NL Tesla-eigenaren kunnen nu toegang tot Full Self-Driving aanvragen zolang ze een voldoende hoge veiligheidsscore hebben
Traduzir "full self driving bèta" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "full self driving bèta" de holandês para italiano
Traduções de full self driving bèta
"full self driving bèta" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| full | a ad agli al alla anche ancora bisogno che ci ci sono ciò come completa completo con cosa costo così cui da dal dei del dell della delle di diversi due e essere fino fino a gli ha i il in intero la le lo ma mentre molto nel nella non non è o oltre per per il per la più quando questa questo quindi se secondo senza si sia sito solo sono su sul sulla suo ti totale tra tua tutti tutto un una uno è |
| self | a e il loro se è |
| bèta | beta |
Tradução de holandês para italiano de full self driving bèta
holandês
italiano
IT I proprietari di Tesla possono ora richiedere laccesso alla guida autonoma completa purché abbiano un "punteggio di sicurezza" sufficientemente alto
| holandês | italiano |
|---|---|
| nu | ora |
| full | completa |
| aanvragen | richiedere |
| hoge | alto |
| eigenaren | proprietari |
| tesla | tesla |
NL Tesla heeft aangekondigd dat alle autobezitters toegang kunnen vragen tot de bètatest van de langverwachte Full Self-Driving bèta van het bedrijf.
IT Tesla ha annunciato che tutti i proprietari di auto potranno richiedere laccesso al beta test, la tanto attesa beta Full Self-Driving dellazienda.
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| aangekondigd | annunciato |
| kunnen | potranno |
| bèta | beta |
| tesla | tesla |
NL Tesla laat nu iedereen in Noord-Amerika toe om zich in te schrijven voor zijn Full Self-Driving beta, ongeacht hun veiligheidsscore.
IT Tesla sta permettendo a tutti gli utenti del Nord America di iscriversi alla versione beta della guida autonoma, indipendentemente dal loro punteggio
| holandês | italiano |
|---|---|
| beta | beta |
| ongeacht | indipendentemente |
| tesla | tesla |
| noord | nord |
| amerika | america |
NL Tesla-eigenaren kunnen nu toegang tot Full Self-Driving aanvragen zolang ze een voldoende hoge veiligheidsscore hebben
IT I proprietari di Tesla possono ora richiedere laccesso alla guida autonoma completa purché abbiano un "punteggio di sicurezza" sufficientemente alto
| holandês | italiano |
|---|---|
| nu | ora |
| full | completa |
| aanvragen | richiedere |
| hoge | alto |
| eigenaren | proprietari |
| tesla | tesla |
NL Tesla heeft aangekondigd dat alle autobezitters toegang kunnen vragen tot de bètatest van de langverwachte Full Self-Driving bèta van het bedrijf.
IT Tesla ha annunciato che tutti i proprietari di auto potranno richiedere laccesso al beta test, la tanto attesa beta Full Self-Driving dellazienda.
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| aangekondigd | annunciato |
| kunnen | potranno |
| bèta | beta |
| tesla | tesla |
NL LinkedIn groeide sterk tussen 2010 en 2011, van ongeveer 500 full-time werknemers tot ongeveer 2.100 full-time werknemers, met daarbij een beursgang in 2011.
IT LinkedIn è cresciuta in modo esplosivo tra il 2010 e il 2011, passando da circa 500 dipendenti a tempo pieno a circa 2.100 dipendenti a tempo pieno, e ha avuto un IPO nel 2011.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| werknemers | dipendenti |
| time | tempo |
NL Full Stack PHP / MYSQL-ontwikkelaar.Full Stack Node/Vue/Nativescript-ontwikkelaar.Gespecialiseerd in API-implementatie, eCommerce en mobiele applicaties.
