack in 2021? (bonus: 18 minder bekende hacks om meer voor elkaar te krijgen)

IT Come Utilizzare Slack nel 2021 (Bonus: 18 Hack Meno Noti per Ottenere di Più)

holandês italiano
gebruik utilizzare
bonus bonus
minder meno
meer più

NL Als je al bekend bent met Slack, kan je overwegen om deze sectie over te slaan en direct te beginnen met de tips en hacks.

IT Se avete già familiarità con Slack, potete saltare ai principali trucchi/suggerimenti riportati nella sezione dedicata a come utilizzare Slack in modo efficace.

holandês italiano
sectie sezione
al già

NL Neem maatregelen om je site te beveiligen en deze te beschermen tegen hacks.

IT Adottate misure per mantenere il vostro sito sicuro e proteggerlo dagli hacker.

holandês italiano
maatregelen misure
site sito
en e
je vostro

NL Hier vind je onze populairste keukentips. Van informatie over ingrediënten tot trucs en hacks om je kookkunsten naar een hoger niveau te tillen.

IT Qui puoi trovare i nostri consigli in cucina più popolari. Dalle informazioni sugli ingredienti ai trucchi e suggerimenti su come portare la tua cucina al livello successivo.

holandês italiano
vind trovare
je tua
informatie informazioni
ingrediënten ingredienti
trucs trucchi
en e
niveau livello
hoger più

NL Tip: Om efficiënter op Google te zoeken, kun je kijken naar ?Google Zoeken-hacks die je leven makkelijker maken?

IT Consiglio: Per migliorare le tue ricerche su Google, dai un?occhiata a ?Trucchi per ricerche su Google che renderanno la tua vita più semplice?

holandês italiano
tip consiglio
kijken occhiata
leven vita
makkelijker più semplice

NL Tal van verschillende life-hacks, die je allemaal zullen verbazen of je zullen afvragen hoe je ooit zo lang zonder hebt overleefd.

IT Un sacco di diversi trucchi per la vita, ognuno dei quali ti lascerà a bocca aperta o ti chiederà come hai fatto a sopravvivere così a lungo senza

holandês italiano
allemaal ognuno
of o
lang lungo

NL Gewoon een magneet aan de kop van de hamer aanbrengen en spijkers blijven hier meteen aan vastkleven. Zo heeft u de spijkers snel binnen handbereik. Meer van dit soort trucs vindt u op onze pagina Life hacks met magneten.

IT Basta fissare un magnete sulla testa del martello e i chiodi vi si attaccheranno, restando così sempre a portata di mano. Potete trovare molti altri trucchetti sulla nostra pagina "Trucchetti con i magneti".

holandês italiano
kop testa
en e
u potete
vindt trovare
pagina pagina
zo così

NL Raadpleeg onze handleidingen voor meer handige Instagram-hacks:

IT Per ulteriori pratici trucchi su Instagram, consulta le nostre guide:

holandês italiano
raadpleeg consulta
handleidingen guide
meer ulteriori
handige pratici
instagram instagram

NL Hij heeft ook een boek geschreven, 1000 Life Hacks, met lifestyle-tips en -trucs over verschillende onderwerpen, waaronder technologie, ouderschap, mode, thuis en doe-het-zelf

IT Ha anche scritto un libro, 1000 Life Hacks, con suggerimenti e trucchi sullo stile di vita su vari argomenti tra cui tecnologia, genitorialità, moda, casa e fai da te

holandês italiano
geschreven scritto
en e
onderwerpen argomenti
technologie tecnologia
mode moda
doe-het-zelf fai da te
doe fai

NL Het bedrijf meldde dat duizenden aanmeldingsgegevens waren gelekt, en er wordt aangenomen dat deze aanmeldingsgegevens vrijkwamen via hacks van andere bedrijven, waardoor deze aanval een schoolvoorbeeld is van credential stuffing.

IT L'azienda ha segnalato che migliaia di credenziali sono state rese pubbliche e si crede che tali credenziali siano state rese pubbliche attaccando i sistemi informatici di altre aziende. Questo attacco è un ottimo esempio di furto di credenziali.

holandês italiano
duizenden migliaia
en e
andere altre
aanval attacco

NL Andere mensen die toegang krijgen tot uw persoonlijke informatie door nalatigheid in app-beveiliging of hacks die worden uitgevoerd als gevolg van zwakke app-beveiliging.

