NL De gebruiker nemsadmin wordt verwijderd tijdens initialisatie en een nieuwe gebruiker wordt gemaakt voor ons.Dus moeten we een gebruikersnaam geven.Ik bel de gebruiker Markus en geef een wachtwoord.
Traduzir "gebruiker wordt vervolgens" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebruiker wordt vervolgens" de holandês para italiano
Traduções de gebruiker wordt vervolgens
"gebruiker wordt vervolgens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de gebruiker wordt vervolgens
holandês
italiano
IT L'utente nemsadmin viene rimosso durante l'inizializzazione e viene creato un nuovo utente per noi. Quindi dobbiamo fornire un nome utente. Chiamo l'utente markus e fornisco una password.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wordt | viene |
| verwijderd | rimosso |
| en | e |
| gemaakt | creato |
| moeten | dobbiamo |
| wachtwoord | password |
| markus | markus |
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
IT L'autenticazione a due fattori (2FA) è un tipo di autenticazione a più fattori, in cui l'utente fornisce allo stesso tempo un dato che conosce e un dispositivo che possiede
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiker | utente |
| en | e |
| weet | conosce |
NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.
IT .ASPXANONYMOUS: cookie creato quando un utente anonimo visita il sito Web; questo cookie assegna un ID univoco all’utente. Viene utilizzato laddove il carrello dell’utente viene salvato fino all’accesso successivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cookie | cookie |
| aangemaakt | creato |
| gebruiker | utente |
| unieke | univoco |
| id | id |
| wordt | viene |
| opgeslagen | salvato |
| aanmelding | accesso |
NL Een transactie wordt in de wacht gezet als deze door het systeem wordt gemarkeerd en de gebruiker wordt vervolgens gevraagd om AML & KYC-verificatie te doorstaan.
IT Una transazione verrà sospesa se contrassegnata dal sistema e all’utente verrà chiesto di superare la verifica AML e KYC.
| holandês | italiano |
|---|---|
| transactie | transazione |
| en | e |
| gebruiker | utente |
| gevraagd | chiesto |
| wordt | verrà |
| in | superare |
| verificatie | verifica |
NL Om een bestaande gebruiker te verwijderen, vinkt u het selectievakje naast de gebruiker aan en klikt u vervolgens op de Verwijderen knop.
IT Per rimuovere un utente esistente, selezionare la casella accanto all'utente e quindi facendo clic su Rimuovere pulsante.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestaande | esistente |
| gebruiker | utente |
| verwijderen | rimuovere |
| en | e |
| klikt | clic |
| knop | pulsante |
NL active de standaardstatus van de gebruiker. deactivated de eigenaar heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld. blocked een API-beheerder heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld.
IT active lo stato standard dell'utente. deactivated l'organizzazione proprietaria ha disabilitato l'accesso di questo utente. blocked un amministratore API ha disabilitato l'accesso di questo utente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| active | active |
| gebruiker | utente |
| eigenaar | proprietaria |
| heeft | ha |
| toegang | accesso |
| uitgeschakeld | disabilitato |
| beheerder | amministratore |
| api | api |
NL Een Role oftewel rol is een verzameling Capability’s, oftewel rechten, die je kan toewijzen aan een gebruiker. Elke WordPress gebruiker moet een rol hebben toegewezen. Een gebruiker kan alleen die acties ondernemen die toegestaan zijn binnen hun rol.
IT Un Ruolo è un insieme di capacità che potete assegnare ad un utente. Ad ogni utente di WordPress deve essere assegnato un ruolo. Un utente può intraprendere solo le azioni che il suo ruolo gli garantisce.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzameling | insieme |
| toewijzen | assegnare |
| gebruiker | utente |
| wordpress | wordpress |
| toegewezen | assegnato |
NL Een gebruiker is iedereen met een Bitbucket-account. Zodra je een gebruiker toegang geeft tot een privérepository telt deze mee als gebruiker van je abonnement.
IT Un utente è una persona che ha un account Bitbucket. Quando concedi a un utente l'accesso a un repository privato, tale utente viene preso in considerazione per il tuo piano di fatturazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiker | utente |
| toegang | accesso |
| abonnement | piano |
| account | account |
| bitbucket | bitbucket |
| repository | repository |
| je | tuo |
NL active de standaardstatus van de gebruiker. deactivated de eigenaar heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld. blocked een API-beheerder heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld.