IT Sviluppatore Full Stack PHP / MYSQL.Sviluppatore Full Stack Node/Vue/Nativescript.Specializzato in implementazione API, eCommerce e applicazioni mobili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| php | php |
| gespecialiseerd | specializzato |
| in | in |
| en | e |
| mobiele | mobili |
| applicaties | applicazioni |
| ontwikkelaar | sviluppatore |
| full | full |
| mysql | mysql |
| node | node |
| implementatie | implementazione |
| api | api |
NL Dus is de visie van Canons full-frame toekomst een positieve verandering of een stap te ver? Nu Nikon , Panasonic en anderen zich nu in de full-frame ruimte bevinden, is het een moeilijk spel om voor te staan.
IT Quindi la visione del futuro full frame di Canon è un cambiamento in meglio o un passo troppo lontano? Con Nikon , Panasonic e altri ora nello spazio full-frame, è un gioco difficile da sostenere.
| holandês | italiano |
|---|---|
| dus | quindi |
| visie | visione |
| toekomst | futuro |
| verandering | cambiamento |
| stap | passo |
| nu | ora |
| en | e |
| anderen | altri |
| ruimte | spazio |
| moeilijk | difficile |
| spel | gioco |
| full | full |
| frame | frame |
| nikon | nikon |
| panasonic | panasonic |
NL Full Stack PHP / MYSQL-ontwikkelaar.Full Stack Node/Vue/Nativescript-ontwikkelaar.Gespecialiseerd in API-implementatie, eCommerce en mobiele applicaties.
IT Sviluppatore Full Stack PHP / MYSQL.Sviluppatore Full Stack Node/Vue/Nativescript.Specializzato in implementazione API, eCommerce e applicazioni mobili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| php | php |
| gespecialiseerd | specializzato |
| in | in |
| en | e |
| mobiele | mobili |
| applicaties | applicazioni |
| ontwikkelaar | sviluppatore |
| full | full |
| mysql | mysql |
| node | node |
| implementatie | implementazione |
| api | api |
NL Vaker is "1080p", "Full HD" of "FHD" (Full High Definition), met een resolutie van 1.920 bij 1.080 pixels
IT Più comune è "1080p", "Full HD" o "FHD" (Full High Definition), che ha una risoluzione di 1.920 per 1.080 pixel
| holandês | italiano |
|---|---|
| hd | hd |
| high | high |
| resolutie | risoluzione |
| pixels | pixel |
| is | è |
| full | full |
| fhd | fhd |
NL Een goede full table of full ring poker strategie is essentieel voor ?
IT Una buona strategia di poker full table o full ring è fondamentale ?
| holandês | italiano |
|---|---|
| goede | buona |
| of | o |
| ring | ring |
| poker | poker |
| strategie | strategia |
| essentieel | fondamentale |
| full | full |
| is | è |
NL We waren in staat om een Full HD YouTube-video te streamen (nou ja, de bron was Full HD, het scherm wordt verkleind gezien de beschikbare resolutie) gedurende iets minder dan zeven uur voordat het game-over-tijd was
IT Siamo stati in grado di trasmettere in streaming un video YouTube in Full HD (beh, la fonte era Full HD, lo schermo si ridimensiona in base alla risoluzione disponibile) per poco meno di sette ore prima che il gioco finisse
| holandês | italiano |
|---|---|
| hd | hd |
| streamen | streaming |
| scherm | schermo |
| beschikbare | disponibile |
| resolutie | risoluzione |
| staat | stati |
| video | video |
| youtube | youtube |
| full | full |
| game | gioco |
NL Driving Range: Bespaar tot 70% bij Groupon
IT Driving Range: risparmia fino al 70% | Groupon
| holandês | italiano |
|---|---|
| range | range |
| bespaar | risparmia |
NL De 9-hole golfbaan met driving range in Sedrun is de enige golfbaan waar de bal over de Rijn vliegt, of zou moeten vliegen. Een absolute must voor alle golfers en zij die dit willen worden.
