NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.
"eenvoudiger voor analisten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.
IT Grazie alla possibilità di combinare, modellare e ripulire i dati in modo diretto e visivo, per analisti e business user mettersi al lavoro è più facile e veloce.
holandês | italiano |
---|---|
visuele | visivo |
directe | diretto |
manier | modo |
combineren | combinare |
en | e |
analisten | analisti |
zakelijke | business |
sneller | veloce |
gebruikers | user |
NL Het is een stuk eenvoudiger om out of the box te gebruiken en eenvoudiger te beheren vanuit een centraal teamperspectief dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
IT È pronta all’uso e per un team centrale è molto più semplice da usare e da gestire rispetto a molti altri strumenti che potremmo utilizzare.”
NL Het is een stuk eenvoudiger om out of the box te gebruiken en eenvoudiger te beheren vanuit een centraal teamperspectief dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
IT È pronta all’uso e per un team centrale è molto più semplice da usare e da gestire rispetto a molti altri strumenti che potremmo utilizzare.”
NL Voor vragen van de media, analisten en aanvragen voor gastsprekers, neemt je contact met ons op.
IT Per richieste di presentazioni, interviste e analisi, siamo disponibili all’indirizzo
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Doordat er steeds meer interesse voor data en analyse ontstond onder het personeel, heroverwogen ze hun capaciteitsplanning en datasupportmodel en kozen ze voor een BI-platform dat zowel analisten als nieuwe gebruikers ondersteunt
IT Con il crescente interesse del personale verso i dati e l'analisi, hanno rivisto la pianificazione delle capacità e il modello di supporto dei dati, scegliendo una piattaforma di BI aziendale che supporta gli analisti e i business user meno esperti
holandês | italiano |
---|---|
interesse | interesse |
en | e |
analisten | analisti |
platform | piattaforma |
bi | bi |
gebruikers | user |
NL De toepassing van taal voor het onderzoeken van data maakt het niet alleen toegankelijker, maar verlaagt ook de lat naar analyse binnen een organisatie, en maakt dit mogelijk voor meer mensen dan de gebruikelijke groep analisten en softwareontwikkelaars.
IT L'uso del linguaggio nell'analisi dei dati non si limita a migliorare l'accessibilità, ma riduce le barriere nei confronti dell'analisi nelle organizzazioni, al di fuori dell'ambiente degli analisti e degli sviluppatori di software.
holandês | italiano |
---|---|
taal | linguaggio |
en | e |
analisten | analisti |
meer | migliorare |
NL Apple bereidt zich voor om de Touch Bar voor de komende MacBook Pro te dumpen, suggereren analisten
IT Apple si prepara ad abbandonare la Touch Bar per il prossimo MacBook Pro, suggeriscono gli analisti
holandês | italiano |
---|---|
zich | si |
touch | touch |
bar | bar |
komende | prossimo |
macbook | macbook |
analisten | analisti |
NL Voor vragen van de media, analisten en aanvragen voor gastsprekers, neemt je contact met ons op.
IT Per richieste di presentazioni, interviste e analisi, siamo disponibili all’indirizzo
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Voor vragen van de media, analisten en aanvragen voor gastsprekers, neemt je contact met ons op.
IT Per richieste di presentazioni, interviste e analisi, siamo disponibili all’indirizzo
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Voor vragen van de media, analisten en aanvragen voor gastsprekers, neemt je contact met ons op.
IT Per richieste di presentazioni, interviste e analisi, siamo disponibili all’indirizzo
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Voor vragen van de media, analisten en aanvragen voor gastsprekers, neemt je contact met ons op.
IT Per richieste di presentazioni, interviste e analisi, siamo disponibili all’indirizzo
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Voor vragen van de media, analisten en aanvragen voor gastsprekers, neemt je contact met ons op.
IT Per richieste di presentazioni, interviste e analisi, siamo disponibili all’indirizzo
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Voor vragen van de media, analisten en aanvragen voor gastsprekers, neemt je contact met ons op.
IT Per richieste di presentazioni, interviste e analisi, siamo disponibili all’indirizzo
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Voor vragen van de media, analisten en aanvragen voor gastsprekers, neemt je contact met ons op.
IT Per richieste di presentazioni, interviste e analisi, siamo disponibili all’indirizzo
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Voor vragen van de media, analisten en aanvragen voor gastsprekers, neemt je contact met ons op.
IT Per richieste di presentazioni, interviste e analisi, siamo disponibili all’indirizzo
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Voor vragen van de media, analisten en aanvragen voor gastsprekers, neemt je contact met ons op.
IT Per richieste di presentazioni, interviste e analisi, siamo disponibili all’indirizzo
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Voor vragen van de media, analisten en aanvragen voor gastsprekers, neemt je contact met ons op.
IT Per richieste di presentazioni, interviste e analisi, siamo disponibili all’indirizzo
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Voor vragen van de media, analisten en aanvragen voor gastsprekers, neemt je contact met ons op.
IT Per richieste di presentazioni, interviste e analisi, siamo disponibili all’indirizzo
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Voor vragen van de media, analisten en aanvragen voor gastsprekers, neemt je contact met ons op.