IT active lo stato standard dell'utente. deactivated l'organizzazione proprietaria ha disabilitato l'accesso di questo utente. blocked un amministratore API ha disabilitato l'accesso di questo utente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| active | active |
| gebruiker | utente |
| eigenaar | proprietaria |
| heeft | ha |
| toegang | accesso |
| uitgeschakeld | disabilitato |
| beheerder | amministratore |
| api | api |
NL Andere KLANTEN zijn niet zichtbaar voor die gebruiker, tenzij de gebruiker is uitgenodigd voor meer dan één KLANT (het is mogelijk om dezelfde gebruiker uit te nodigen voor meerdere groepen).
IT Gli altri CLIENTI non sono visibili a quell'utente, a meno che l'utente non sia invitato a più di un CLIENTE (è possibile invitare lo stesso utente a più gruppi).
NL Verwijder een gebruiker als je niet wilt dat deze op je site wordt weergegeven. Als je een gebruiker van een site verwijdert, wordt hij of zij niet verwijderd uit je organisatie of van andere sites die je beheert.
IT Rimuovi un utente se non vuoi che appaia sul tuo sito. La rimozione di un utente da un sito non ne determina la rimozione dalla tua organizzazione o da altri siti gestiti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiker | utente |
| organisatie | organizzazione |
| andere | altri |
NL De URL wordt geopend in de browser van de gebruiker en de kluisapp wordt geladen op het apparaat. Het token wordt direct doorgegeven aan de lokale kluisapp en wordt niet naar de server gestuurd.
IT L'URL si apre nel browser dell'utente e l'applicazione della cassetta di sicurezza viene caricata sul dispositivo. Il token viene consegnato direttamente all'applicazione locale della cassetta di sicurezza e non viene inviato al server.
NL Het idee is dat het testresultaat vervolgens wordt gekoppeld aan de referentiecode van de gebruiker
IT L'idea è che il risultato del test sia quindi associato al codice di riferimento dell'utente
| holandês | italiano |
|---|---|
| idee | idea |
| gekoppeld | associato |
| gebruiker | utente |
NL Het idee is dat het testresultaat vervolgens wordt gekoppeld aan de referentiecode van de gebruiker
IT L'idea è che il risultato del test sia quindi associato al codice di riferimento dell'utente
| holandês | italiano |
|---|---|
| idee | idea |
| gekoppeld | associato |
| gebruiker | utente |
NL Stap zes. Vervolgens wordt u gevraagd of u het wilt starten als de gebruiker zich aanmeldt en van toepassing is op alle gebruikers. Selecteer het gewenste resultaat en klik op Installeren.
IT Passaggio sei. Successivamente, ti chiederà se desideri avviarlo se l'utente accede e si applica a tutti gli utenti. Seleziona il risultato desiderato e fai clic su Installa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stap | passaggio |
| wilt | desideri |
| en | e |
| toepassing | applica |
| gewenste | desiderato |
| installeren | installa |
NL Als gebruiker 1 spellingcontrole inschakelt, wordt deze automatisch ingeschakeld voor gebruiker 2, ongeacht of hij dit wil of niet.
IT Se l’Utente 1 abilita il controllo ortografico, questo viene automaticamente abilitato anche per l’Utente 2 sia che lo voglia o meno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiker | utente |
| automatisch | automaticamente |
| ingeschakeld | abilitato |
| wil | voglia |
NL cookiesAccepted: Cookie dat wordt gebruikt om te voorkomen dat onze site de gebruiker inlicht over ons cookiebeleid nadat de gebruiker het bericht de eerste keer heeft afgewezen.
IT cookiesAccepted: cookie utilizzato per evitare che il nostro sito avvisi l’utente in merito alla nostra politica sui cookie dopo che l’utente ha ignorato il messaggio la prima volta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cookie | cookie |
| voorkomen | evitare |
| site | sito |
| bericht | messaggio |
| keer | volta |
NL KeepLoggedOnUser:Cookie dat detecteert of de gebruiker "Herinner me" heeft geselecteerd en wordt gebruikt om de gebruiker aangemeld te houden.