IT L'impianto di golf a 9 buche di Sedrun con driving range è l'unico campo da golf in cui la pallina vola al di là del Reno o, meglio, dovrebbe... Un'assoluta novità per i golfisti o per coloro che aspirano a diventarlo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| range | range |
| bal | pallina |
| rijn | reno |
| sedrun | sedrun |
| is | è |
NL - Andere services: u spaart ook punten bij de volgende services tijdens uw verblijf: parkeren, fitness- en ontspanningsservices (spa, sauna, fitnesscentrum, driving range), met uitzondering van services geleverd door andere organisaties dan NH.
IT - Altri servizi: accumulerai Points anche sui seguenti servizi durante il tuo soggiorno: parcheggio, servizi per il benessere e il tempo libero (spa, sauna, palestra, driving range), ad eccezione di servizi forniti da organizzazioni differenti da NH.
| holandês | italiano |
|---|---|
| services | servizi |
| punten | points |
| verblijf | soggiorno |
| parkeren | parcheggio |
| en | e |
| sauna | sauna |
| range | range |
| uitzondering | eccezione |
| geleverd | forniti |
| organisaties | organizzazioni |
| spa | spa |
| nh | nh |
NL Driving Range: Bespaar tot 70% bij Groupon
IT Driving Range: risparmia fino al 70% | Groupon
| holandês | italiano |
|---|---|
| range | range |
| bespaar | risparmia |
NL Driving Range: Bespaar tot 70% bij Groupon
IT Driving Range: risparmia fino al 70% | Groupon
| holandês | italiano |
|---|---|
| range | range |
| bespaar | risparmia |
NL Driving Range: Bespaar tot 70% bij Groupon
IT Driving Range: risparmia fino al 70% | Groupon
| holandês | italiano |
|---|---|
| range | range |
| bespaar | risparmia |
NL De Q2 bijna zelf laten rijden is nogal freaky, gezien de nauwkeurigheid, maar het is ook verre van onfeilbaar en ver verwijderd van de precisie van Audi Piloted Driving
IT Consentire alla Q2 di guidare quasi da sola è un po strano, data la sua precisione, ma è anche tuttaltro che infallibile e molto lontano dalla precisione di Audi Piloted Driving
| holandês | italiano |
|---|---|
| laten | consentire |
| rijden | guidare |
| nogal | molto |
| en | e |
| audi | audi |
NL Het heeft een speciale driving range-modus toegevoegd voor wanneer u uw golfswing wilt oefenen
IT È stata aggiunta una modalità di driving range dedicata per quando vuoi esercitarti nel tuo swing
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | stata |
| toegevoegd | aggiunta |
| modus | modalità |
| range | range |
NL Deel 2: 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service
IT Spotlight ? Tuffatevi nella messaggistica con WhatsApp per Zendesk
NL Registreer je voor deel 2 en ontdek de 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service en hoe je je supportteam uiteindelijk wat extra tijd voor andere taken te geven.
IT Grazie alla nostra soluzione più recente, WhatsApp per Zendesk Support, le aziende come la tua possono raggiungere senza problemi oltre 1,5 miliardi di utenti su WhatsApp.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maken | raggiungere |
| klanten | utenti |
NL Verder integreert het IT-team Jira Service Management ook met Confluence om een self-service kennisdatabase te bieden waar medewerkers oplossingen voor veelvoorkomende problemen kunnen zoeken en vinden.
IT Inoltre, il team IT integra Jira Service Management con Confluence per fornire una knowledge base self-service dove i dipendenti possono cercare e trovare soluzioni ai problemi segnalati frequentemente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| integreert | integra |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| bieden | fornire |
| medewerkers | dipendenti |
| oplossingen | soluzioni |
| problemen | problemi |
| en | e |
| team | team |
NL Self-Hosted Server Samenwerkingsplatform Installatie\Activering Migratie\Updates Anders Online Editors Installatie\Activering Migratie\Updates Connectoren API Plug-ins Andere Onderwerp
IT Server Self-Hosted Piattaforma di collaborazione Installazione\Attivazione Migrazione\Aggiornamenti Altro Editor Online Installazione\Attivazione Migrazione\Aggiornamenti Connettori API Plugin Altro Richieste
| holandês | italiano |
|---|---|
| server | server |
| installatie | installazione |
| activering | attivazione |
| migratie | migrazione |
| updates | aggiornamenti |
| online | online |
| connectoren | connettori |
| api | api |
| plug-ins | plugin |
NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde self-serviceanalyseplatform.