IT Altre persone ottengono le tue informazioni personali per negligenza nella sicurezza delle app o hack che vengono eseguiti a causa della debolezza della sicurezza delle app.

holandês italiano
andere altre
uw tue
informatie informazioni
uitgevoerd eseguiti
beveiliging sicurezza
app app

NL Verliezen door crypto hacks stegen met 60% tot $1,9 miljard in jan-juli -Chainalysis

IT HIVE Blockchain Technologies Ltd. riporta i risultati degli utili per il primo trimestre conclusosi il 30 giugno 2022

holandês italiano
juli giugno

NL Amazon tips en trucs: Beste shopping hacks om te weten

IT Consigli e trucchi di Amazon: I migliori trucchi per gli acquisti da conoscere

holandês italiano
amazon amazon
en e
weten conoscere

NL Hij heeft ook een boek geschreven, 1000 Life Hacks, met lifestyle tips en trucs over verschillende onderwerpen, waaronder tech, ouderschap, mode, huis en DIY

IT Ha anche scritto un libro, 1000 Life Hacks, con consigli e trucchi di vita su vari argomenti, tra cui tecnologia, genitori, moda, casa e fai da te

holandês italiano
geschreven scritto
en e
onderwerpen argomenti
tech tecnologia
mode moda
huis casa

NL Hacks veroorzaken ernstige schade aan websites, waarvan sommige onherstelbaar kunnen worden

IT Gli hack causano gravi danni ai siti web, alcuni dei quali possono diventare irreparabili

NL Waarom zijn hacks zo gevaarlijk en moeten ze snel worden opgeruimd? Hackers gebruiken uw website om kwaadaardige activiteiten uit te voeren, zoals phishing, bezoekers oplichten, gevoelige informatie stelen, en nog veel meer

IT Perché gli hack sono così pericolosi e devono essere risolti rapidamente? Gli hacker utilizzano il vostro sito web per svolgere attività dannose come il phishing, la truffa ai danni dei visitatori, il furto di informazioni sensibili e altro ancora

NL Er zijn nog geen cyberaanvallen of hacks gebeurd, en geen datalek heeft de LatinoMeetup-website niet geschaad.

IT Nessun attacco informatico o hack non è ancora avvenuto e nessuna violazione dei dati non ha danneggiato il sito Web LatinoMeetup.

NL Tip: Om efficiënter op Google te zoeken, kun je kijken naar ?Google Zoeken-hacks die je leven makkelijker maken?

IT Consiglio: Per migliorare le tue ricerche su Google, dai un?occhiata a ?Trucchi per ricerche su Google che renderanno la tua vita più semplice?

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over 12 Stappen Herstel wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

IT Guarda i Meetup di Programma di recupero in 12 passi attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.

holandês italiano
stappen passi
herstel recupero
en e
groepen gruppo
jou te

NL Herstel van Tinder-berichten is mogelijk met elke iPhone-back-up. iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze. Zelfs als je iemand niet meer bij je past, kun je het gesprek herstellen.

IT Il recupero dei messaggi di Tinder è possibile con qualsiasi backup di iPhone. iPhone Backup Extractor legge i backup del tuo iPhone, trova i tuoi messaggi di Tinder e li recupera. Anche se non abbini qualcuno, puoi recuperare la conversazione.

holandês italiano
iphone iphone
extractor extractor
leest legge
en e
gesprek conversazione
berichten messaggi
tinder tinder

NL Houd alle wijzigingen in uw document bij. Controleer wie wijzigingen heeft aangebracht en wanneer. Herstel indien nodig eerdere versies.

IT Monitora tutte le modifiche nei documenti. Verifica chi e quando sono state apportate le modifiche. Ripristina le versioni precedenti se necessario.

holandês italiano
document documenti
controleer verifica
en e
herstel ripristina
nodig necessario
eerdere precedenti

NL Geavanceerde, hoge beschikbaarheid, robuuste failover, en snel herstel bij storingen: dat is waarom ’s werelds grootste bedrijven hun ondernemingsanalyses toevertrouwen aan Tableau

IT Alta disponibilità avanzata, failover solido e ripristino d'emergenza rapido: ecco perché le più grandi aziende al mondo scelgono Tableau per le proprie analisi aziendali

holandês italiano
geavanceerde avanzata
robuuste solido
en e
snel rapido
herstel ripristino
werelds mondo
beschikbaarheid disponibilità
tableau tableau

NL Om het tempo van het herstel van het abonnementscode, uw e-mailadres (wordt gebruikt als u het product gekocht) of volgorde referentienummer bij de hand wanneer u contact opneemt met onze ondersteuning.

IT Per velocizzare il recupero del codice abbonamento , tieni a portata di mano il tuo indirizzo e-mail (utilizzato al momento dell'acquisto del prodotto) o il numero di riferimento ordinare quando contatti il nostro supporto/assistenza.

holandês italiano
herstel recupero
gebruikt utilizzato
product prodotto
gekocht acquisto
hand mano
contact contatti
mailadres e-mail

NL Forensisch herstel aanvragen bij Reincubate

IT Richiedere il recupero forense da Reincubate

holandês italiano
herstel recupero
aanvragen richiedere

NL Als u bij het inschakelen niet de optie hebt ontvangen om een Apple ID voor herstel in te stellen, is het niet mogelijk om uw Screen Time-toegangscode met deze methode te herstellen

IT Se non hai ricevuto l'opzione per impostare un ID Apple di ripristino all'accensione, non sarà possibile recuperare il passcode Screen Time utilizzando questo metodo

holandês italiano
ontvangen ricevuto
id id
screen screen
methode metodo
toegangscode passcode
time time

NL Nadat het herstel is voltooid, kunt u opnieuw proberen uw iPhone bij te werken naar iOS.

IT Al termine del ripristino, puoi provare di nuovo ad aggiornare il tuo iPhone a iOS.

holandês italiano
herstel ripristino
opnieuw di nuovo
proberen provare
iphone iphone
ios ios

NL Montage kan goed werken om bestaande bestanden te krijgen, maar het helpt niet bij het herstel

IT Il montaggio può funzionare bene per ottenere file esistenti, ma non è di grande aiuto per il ripristino

holandês italiano
montage montaggio
werken funzionare
bestaande esistenti
bestanden file
maar ma
helpt aiuto
herstel ripristino
kan può

NL Dankzij onze R&D hebben we begin 2014 het herstel van toegangscodes vrijgegeven, en we hebben het bij elke volgende iOS-update geüpdatet.

IT La nostra ricerca e sviluppo ci ha portato a rilasciare il recupero del passcode all'inizio del 2014 e lo abbiamo aggiornato con ogni successivo aggiornamento iOS.

holandês italiano
begin inizio
herstel recupero
en e
volgende successivo
ios ios

NL Prestaties panty's met compressie-effect of ondersteuning van de knie- en dijspieren helpen u uw fitnessdoelen te bereiken en bij te dragen aan sneller herstel

IT I collant performanti con effetto di compressione o supporto dei muscoli del ginocchio e della coscia ti aiutano a raggiungere i tuoi obiettivi di fitness e contribuiscono a un recupero più veloce

holandês italiano
of o
en e
herstel recupero
effect effetto
compressie compressione
uw tuoi

NL Cloudcomputing: Efficiënt herstel bij problemen

IT Cloud Computing: Disaster Recovery o Ripristino Efficiente in Caso di Emergenza

holandês italiano
efficiënt efficiente
herstel ripristino
problemen caso

NL Hoog-redundante master-datacenters voor snel herstel bij gegevensverlies

IT Master data center di elevata ridondanza per Disaster Recover Failover

holandês italiano
hoog elevata

NL Kopieer je afbeeldingsarchief met alle foto's, albums, tags en plaatsen. Herstel de gegevens bij verlies.

IT Copia il tuo archivio di immagini con tutte le foto, gli album, i tag e i luoghi. Ripristina i dati in caso di perdita.

holandês italiano
alle tutte
albums album
tags tag
en e
plaatsen luoghi
herstel ripristina
verlies perdita

NL Of neem een kijkje in ons aanbod accessoires, waaronder rugzakken en tassen, sportvoeding, spullen die helpen bij je herstel en een manier om het perfecte cadeau voor hardlopers te vinden.

IT C'è infine una sezione speciale per torvare il regalo perfetto per chi ama correre.

holandês italiano
cadeau regalo

NL De resultaten bieden inzicht en onder­steuning voor bedrijven en overheden bij het plannen van het herstel­traject.

IT I risultati forniscono infor­ma­zioni e supporto alle aziende e ai governi nella definizione della strategia orientata alla ripresa.

holandês italiano
resultaten risultati
bieden forniscono
en e
bedrijven aziende
overheden governi
plannen strategia

NL Als je van het idee houdt van een horloge dat geweldig werk levert om training en herstel dichter bij elkaar te brengen en je te helpen het te begrijpen, dan is de Ignite 2 de moeite waard om vast te maken.

IT Se ti piace lidea di un orologio che fa un ottimo lavoro nellavvicinare allenamento e recupero e nellaiutarti a dare un senso, vale la pena indossare lIgnite 2.

holandês italiano
horloge orologio
training allenamento
en e
herstel recupero
brengen dare

NL Houd alle wijzigingen in uw document bij. Controleer wie wijzigingen heeft aangebracht en wanneer. Herstel indien nodig eerdere versies.

IT Monitora tutte le modifiche nei documenti. Verifica chi e quando sono state apportate le modifiche. Ripristina le versioni precedenti se necessario.

holandês italiano
document documenti
controleer verifica
en e
herstel ripristina
nodig necessario
eerdere precedenti

NL Als je van het idee houdt van een horloge dat geweldig werk levert om training en herstel dichter bij elkaar te brengen en je te helpen het te begrijpen, dan is de Ignite 2 de moeite waard om vast te maken.

IT Se ti piace lidea di un orologio che fa un ottimo lavoro nellavvicinare allenamento e recupero e nellaiutarti a dare un senso, vale la pena indossare lIgnite 2.

holandês italiano
horloge orologio
training allenamento
en e
herstel recupero
brengen dare

NL Het is ook de moeite waard om stil te staan bij de rest van je levensstijl: welke impact heeft je dagelijkse activiteit en slaap op je herstel? De meeste apparaten bieden ook een deel van deze informatie.

IT Vale anche la pena considerare il resto del tuo stile di vita: quale impatto hanno la tua attività quotidiana e il sonno sul tuo recupero? La maggior parte dei dispositivi offrirà anche alcune di queste informazioni.

holandês italiano
rest resto
levensstijl stile di vita
impact impatto
dagelijkse quotidiana
en e
slaap sonno
herstel recupero
apparaten dispositivi
informatie informazioni
activiteit attività

Mostrando 50 de 50 traduções