IT KeepLoggedOnUser: cookie che rileva se l’utente ha selezionato “Ricordami”, utilizzato per restare connesso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cookie | cookie |
| detecteert | rileva |
| heeft | ha |
| geselecteerd | selezionato |
| houden | restare |
NL Algemeen. Elke gebruiker heeft het recht om het gebruik van Runtastic-producten op elk moment op te zeggen via zijn/haar accountinstellingen. Een dergelijke beëindiging wordt bevestigd door de gebruiker.
IT Informazioni generali. Ciascun utente ha diritto a interrompere l'utilizzo dei prodotti Runtastic in qualsiasi momento tramite le impostazioni del suo account. Tale interruzione dovrà essere confermata all'utente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| recht | diritto |
| moment | momento |
| bevestigd | confermata |
| producten | prodotti |
NL Zodra authenticatie van een gebruiker heeft plaatsgevonden, wordt op basis van toegangsbeheer de juiste vorm van toegang gegeven aan die gebruiker en kan deze persoon de dingen doen die passen bij zijn of haar gebruikersgegevens en IP-adres.
IT Una volta che l’utente è stato autenticato, il controllo degli accessi autorizza il livello di accesso appropriato e determinate azioni consentite associati alle credenziali dell’utente e all’indirizzo IP.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| juiste | appropriato |
| adres | indirizzo |
NL Dit cookie wordt gebruikt om anonieme informatie te verzamelen over het webgebruik door de gebruiker en kan worden gebruikt voor het verbeteren van de ervaring van en het browsen door de gebruiker.
IT Questo cookie viene utilizzato per raccogliere informazioni anonime sull'utilizzo del Web da parte dell'utente e può servire a migliorare l'esperienza dell'utente e la sua navigazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cookie | cookie |
| verzamelen | raccogliere |
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| browsen | navigazione |
| kan | può |
NL Dit cookie wordt gebruikt om een gebruiker te identificeren als onderdeel van een steekproef voor analyse, en om zo bijvoorbeeld te voorkomen dat de betreffende gebruiker reageert op een enquête waarop hij of zij al heeft gereageerd.
IT Questo cookie viene utilizzato per identificare un utente come parte di un campione relativamente ad un'analisi ed evitare quindi, ad esempio, che l'utente risponda ad un sondaggio a cui ha già risposto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cookie | cookie |
| onderdeel | parte |
| analyse | analisi |
| en | ed |
| bijvoorbeeld | esempio |
| voorkomen | evitare |
| enquête | sondaggio |
| heeft | ha |
| al | già |
NL Dit cookie wordt gebruikt om anonieme informatie te verzamelen over het webgebruik door de gebruiker en kan worden gebruikt voor het verbeteren van de ervaring van en het browsen door de gebruiker.
IT Questo cookie viene utilizzato per raccogliere informazioni anonime sull'utilizzo del Web da parte dell'utente e può servire a migliorare l'esperienza dell'utente e la sua navigazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cookie | cookie |
| verzamelen | raccogliere |
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| browsen | navigazione |
| kan | può |
NL Dit cookie wordt gebruikt om een gebruiker te identificeren als onderdeel van een steekproef voor analyse, en om zo bijvoorbeeld te voorkomen dat de betreffende gebruiker reageert op een enquête waarop hij of zij al heeft gereageerd.
IT Questo cookie viene utilizzato per identificare un utente come parte di un campione relativamente ad un'analisi ed evitare quindi, ad esempio, che l'utente risponda ad un sondaggio a cui ha già risposto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cookie | cookie |
| onderdeel | parte |
| analyse | analisi |
| en | ed |
| bijvoorbeeld | esempio |
| voorkomen | evitare |
| enquête | sondaggio |
| heeft | ha |
| al | già |
NL Een cookie is een bestandje met gegevens over de gebruiker dat wordt opgeslagen op de harde schijf van de gebruiker
IT Un cookie è un dato memorizzato sul disco rigido dell'utente contenente informazioni su quest'ultimo
| holandês | italiano |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gebruiker | utente |
| opgeslagen | memorizzato |
| harde | rigido |
| is | è |
NL Integendeel, bij fotobewerking wordt van de gebruiker de nodige creativiteit, en van de softwareproducent een begrijpelijk programma gevraagd, zodat de gebruiker uiteindelijk gelukkiger is met zijn foto's dan voorheen.