IT Le nostre offerte uniscono le funzionalità di Tableau alle esigenze specifiche di diversi tipi di utenti, per creare, esplorare e visualizzare contenuti sicuri grazie alla piattaforma controllata di analisi self-service di Tableau.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiker | utenti |
| creëer | creare |
| en | e |
| betrouwbare | sicuri |
| content | contenuti |
| tableau | tableau |
| ontdek | esplorare |
| bekijk | visualizzare |
NL Blurb heeft een unieke variatie aan kookboeken self-publishers van overal ter wereld te bieden
IT Scopri nuove ricette con l'ampia selezione di libri di cucina di Blurb creati da self-publisher di tutto il mondo
| holandês | italiano |
|---|---|
| blurb | blurb |
| wereld | mondo |
NL Geniet van visueel prachtige kunst- en fotografieboeken in de online boekwinkel van Blurb. Van vergezichten tot mode, je vindt een variatie van unieke kunstboeken van self-publishers wereldwijd. Koop je boek online en ontdek kunst met Blurb.
IT Scopri incredibili libri d'arte e fotografia nella Libreria online di Blurb. Paesaggi, natura, moda... troverai una grande varietà di libri unici creati da self-publisher di tutto il mundo. Acquista un libro online ed esplora l'arte con Blurb.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| boekwinkel | libreria |
| blurb | blurb |
| unieke | unici |
| koop | acquista |
NL Het return type ItemInterface moet eerst worden geconverteerd naar self, vanwege rule DowngradeCovariantReturnTypeRector
IT Il tipo di ritorno ItemInterface deve essere prima convertito in self, a causa della regola DowngradeCovariantReturnTypeRector
| holandês | italiano |
|---|---|
| type | tipo |
| worden | essere |
NL Het onderhoud is met name afhankelijk van hoe vaak je naar je dashboard gaat om wijzigingen en toevoegingen voor je website te maken. Hoeveel zorg je aan WordPress moet besteden hangt ook af van de vraag of je voor self-hosting kiest of dit uitbesteedt.
IT La manutenzione dipenderà da quanto spesso entrerete nella bacheca per scrivere e aggiornare il vostro sito. Quanta cura è richiesta per WordPress dipenderà anche dal fatto che siate o meno in self-hosting.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vaak | spesso |
| website | sito |
| wordpress | wordpress |
| vraag | richiesta |
| dashboard | bacheca |
| je | vostro |
NL Op je site is een zogenaamd self-signed SSL certificaat geïnstalleerd en je browser erkent deze niet als geldig of veilig.
IT Sul vostro sito è installato un certificato SSL auto-firmato e il vostro browser non lo riconosce come valido o sicuro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| op | sul |
| site | sito |
| certificaat | certificato |
| geïnstalleerd | installato |
| en | e |
| browser | browser |
| erkent | riconosce |
| geldig | valido |
| veilig | sicuro |
| je | vostro |
NL 4. Bepaal of je site een self-signed SSL certificaat gebruikt
IT 4. Determinate Se il Vostro Sito Usa un Certificato SSL Self-Signed
| holandês | italiano |
|---|---|
| site | sito |
| een | un |
| certificaat | certificato |
| gebruikt | usa |
| je | vostro |
NL Self-signed, oftewel zelfondertekende certificaten worden niet ondersteund door een CA, maar worden aangemaakt door gebruikers zelf.