IT Per richieste di presentazioni, interviste e analisi, siamo disponibili all’indirizzo
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Voor vragen van de media, analisten en aanvragen voor gastsprekers, neemt je contact met ons op.
IT Per richieste di presentazioni, interviste e analisi, siamo disponibili all’indirizzo
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Voordat hij bij Zendesk kwam, was Kelly Vice President voor Google Workspace en verantwoordelijk voor wereldwijde marketing, waaronder merk, product, genereren van vraag, groei en relaties met analisten
IT Prima di approdare in Zendesk, Kelly è stato Vice President di Google Workspace e responsabile del marketing globale, con responsabilità su brand, prodotto, generazione della domanda, crescita e relazione con gli analisti
NL Voordat hij bij Zendesk kwam, was Kelly Vice President voor Google Workspace en verantwoordelijk voor wereldwijde marketing, waaronder merk, product, genereren van vraag, groei en relaties met analisten
IT Prima di approdare in Zendesk, Kelly è stato Vice President di Google Workspace e responsabile del marketing globale, con responsabilità su brand, prodotto, generazione della domanda, crescita e relazione con gli analisti
NL Tableau Creator is bedoeld voor analisten en intensieve gebruikers die kritische vragen stellen en grondige inzichten uit hun data willen halen.
IT I nuovi clienti non potranno più acquistare Tableau Desktop, ma potranno usufruire dell'offerta Tableau Creator che include Tableau Desktop, Tableau Prep Builder e una licenza Creator per Tableau Online o Tableau Server.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
gebruikers | clienti |
is | non |
tableau | tableau |
creator | creator |
NL Majestic voor SEO Media-analisten - Majestic
IT Majestic per analisti dei media SEO - Majestic
holandês | italiano |
---|---|
voor | per |
seo | seo |
analisten | analisti |
media | media |
NL Lees de nieuwste richtlijnen voor analisten en liefhebbers van gegevensvisualisatie.
IT Leggi le guide più aggiornate per gli analisti e per gli appassionati di visualizzazione dei dati.
holandês | italiano |
---|---|
lees | leggi |
analisten | analisti |
en | e |
liefhebbers | appassionati |
NL Het is bemoedigend om te horen dat dit zelfs voor de beste analisten een knelpunt is!
IT È rincuorante sapere che questo è un tasto dolente anche per i migliori analisti!
holandês | italiano |
---|---|
analisten | analisti |
NL Het is een cruciaal onderdeel van de analytische werkstroom voor zowel analisten als datawetenschappers
IT È una fase cruciale del flusso di lavoro analitico tanto per gli analisti quanto per i data scientist
holandês | italiano |
---|---|
cruciaal | cruciale |
analisten | analisti |
NL China's $534 miljoen boete voor Meituan een zucht van opluchting, zeggen analisten
IT L'Hang Seng di Hong Kong sale del 2% con il rally del settore tecnologico
NL Ons team van beveiligingsonderzoekers, malwarejagers, data-analisten en softwarespecialisten werkt aan dynamische reacties op populaire, nieuwe en onbekende dreigingen voor Mac- en Apple-systemen.
IT Il nostro team di esperti di sicurezza, cacciatori di malware, analisti di dati e programmatori lavora per offrire una risposta dinamica alle minacce più diffuse, nuove e sconosciute che colpiscono i Mac e i sistemi Apple.
holandês | italiano |
---|---|
team | team |
en | e |
werkt | lavora |
dynamische | dinamica |
reacties | risposta |
nieuwe | nuove |
onbekende | sconosciute |
dreigingen | minacce |
analisten | analisti |
data | dati |
mac | mac |
systemen | sistemi |
NL 5 januari 2021 - Analisten beweren dat Nintendo Switch Pro nog steeds beschikbaar is voor een release in 2021
IT 5 gennaio 2021 - Gli analisti affermano che Nintendo Switch Pro è ancora attivo per una versione 2021
holandês | italiano |
---|---|
januari | gennaio |
analisten | analisti |
is | è |
NL Majestic voor SEO Media-analisten
IT Majestic per analisti dei media SEO
holandês | italiano |
---|---|
voor | per |
seo | seo |
analisten | analisti |
media | media |
NL Menselijke analisten zijn essentieel voor het detecteren van cyberaanvallen
IT Le cyber minacce che colpiscono le società retail e di e-commerce
NL Een keyword finder heeft als hoofddoel webmasters, marketeers en SEO analisten te helpen de beste zoektermen en trefwoorden te vinden om te gebruiken voor on-site zoekmachine optimalisatie en het maken van advertenties
IT L'obiettivo principale di un keyword finder è aiutare i webmaster, i marketer e gli analisti SEO a trovare i termini di ricerca e le parole chiave migliori da utilizzare per l'ottimizzazione dei motori di ricerca e la creazione di annunci
holandês | italiano |
---|---|
marketeers | marketer |
en | e |
analisten | analisti |
helpen | aiutare |
gebruiken | utilizzare |
optimalisatie | ottimizzazione |
maken | creazione |
advertenties | annunci |
webmasters | webmaster |
NL Majestic voor SEO Media-analisten
IT Majestic per analisti dei media SEO
holandês | italiano |
---|---|
voor | per |
seo | seo |
analisten | analisti |
media | media |
NL Majestic voor SEO Media-analisten
IT Majestic per analisti dei media SEO
holandês | italiano |
---|---|
voor | per |
seo | seo |
analisten | analisti |
media | media |
NL Majestic voor SEO Media-analisten
IT Majestic per analisti dei media SEO
holandês | italiano |
---|---|
voor | per |
seo | seo |
analisten | analisti |
media | media |
NL Majestic voor SEO Media-analisten
IT Majestic per analisti dei media SEO
holandês | italiano |
---|---|
voor | per |
seo | seo |
analisten | analisti |
media | media |
NL Majestic voor SEO Media-analisten
IT Majestic per analisti dei media SEO
holandês | italiano |
---|---|
voor | per |
seo | seo |
analisten | analisti |
media | media |
NL Majestic voor SEO Media-analisten
IT Majestic per analisti dei media SEO
holandês | italiano |
---|---|
voor | per |
seo | seo |
analisten | analisti |
media | media |
NL Majestic voor SEO Media-analisten
IT Majestic per analisti dei media SEO
holandês | italiano |
---|---|
voor | per |
seo | seo |
analisten | analisti |
media | media |
NL Majestic voor SEO Media-analisten
IT Majestic per analisti dei media SEO
holandês | italiano |
---|---|
voor | per |
seo | seo |
analisten | analisti |
media | media |
NL Majestic voor SEO Media-analisten
IT Majestic per analisti dei media SEO
holandês | italiano |
---|---|
voor | per |
seo | seo |
analisten | analisti |
media | media |
NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven
IT Comunica a investitori, analisti e dipendenti l'importanza di finanziare le iniziative strategiche
holandês | italiano |
---|---|
analisten | analisti |
en | e |
werknemers | dipendenti |
strategische | strategiche |
initiatieven | iniziative |
NL Zie wat analisten over ons zeggen**
IT Scopri ciò che gli analisti dicono di noi**
holandês | italiano |
---|---|
analisten | analisti |
NL Hoewel datavisualisatie vaak wordt gekoppeld aan business intelligence en analisten in pak, is het meestal juist veel creatiever en kleurrijker dan je zou denken
IT Anche se le visualizzazioni dei dati sono spesso associate alla business intelligence e ad analisti con il colletto bianco, in realtà sono molto più originali e colorate di quanto pensi
holandês | italiano |
---|---|
gekoppeld | associate |
business | business |
intelligence | intelligence |
en | e |
analisten | analisti |
denken | pensi |
NL Bekijk hoe de beste analisten en toonaangevende organisaties over de hele wereld data visualiseren met Tableau, en pas die lessen toe in je volgende werkproject.
IT Scopri come i migliori analisti e le principali organizzazioni di tutto il mondo visualizzano i dati con Tableau e applica al tuo prossimo progetto professionale quello che impari.
holandês | italiano |
---|---|
analisten | analisti |
en | e |
toonaangevende | principali |
organisaties | organizzazioni |
wereld | mondo |
data | dati |
volgende | prossimo |
tableau | tableau |
NL In het geval u bestanden die in quarantaine zijn geplaatst bij onze analisten wilt indienen zodat deze bestanden kunnen worden onderzocht, volgt u de onderstaande stappen.
IT Se devi inviare i file sottoposti a quarantena agli analisti per ulteriori indagini, esegui la procedura di seguito.
holandês | italiano |
---|---|
bestanden | file |
quarantaine | quarantena |
analisten | analisti |
indienen | inviare |
volgt | seguito |
NL Stuur het zip-bestand mee bij uw volgende antwoord aan onze analisten.
IT Inoltra il file zip nella prossima risposta ai nostri analisti
holandês | italiano |
---|---|
volgende | prossima |
antwoord | risposta |
analisten | analisti |
bestand | file |
zip | zip |
NL Analisten hebben regelmatig te maken met vragen over gegevens. Leer hoe je vragen uit de bedrijfsvoering kunt omzetten in uitvoerbare dashboards.
IT Gli analisti si trovano spesso a dover rispondere a domande riguardanti i dati. Scopri come tradurre le domande aziendali in dashboard efficaci.
holandês | italiano |
---|---|
analisten | analisti |
regelmatig | spesso |
gegevens | dati |
leer | scopri |
bedrijfsvoering | aziendali |
dashboards | dashboard |
NL Analisten spelen een belangrijke rol bij het opbouwen van een datacultuur. Verken strategische manieren om samen te werken met leidinggevenden, collega’s en belanghebbenden.
IT Il ruolo degli analisti è fondamentale nella costruzione di una cultura dei dati. Esplora alcune strategie per lavorare con dirigenti, colleghi e stakeholder.
holandês | italiano |
---|---|
analisten | analisti |
belangrijke | fondamentale |
verken | esplora |
strategische | strategie |
leidinggevenden | dirigenti |
en | e |
belanghebbenden | stakeholder |
Mostrando 50 de 50 traduções