IT Per quanto riguarda l'elaborazione di immagini è necessario che l'utente liberi al massimo la propria creatività e il software sia semplice ed intuitivo da usare in modo da raggiungere risultati più soddisfacenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiker | utente |
| programma | software |
| foto | immagini |
| creativiteit | creatività |
NL Als gebruiker 1 spellingcontrole inschakelt, wordt deze automatisch ingeschakeld voor gebruiker 2, ongeacht of hij dit wil of niet.
IT Se l’Utente 1 abilita il controllo ortografico, questo viene automaticamente abilitato anche per l’Utente 2 sia che lo voglia o meno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiker | utente |
| automatisch | automaticamente |
| ingeschakeld | abilitato |
| wil | voglia |
NL Als je een vertrouwde gebruiker toevoegt, wordt deze niet toegevoegd aan gebruikersgroepen met algemene rechten, maar geteld als een factureerbare gebruiker voor ieder bovenliggende product op de cloudsite.
IT L'aggiunta di un utente attendibile non ne determinerà l'aggiunta a gruppi di utenti con autorizzazioni globali; tuttavia, l'utente verrà conteggiato come fatturabile per ogni prodotto principale all'interno del sito Cloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vertrouwde | attendibile |
| rechten | autorizzazioni |
| product | prodotto |
| wordt | verrà |
NL Een vertrouwde gebruiker op een cloudsite met Jira Software, Confluence en Jira Service Management wordt bijvoorbeeld beschouwd als een factureerbare gebruiker voor elk product.
IT Ad esempio, un utente attendibile su un sito Cloud con Jira Software, Confluence e Jira Service Management sarà considerato un utente fatturabile per ogni prodotto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vertrouwde | attendibile |
| gebruiker | utente |
| jira | jira |
| en | e |
| service | service |
| management | management |
| bijvoorbeeld | esempio |
| beschouwd | considerato |
| wordt | sarà |
NL Wanneer een gebruiker de inhoud van uw website opvraagt, stuurt het CDN die inhoud terug via de server die zich het dichtst bij de locatie van de gebruiker bevindt, waardoor de afstand die de informatie moet afleggen korter wordt
IT Quando un utente richiede il contenuto del tuo sito web, la CDN lo restituisce attraverso il server più vicino alla posizione dell'utente, riducendo la distanza che le informazioni devono percorrere
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiker | utente |
| server | server |
| afstand | distanza |
| cdn | cdn |
NL Een cookie is een bestandje met gegevens over de gebruiker dat wordt opgeslagen op de harde schijf van de gebruiker
IT Un cookie è un dato memorizzato sul disco rigido dell'utente contenente informazioni su quest'ultimo
NL Recordsleutels en mapsleutels worden versleuteld met een 256-bits AES-gegevenssleutel die uniek is voor elke gebruiker en wordt gegenereerd op het apparaat van de gebruiker.
IT Le chiavi delle voci e le chiavi delle cartelle sono crittografate da una chiave dati AES a 256 bit, unica per ogni utente e generata sul dispositivo dell'utente.
NL Nadat de gebruiker zich heeft aangemeld, wordt een sessietoken gemaakt op de server en naar de gebruiker verzonden om door het apparaat te worden gebruikt voor daaropvolgende API-verzoeken
IT Dopo l'accesso, un token di sessione viene generato sul server e inviato all'utente per essere utilizzato dal dispositivo per le successive richieste API
NL Bij het uitvoeren van de overdracht wordt de gegevenssleutel van de gebruiker opgehaald door eerst de privésleutel van de rolhandhaving uit te pakken en daarna de gegevenssleutel van de gebruiker
IT Quando si esegue il trasferimento, la chiave dati dell'utente viene recuperata rivelando dapprima la chiave privata di imposizione del ruolo e poi la chiave dati dell'utente
NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.
IT Quando un utente condivide un file protetto, il file viene criptato con le chiavi pubbliche di tutti gli utenti a cui viene condiviso. Sui loro dispositivi, il file viene decriptato usando le chiavi private.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beschermd | protetto |
| bestand | file |
| deelt | condivide |
| wordt | viene |
| versleuteld | criptato |
| openbare | pubbliche |
| sleutels | chiavi |
| gedeeld | condiviso |
| machines | dispositivi |
| privé | private |
NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.