IT I certificati auto-firmati (o self-signed) non sono supportati da una CA, ma sono creati dagli utenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| certificaten | certificati |
| ondersteund | supportati |
| aangemaakt | creati |
| gebruikers | utenti |
| ca | ca |
NL Self-signed certificaten zijn niet zo veilig als certificaten die worden erkend door een CA
IT I certificati auto-firmati non sono sicuri come quelli riconosciuti da una CA
| holandês | italiano |
|---|---|
| certificaten | certificati |
| veilig | sicuri |
| ca | ca |
NL Met uitzondering van het opzetten van een certificaat voor interne serverdoeleinden of localhost gebruik, is er geen reden om een self-signed certificaat te gebruiken.
IT A meno che non vi serva impostarne uno per scopi interni al server o per l’uso in localhost, non c’è davvero alcun motivo per usare un certificato auto-firmato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| certificaat | certificato |
| reden | motivo |
NL Omdat ze niet de volledige bescherming bieden die geautoriseerde certificaten bieden, bestempelen browsers sites die self-signed certificaten gebruiken over het algemeen als ‘niet veilig’
IT Poiché non offrono le protezioni complete che i certificati autorizzati offrono, i browser generalmente etichettano i siti che usano certificati auto-firmati come “non sicuri”
| holandês | italiano |
|---|---|
| volledige | complete |
| bieden | offrono |
| geautoriseerde | autorizzati |
| certificaten | certificati |
| browsers | browser |
| sites | siti |
| gebruiken | usano |
NL Als je vermoedt dat je site een self-signed certificaat gebruikt en je geen ontwikkelaar bent, dan kan je het beste contact opnemen met degene die je site heeft gebouwd en ze vragen om het te verwijderen
IT Se credete che il vostro sito usi un certificato auto-firmato e voi non avete esperienza di programmazione, la cosa migliore da fare è contattare la persona che ha costruito il vostro sito e chiederle di rimuoverlo
| holandês | italiano |
|---|---|
| site | sito |
| certificaat | certificato |
| en | e |
| kan | fare |
| gebouwd | costruito |
NL Als je opzettelijk een self-signed certificaat hebt geïnstalleerd, kan je het met je browser verifiëren om de fout te omzeilen
IT Se avete installato intenzionalmente un certificato auto-firmato, potete autenticarlo con il vostro browser per superare l’errore
| holandês | italiano |
|---|---|
| certificaat | certificato |
| geïnstalleerd | installato |
| browser | browser |
| fout | errore |
NL Gegevensvisualisatie en -analyse die gepersonaliseerde, interactieve gegevensvisualisaties, rapporten en dashboards op basis van self-service mogelijk maakt.
IT Qlik Sense è una piattaforma BI e di analisi visiva che aiuta le imprese globali a muoversi più velocemente e a lavorare in modo più intelligente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| basis | piattaforma |
| service | aiuta |
NL Help je klanten om zichzelf te helpen! Elevio biedt je klanten self-service ondersteuning on-demand, waar en wanneer ze het maar nodig hebben. Meer informatie over elevio
IT Prototipa e progetta esperienze di IVR, chatbot e assistente vocale su più canali: Alexa, Whatsapp, Twitter e altro ancora. Ulteriori informazioni su Botmock
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| informatie | informazioni |
NL Met Freshdesk kun je ook workflows automatiseren, handige opties voor self-service bieden, SLA's beheren en rapporten genereren
IT È molto più facile per loro inviare un messaggio istantaneo rapido che inviare un'e-mail formale da un modulo di contatto
| holandês | italiano |
|---|---|
| handige | facile |
| en | e |
| je | loro |
NL Bied intuïtieve self-serviceopties met realtime natuurlijke taalverwerking
IT Consente di fornire opzioni self-service intuitive con elaborazione del linguaggio naturale in tempo reale
| holandês | italiano |
|---|---|
| bied | fornire |
| realtime | tempo reale |
| natuurlijke | naturale |
| taalverwerking | elaborazione del linguaggio |
NL Yonyx-gidsen helpen gebruikers bedrijfsprocessen op een interactieve manier te volgen - of het nu gaat om probleemoplossing, klantenservice, telemarketing of self-service door klanten
IT La piattaforma UJET è molto apprezzata dagli utenti finali che possono accedervi in qualsiasi momento e da ovunque e migliora le prestazioni degli agenti tramite soluzioni di gestione di voce, chat, immagini, video e testo sensibili al contesto
| holandês | italiano |
|---|---|
| nu | momento |
| service | gestione |
NL Ontdek accommodatiemogelijkheden voor een glamping of self-catering vakantie in Schotland, variërend van boomhutten tot gypsy-caravans
IT Diverse opzioni di alloggio per una vacanza glamping o con uso cucina in Scozia, tutte splendide, dalle case sugli alberi ai carrozzoni gitani.
| holandês | italiano |
|---|---|
| of | o |
| vakantie | vacanza |
| schotland | scozia |
NL Ontdek accommodatiemogelijkheden voor een glamping of self-catering vakantie in Schotland, variërend van boomhutten tot gypsy-caravans.
IT Diverse opzioni di alloggio per una vacanza glamping o con uso cucina in Scozia, tutte splendide, dalle case sugli alberi ai carrozzoni gitani.
| holandês | italiano |
|---|---|
| of | o |
| vakantie | vacanza |
| schotland | scozia |
NL Self-Improvement Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
IT Acquista online libri di Self-Improvement | Libri Blurb Italia
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| boeken | libri |
| kopen | acquista |
| blurb | blurb |
NL Je kan allerlei cloudproblemen zelf oplossen via self-service ondersteuning (als je tenminste de tijd en mogelijkheden hebt om zelf een oplossing te zoeken).
IT È possibile risolvere una vasta gamma di problemi del cloud attraverso canali di supporto self-service liberamente disponibili (se avete naturalmente il tempo e la voglia di cercare la soluzione da soli).
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| zoeken | cercare |
NL Bouw vertrouwen op met uw werknemers door proactieve communicatie en bied self‑service reserveringen aan voor het kiezen van een werkplek waarbij automatisch rekening wordt gehouden met de afstandsadviezen.
IT Instaura un clima di fiducia con i tuoi dipendenti attraverso una comunicazione proattiva e fornisci prenotazioni self‑service utilizzando piani distanziati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vertrouwen | fiducia |
| werknemers | dipendenti |
| proactieve | proattiva |
| communicatie | comunicazione |
| en | e |
| service | service |
| reserveringen | prenotazioni |
NL Vereenvoudig de self-service voor werknemers met een native mobile app voor verzoeken en handelingen.
IT Semplifica la gestione self-service di richieste e azioni da parte dei dipendenti con un'app mobile nativa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vereenvoudig | semplifica |
| werknemers | dipendenti |
| native | nativa |
| mobile | mobile |
| verzoeken | richieste |
| en | e |
| handelingen | azioni |
| service | gestione |
NL Ervaar nieuwe niveaus van snelheid en efficiëntie met hypergeautomatiseerde IT waarbij apparaten zelfherstellend en zelfbeveiligend zijn, en gebruikers de mogelijkheid tot self-service krijgen.
IT Scopri nuovi livelli di velocità ed efficienza con l’IT iperautomatizzato capace di riparare e proteggere autonomamente i dispositivi, e permetti agli utenti di auto assistersi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwe | nuovi |
| niveaus | livelli |
| apparaten | dispositivi |
| gebruikers | utenti |
NL HubSpot inbound marketingsoftware biedt self-service business intelligence en rapportage van webanalyses om het succes van je website en online marketingactiviteiten te meten
IT Con oltre 200.000 account a pagamento e diversi milioni di utenti, Hootsuite aiuta le organizzazioni di tutto il mondo – dalle più piccole alle più grandi – a generare valore dai social media
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | dai |
| business | organizzazioni |
| en | e |
| service | aiuta |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
driving driving range self self service self service portal self improvement self management bied self‑service reserveringen self catering full full screen full frame systeemcamera full frame full stack developer full site editing full time full hd and full but full full service bureau full service oplossing beste full hd full page full color full hd resolutie full service full colour bedrukt full service hotel full size hdmi overstappen op full
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe