NL Dit artikel geeft een duidelijke uitleg over wat wel en niet is opgeslagen in iPhone- en iCloud-back-ups en de factoren die ervoor zorgen dat min of meer wordt opgeslagen in uw back-up.
"geeft meer uitleg" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Dit artikel geeft een duidelijke uitleg over wat wel en niet is opgeslagen in iPhone- en iCloud-back-ups en de factoren die ervoor zorgen dat min of meer wordt opgeslagen in uw back-up.
IT Questo articolo fornisce una chiara spiegazione di ciò che è e non è archiviato nei backup di iPhone e iCloud e dei fattori che assicurano che più o meno siano archiviati nel backup.
holandês | italiano |
---|---|
duidelijke | chiara |
uitleg | spiegazione |
en | e |
opgeslagen | archiviato |
factoren | fattori |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
NL Dit artikel geeft een duidelijke uitleg over wat wel en niet is opgeslagen in iPhone- en iCloud-back-ups en de factoren die ervoor zorgen dat min of meer wordt opgeslagen in uw back-up.
IT Questo articolo fornisce una chiara spiegazione di ciò che è e non è archiviato nei backup di iPhone e iCloud e dei fattori che assicurano che più o meno siano archiviati nel backup.
holandês | italiano |
---|---|
duidelijke | chiara |
uitleg | spiegazione |
en | e |
opgeslagen | archiviato |
factoren | fattori |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
NL Dit onderwerp geeft uitleg over hoe u F-Secure Internet Security kunt installeren.
IT Questo argomento spiega come installare F-Secure Internet Security.
holandês | italiano |
---|---|
dit | questo |
onderwerp | argomento |
hoe | come |
internet | internet |
installeren | installare |
NL In zijn uitleg hoe je goede dashboards kunt maken, geeft Stephen Few ook een goede inleiding in de basisprincipes van de theorie van datavisualisatie en -ontwerp
IT Nella sua spiegazione su come creare una dashboard ottimale, Stephen Few include anche una chiara introduzione ai principi della teoria della visualizzazione e progettazione dei dati
holandês | italiano |
---|---|
uitleg | spiegazione |
dashboards | dashboard |
ook | anche |
inleiding | introduzione |
basisprincipes | principi |
theorie | teoria |
en | e |
NL Sherman wijst op een verschil tussen BI-concepten en daadwerkelijke integratie en geeft duidelijke uitleg over het architectonische ontwerp van en de processen binnen BI.
IT Rick Sherman rileva una frattura tra i concetti di BI e l’attuale integrazione e spiega in modo chiaro l’architettura e i processi di Business Intelligence.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
integratie | integrazione |
duidelijke | chiaro |
processen | processi |
concepten | concetti |
bi | bi |
ontwerp | architettura |
NL en geeft je een gedetailleerde uitleg van je rechten als gebruiker.
IT un riepilogo dettagliato dei tuoi diritti da utente
holandês | italiano |
---|---|
je | tuoi |
gedetailleerde | dettagliato |
rechten | diritti |
gebruiker | utente |
NL Hij leidt ook zelf de avond en geeft bij elk van zijn uitstekende gangen uitleg
IT Si occupa anche di animare la serata e spiega a ogni ospite le caratteristiche di ogni portata scelta
holandês | italiano |
---|---|
avond | serata |
en | e |
NL De tekst in de kaders geeft een korte uitleg van de gebruiksvoorwaarden en is niet juridisch bindend.
IT All’interno dei riquadri è inserita una breve spiegazione delle Condizioni d’uso e non è legalmente vincolante.
holandês | italiano |
---|---|
korte | breve |
uitleg | spiegazione |
gebruiksvoorwaarden | condizioni |
en | e |
bindend | vincolante |
in | interno |
juridisch | legalmente |
NL Bijvoorbeeld in een blog of tijdschrift, waarin je uitleg en informatie geeft over het onderwerp webdesign en dergelijke.