IT Quando un utente condivide un file protetto, il file viene criptato con le chiavi pubbliche di tutti gli utenti a cui viene condiviso. Sui loro dispositivi, il file viene decriptato usando le chiavi private.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beschermd | protetto |
| bestand | file |
| deelt | condivide |
| wordt | viene |
| versleuteld | criptato |
| openbare | pubbliche |
| sleutels | chiavi |
| gedeeld | condiviso |
| machines | dispositivi |
| privé | private |
NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.
IT E lo spazio, quindi fare clic con il tasto destro del mouse per incollare l'URL, quindi inserire.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| ruimte | spazio |
| url | url |
NL Vervolgens moet u dezelfde informatie invullen die u hebt gebruikt om de CSR te genereren in het gedeelte Administratieve contactgegevens.Druk op de knop Klik om door te gaan en bekijk vervolgens de informatie.
IT Quindi è necessario compilare le stesse informazioni utilizzate per generare la CSR nella sezione Informazioni amministrative di contatto.Spingere il pulsante per continuare il pulsante e quindi rivedere le informazioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| dezelfde | stesse |
| genereren | generare |
| gedeelte | sezione |
| administratieve | amministrative |
| knop | pulsante |
| en | e |
NL Op basis van zijn ervaring als integrator van de PrestaShop oplossing en vervolgens als redactiepartner, trad hij begin 2020 in dienst bij PrestaShop als VP Engineering en vervolgens als CTO.
IT Grazie alla sua esperienza di integratore della soluzione PrestaShop e poi come partner editore, raggiunge PrestaShop all'inizio del 2020 come VP Engineering e in seguito assume l'incarico di Chief Technical Officer.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ervaring | esperienza |
| prestashop | prestashop |
| oplossing | soluzione |
| en | e |
| begin | inizio |
| engineering | engineering |
NL Het daaruit voortvloeiende gebruiksgedrag van u en uw interesses kunnen vervolgens worden gebruikt om een gebruikersprofiel op te stellen, zodat vervolgens binnen en buiten het desbetreffende platform zichtbare advertenties voor u kunnen worden gemaakt
IT Il comportamento d'uso che ne risulta, così come i tuoi interessi, possono essere utilizzati per creare un profilo utente al fine di creare annunci visibili per te all'interno e all'esterno della rispettiva piattaforma
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| interesses | interessi |
| worden | essere |
| platform | piattaforma |
| zichtbare | visibili |
| advertenties | annunci |
NL Ga naar “Configure my Site” en kies “Submit URLs” in de vervolgkeuzelijst. Plak vervolgens je URL’s in de lijst, klik op submit en vervolgens indexeert Bing al je pagina’s.
IT Andate su “Configure my Site” e scegliete “Submit URLs” dal menu a tendina. Poi, incollate i vostri URL, premete invio e pazientate: Bing sta indicizzando le vostre pagine.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| kies | scegliete |
| url | url |
| bing | bing |
| ga | andate |
NL Bovenstaande voorbeeld bekijkt de grootte van de viewport wanneer de browser een nieuwe grootte krijgt, en bepaalt vervolgens of dit small, medium of large is, en stelt dat in als class in het body element, wat vervolgens de achtergrondkleur wijzigt.
IT L’esempio qui sopra esamina la dimensione della finestra mentre il browser viene ridimensionato; determina se è piccola, media o grande e la imposta come classe sull’elemento body, che cambia il colore di sfondo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bovenstaande | sopra |
| voorbeeld | esempio |
| browser | browser |
| en | e |
| bepaalt | determina |
| medium | media |
| class | classe |
| element | elemento |
| body | body |
NL Ga vanuit het startmenu naar "Instellingen", vervolgens "Toepassingen" en vervolgens "Geïnstalleerde toepassingen beheren"
IT Dal menu di avvio, vai su "Impostazioni", quindi "Applicazioni" e quindi "Gestisci applicazioni installate"
| holandês | italiano |
|---|---|
| ga | vai |
| toepassingen | applicazioni |
| en | e |
NL Nadat u de nameservers hebt toegevoegd, klikt u op het menu Domeinen en klikt u vervolgens op "DNS beheren" om terug te keren naar het Cloud DNS-portal.Klik daar eenmaal op het vervolgkeuzemenu Acties en klik vervolgens op "Controleren".
IT Dopo aver aggiunto i nameserger, fai clic sul menu Domini, quindi fai clic su "Gestisci DNS" per tornare al portale DNS cloud.Una volta lì, fare clic sul menu Azioni a discesa, quindi fai clic su "Verifica".
| holandês | italiano |
|---|---|
| hebt | aver |
| toegevoegd | aggiunto |
| menu | menu |
| dns | dns |
| beheren | gestisci |
| cloud | cloud |
| vervolgkeuzemenu | a discesa |
| controleren | verifica |
| portal | portale |
NL Op basis van zijn ervaring als integrator van de PrestaShop oplossing en vervolgens als redactiepartner, trad hij begin 2020 in dienst bij PrestaShop als VP Engineering en vervolgens als CTO.
IT Grazie alla sua esperienza di integratore della soluzione PrestaShop e poi come partner editore, raggiunge PrestaShop all'inizio del 2020 come VP Engineering e in seguito assume l'incarico di Chief Technical Officer.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ervaring | esperienza |
| prestashop | prestashop |
| oplossing | soluzione |
| en | e |
| begin | inizio |
| engineering | engineering |
NL Je leert vervolgens waarvoor WordPress dient en welke eigenschappen het heeft. Je creëert vervolgens een goede proefomgeving en leert hoe je het beheerpaneel gebruikt.
IT Passerai poi a esplorare WordPress e le sue funzionalità, creerai un ambiente di staging e imparerai a utilizzare il pannello di amministrazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| leert | imparerai |
| wordpress | wordpress |
| en | e |
| gebruikt | utilizzare |
NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.
IT E lo spazio, quindi fare clic con il tasto destro del mouse per incollare l'URL, quindi inserire.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| ruimte | spazio |
| url | url |
NL Start Outlook. Klik vervolgens in Outlook op "Bestand", "Openen" en vervolgens op "Importeren".
IT Avvia Outlook. Quindi, in Outlook, fai clic su "File", "Apri", quindi su "Importa".
| holandês | italiano |
|---|---|
| start | avvia |
| klik | clic |
| bestand | file |
| openen | apri |
| importeren | importa |
NL Klik hiervoor met de rechtermuisknop op het bureaublad en klik op personaliseren en klik vervolgens op kleuren. Van daaruit kunt u vervolgens een aantal instellingen aanpassen, waaronder overschakelen naar de donkere modus.
IT Per fare ciò, fai clic con il pulsante destro del mouse sul desktop e fai clic su personalizza, quindi fai clic su colori. Da lì puoi quindi modificare una serie di impostazioni incluso il passaggio alla modalità oscura.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klik | clic |
| bureaublad | desktop |
| en | e |
| modus | modalità |
NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.
IT E lo spazio, quindi fare clic con il tasto destro del mouse per incollare l'URL, quindi inserire.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| ruimte | spazio |
| url | url |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gebruiker vervolgens gebruiker wordt opgeslagen gebruiker gebruiker begrijpt gebruiker toegang een gebruiker wordpress gebruiker gebruiker centraal bestanden gebruiker geregistreerde gebruiker gebruiker uniek gebruiker neemt gebruiker echt gebruiker beter elke gebruiker gebruiker stemt ermee twitter gebruiker gebruiker aanwezig gebruiker zelfs iphone gebruiker gebruiker kiezen helpt elke gebruiker elke gebruiker precies iedere gebruiker gebruiker snel gebruiker bent gebruiker plaatst gebruiker hulp gebruiker toevoegen gebruiker toestemming gratis gebruiker windows gebruiker bent gebruiker ongeacht gebruiker geacht root gebruiker elke gebruiker helpt gebruiker ingevuld formulier gebruiker selecteren database gebruiker gebruiker verplicht gebruiker opslaat ervaren gebruiker gebruiker zowel anonieme gebruiker menselijke gebruiker gebruiker hebt externe gebruiker toegang gebruiker eerst gebruiker registreren gebruiker geïnformeerdTraduzir gebruiker wordt vervolgens para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe