NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.
Traduzir "helemaal boven" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helemaal boven" de holandês para italiano
Traduções de helemaal boven
"helemaal boven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de helemaal boven
holandês
italiano
IT La tappa con il maggior dislivello: dall’alpina St. Moritz a 1822 m s.l. m. giù verso Lugano e le sue palme, a circa 270 m s.l. m.
| holandês | italiano |
|---|---|
| etappe | tappa |
| alpine | alpina |
| st | st |
| moritz | moritz |
| m | m |
| lugano | lugano |
NL Scheer boven de boomtoppen met een avonturentocht hoog boven de grond. Adrenalinejunkies kunnen hier hun hart ophalen met kabelbanen, evenwichtsbalken, hangende platformen en klimkoorden.
IT Arrampicatevi in cima agli alberi per partecipare a un percorso aereo sulla riva. Provate una scarica di adrenalina con teleferiche, travi di equilibrio, piattaforme pensili e corde tese.
| holandês | italiano |
|---|---|
| platformen | piattaforme |
| en | e |
NL Lekker zonnen boven de zee van mist op Pilatus Kulm, op 2073 meter boven zeeniveau
IT Fai il pieno di sole sul Pilatus Kulm a 2073 m s.l.m., dimenticando il mare di nebbia
| holandês | italiano |
|---|---|
| zee | mare |
| mist | nebbia |
| pilatus | pilatus |
NL Hier boven – ver van alle stadslichtjes – kun je 100 keer zoveel sterren zien als boven een stad
IT Quassù, lontano dalle luci urbane, si osservano 100 volte più stelle che in città
| holandês | italiano |
|---|---|
| keer | volte |
| sterren | stelle |
| stad | città |
NL De elf verschillende huizen liggen verdeeld in het gehucht Sporz op 1600 meter boven zeeniveau boven Lenzerheide.
IT Le undici baite, una diversa all’altra, sono distribuite a 1600 m s.l.m. nel borgo di Sporz, al di sopra di Lenzerheide.
| holandês | italiano |
|---|---|
| elf | undici |
| lenzerheide | lenzerheide |
NL We stonden heel vroeg op om de zon te zien opkomen boven dit prachtige rotsachtige landschap! Vanwege de hoogte bevonden we ons boven de wolken, wat zorgde voor een droomachtige ervaring, waarbij de rotswanden diep warm paars kleurden
IT Ci siamo alzati molto presto per guardare il sorgere del sole su questo meraviglioso paesaggio roccioso! A causa dell'altitudine ci siamo trovati sopra le nuvole creando un'esperienza da sogno, colorando le pareti rocciose in un viola caldo e profondo
| holandês | italiano |
|---|---|
| heel | molto |
| vroeg | presto |
| zon | sole |
| prachtige | meraviglioso |
| landschap | paesaggio |
| hoogte | altitudine |
| wolken | nuvole |
| ervaring | esperienza |
| diep | profondo |
| warm | caldo |
| paars | viola |
| zien | guardare |
NL Het advies voor waarnemingen is bijna hetzelfde: kijk 's ochtends laag boven de horizon als je op het noordelijk halfrond bent en kijk rond 2 uur 's nachts lokale tijd hoog boven je hoofd als je op het zuidelijk halfrond bent.
IT Il consiglio per le osservazioni è quasi lo stesso: guarda in basso al mattino, se ti trovi nell'emisfero settentrionale, e in alto sopra la tua testa dopo circa le 2:00 ora locale, sei se in quello meridionale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| advies | consiglio |
| kijk | guarda |
| ochtends | mattino |
| laag | basso |
| noordelijk | settentrionale |
| halfrond | emisfero |
| en | e |
| lokale | locale |
| hoofd | testa |
NL Scheer boven de boomtoppen met een avonturentocht hoog boven de grond. Adrenalinejunkies kunnen hier hun hart ophalen met kabelbanen, evenwichtsbalken, hangende platformen en klimkoorden.
IT Arrampicatevi in cima agli alberi per partecipare a un percorso aereo sulla riva. Provate una scarica di adrenalina con teleferiche, travi di equilibrio, piattaforme pensili e corde tese.
| holandês | italiano |
|---|---|
| platformen | piattaforme |
| en | e |
NL Alles boven de 60 wordt doorgaans als een goede score beschouwd, maar u wilt waarschijnlijk dat uw score boven de 71 ligt als u zich van uw concurrenten wilt onderscheiden.
IT Qualsiasi valore superiore a 60 è generalmente considerato un buon punteggio, ma è probabile che il vostro punteggio debba essere superiore a 71 se state cercando di distinguervi dalla concorrenza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| doorgaans | generalmente |
| goede | buon |
| score | punteggio |
| beschouwd | considerato |
| waarschijnlijk | probabile |
| concurrenten | concorrenza |
NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.
IT La tappa con il maggior dislivello: dall’alpina St. Moritz a 1822 m s.l. m. giù verso Lugano e le sue palme, a circa 270 m s.l. m.
| holandês | italiano |
|---|---|
| etappe | tappa |
| alpine | alpina |
| st | st |
| moritz | moritz |
| m | m |
| lugano | lugano |
NL 1200m boven de zuidoever van het Vier-woudstrekenmeer. Drie treintjes gaan vanaf Beckenried en Emmetten naar boven. Af-wisselende rondwandelingen, wandeltoch-ten en -paden.
IT 1.200 m a picco sulla riva sud del Lago dei Quattro Cantoni. Tre funivie partono da Beckenried e da Emmetten per raggiungere le alture. Itinerari circolari, escursioni e passeggiate ricchissimi di aspetti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| paden | itinerari |
NL Deze keer ontdek je dat je een student bent in Skyloft - een stad die boven de wolken boven de "Surface" (Hyrule) zweeft.
IT Questa volta, scoprirai di essere uno studente a Skyloft - una città che fluttua sopra le nuvole sopra la "superficie" (Hyrule).
| holandês | italiano |
|---|---|
| keer | volta |
| student | studente |
| wolken | nuvole |
| ontdek | scoprirai |
| stad | città |
NL Vanaf het uitzichtpunt op de zuidelijke wand komt u op de Titlis Cliff Walk op 3041 meter boven de zeespiegel en loopt u boven een enorme afgrond van 500 meter diep
IT Dalla piattaforma panoramica allestita sulla parete meridionale, l'ospite si avventura sul «Titlis Cliff Walk» a 3041 metri di quota, sospeso su un impressionante strapiombo di 500 metri
| holandês | italiano |
|---|---|
| wand | parete |
| meter | metri |
NL Lekker zonnen boven de zee van mist op Pilatus Kulm, op 2073 meter boven zeeniveau
IT Fai il pieno di sole sul Pilatus Kulm a 2073 m s.l.m., dimenticando il mare di nebbia
| holandês | italiano |
|---|---|
| zee | mare |
| mist | nebbia |
| pilatus | pilatus |
NL Hier boven – ver van alle stadslichtjes – kun je 100 keer zoveel sterren zien als boven een stad
IT Quassù, lontano dalle luci urbane, si osservano 100 volte più stelle che in città
| holandês | italiano |
|---|---|
| keer | volte |
| sterren | stelle |
| stad | città |
NL Een snowpark voor elke smaak en elk niveau. Het bevindt zich boven Savognin op 2100 meter boven zeeniveau.
IT Nello snowpark per principianti tra Crap Sogn Gion e Alp Dado potrai provare con facilità tutte le attività disponibili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL De elf verschillende huizen liggen verdeeld in het gehucht Sporz op 1600 meter boven zeeniveau boven Lenzerheide.
IT Le undici baite, una diversa all’altra, sono distribuite a 1600 m s.l.m. nel borgo di Sporz, al di sopra di Lenzerheide.
| holandês | italiano |
|---|---|
| elf | undici |
| lenzerheide | lenzerheide |
NL Een bijzonder hoogtepunt is een overnachting boven de daken van Zürich in de Bubble Suite, hoog boven het geroezemoes van de stad en onder de sterrenhemel
IT Un momento speciale è il pernottamento sopra i tetti di Zurigo nella Bubble Suite, in alto sopra il trambusto della città e sotto le stelle
| holandês | italiano |
|---|---|
| daken | tetti |
| zürich | zurigo |
| suite | suite |
| en | e |
| stad | città |
NL Het 4-sterrenhotel ligt in het ski- en wandelgebied Stoos op een hooggelegen, autovrij plateau op een hoogte van 1300 m boven zeeniveau boven het Vierwoudstrekenmeer
IT Questa struttura 4 stelle si trova nel comprensorio sciistico ed escursionistico di Stoos su un altopiano chiuso al traffico automobilistico, a 1300 m di altitudine, al di sopra del Lago dei Quattro Cantoni
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | ed |
| plateau | altopiano |
| m | m |
NL Bestellingen boven de €4.500 (excl. btw) hebben een productietijd van 7 dagen. Bestellingen boven de €9.000 (excl. btw) hebben een productietijd van 12 dagen.
IT Per gli ordini superiori a 4.500 € (IVA esclusa) il tempo di produzione è di 7 giorni. Per gli ordini superiori a 9.000 € (IVA esclusa) il tempo di produzione è di 12 giorni.
NL Hoog boven het Bodenmeer, helemaal in het oosten van Zwitserland, ligt het dorp Wienacht
IT Sopra il Lago di Costanza, nella parte più orientale della Svizzera, si trova il villaggio di Wienacht
| holandês | italiano |
|---|---|
| zwitserland | svizzera |
| dorp | villaggio |
NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.
IT Questa suggestiva roccia sporgente all'entrata dell'Oberland bernese è riconoscibile fin da lontano . Che si possa stare sull?alto della parete rocciosa ammirando Thun, la Valle dell?Aar, Berna e il Massiccio del Giura, nessuno vuol crederci.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ingang | entrata |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| kan | possa |
| en | e |
| bern | berna |
| staan | stare |
| thun | thun |
| jura | giura |
| wil | vuol |
NL Maar boven op het lanceerplatform voelt Mathilde zich plotseling helemaal topfit
IT Ma improvvisamente, sulla rampa di partenza, Mathilde si sente di nuovo elettrizzata
| holandês | italiano |
|---|---|
| het | di |
| voelt | sente |
| plotseling | improvvisamente |
NL Helemaal boven op het dak van het eerbiedwaardige Hotel Schweizerhof Bern zijn vlijtige bijenvolken aan het werk
IT In alto, sul tetto dell’antico Hotel Schweizerhof di Berna, lavorano delle operose colonie di api
| holandês | italiano |
|---|---|
| dak | tetto |
| hotel | hotel |
| schweizerhof | schweizerhof |
| bern | berna |
NL De tijd van opkomst en ondergang van ruimteobjecten voor jouw locatie. Het is mogelijk dat een object overdag boven de horizon uitkomt, waardoor je het helemaal niet kan zien.
IT Gli oggetti spaziali si alzano e imposta il tempo per la tua posizione. C'è la possibilità che un oggetto si alzi sopra l'orizzonte durante il giorno, quindi non sarai in grado di vederlo affatto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| locatie | posizione |
| overdag | durante il giorno |
| horizon | orizzonte |
NL Voor een volledig panoramisch uitzicht volg je de stenen trap van Romsdalstrappa helemaal naar de top van de berg Nesaksla, 708 meter boven het Romsdalsfjord.
IT Per una veduta panoramica completa sali la scalinata di pietra Romsdalstrappa fino in cima al Monte Nesaksla, a 708 metri sopra il Romsdalsfjord.
| holandês | italiano |
|---|---|
| berg | monte |
| meter | metri |
NL Het is ook erg zwaar, dus helemaal niet praktisch om de trap op en af te dragen als je het beneden wilt voor dutjes en naar boven voor het slapengaan.
IT È anche molto pesante, quindi non è affatto pratico per trasportare su e giù per le scale se lo volevi al piano di sotto per i pisolini e al piano di sopra per andare a dormire.
| holandês | italiano |
|---|---|
| praktisch | pratico |
| trap | scale |
| en | e |
| dragen | trasportare |
NL Het is ook erg zwaar, dus helemaal niet praktisch om de trap op en af te dragen als je het beneden wilt voor dutjes en naar boven voor het slapengaan.
IT È anche molto pesante, quindi non è affatto pratico per trasportare su e giù per le scale se lo volevi al piano di sotto per i pisolini e al piano di sopra per andare a dormire.
| holandês | italiano |
|---|---|
| praktisch | pratico |
| trap | scale |
| en | e |
| dragen | trasportare |
NL Het staat op een pop-upscherm buiten het dashboard boven het stuur; een scherm dat er helemaal niet aantrekkelijk uitziet en geen beter beeld geeft dan de technologie op de voorruit
IT È su uno schermo pop-up oltre larea del cruscotto sopra il volante; uno schermo che non sembra affatto attraente e non offre unimmagine migliore di quella che farebbe la tecnologia sul parabrezza
| holandês | italiano |
|---|---|
| dashboard | cruscotto |
| scherm | schermo |
| aantrekkelijk | attraente |
| uitziet | sembra |
| en | e |
| geeft | offre |
| technologie | tecnologia |
| voorruit | parabrezza |
NL De tijd van opkomst en ondergang van ruimteobjecten voor jouw locatie. Het is mogelijk dat een object overdag boven de horizon uitkomt, waardoor je het helemaal niet kan zien.
IT Gli oggetti spaziali si alzano e imposta il tempo per la tua posizione. C'è la possibilità che un oggetto si alzi sopra l'orizzonte durante il giorno, quindi non sarai in grado di vederlo affatto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| locatie | posizione |
| overdag | durante il giorno |
| horizon | orizzonte |
NL Hoog boven het Bodenmeer, helemaal in het oosten van Zwitserland, ligt het dorp Wienacht
IT Sopra il Lago di Costanza, nella parte più orientale della Svizzera, si trova il villaggio di Wienacht
| holandês | italiano |
|---|---|
| zwitserland | svizzera |
| dorp | villaggio |
NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.
IT Questa suggestiva roccia sporgente all'entrata dell'Oberland bernese è riconoscibile fin da lontano . Che si possa stare sull?alto della parete rocciosa ammirando Thun, la Valle dell?Aar, Berna e il Massiccio del Giura, nessuno vuol crederci.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ingang | entrata |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| kan | possa |
| en | e |
| bern | berna |
| staan | stare |
| thun | thun |
| jura | giura |
| wil | vuol |
NL Indrukwekkend en krachtig troont de Sissach Fluh als symbool van Sissach boven het dal. Het uitzicht vanaf de rotspunt is grandioos. Je blik reikt van de Vogezen over de Jura-keten, helemaal naar de Alpen.
IT A Maienfeld si può percorrere e rivivere la storia di Heidi, famosa in tutto il mondo. Su un itinerario percorribile anche in passeggino, il racconto è presentato in modo ludico. L?esperienza giusta per tutte le età!
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Maar boven op het lanceerplatform voelt Mathilde zich plotseling helemaal topfit
IT Ma improvvisamente, sulla rampa di partenza, Mathilde si sente di nuovo elettrizzata
| holandês | italiano |
|---|---|
| het | di |
| voelt | sente |
| plotseling | improvvisamente |
NL Arosa helemaal achteraan in Schanfigg op 1800 m boven zeeniveau is een van de meest traditionele wintersportplaatsen van Zwitserland. Sinds de verbinding met Lenzerheide heeft het skigebied 225 km aan pistes.
IT Arosa, in fondo allo Schanfigg, a 1800 m s.l.m., è una delle località di sport invernali più tradizionali della Svizzera. Da quando è collegata con Lenzerheide, la zona sciistica vanta 225 chilometri di piste.
| holandês | italiano |
|---|---|
| traditionele | tradizionali |
| zwitserland | svizzera |
| skigebied | sciistica |
| m | m |
| lenzerheide | lenzerheide |
| km | chilometri |
| pistes | piste |
NL Helemaal boven op het dak van het eerbiedwaardige Hotel Schweizerhof Bern zijn vlijtige bijenvolken aan het werk
IT In alto, sul tetto dell’antico Hotel Schweizerhof di Berna, lavorano delle operose colonie di api
| holandês | italiano |
|---|---|
| dak | tetto |
| hotel | hotel |
| schweizerhof | schweizerhof |
| bern | berna |
NL In bad met uitzicht op de Matterhorn. In Hotel Riffelalp Resort, 2222 meter hoog boven het leven van alledag, is genieten helemaal niet zo moeilijk.
IT Fare il bagno guardando il Cervino. Nell’Hotel Riffelalp Resort, situato 2222 metri sopra la quotidianità, il relax è di serie.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bad | bagno |
| meter | metri |
| matterhorn | cervino |
NL Je probeert een bestand te uploaden dat helemaal niet in WordPress hoort, en bijvoorbeeld helemaal geen thema-bestand is.
IT State tentando di caricare un file che non appartiene a WordPress: potrebbe non trattarsi affatto di un file del tema.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestand | file |
| uploaden | caricare |
| wordpress | wordpress |
| thema | tema |
NL Toch is de iPad Pro nog in transitie. Het vervangt de laptop nog niet helemaal, omdat Apple de software nog niet helemaal heeft gekraakt. Dus als dat is wat u zoekt, laten we dan hopen dat iPadOS 15 dat later in 2021 verandert.
IT Eppure liPad Pro è ancora in fase di transizione. Non sostituisce ancora completamente il laptop, perché Apple non ha ancora craccato il software. Quindi, se è quello che stai cercando, speriamo che iPadOS 15 lo cambi più tardi nel 2021.
| holandês | italiano |
|---|---|
| transitie | transizione |
| vervangt | sostituisce |
| laptop | laptop |
| helemaal | completamente |
| software | software |
| heeft | ha |
NL Dit varieert van helemaal geen bescherming, via kleine schroeven, een beetje stof of helemaal stof.
IT Si va da nessuna protezione, a piccole viti, un po di polvere o tutta la polvere.
| holandês | italiano |
|---|---|
| dit | si |
| helemaal | tutta |
| bescherming | protezione |
| schroeven | viti |
| stof | polvere |
NL Toch is de iPad Pro nog in transitie. Het vervangt de laptop nog niet helemaal, omdat Apple de software nog niet helemaal heeft gekraakt. Dus als dat is wat u zoekt, laten we dan hopen dat iPadOS 15 dat later in 2021 verandert.
IT Eppure liPad Pro è ancora in fase di transizione. Non sostituisce ancora completamente il laptop, perché Apple non ha ancora craccato il software. Quindi, se è quello che stai cercando, speriamo che iPadOS 15 lo cambi più tardi nel 2021.
| holandês | italiano |
|---|---|
| transitie | transizione |
| vervangt | sostituisce |
| laptop | laptop |
| helemaal | completamente |
| software | software |
| heeft | ha |
NL Dit varieert van helemaal geen bescherming, via kleine schroeven, een beetje stof of helemaal stof.
IT Si va da nessuna protezione, a piccole viti, un po di polvere o tutta la polvere.
| holandês | italiano |
|---|---|
| dit | si |
| helemaal | tutta |
| bescherming | protezione |
| schroeven | viti |
| stof | polvere |
NL Stormy Black is niet helemaal zwart. In feite zouden we beweren dat het helemaal niet zwart is, het is grijs. Het onderste gedeelte van de telefoon is donkergrijs, met een lichtere grijze bovenkant.
IT Stormy Black non è completamente nero. In effetti, diremmo che non è affatto nero, è grigio. La parte inferiore del telefono è grigio scuro, con un grigio più chiaro nella parte superiore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| helemaal | completamente |
| gedeelte | parte |
| telefoon | telefono |
| bovenkant | superiore |
NL In plaats van je laptop, telefoon of tablet helemaal leeg te laten lopen en hem dan helemaal opnieuw op te laden, kun je de batterij beter volladen met veel kleine ladingen in plaats van een volledige cyclus
IT Piuttosto che lasciare che il tuo laptop, telefono o tablet si spenga completamente e poi caricarlo da zero, è meglio mantenere la batteria ricaricata con molte piccole cariche, piuttosto che un ciclo completo
| holandês | italiano |
|---|---|
| laptop | laptop |
| telefoon | telefono |
| tablet | tablet |
| en | e |
| batterij | batteria |
| veel | molte |
| kleine | piccole |
| cyclus | ciclo |
NL Houd je muis boven de profielfoto en klik op de knop Volgend om een account te ontvolgen.
IT Passa il mouse sopra la foto del profilo e fa clic sul pulsante Following per smettere di seguire un account.
| holandês | italiano |
|---|---|
| muis | mouse |
| profielfoto | profilo |
| en | e |
| klik | clic |
| knop | pulsante |
| account | account |
NL zonsopgang boven het meer van Annecydoor Bruno Berthetvan
IT alba sul lago di Annecyda Bruno Berthetda
| holandês | italiano |
|---|---|
| zonsopgang | alba |
| boven | sul |
NL Een leuke functie is het Tekenbord, waar je aantekeningen op het scherm kunt maken, dingen kunt tekenen of markeren met een pentool, en kunt schrijven boven op je presentatie.
IT Una caratteristica interessante è il Drawing Board, dove è possibile creare annotazioni sullo schermo, disegnare o evidenziare le cose con uno strumento a penna e scrivere sopra la presentazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| functie | caratteristica |
| scherm | schermo |
| kunt | possibile |
| maken | creare |
| tekenen | disegnare |
| markeren | evidenziare |
| presentatie | presentazione |
NL Hij presteert ruim boven zijn prijs, heeft zowel USB- als XLR-aansluitingen en is klein genoeg om mee te reizen als dat nodig is.
IT Ha prestazioni ben al di sopra del suo prezzo, ha connessioni sia USB che XLR, ed è abbastanza piccolo da poter viaggiare se necessario.
| holandês | italiano |
|---|---|
| prijs | prezzo |
| en | ed |
| klein | piccolo |
| genoeg | abbastanza |
| reizen | viaggiare |
| nodig | necessario |
| aansluitingen | connessioni |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
NL De prijs is typisch dezelfde als die van de Go Mic, dus ik zou die boven de Meteoriet aanbevelen.
IT Il prezzo è tipicamente lo stesso del Go Mic, quindi consiglio quello sopra il Meteorite.
| holandês | italiano |
|---|---|
| typisch | tipicamente |
| mic | mic |
| boven | sopra |
| is | è |
NL Als je goed kijkt zie je dat de kanalen 1, 2 en 3 een rode stip boven de microfoon hebben. Dat betekent dat Phantom Power is ingeschakeld voor die kanalen.
IT Se guardate attentamente vedrete che i canali 1, 2 e 3 hanno un punto rosso sopra il microfono. Ciò significa che l'alimentazione Phantom è abilitata per quei canali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kanalen | canali |
| en | e |
| stip | punto |
| betekent | significa |
| ingeschakeld | abilitata |
| is | è |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
helemaal boven boven zonsopgang boven lucht boven hoog boven meter boven zeeniveau meter boven m boven zeeniveau zit boven mijl boven niets boven bedreigende lucht boven zelfs boven laag boven net boven m boven boven elkaar pictogram boven beste boven zowel boven boven halen wolken boven voorkeur boven bovenstaande cookies instellingen ver boven microfoons boven kiezen boven selecteer boven werkt boven bestellingen boven ruim boven boven alles alles boven boven interne direct boven linux boven giraffe boven rechts boven vlak boven kilometer boven boven gericht afneembare boven algemeen boven temperaturen boven productie boven meter hoog boven orselina boven locarno boven zie boven een stad boven – ver
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe