Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gerichter naar werk" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gerichter naar werk" de holandês para italiano

Traduções de gerichter naar werk

"gerichter naar werk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

naar a abbiamo ad agli ai al all alla alle alto altre altri altro anche ancora andare app applicazione applicazioni attraverso audio aver base basso caso che ci ciò come completo con cosa cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle desideri design di di più domanda dopo dove due e e il ed esempio essere facile fai fare file fino fino a giorno già gli grande ha hai i i nostri il il nostro il tuo in in cui in questo indirizzo inoltre insieme internet interno invece la la tua lavoro le le tue link lo loro lungo lì ma mentre migliori minuti modo molto nel nell nella noi non non è nostra nostri nostro nuovo o occhiata ogni oltre oppure ora pagina pagine parte per per il per la perché persone piano più poi posizione possono potrebbe prima prima di proprio puoi può qual qualsiasi quando quanto quello questa questo qui quindi ricerca scopri se secondo sei semplice sempre senza servizio sezione si sia siamo siti web sito sito web solo sono sotto stai stato stesso su sud sui sul sull sulla suo te team tempo ti to tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti i tutto un un altro una una volta uno utente utenti utilizzare vai valore vedere verso verso il basso viaggio video viene volta vostro vuoi web www è
werk a agli al alla alle anche app attività azienda bisogno che come completare con consente cosa crea creare cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle design designer di documenti e essere fai fare fatto file gestire gli grazie ha i i problemi il il lavoro il tuo in informazioni lavora lavorare lavori lavoro le lo loro ma migliorare modo nel nella noi non nostro o ogni opere per per il per la pianifica piattaforma posizione possono prima pro prodotti progetti puoi può qualsiasi quando questo reale se sito software solo sono stato strumenti su sulla suo sviluppo team ti tuoi tutti tutto un una uno usare utenti è

Tradução de holandês para italiano de gerichter naar werk

holandês
italiano

NL We geven je graag een aantal tips voor het vinden van thuiswerkvacatures op Indeed en andere manieren om gerichter naar werk te zoeken op basis van salaris, bedrijf, soort dienstverband en titel.

IT Ti piacciono i cani e vorresti fare di questa passione un lavoro? Potresti lavorare come dog sitter: scopri come diventare dog sitter e lavorare con i cani.

holandês italiano
en e

NL In plaats daarvan verkrijgen we helder inzichten uit onze dashboards, waardoor er gerichter actie kan worden ondernomen om het bedrijf verder te laten groeien", zegt Donald Lay, Senior Business Intelligence Manager.

IT Le dashboard, invece, forniscono informazioni chiare e concretizzabili che danno impulso all'azienda", ha dichiarato Donald Lay, Senior Business Intelligence Manager.

holandês italiano
dashboards dashboard
senior senior
manager manager
in plaats daarvan invece

NL In plaats daarvan verkrijgen we helder inzicht uit onze dashboards, waardoor er gerichter actie kan worden ondernomen om het bedrijf verder te laten groeien.

IT Le dashboard, invece, forniscono informazioni chiare e concretizzabili, che danno impulso all'azienda.

holandês italiano
inzicht informazioni
dashboards dashboard
bedrijf azienda
in plaats daarvan invece

NL In plaats daarvan maken we dashboards waarin je helder inzicht krijgt, zodat er gerichter actie kan worden ondernomen om het bedrijf verder te laten groeien.

IT Per fortuna però possiamo creare dashboard che forniscono informazioni chiare e fruibili, favorendo lo sviluppo dell'attività.

holandês italiano
dashboards dashboard
inzicht informazioni
bedrijf attività

NL De Facebook Social Plugins tonen ons de interesses van bezoekers om ze gerichter op onze website te tonen, zodat gebruikers alleen posts te zien krijgen die mogelijk overeenkomen met hun interesses.

IT Il Facebook Social Plugins ci mostra gli interessi dei visitatori per poterli visualizzare in modo più specifico sul nostro sito, per presentare agli utenti solo i post che potenzialmente corrispondono ai loro interessi.

holandês italiano
facebook facebook
social social
interesses interessi
website sito
posts post
mogelijk potenzialmente
overeenkomen corrispondono
plugins plugins

NL Zo kunt u uw onderhoudswerkzaamheden gerichter plannen en uitvoeren en u bespaart tijd bij de kostbare trillingsanalyse.

IT In questo modo, potete programmare ed eseguire in maniera mirata le attività di manutenzione, risparmiando il tempo altrimenti richiesto da dispendiose analisi delle vibrazioni.

holandês italiano
plannen programmare
en ed
uitvoeren eseguire

NL Cyberaanvallen zijn sinds 2017 frequenter, gerichter en gecompliceerder geworden, terwijl het MKB wereldwijd moeite heeft om zich hiertegen te verweren.

IT Dal 2017 gli attacchi informatici sono diventati più frequenti, mirati e complessi, mentre le PMI di tutto il mondo compiono notevoli sforzi per difendersi.

holandês italiano
cyberaanvallen attacchi informatici
en e
geworden diventati
wereldwijd mondo

NL Als je dat weet, kun je je inspanningen op het gebied van marketing en SEO gerichter inzetten

IT Sapere dove vivono i potenziali acquirenti ti aiuta a canalizzare i tuoi sforzi di marketing e a creare una strategia SEO efficace

holandês italiano
inspanningen sforzi
marketing marketing
en e

NL Als je dat weet, kun je je inspanningen op het gebied van marketing en SEO gerichter inzetten

IT Sapere dove vivono i potenziali acquirenti ti aiuta a canalizzare i tuoi sforzi di marketing e a creare una strategia SEO efficace

holandês italiano
inspanningen sforzi
marketing marketing
en e

NL Als je dat weet, kun je je inspanningen op het gebied van marketing en SEO gerichter inzetten

IT Sapere dove vivono i potenziali acquirenti ti aiuta a canalizzare i tuoi sforzi di marketing e a creare una strategia SEO efficace

holandês italiano
inspanningen sforzi
marketing marketing
en e

NL Als je dat weet, kun je je inspanningen op het gebied van marketing en SEO gerichter inzetten

IT Sapere dove vivono i potenziali acquirenti ti aiuta a canalizzare i tuoi sforzi di marketing e a creare una strategia SEO efficace

holandês italiano
inspanningen sforzi
marketing marketing
en e

NL Als je dat weet, kun je je inspanningen op het gebied van marketing en SEO gerichter inzetten

IT Sapere dove vivono i potenziali acquirenti ti aiuta a canalizzare i tuoi sforzi di marketing e a creare una strategia SEO efficace

holandês italiano
inspanningen sforzi
marketing marketing
en e

NL Als je dat weet, kun je je inspanningen op het gebied van marketing en SEO gerichter inzetten

IT Sapere dove vivono i potenziali acquirenti ti aiuta a canalizzare i tuoi sforzi di marketing e a creare una strategia SEO efficace

holandês italiano
inspanningen sforzi
marketing marketing
en e

NL Als je dat weet, kun je je inspanningen op het gebied van marketing en SEO gerichter inzetten

IT Sapere dove vivono i potenziali acquirenti ti aiuta a canalizzare i tuoi sforzi di marketing e a creare una strategia SEO efficace

holandês italiano
inspanningen sforzi
marketing marketing
en e

NL Als je dat weet, kun je je inspanningen op het gebied van marketing en SEO gerichter inzetten

IT Sapere dove vivono i potenziali acquirenti ti aiuta a canalizzare i tuoi sforzi di marketing e a creare una strategia SEO efficace

holandês italiano
inspanningen sforzi
marketing marketing
en e

NL Als je dat weet, kun je je inspanningen op het gebied van marketing en SEO gerichter inzetten

IT Sapere dove vivono i potenziali acquirenti ti aiuta a canalizzare i tuoi sforzi di marketing e a creare una strategia SEO efficace

holandês italiano
inspanningen sforzi
marketing marketing
en e

NL Als je dat weet, kun je je inspanningen op het gebied van marketing en SEO gerichter inzetten

IT Sapere dove vivono i potenziali acquirenti ti aiuta a canalizzare i tuoi sforzi di marketing e a creare una strategia SEO efficace

holandês italiano
inspanningen sforzi
marketing marketing
en e

NL Als je dat weet, kun je je inspanningen op het gebied van marketing en SEO gerichter inzetten

IT Sapere dove vivono i potenziali acquirenti ti aiuta a canalizzare i tuoi sforzi di marketing e a creare una strategia SEO efficace

holandês italiano
inspanningen sforzi
marketing marketing
en e

NL Als je dat weet, kun je je inspanningen op het gebied van marketing en SEO gerichter inzetten

IT Sapere dove vivono i potenziali acquirenti ti aiuta a canalizzare i tuoi sforzi di marketing e a creare una strategia SEO efficace

holandês italiano
inspanningen sforzi
marketing marketing
en e

NL Als je dat weet, kun je je inspanningen op het gebied van marketing en SEO gerichter inzetten

IT Sapere dove vivono i potenziali acquirenti ti aiuta a canalizzare i tuoi sforzi di marketing e a creare una strategia SEO efficace

holandês italiano
inspanningen sforzi
marketing marketing
en e

NL Het is niets belangrijks, maar de Porsche Macan voelt van binnen net iets steviger aan, ook al is de algehele esthetiek veel sportiever en gerichter dan het ontspannende interieur van de Velar.

IT Non è niente di grave, ma la Porsche Macan si sente un po più solida allinterno, anche se lestetica generale è molto più sportiva e mirata rispetto agli interni rilassanti della Velar.

holandês italiano
voelt sente
en e
ontspannende rilassanti

NL Welke filters kan ik gebruiken om gerichter te zoeken en sneller de juiste woning voor mij te vinden?

IT Quali filtri posso usare per focalizzare la mia ricerca e trovare più velocemente l'alloggio giusto per me?

holandês italiano
filters filtri
kan posso
gebruiken usare
en e
woning alloggio

NL Zo kunt u uw onderhoudswerkzaamheden gerichter plannen en uitvoeren en u bespaart tijd bij de kostbare trillingsanalyse.

IT In questo modo, potete programmare ed eseguire in maniera mirata le attività di manutenzione, risparmiando il tempo altrimenti richiesto da dispendiose analisi delle vibrazioni.

holandês italiano
plannen programmare
en ed
uitvoeren eseguire

NL Zo kunnen je agents en vertegenwoordigers gerichter en relevanter zijn in hun outreach, wat bijdraagt tot een hogere conversie.

IT Questo consente attività di contatto più mirate e pertinenti da parte di agenti e venditori, che contribuiscono a incrementare i tassi di conversione.

NL Zo kunnen je agents en vertegenwoordigers gerichter en relevanter zijn in hun outreach, wat bijdraagt tot een hogere conversie.

IT Questo consente attività di contatto più mirate e pertinenti da parte di agenti e venditori, che contribuiscono a incrementare i tassi di conversione.

NL Zo kunnen je agents en vertegenwoordigers gerichter en relevanter zijn in hun outreach, wat bijdraagt tot een hogere conversie.

IT Questo consente attività di contatto più mirate e pertinenti da parte di agenti e venditori, che contribuiscono a incrementare i tassi di conversione.

NL Zo kunnen je agents en vertegenwoordigers gerichter en relevanter zijn in hun outreach, wat bijdraagt tot een hogere conversie.

IT Questo consente attività di contatto più mirate e pertinenti da parte di agenti e venditori, che contribuiscono a incrementare i tassi di conversione.

NL Zo kunnen je agents en vertegenwoordigers gerichter en relevanter zijn in hun outreach, wat bijdraagt tot een hogere conversie.

IT Questo consente attività di contatto più mirate e pertinenti da parte di agenti e venditori, che contribuiscono a incrementare i tassi di conversione.

NL Zo kunnen je agents en vertegenwoordigers gerichter en relevanter zijn in hun outreach, wat bijdraagt tot een hogere conversie.

IT Questo consente attività di contatto più mirate e pertinenti da parte di agenti e venditori, che contribuiscono a incrementare i tassi di conversione.

NL Zo kunnen je agents en vertegenwoordigers gerichter en relevanter zijn in hun outreach, wat bijdraagt tot een hogere conversie.

IT Questo consente attività di contatto più mirate e pertinenti da parte di agenti e venditori, che contribuiscono a incrementare i tassi di conversione.

NL Zo kunnen je agents en vertegenwoordigers gerichter en relevanter zijn in hun outreach, wat bijdraagt tot een hogere conversie.

IT Questo consente attività di contatto più mirate e pertinenti da parte di agenti e venditori, che contribuiscono a incrementare i tassi di conversione.

NL Stem triggers af op je doelpubliek om gerichter te communiceren.

IT Regola i trigger in base al pubblico per comunicare con maggiore precisione.

NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.

IT Kanban ti aiuta a visualizzare il tuo lavoro, a limitare il lavoro in corso (WIP) e a spostare rapidamente il lavoro dallo stato "Da completare" a "Completato".

holandês italiano
kanban kanban
helpt aiuta
werk lavoro
visualiseren visualizzare
beperken limitare
en e
snel rapidamente
verplaatsen spostare
je tuo

NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.

IT Share Alike — Se rielabori, trasformi o usi il materiale come base, devi distribuire i tuoi contributi in base alla stessa licenza dell'originale.

holandês italiano
materiaal materiale
licentie licenza
originele originale

NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.

IT Questi puzzle di codice non sono rappresentativi del lavoro sul posto di lavoro e i risultati di tale test di codifica non sono rappresentativi della capacità del candidato di svolgere il lavoro.

holandês italiano
en e
resultaten risultati
kandidaat candidato
vermogen capacità

NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.

IT Share Alike — Se rielabori, trasformi o usi il materiale come base, devi distribuire i tuoi contributi in base alla stessa licenza dell'originale.

holandês italiano
materiaal materiale
licentie licenza
originele originale

NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.

IT Mostrate sempre solo il vostro lavoro migliore. Non inserite tutti i vostri lavori. Assicuratevi di curare e classificare correttamente il vostro lavoro.

holandês italiano
alleen solo
en e

NL Neem een stap naar een nieuwe baan met één enkele klik Wilt u de moeite uit het zoeken naar werk halen? Upload uw cv vandaag en laat ons het harde werk doen

IT Iniziate il viaggio verso un nuovo lavoro con un semplice clic Volete cercare lavoro senza grandi sforzi? Caricate il vostro curriculum oggi stesso, e lasciate fare a noi il lavoro più duro

holandês italiano
klik clic
upload caricate
cv curriculum
vandaag oggi
en e
laat lasciate
harde duro

NL Naamsvermelding — je dient de maker van het werk te vermelden, een link naar de licentie te plaatsen en aan te geven of het werk veranderd is

IT Attribuzione – Devi riconoscere i crediti in modo appropriato, garantire un link alla licenza e indicare se sono stati apportati dei cambiamenti

holandês italiano
link link
licentie licenza
en e

NL Nooit meer wegdommelen op het werk of neerploffen op de bank zodra u thuiskomt. Word verfrist wakker, werk de hele dag krachtig door en heb nog steeds de energie om naar de sportschool te gaan en ?s avonds te genieten van tijd met het gezin.

IT Mai più sonnellini al lavoro o tuffi sul divano appena rientri a casa. Ti sveglierai riposato, affronterai la giornata lavorativa con la giusta carica e avrai ancora tutta l?energia per andare in palestra e goderti la serata in famiglia.

holandês italiano
bank divano
zodra appena
hele tutta
en e
energie energia
sportschool palestra

NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”

IT “Adoro venire al lavoro sapendo che non ci saranno mai due giorni uguali. Può trattarsi di un volto nuovo o di una nuova funzione di prodotto – in ogni caso, lavorare qui è sempre fantastico.”

holandês italiano
gezicht volto
geweldig fantastico

NL Het is belangrijk voor ons dat onze medewerkers trots zijn op hun werk en dat ze graag naar hun werk gaan

IT Per noi è importante che i nostri dipendenti siano orgogliosi di quello che fanno e siano contenti di andare al lavoro ogni giorno

holandês italiano
belangrijk importante
medewerkers dipendenti
trots orgogliosi
en e

NL Hoe IT in drie kerncijfers van onderbroken werk naar gedistribueerd werk navigeerde

IT In che modo l'IT è passato dal lavoro interrotto al lavoro distribuito in tre numeri chiave

holandês italiano
drie tre
werk lavoro

NL Wilt u de rompslomp uit het zoeken naar werk halen? Upload uw cv vandaag en laat ons het harde werk doen.

IT Volete risparmiarvi il fastidio della ricerca del lavoro? Caricate il curriculum oggi stesso e lasciate fare a noi il lavoro più duro.

holandês italiano
upload caricate
cv curriculum
vandaag oggi
en e
laat lasciate
harde duro

NL BIJ ONS GEEN GECATERDE LUNCH OF CHIQUE KANTOREN. DIE DIENEN ALLEEN MAAR VOOR MEER COMFORT ‘OP HET WERK’... COMFORT IS VOLGENS ONS DAT MEDEWERKERS HELEMAAL NIET NAAR HET WERK HOEVEN TE KOMEN.

IT NON ORGANIZZIAMO CENE AZIENDALI E NON VOGLIAMO UN CAMPUS FASTOSO. QUESTE COSE SONO CREATE PER TENERTI AL LAVORO... MENTRE UN VERO BENEFIT TI CONSENTE DI STARE LONTANO DAL LAVORO.

NL Naamsvermelding — je dient de maker van het werk te vermelden, een link naar de licentie te plaatsen en aan te geven of het werk veranderd is

IT Attribuzione – Devi riconoscere i crediti in modo appropriato, garantire un link alla licenza e indicare se sono stati apportati dei cambiamenti

holandês italiano
link link
licentie licenza
en e

NL Tegen de tijd dat u naar uw werk vertrekt - of gaat zitten voor werk in de volgende kamer, zoals het tegenwoordig is - heeft u een volledig opgeladen batterij.

IT Quando esci per andare al lavoro - o ti siedi per andare a lavorare nella stanza accanto, come succede di questi tempi - avrai una batteria completamente carica.

holandês italiano
kamer stanza
volledig completamente
batterij batteria

NL Nooit meer wegdommelen op het werk of neerploffen op de bank zodra u thuiskomt. Word verfrist wakker, werk de hele dag krachtig door en heb nog steeds de energie om naar de sportschool te gaan en ‘s avonds te genieten van tijd met het gezin.

IT Mai più sonnellini al lavoro o tuffi sul divano appena rientri a casa. Ti sveglierai riposato, affronterai la giornata lavorativa con la giusta carica e avrai ancora tutta l’energia per andare in palestra e goderti la serata in famiglia.

holandês italiano
bank divano
zodra appena
hele tutta
en e
energie energia
sportschool palestra

NL Reis met Mario, Luigi, Peach en Toad af naar Sprixieland in SUPER MARIO 3D WORLD! Verander in Kat-Mario, speel met vier unieke personages en werk samen of werk elkaar tegen in het eerste 3D-Mariospel voor meerdere spelers, alleen voor Wii U!

IT Entra nel Regno delle Fate con Mario, Luigi e altri amici, in SUPER MARIO 3D WORLD! Trasformati in Mario Gatto, gioca nei panni di personaggi unici e collabora o competi nella prima avventura multiplayer di Mario in 3D, solo su Wii U!

holandês italiano
en e
super super
world world
speel gioca
unieke unici
meerdere altri
alleen solo
mario mario
kat gatto
meerdere spelers multiplayer

NL Geef aan van welk werk waarop auteursrechten rusten, de auteursrechten volgens u worden geschonden. Geef voldoende informatie op over het werk waarvan de auteursrechten naar uw mening worden geschonden

IT Identificazione del lavoro protetto da copyright che sostieni sia stato violato. Includi dettagli ragionevolmente sufficienti a descrivere il lavoro protetto da copyright che ritieni sia stato violato.

holandês italiano
auteursrechten copyright
informatie dettagli

Mostrando 50 de 50 traduções