IT Per esempio, in un blog o una rivista, in cui si educa e informa sull'argomento del web design e co.
holandês | italiano |
---|---|
blog | blog |
tijdschrift | rivista |
en | e |
onderwerp | argomento |
NL In deze cursus geeft hij je een complete uitleg over hoe je je eigen nummer kunt componeren, klaar om te worden gesynchroniseerd met een korte film
IT In questo corso, ti darà una guida completa su come comporre la tua canzone, per sincronizzarla poi con un cortometraggio
holandês | italiano |
---|---|
cursus | corso |
complete | completa |
nummer | canzone |
geeft | darà |
NL Hij leidt ook zelf de avond en geeft bij elk van zijn uitstekende gangen uitleg
IT Si occupa anche di animare la serata e spiega a ogni ospite le caratteristiche di ogni portata scelta
holandês | italiano |
---|---|
avond | serata |
en | e |
NL Dit artikel geeft een korte uitleg over de watervalgrafiek en hoe u deze kunt gebruiken om de laadtijd van uw website te verbeteren
IT Questo articolo spiega brevemente il grafico a cascata e come utilizzarlo per migliorare i tempi di caricamento del sito web
NL Dit artikel geeft uitleg over Domain Rating en hoe je het kunt gebruiken bij Ahrefs
IT Questo articolo spiegherà il Domain Rating e come utilizzarlo su Ahrefs
NL De 4K Boost-module geeft je een traditionele actiecamera, de dual-lensmodule geeft je een volledige 360-camera en de 1-inch sensormodule geeft je 5,3k-video en betere prestaties bij weinig licht.
IT Il modulo 4K Boost offre una action camera tradizionale, il modulo a doppio obiettivo una camera full 360 e il modulo con sensore da 1 pollice offre video a 5,3k e migliori prestazioni in condizioni di scarsa illuminazione.
holandês | italiano |
---|---|
geeft | offre |
traditionele | tradizionale |
en | e |
betere | migliori |
prestaties | prestazioni |
licht | illuminazione |
module | modulo |
camera | camera |
volledige | full |
inch | pollice |
video | video |
NL Een meer gedetailleerde uitleg is te vinden in het Cookies & amp; soortgelijke technologieënbeleid en ons Privacybeleid.
IT Informazioni dettagliate sono reperibili nel Regolamento sui cookie e tecnologie similari e nella Informativa sulla privacy di Etsy.
holandês | italiano |
---|---|
gedetailleerde | dettagliate |
is | sono |
cookies | cookie |
en | e |
technologie | tecnologie |
NL B&H heeft een geweldige uitleg van mid-side opname als je meer wilt weten.
IT B&H ha un'ottima spiegazione della registrazione mid-side se volete saperne di più.
holandês | italiano |
---|---|
b | b |
heeft | ha |
geweldige | ottima |
uitleg | spiegazione |
opname | registrazione |
wilt | volete |
weten | saperne |
h | h |
meer | più |
NL Dit is een limiet van het aantal domeinen of URL’s dat u op een bepaald moment aan de "Bulk Backlink Checker" kunt toevoegen. U vindt meer informatie over onze tools via de blog in het onderdeel Video’s met uitleg.
IT Si tratta di un limite al numero di domini o URL che si possono aggiungere contemporaneamente allo strumento "Bulk Backlink Checker". Per maggiori informazioni sui nostri strumenti, consultare la sezione Video dimostrativi del blog.
holandês | italiano |
---|---|
limiet | limite |
checker | checker |
kunt | possono |
informatie | informazioni |
blog | blog |
video | video |
bulk | bulk |
NL Er zijn nog meer geavanceerde maatregelen die je kunt treffen, dus bekijk vooral onze uitleg over veiligheid bij WordPress en handelsfraudepreventie.
IT Ci sono molti altri passi più avanzati che potete fare, quindi consultate la nostra guida alla sicurezza di WordPress e la prevenzione delle frodi nel commercio elettronico
holandês | italiano |
---|---|
geavanceerde | avanzati |
kunt | potete |
dus | quindi |
veiligheid | sicurezza |
wordpress | wordpress |
en | e |
NL Voor meer gedetailleerde uitleg kun je ons artikel lezen over het legen van de DNS cache.
IT Per una guida più dettagliata, consultate la nostra guida su come cancellare la cache del DNS.
holandês | italiano |
---|---|
gedetailleerde | dettagliata |
dns | dns |
cache | cache |
NL Voor een meer gedetailleerde uitleg, kan je ons WordPress CSS artikel lezen.
IT Per una guida dettagliata, leggete il nostro articolo sui CSS di WordPress.
holandês | italiano |
---|---|
gedetailleerde | dettagliata |
wordpress | wordpress |
css | css |
NL Voor een meer gedetailleerde uitleg over het gebruik van cookies en andere vergelijkbare technologieën, zie onze Cookies- pagina.
IT Per una spiegazione più dettagliata su come utilizzare i cookie e altre tecnologie simili, vedere la nostra pagina sui cookie.
holandês | italiano |
---|---|
gedetailleerde | dettagliata |
uitleg | spiegazione |
gebruik | utilizzare |
cookies | cookie |
en | e |
vergelijkbare | simili |
pagina | pagina |
NL Breng een bezoek aan je PADI-duikcentrum of -resort voor meer uitleg en advies over duikmessen en andere snijwerktuigen.
IT Per consigli su coltelli e strumenti da taglio, visita il tuo PADI Dive Center / Resort.
holandês | italiano |
---|---|
bezoek | visita |
en | e |
advies | consigli |
je | tuo |
padi | padi |
resort | resort |
NL Breng een bezoek aan je PADI-duikcentrum of -resort voor meer uitleg en advies over duikcomputers.
IT Per ottenere consigli sui computer visita il tuo PADI Dive Center / Resort.
holandês | italiano |
---|---|
bezoek | visita |
advies | consigli |
je | tuo |
padi | padi |
resort | resort |
NL U kunt kiezen uit verschillende soorten vragen, u kunt uw eigen vragen maken, tekst en uitleg toevoegen, afbeeldingen uploaden en veel meer waardoor u systematisch stukje bij beetje uw enquête opbouwt
IT Puoi scegliere tra una varietà di diverse tipologie di domanda, comporre le tue domande, aggiungere testo esplicativo, caricare immagini e molto altro; e, di conseguenza, progettare sistematicamente il tuo sondaggio un pezzo alla volta
holandês | italiano |
---|---|
kiezen | scegliere |
en | e |
afbeeldingen | immagini |
uploaden | caricare |
systematisch | sistematicamente |
stukje | pezzo |
enquête | sondaggio |
NL In dit beleid wordt alle informatie met betrekking tot de bovenstaande punten uiteengezet. Heeft u echter behoefte aan meer uitleg? Neem dan contact met ons op (zie hieronder 'Contact opnemen').
IT I dettagli relativi ai punti di cui sopra sono tutti riportati nella presente Informativa; tuttavia, nel caso avessi bisogno di ulteriori chiarimenti, non esitare a contattarci (vedi "Come contattarci" qui sotto).
holandês | italiano |
---|---|
behoefte | bisogno |
zie | vedi |
hieronder | sotto |
NL B&H heeft een geweldige uitleg van mid-side opname als je meer wilt weten.
IT B&H ha un'ottima spiegazione della registrazione mid-side se volete saperne di più.
holandês | italiano |
---|---|
b | b |
heeft | ha |
geweldige | ottima |
uitleg | spiegazione |
opname | registrazione |
wilt | volete |
weten | saperne |
h | h |
meer | più |
NL Dit is een limiet van het aantal domeinen of URL’s dat u op een bepaald moment aan de "Bulk Backlink Checker" kunt toevoegen. U vindt meer informatie over onze tools via de blog in het onderdeel Video’s met uitleg.
IT Si tratta di un limite al numero di domini o URL che si possono aggiungere contemporaneamente allo strumento "Bulk Backlink Checker". Per maggiori informazioni sui nostri strumenti, consultare la sezione Video dimostrativi del blog.
holandês | italiano |
---|---|
limiet | limite |
checker | checker |
kunt | possono |
informatie | informazioni |
blog | blog |
video | video |
bulk | bulk |
NL Voor een meer gedetailleerde uitleg over het gebruik van cookies en andere vergelijkbare technologieën, zie onze Cookies- pagina.
IT Per una spiegazione più dettagliata su come utilizzare i cookie e altre tecnologie simili, vedere la nostra pagina sui cookie.
holandês | italiano |
---|---|
gedetailleerde | dettagliata |
uitleg | spiegazione |
gebruik | utilizzare |
cookies | cookie |
en | e |
vergelijkbare | simili |
pagina | pagina |
NL Een meer gedetailleerde uitleg is te vinden in het Cookies & amp; soortgelijke technologieënbeleid en ons Privacybeleid.
IT Informazioni dettagliate sono reperibili nel Regolamento sui cookie e tecnologie similari e nella Informativa sulla privacy di Etsy.
holandês | italiano |
---|---|
gedetailleerde | dettagliate |
is | sono |
cookies | cookie |
en | e |
technologie | tecnologie |
NL Breng een bezoek aan je PADI-duikcentrum of -resort voor meer uitleg en advies over duikcomputers.
IT Per ottenere consigli sui computer visita il tuo PADI Dive Center / Resort.
holandês | italiano |
---|---|
bezoek | visita |
advies | consigli |
je | tuo |
padi | padi |
resort | resort |
NL Dit is een limiet van het aantal domeinen of URL’s dat u op een bepaald moment aan de "Bulk Backlink Checker" kunt toevoegen. U vindt meer informatie over onze tools via de blog in het onderdeel Video’s met uitleg.
IT Si tratta di un limite al numero di domini o URL che si possono aggiungere contemporaneamente allo strumento "Bulk Backlink Checker". Per maggiori informazioni sui nostri strumenti, consultare la sezione Video dimostrativi del blog.
holandês | italiano |
---|---|
limiet | limite |
checker | checker |
kunt | possono |
informatie | informazioni |
blog | blog |
video | video |
bulk | bulk |
NL Dit is een limiet van het aantal domeinen of URL’s dat u op een bepaald moment aan de "Bulk Backlink Checker" kunt toevoegen. U vindt meer informatie over onze tools via de blog in het onderdeel Video’s met uitleg.
IT Si tratta di un limite al numero di domini o URL che si possono aggiungere contemporaneamente allo strumento "Bulk Backlink Checker". Per maggiori informazioni sui nostri strumenti, consultare la sezione Video dimostrativi del blog.
holandês | italiano |
---|---|
limiet | limite |
checker | checker |
kunt | possono |
informatie | informazioni |
blog | blog |
video | video |
bulk | bulk |
NL Dit is een limiet van het aantal domeinen of URL’s dat u op een bepaald moment aan de "Bulk Backlink Checker" kunt toevoegen. U vindt meer informatie over onze tools via de blog in het onderdeel Video’s met uitleg.
IT Si tratta di un limite al numero di domini o URL che si possono aggiungere contemporaneamente allo strumento "Bulk Backlink Checker". Per maggiori informazioni sui nostri strumenti, consultare la sezione Video dimostrativi del blog.
holandês | italiano |
---|---|
limiet | limite |
checker | checker |
kunt | possono |
informatie | informazioni |
blog | blog |
video | video |
bulk | bulk |
NL Dit is een limiet van het aantal domeinen of URL’s dat u op een bepaald moment aan de "Bulk Backlink Checker" kunt toevoegen. U vindt meer informatie over onze tools via de blog in het onderdeel Video’s met uitleg.
IT Si tratta di un limite al numero di domini o URL che si possono aggiungere contemporaneamente allo strumento "Bulk Backlink Checker". Per maggiori informazioni sui nostri strumenti, consultare la sezione Video dimostrativi del blog.
holandês | italiano |
---|---|
limiet | limite |
checker | checker |
kunt | possono |
informatie | informazioni |
blog | blog |
video | video |
bulk | bulk |
NL Dit is een limiet van het aantal domeinen of URL’s dat u op een bepaald moment aan de "Bulk Backlink Checker" kunt toevoegen. U vindt meer informatie over onze tools via de blog in het onderdeel Video’s met uitleg.
IT Si tratta di un limite al numero di domini o URL che si possono aggiungere contemporaneamente allo strumento "Bulk Backlink Checker". Per maggiori informazioni sui nostri strumenti, consultare la sezione Video dimostrativi del blog.
holandês | italiano |
---|---|
limiet | limite |
checker | checker |
kunt | possono |
informatie | informazioni |
blog | blog |
video | video |
bulk | bulk |
NL Dit is een limiet van het aantal domeinen of URL’s dat u op een bepaald moment aan de "Bulk Backlink Checker" kunt toevoegen. U vindt meer informatie over onze tools via de blog in het onderdeel Video’s met uitleg.
IT Si tratta di un limite al numero di domini o URL che si possono aggiungere contemporaneamente allo strumento "Bulk Backlink Checker". Per maggiori informazioni sui nostri strumenti, consultare la sezione Video dimostrativi del blog.
holandês | italiano |
---|---|
limiet | limite |
checker | checker |
kunt | possono |
informatie | informazioni |
blog | blog |
video | video |
bulk | bulk |
NL Dit is een limiet van het aantal domeinen of URL’s dat u op een bepaald moment aan de "Bulk Backlink Checker" kunt toevoegen. U vindt meer informatie over onze tools via de blog in het onderdeel Video’s met uitleg.
IT Si tratta di un limite al numero di domini o URL che si possono aggiungere contemporaneamente allo strumento "Bulk Backlink Checker". Per maggiori informazioni sui nostri strumenti, consultare la sezione Video dimostrativi del blog.
holandês | italiano |
---|---|
limiet | limite |
checker | checker |
kunt | possono |
informatie | informazioni |
blog | blog |
video | video |
bulk | bulk |
NL Dit is een limiet van het aantal domeinen of URL’s dat u op een bepaald moment aan de "Bulk Backlink Checker" kunt toevoegen. U vindt meer informatie over onze tools via de blog in het onderdeel Video’s met uitleg.
IT Si tratta di un limite al numero di domini o URL che si possono aggiungere contemporaneamente allo strumento "Bulk Backlink Checker". Per maggiori informazioni sui nostri strumenti, consultare la sezione Video dimostrativi del blog.
holandês | italiano |
---|---|
limiet | limite |
checker | checker |
kunt | possono |
informatie | informazioni |
blog | blog |
video | video |
bulk | bulk |
NL Dit is een limiet van het aantal domeinen of URL’s dat u op een bepaald moment aan de "Bulk Backlink Checker" kunt toevoegen. U vindt meer informatie over onze tools via de blog in het onderdeel Video’s met uitleg.
IT Si tratta di un limite al numero di domini o URL che si possono aggiungere contemporaneamente allo strumento "Bulk Backlink Checker". Per maggiori informazioni sui nostri strumenti, consultare la sezione Video dimostrativi del blog.
holandês | italiano |
---|---|
limiet | limite |
checker | checker |
kunt | possono |
informatie | informazioni |
blog | blog |
video | video |
bulk | bulk |
NL Als je al een Twitter Blue-abonnement hebt en je het antwoord dat je zoekt hier niet kan vinden, bezoek dan onze Twitter Blue-hulp en artikelen met uitleg voor meer informatie
IT Se hai già un abbonamento a Twitter Blue e non trovi la risposta che stai cercando, leggi la sezione di aiuto di Twitter Blue e gli articoli di istruzioni per ulteriori informazioni
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
antwoord | risposta |
meer | ulteriori |
abonnement | abbonamento |
blue | blue |
hulp | aiuto |
NL Ik heb Gia nog veel meer vragen gesteld, dus ik zal doorgaan met het opnemen van de nuttige context en uitleg die ze in het hele artikel heeft gegeven
IT Ho fatto a Gia molte altre domande, quindi continuerò a includere il contesto e le spiegazioni utili che ha fornito durante l'articolo
holandês | italiano |
---|---|
veel | molte |
dus | quindi |
opnemen | includere |
nuttige | utili |
context | contesto |
en | e |
uitleg | spiegazioni |
NL Een gedetailleerd overzicht van hoe Apples CarPlay werkt, met uitleg over onder meer het gebruik van Google Maps, het verzenden van berichten en het
IT Ecco i veicoli elettrici che sono stati confermati in arrivo nel 2022 e nel prossimo futuro
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Lees hierboven voor een meer gedetailleerde uitleg waarom elke film in de volgende volgorde bekeken moet worden.
IT Leggete qui sopra per una spiegazione più dettagliata del perché ogni film dovrebbe essere visto nel seguente ordine.
holandês | italiano |
---|---|
lees | leggete |
gedetailleerde | dettagliata |
uitleg | spiegazione |
film | film |
bekeken | visto |
NL Meer dan 1.30 u vertraging, geen gratis drank aan boord!Voordelen: NietsNadelen: Grote vertraging, geen uitleg, geen gratis versnapering om het goed temaken
IT Primo volo cancellato e secondo in ritardo di 2 ore
NL Breng een bezoek aan je PADI-duikcentrum of -resort voor meer uitleg en advies over duikmessen en andere snijwerktuigen.
IT Per consigli su coltelli e strumenti da taglio, visita il tuo PADI Dive Center / Resort.
NL SEO-tools kunnen overdonderend zijn. Daarom heeft ieder getal in Ahrefs een hit met uitleg over wat het betekent en worden alle rapportages vergezeld met gemakkelijke "hoe te gebruiken"-tutorials.
IT Gli strumenti SEO possono sopraffare. Ecco perché ogni metrica di Ahrefs ha un suggerimento che spiega cosa significa e tutti i report sono integrati con tutorial "come usare" facili da seguire.
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | possono |
betekent | significa |
en | e |
rapportages | report |
tools | strumenti |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
tutorials | tutorial |
NL Soms verdwijnen berichten van je Tinder-account, en in plaats van genoegen te nemen met de fatalistische uitleg dat 'het niet zo had moeten zijn', doe je er alles aan om gesprekken, telefoonnummers en schattige flirts terug te krijgen
IT A volte i messaggi scompaiono dal tuo account Tinder e invece di accontentarti della fatalistica spiegazione che "non doveva essere", fai tutto il possibile per recuperare conversazioni, numeri di telefono e simpatici flirt
holandês | italiano |
---|---|
berichten | messaggi |
en | e |
uitleg | spiegazione |
gesprekken | conversazioni |
account | account |
tinder | tinder |
in plaats van | invece |
NL Een goede domeinnaam behoeft geen uitleg.
IT Un buon nome di dominio non richiede spiegazioni.
holandês | italiano |
---|---|
goede | buon |
domeinnaam | dominio |
uitleg | spiegazioni |
NL Dit artikel zal je uitleg geven over hoe je cookies kunt activeren en ook hoe je ze kunt deactiveren. Het proces om ze te activeren of deactiveren zal afhankelijk zijn van de browser die je gebruikt, aangezien cookies door je browser worden opgeslagen.
IT Questo articolo ti spiegherà come abilitare e disabilitare i cookie. Il processo per abilitare o disabilitare i cookie, varia a seconda del browser che utilizzi, poiché i cookie vengono gestiti dal browser web.
holandês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
activeren | abilitare |
en | e |
browser | browser |
NL In dit onderdeel vindt u uitleg over de terminologie die op de website wordt gebruikt.
IT Questa sezione spiega il significato di alcuni dei termini usati nel sito.
holandês | italiano |
---|---|
onderdeel | sezione |
website | sito |
gebruikt | usati |
Mostrando 50 de 50 traduções