Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "urls naar artikelen" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "urls naar artikelen" de holandês para italiano

Traduções de urls naar artikelen

"urls naar artikelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

naar a abbiamo ad agli ai al all alla alle alto altre altri altro anche ancora andare app applicazione applicazioni attraverso audio aver base basso caso che ci ciò come completo con cosa cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle desideri design di di più domanda dopo dove due e e il ed esempio essere facile fai fare file fino fino a giorno già gli grande ha hai i i nostri il il nostro il tuo in in cui in questo indirizzo inoltre insieme internet interno invece la la tua lavoro le le tue link lo loro lungo lì ma mentre migliori minuti modo molto nel nell nella noi non non è nostra nostri nostro nuovo o occhiata ogni oltre oppure ora pagina pagine parte per per il per la perché persone piano più poi posizione possono potrebbe prima prima di proprio puoi può qual qualsiasi quando quanto quello questa questo qui quindi ricerca scopri se secondo sei semplice sempre senza servizio sezione si sia siamo siti web sito sito web solo sono sotto stai stato stesso su sud sui sul sull sulla suo te team tempo ti to tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti i tutto un un altro una una volta uno utente utenti utilizzare vai valore vedere verso verso il basso viaggio video viene volta vostro vuoi web www è
artikelen a abbiamo ad agli ai al alla alle altro anche ancora app articoli articolo assistenza base che che cosa ci ci sono ciò come con contenuti cosa creare cui da dai dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle design di di più e elementi essere facilmente fare funzionalità funzioni gli gli articoli grazie hai i il il loro il tuo immagini in include inclusi informazioni la lavoro le loro ma modelli nei nel nell nella non nostra nostro o offerte offre oggetti ogni oltre pagina per per il per la più possono prodotti prodotto proprietà qualsiasi queste questi questo reale se sempre service si sito sito web solo sono stai strumenti su sua sul sulla tempo ti tra tramite tua tuo tuoi tutti tutto un una unica verso vostri web è

Tradução de holandês para italiano de urls naar artikelen

holandês
italiano

NL En wanneer je de handige Document 360-app installeert, kunnen je supportmedewerkers rechtstreeks vanuit Zendesk in de kennisbank zoeken, URLs naar artikelen en content delen, en artikelen schrijven

IT Inoltre, installando la pratica app Document360, i tuoi agenti possono effettuare ricerche nella knowledge base, condividere link di articoli o contenuti e creare bozze di articoli direttamente da Zendesk

holandês italiano
en e
rechtstreeks direttamente
zendesk zendesk
zoeken ricerche
delen condividere
app app
document document

NL Ga naar “Configure my Site” en kies “Submit URLs” in de vervolgkeuzelijst. Plak vervolgens je URL’s in de lijst, klik op submit en vervolgens indexeert Bing al je pagina’s.

IT Andate su “Configure my Site” e scegliete “Submit URLs” dal menu a tendina. Poi, incollate i vostri URL, premete invio e pazientate: Bing sta indicizzando le vostre pagine.

holandês italiano
en e
kies scegliete
url url
bing bing
ga andate

NL Zo wijst WordPress Authors bijvoorbeeld het recht edit_posts toe voor hun eigen artikelen zodat ze deze artikelen kunnen bewerken. Maar daarmee kunnen ze nog niet de artikelen van andere gebruikers bewerken. Hier komen meta-rechten dus om de hoek kijken.

IT Ad esempio, WordPress concede agli Author la capacità edit_posts per i loro post in modo che possano modificarli. Tuttavia, questa capacità non permette loro di modificare i post di altri utenti. È qui che entrano in gioco le meta capacità.

holandês italiano
wordpress wordpress
bijvoorbeeld esempio
bewerken modificare
gebruikers utenti

NL De rol van Contributor is een afgeslankte versie van de Author. Een gebruiker met de Contributor rol kan eigen artikelen maken, concepten van hun artikelen verwijderen, maar niet hun eigen artikelen publiceren.

IT Il ruolo di Collaboratore è una versione ridotta del ruolo di Autore. Un utente con il ruolo di collaboratore può creare i propri post, cancellare le bozze dei suoi post, ma non può pubblicare i post.

holandês italiano
rol ruolo
versie versione
gebruiker utente

NL Track Majestic metriek gedurende een periode voor een aantal domeinen/URLs.

IT Esegui il monitoraggio delle metriche Majestic nel corso del tempo per un numero di domini/url

holandês italiano
metriek metriche
periode tempo

NL Vergelijk het aantal backlinks in een periode voor meerdere domeinen/URLs

IT Confronta il numero di backlink nel corso del tempo per più domini/url

holandês italiano
vergelijk confronta
backlinks backlink
periode tempo
meerdere più

NL Daarom moet u regelmatig de sitemap controleren om redirects te identificeren en ze te vervangen door actieve URLs

IT Pertanto, si dovrebbe controllare regolarmente la sitemap per identificare i reindirizzamenti e sostituirli con URL attivi

holandês italiano
daarom pertanto
moet dovrebbe
regelmatig regolarmente
controleren controllare
redirects reindirizzamenti
en e
actieve attivi
sitemap sitemap

NL De iconen met rode link tonen welke trefwoorden een andere gerankte URL hebben dan u gepland had. Vind en los de oorzaken op die het veroorzaakt hebben of verander target URLs voor zulke trefwoorden.

IT Le icone rosse dei link ti mostreranno quali parole chiave hanno un URL classificato diversamente da quello che avevi pianificato. Cerca e risolvi i fattori che lo causano o cambia gli URL di destinazione per tali parole chiave.

holandês italiano
iconen icone
rode rosse
gepland pianificato
en e
verander cambia
vind cerca

NL Track Majestic metriek gedurende een periode voor een aantal domeinen/URLs.

IT Esegui il monitoraggio delle metriche Majestic nel corso del tempo per un numero di domini/url

holandês italiano
metriek metriche
periode tempo

NL Vergelijk het aantal backlinks in een periode voor meerdere domeinen/URLs

IT Confronta il numero di backlink nel corso del tempo per più domini/url

holandês italiano
vergelijk confronta
backlinks backlink
periode tempo
meerdere più

NL De iconen met rode link tonen welke trefwoorden een andere gerankte URL hebben dan u gepland had. Vind en los de oorzaken op die het veroorzaakt hebben of verander target URLs voor zulke trefwoorden.

IT Le icone rosse dei link ti mostreranno quali parole chiave hanno un URL classificato diversamente da quello che avevi pianificato. Cerca e risolvi i fattori che lo causano o cambia gli URL di destinazione per tali parole chiave.

holandês italiano
iconen icone
rode rosse
gepland pianificato
en e
verander cambia
vind cerca

NL Daarom moet u regelmatig de sitemap controleren om redirects te identificeren en ze te vervangen door actieve URLs

IT Pertanto, si dovrebbe controllare regolarmente la sitemap per identificare i reindirizzamenti e sostituirli con URL attivi

NL Verander de hreflang URLs in de tegenhangers wanneer een pagina wordt omgeleid.

IT Cambia gli URL hreflang nelle controparti quando una pagina viene reindirizzata.

NL Traceer relevante URLS om er zeker van te zijn dat uw pagina's accuraat converteren

IT Traccia gli URL rilevanti per assicurarti che le tue pagine stiano convertendo accuratamente

NL We zullen geen kosten in rekening brengen voor de levering van de artikelen naar jouw verzendadres, ondanks de specifieke voorwaarden die aan de levering van de artikelen beschreven in de verzendadres zijn verbonden.

IT Senza pregiudizio dei termini specifici relativi alla consegna degli articoli riportati nelle Informazioni di Spedizione, non addebitiamo all'Utente alcuna spesa per la spedizione degli articoli al suo indirizzo di spedizione.

holandês italiano
kosten spesa
specifieke specifici

NL We raden altijd aan om het aantal revisies van je artikelen te beperken, oude weg te halen, tijdelijke artikelen op te ruimen, en tabellen te converteren van MyISAM naar InnoDB, en ook je wp_options tabel op te ruimen.

IT Consigliamo sempre di limitare le revisioni dei post, eliminare quelle vecchie, eliminare i transient, convertire le tabelle da MyISAM a InnoDB e ripulire la tabella wp_options.

holandês italiano
altijd sempre
beperken limitare
oude vecchie
en e
tabellen tabelle
tabel tabella

NL U kunt artikelen binnen 365 dagen naar Wiggle terugsturen, met uitzondering van cadeaubonnen, sportvoeding en gepersonaliseerde artikelen (tenzij het een defect artikel betreft)

IT Saremo lieti di rimborsare qualsiasi articolo acquistato su Wiggle se restituito entro 365 giorni

holandês italiano
dagen giorni

NL We zullen geen kosten in rekening brengen voor de levering van de artikelen naar jouw verzendadres, ondanks de specifieke voorwaarden die aan de levering van de artikelen beschreven in de verzendadres zijn verbonden.

IT Senza pregiudizio dei termini specifici relativi alla consegna degli articoli riportati nelle Informazioni di Spedizione, non addebitiamo all'Utente alcuna spesa per la spedizione degli articoli al suo indirizzo di spedizione.

holandês italiano
kosten spesa
specifieke specifici

NL comments.php – Dit bestand staat al op je te wachten zodra je reacties krijgt op je artikelen of pagina’s, maar wordt vooral gebruikt voor artikelen

IT comments.php – Questo file è pronto e in attesa se avete commenti sui vostri post o pagine, ma di solito sui post

holandês italiano
php php
dit questo
of o
maar ma
gebruikt solito

NL Blader eens door je best presterende artikelen en kijk of er kansen zijn om Kinsta in die artikelen te promoten (zonder te forceren).

IT Tornate ai vostri post migliori e vedete se ci sono opportunità naturali per promuovere Kinsta in quegli articoli.

holandês italiano
best migliori
en e
kinsta kinsta
promoten promuovere
kansen opportunità

NL Artikelen: Twee keer per maand worden er artikelen gepubliceerd om visualisatieontwerp te bespreken; deze bevatten vaak interviews met datavisualisatieprofessionals.

IT Articles: pubblicati due volte al mese, gli articoli vertono sulla progettazione delle visualizzazioni e spesso contengono interviste a professionisti della visualizzazione dei dati.

holandês italiano
maand mese
gepubliceerd pubblicati
bevatten contengono
vaak spesso
interviews interviste

NL Ze kunnen ook mediabestanden uploaden en hun eigen artikelen verwijderen, maar ze kunnen geen pagina’s aanmaken of de artikelen van andere auteurs bewerken.

IT Può anche caricare file multimediali e cancellare i propri post, ma non può creare pagine o modificare i post di altri.

holandês italiano
uploaden caricare
en e
verwijderen cancellare
bewerken modificare

NL Als je iemand de rol van auteur toewijst, zorg er dan voor dat je er helemaal oké mee bent dat ze de volledige controle over hun eigen artikelen hebben, inclusief het verwijderen van artikelen.

IT Se state assegnando a qualcuno il ruolo di Author, assicuratevi che vi vada bene che abbia il completo controllo dei suoi post, inclusa la cancellazione.

holandês italiano
iemand qualcuno
rol ruolo
controle controllo
verwijderen cancellazione

NL De Trash optie is niet langer zichtbaar voor gepubliceerde artikelen. Maar ze kunnen wel nog altijd niet-gepubliceerde artikelen met de status Draft of Pending verwijderen.

IT L’opzione Cestino non è più disponibile per i post pubblicati dagli Autori. Tuttavia, questi possono ancora cancellare i loro messaggi non pubblicati che hanno lo stato di Bozza o In sospeso.

holandês italiano
optie opzione
gepubliceerde pubblicati
verwijderen cancellare

NL Pas weergavecriteria toe op de inhoud van artikelen of op artikelen in hun geheel om de relevante inhoud voor iedere medewerker uit te filteren.

IT Applica i criteri di visualizzazione al contenuto degli articoli o a un intero articolo, in modo da filtrare le informazioni pertinenti a ciascun dipendente.

holandês italiano
inhoud contenuto
of o
geheel intero
relevante pertinenti
medewerker dipendente
filteren filtrare

NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.

IT Assegna articoli ai gruppi di titolarità dei contenuti. Consenti ai team di gestire il feedback e la manutenzione, migliorando la qualità degli articoli e la tempestività delle risposte.

holandês italiano
en e
onderhoud manutenzione
beheren gestire
laat consenti
kwaliteit qualità

NL De Editor kan bijvoorbeeld artikelen bewerken en publiceren, terwijl de Contributors artikelen kunnen schrijven, maar deze niet kunnen publiceren.

IT L’Editor può ora modificare e pubblicare i post, mentre i Contributor possono creare post ma non pubblicarli.

holandês italiano
de i
en e
terwijl mentre
maar ma
niet non

NL Dit soort artikelen zorgen ervoor dat je lokale SEO strategie veel meer organische clicks oplevert. Je kan CTA knoppen opnemen in je artikelen zodat gebruikers ook daadwerkelijk actie ondernemen.

IT Questi post cointribuiscono alla vostra strategia SEO locale per generare più clic organici. Potete includere pulsanti CTA nei vostri post per incoraggiare gli utenti ad agire.

holandês italiano
lokale locale
seo seo
strategie strategia
organische organici
knoppen pulsanti
opnemen includere
gebruikers utenti
ondernemen agire
cta cta

NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.

IT Assegna articoli ai gruppi di titolarità dei contenuti. Consenti ai team di gestire il feedback e la manutenzione, migliorando la qualità degli articoli e la tempestività delle risposte.

holandês italiano
en e
onderhoud manutenzione
beheren gestire
laat consenti
kwaliteit qualità

NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.

IT Assegna articoli ai gruppi di titolarità dei contenuti. Consenti ai team di gestire il feedback e la manutenzione, migliorando la qualità degli articoli e la tempestività delle risposte.

holandês italiano
en e
onderhoud manutenzione
beheren gestire
laat consenti
kwaliteit qualità

NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.

IT Assegna articoli ai gruppi di titolarità dei contenuti. Consenti ai team di gestire il feedback e la manutenzione, migliorando la qualità degli articoli e la tempestività delle risposte.

holandês italiano
en e
onderhoud manutenzione
beheren gestire
laat consenti
kwaliteit qualità

NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.

IT Assegna articoli ai gruppi di titolarità dei contenuti. Consenti ai team di gestire il feedback e la manutenzione, migliorando la qualità degli articoli e la tempestività delle risposte.

holandês italiano
en e
onderhoud manutenzione
beheren gestire
laat consenti
kwaliteit qualità

NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.

IT Assegna articoli ai gruppi di titolarità dei contenuti. Consenti ai team di gestire il feedback e la manutenzione, migliorando la qualità degli articoli e la tempestività delle risposte.

holandês italiano
en e
onderhoud manutenzione
beheren gestire
laat consenti
kwaliteit qualità

NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.

IT Assegna articoli ai gruppi di titolarità dei contenuti. Consenti ai team di gestire il feedback e la manutenzione, migliorando la qualità degli articoli e la tempestività delle risposte.

holandês italiano
en e
onderhoud manutenzione
beheren gestire
laat consenti
kwaliteit qualità

NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.

IT Assegna articoli ai gruppi di titolarità dei contenuti. Consenti ai team di gestire il feedback e la manutenzione, migliorando la qualità degli articoli e la tempestività delle risposte.

holandês italiano
en e
onderhoud manutenzione
beheren gestire
laat consenti
kwaliteit qualità

NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.

IT Assegna articoli ai gruppi di titolarità dei contenuti. Consenti ai team di gestire il feedback e la manutenzione, migliorando la qualità degli articoli e la tempestività delle risposte.

holandês italiano
en e
onderhoud manutenzione
beheren gestire
laat consenti
kwaliteit qualità

NL Een winkelwagentje en ecommerce-extensie die artikelen als producten uitbreidt en waarmee u artikelen kunt omzetten in?

IT Il modo più veloce e sicuro per inviare denaro, fare un pagamento online, ricevere denaro o?

holandês italiano
en e

NL Naarmate we meer artikelen, interviews, artikelen en gidsen over dit onderwerp publiceren, zetten we ze hieronder op een rijtje om als een hub voor duurzaamheid te fungeren:

IT Man mano che pubblicheremo sempre più articoli, interviste, servizi e guide sull'argomento, li elencheremo qui di seguito per fungere da hub della sostenibilità:

holandês italiano
interviews interviste
en e
gidsen guide
onderwerp argomento
hub hub
meer più
fungeren fungere
duurzaamheid sostenibilità

NL Het ontdekken van kennisinzichten: bewaak kennisgebruik om hiaten in content te identificeren, artikelen te optimaliseren en te zien welke artikelen helpen met het omleiden van aanvragen.

IT Scoprire informazioni approfondite sulla conoscenza: monitora l'utilizzo della knowledge base per individuare le lacune nei contenuti, ottimizzare gli articoli e scoprire quali articoli riducono il maggior numero di richieste.

holandês italiano
hiaten lacune
optimaliseren ottimizzare
en e
aanvragen richieste

NL Help klanten zichzelf te helpen door relevante artikelen bovenaan iedere helpcentrumcategorie uit te lichten. Dit is vooral handig om artikelen uit te lichten die vaak door klanten worden gebruikt.

IT Aiuta i clienti a servirsi autonomamente mettendo in evidenza gli articoli pertinenti nella parte superiore di ogni categoria del centro assistenza. Ciò è particolarmente utile per evidenziare gli articoli comunemente utilizzati dai clienti.

holandês italiano
relevante pertinenti
iedere ogni
vooral particolarmente
handig utile
vaak comunemente
gebruikt utilizzati
is è

NL We kennen deze tactiek bij het kopen van bepaalde artikelen, zoals vluchten en tickets: boekingsbedrijven stellen een tijdslimiet in voor artikelen in uw winkelwagen

IT Conosciamo questa tattica quando acquistiamo determinati articoli, come voli e biglietti: le compagnie di prenotazione fissano un limite di tempo per gli articoli nel carrello

holandês italiano
vluchten voli
en e
tickets biglietti

NL Meer artikelen verkennen Alle artikelen bekijken

IT Esplora altri articoli Vedi tutti gli articoli

holandês italiano
meer altri
verkennen esplora
bekijken vedi

NL Artikelen voor eenmalig gebruik zijn ruim voorhanden als alternatief voor de standaard, herbruikbare artikelen

IT Alternative monouso saranno sempre disponibili per essere utilizzate al posto dei prodotti standard e riutilizzabili

NL Als u fysieke artikelen van uw e-commerce winkel, ShipBob kan met u samenwerken om die artikelen zo snel en gemakkelijk mogelijk bij klanten te krijgen.

IT Se vendi articoli fisici dal tuo negozio ecommerce, ShipBob può lavorare con te per consegnare questi articoli ai clienti nel modo più rapido e conveniente possibile.

NL Vanaf Pagina Niveau 1 linkt u naar artikelen, berichten en producten van de eerste categorie of ook naar de andere relevante pagina's (subcategorieën).

IT A partire dal livello 1 della pagina, si accede agli articoli, ai post e ai prodotti delle categorie di primo livello o anche alle altre pagine pertinenti (sottocategorie).

holandês italiano
niveau livello
en e
eerste primo
of o
relevante pertinenti
categorie categorie

NL De tool zet je opgemaakte Google Doc document om naar het Markdown format (.md) met slechts enkele klikken. Je kan deze Markdown tekst vervolgens kopiëren naar de teksteditor in WordPress, en je krijgt perfecte artikelen.

IT Lo strumento convertirà il vostro Google Doc completamente formattato in formato Markdown (.md) con pochi clic. Potete copiare questo testo Markdown nell’editor di testo su WordPress per avere un testo perfettamente formattato.

holandês italiano
tool strumento
google google
doc doc
format formato
klikken clic
tekst testo
kopiëren copiare
wordpress wordpress
perfecte perfettamente
je vostro

NL Vanaf Pagina Niveau 1 linkt u naar artikelen, berichten en producten van de eerste categorie of ook naar de andere relevante pagina's (subcategorieën).

IT A partire dal livello 1 della pagina, si accede agli articoli, ai post e ai prodotti delle categorie di primo livello o anche alle altre pagine pertinenti (sottocategorie).

holandês italiano
niveau livello
en e
eerste primo
of o
relevante pertinenti
categorie categorie

NL Links naar 3 artikelen met een verwijzing naar de aanvrager als nieuwsorganisatie, die binnen de afgelopen 6 maanden door een geverifieerde organisatie zijn gepubliceerd. 

IT Link a 3 articoli che fanno riferimento al richiedente come testata giornalistica pubblicata da un'organizzazione verificata negli ultimi 6 mesi 

holandês italiano
links link
verwijzing riferimento
afgelopen ultimi
maanden mesi
organisatie organizzazione
gepubliceerd pubblicata

NL Links naar 3 of meer artikelen over of met verwijzing naar de persoon, gepubliceerd binnen 6 maanden voorafgaand aan de aanvraag via nieuwskanalen als Launcher, Gamesbeat, Dexerto, Kotaku, Polygon, or IGN

IT Link a 3 o più articoli su o che fanno riferimento al singolo individuo, pubblicati nei 6 mesi precedenti la richiesta, in organi di stampa come Launcher, Gamesbeat, Dexerto, Kotaku, Polygon o IGN

holandês italiano
links link
verwijzing riferimento
persoon individuo
gepubliceerd pubblicati
maanden mesi
voorafgaand precedenti
aanvraag richiesta

NL Vind artikelen, links naar cursusmateriaal, webinars en andere bronnen die u en uw team helpen de volgende stap te zetten op uw weg naar duurzame IT.

IT Trovate articoli, link a materiali didattici, webinar e altre risorse che aiuteranno voi e il vostro team a compiere il passo successivo nel vostro percorso di IT sostenibile.

Mostrando 50 de 50 traduções