Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "druipend van kwaliteit" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "druipend van kwaliteit" de holandês para russo

Traduções de druipend van kwaliteit

"druipend van kwaliteit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

van - url Больше Где а а также более больше будет в в зависимости вам вас ваш вашего вашей ваших вашу веб времени время все всего всех вы вы можете где году данные делать для до должен доступ его ей если же и из из них или имеет использование использовании использовать используют используя их к как команды компании которые который любой любых может можете мы на нашим не некоторые них но нужно о один одним одного одной он они от по под поэтому при приложения работы с с помощью сайт сайта сайтов самый самым самых свои своих свой себя со создания так также таким образом того только у управлять чем что чтобы эта этих это этого является
kwaliteit более быть в все для или их к качества качестве качество который мы на очень с у цена что чтобы это

Tradução de holandês para russo de druipend van kwaliteit

holandês
russo

NL Dit kan een koorddans worden en als het aankomt op het kiezen van een project op basis van kwaliteit versus een scala aan werk, kies dan voor kwaliteit

RU Это может быть непростой задачей, и если речь идет о выборе проекта по качеству, а не по разнообразию работ, выбирайте качество

Transliteração Éto možet bytʹ neprostoj zadačej, i esli rečʹ idet o vybore proekta po kačestvu, a ne po raznoobraziû rabot, vybirajte kačestvo

holandês russo
als если
project проекта
een а
kies выбирайте
kwaliteit качество

NL Metallic maakt gebruik van de software van Commvault voor brancheleidende databescherming van grootzakelijke kwaliteit met de eenvoud van SaaS.

RU Сервис Metallic на базе Commvault сочетает лучшую в отрасли защиту данных корпоративного класса с простотой SaaS.

Transliteração Servis Metallic na baze Commvault sočetaet lučšuû v otrasli zaŝitu dannyh korporativnogo klassa s prostotoj SaaS.

holandês russo
saas saas

NL Metallic maakt gebruik van de software van Commvault voor brancheleidende databescherming van grootzakelijke kwaliteit met de eenvoud van SaaS.

RU Сервис Metallic на базе Commvault сочетает лучшую в отрасли защиту данных корпоративного класса с простотой SaaS.

Transliteração Servis Metallic na baze Commvault sočetaet lučšuû v otrasli zaŝitu dannyh korporativnogo klassa s prostotoj SaaS.

holandês russo
saas saas

NL Maar dankzij een coating van hoge kwaliteit hebben deze geen schijn van kans tegen de optiek van ZEISS.

RU Благодаря высококачественной герметизации приборам ZEISS они не страшны.

Transliteração Blagodarâ vysokokačestvennoj germetizacii priboram ZEISS oni ne strašny.

NL Door samen te werken met Intercar kan Busbud reizigers uit alle hoeken van de wereld verzekeren van Intercar-busdiensten van hoge kwaliteit.

RU В партнерстве с Intercar Busbud предлагает высококачественные автобусные услуги для пассажиров по всему миру.

Transliteração V partnerstve s Intercar Busbud predlagaet vysokokačestvennye avtobusnye uslugi dlâ passažirov po vsemu miru.

holandês russo
alle всему

NL Door samen te werken met Maheux kan Busbud reizigers uit alle hoeken van de wereld verzekeren van Maheux-busdiensten van hoge kwaliteit.

RU В партнерстве с Maheux Busbud предлагает высококачественные автобусные услуги для пассажиров по всему миру.

Transliteração V partnerstve s Maheux Busbud predlagaet vysokokačestvennye avtobusnye uslugi dlâ passažirov po vsemu miru.

holandês russo
alle всему

NL Door samen te werken met BC Ferries Connector kan Busbud reizigers uit alle hoeken van de wereld verzekeren van BC Ferries Connector-busdiensten van hoge kwaliteit.

RU В партнерстве с BC Ferries Connector Busbud предлагает высококачественные автобусные услуги для пассажиров по всему миру.

Transliteração V partnerstve s BC Ferries Connector Busbud predlagaet vysokokačestvennye avtobusnye uslugi dlâ passažirov po vsemu miru.

holandês russo
alle всему

NL De kracht van onze technologische hulpmiddelen in combinatie met de ervaring van onze projectmanagers zorgen voor een hoge kwaliteit van de dienstverlening.

RU Ниже вы найдете о них более подробную информацию:

Transliteração Niže vy najdete o nih bolee podrobnuû informaciû:

NL Het besturen van een van deze auto's van de beste kwaliteit is niet minder boeiend als een gedachte op zich

RU Вождение одного из этих автомобилей высочайшего качества не менее увлекательно, чем сама мысль

Transliteração Voždenie odnogo iz étih avtomobilej vysočajšego kačestva ne menee uvlekatelʹno, čem sama myslʹ

holandês russo
deze этих
auto автомобилей
kwaliteit качества
minder менее

NL Een methode waarbij pixels worden toegevoegd door het gemiddelde te nemen van de kleurwaarden van de omliggende pixels. Dit levert resultaten van gemiddelde kwaliteit op.

RU Этот метод добавляет новые пикселы, рассчитывая среднее значение цвета окружающих пикселов. Он дает результат среднего качества.

Transliteração Étot metod dobavlâet novye piksely, rassčityvaâ srednee značenie cveta okružaûŝih pikselov. On daet rezulʹtat srednego kačestva.

NL Hoewel het beheersen van incontinentie problemen kan opleveren, is het vinden van luiers voor volwassenen van bevredigende kwaliteit op een … Lees meer

RU Хотя лечение недержания может представлять трудности, найти подгузники для взрослых удовлетворительного качества за… Читать далее

Transliteração Hotâ lečenie nederžaniâ možet predstavlâtʹ trudnosti, najti podguzniki dlâ vzroslyh udovletvoritelʹnogo kačestva za… Čitatʹ dalee

NL Cloudflare Stream maakt het op schaal streamen van video van hoge kwaliteit eenvoudig en betaalbaar.

RU Cloudflare Sream обеспечивает высокое качество потокового видео в любом масштабе, просто и доступно.

Transliteração Cloudflare Sream obespečivaet vysokoe kačestvo potokovogo video v lûbom masštabe, prosto i dostupno.

holandês russo
cloudflare cloudflare
hoge высокое
kwaliteit качество
video видео
schaal масштабе
eenvoudig просто

NL In de toekomst verwacht ik dat bedrijven en merken het niveau van kwaliteit en verfijning van hun video-inhoud

RU В будущем я ожидаю, что компании и бренды захотят повысить уровень качество и изысканность их видеоконтента

Transliteração V buduŝem â ožidaû, čto kompanii i brendy zahotât povysitʹ urovenʹ kačestvo i izyskannostʹ ih videokontenta

holandês russo
toekomst будущем
bedrijven компании
merken бренды
niveau уровень
kwaliteit качество

NL Overtuig jezelf van de prachtige kwaliteit van onze fotoafdrukken

RU Убедитесь в исключительном качестве наших отпечатанных фотоснимков

Transliteração Ubeditesʹ v isklûčitelʹnom kačestve naših otpečatannyh fotosnimkov

holandês russo
kwaliteit качестве
onze наших

NL Hanna was onder de indruk van zowel de kwaliteit als de snelheid van onze technologie en klantenondersteuning en was erg aardig om haar verhaal met ons te delen

RU Под впечатлением от качества и скорости наших технологий и поддержки клиентов, Ханна очень любезно поделилась с нами своей историей

Transliteração Pod vpečatleniem ot kačestva i skorosti naših tehnologij i podderžki klientov, Hanna očenʹ lûbezno podelilasʹ s nami svoej istoriej

holandês russo
kwaliteit качества
snelheid скорости
technologie технологий
erg очень
haar своей

NL Mensen staan versteld van hoe Camo de kwaliteit van je externe gesprekken kan transformeren.Vertel ons over je ervaring door @reincubate te tweeten.

RU Люди потрясены тем, как Camo может изменить качество ваших удаленных вызовов.Расскажите нам о своем опыте, написав в Твиттере @reincubate .

Transliteração Lûdi potrâseny tem, kak Camo možet izmenitʹ kačestvo vaših udalennyh vyzovov.Rasskažite nam o svoem opyte, napisav v Tvittere @reincubate .

holandês russo
reincubate reincubate
hoe как
kan может
kwaliteit качество
ons нам
ervaring опыте

NL Schermrecorder van hoge kwaliteit, voorzien van een video-editor met veel mogelijkheden.

RU Качественная программа для записи экрана, многофункциональный видеоредактор.

Transliteração Kačestvennaâ programma dlâ zapisi ékrana, mnogofunkcionalʹnyj videoredaktor.

NL Bij Crisp zijn we van mening dat u niet meer moet betalen om de kwaliteit van uw klantenservice via livechat te verbeteren

RU В Crisp мы считаем, что вам не следует платить больше, чтобы улучшить качество обслуживания клиентов через чат

Transliteração V Crisp my sčitaem, čto vam ne sleduet platitʹ bolʹše, čtoby ulučšitʹ kačestvo obsluživaniâ klientov čerez čat

holandês russo
moet следует
betalen платить
verbeteren улучшить
kwaliteit качество

NL De Noorse keuken hangt van lokale granen en groenten van hoge kwaliteit, lam en gezouten vlees, wilde bessen en natuurlijk vis aan...

RU Начиная со сладких лакомств, таких, как ягоды, вафли и сидр, и заканчивая вяленым мясом и одними из лучших сыров в мире. И не...

Transliteração Načinaâ so sladkih lakomstv, takih, kak âgody, vafli i sidr, i zakančivaâ vâlenym mâsom i odnimi iz lučših syrov v mire. I ne...

NL Flash-beeldmateriaal van hoge kwaliteit bij het bouwen van een eCommerce-websitesjabloon voor één product

RU Flash-видео высокого качества при создании шаблона веб-сайта электронной коммерции для одного продукта

Transliteração Flash-video vysokogo kačestva pri sozdanii šablona veb-sajta élektronnoj kommercii dlâ odnogo produkta

holandês russo
hoge высокого
kwaliteit качества
product продукта

NL Bovendien kunt u door het bewust kiezen voor en plannen van het gebruik van vaste brandpuntafstanden uw projecten opener en creatiever maken - zonder concessies te doen aan de kwaliteit

RU Все элементы объективов ZEISS идеально согласованы между собой; это — наш основной принцип системного конструирования

Transliteração Vse élementy obʺektivov ZEISS idealʹno soglasovany meždu soboj; éto — naš osnovnoj princip sistemnogo konstruirovaniâ

holandês russo
uw наш

NL Precies, betrouwbaar en duurzaam dankzij het gebruik van materialen van hoge kwaliteit

RU Точность, надежность и прочность благодаря применению высококачественных материалов

Transliteração Točnostʹ, nadežnostʹ i pročnostʹ blagodarâ primeneniû vysokokačestvennyh materialov

holandês russo
materialen материалов

NL Siliconen garanderen de hoogste kwaliteit van het apparaat en voorkomen de overdracht van bacteriën tijdens de behandeling.

RU Медицинский силикон не допускает перенос бактерий во время процедуры.

Transliteração Medicinskij silikon ne dopuskaet perenos bakterij vo vremâ procedury.

holandês russo
tijdens время

NL Verbetering van de kwaliteit van helpcentra

RU Улучшение качества работы справочного центра

Transliteração Ulučšenie kačestva raboty spravočnogo centra

holandês russo
kwaliteit качества

NL U kunt het gebruiken om de kwaliteit van de vragen en de kandidaat-ervaring van een conversationele test op Adaface te bekijken.

RU Вы можете использовать его для просмотра качества вопросов и опыт кандидата в разговорных тестах на Adaface.

Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ ego dlâ prosmotra kačestva voprosov i opyt kandidata v razgovornyh testah na Adaface.

holandês russo
adaface adaface
gebruiken использовать
bekijken просмотра
kwaliteit качества
vragen вопросов
ervaring опыт
kandidaat кандидата

NL Bij de vergelijking van de kwaliteit van de doorlopende productondersteuning, oordeelden recensenten dat Keeper Password Manager de voorkeursoptie is.

RU Сравнивая качество текущей поддержки продуктов, рецензенты сочли, что менеджер паролей Keeper является предпочтительным вариантом.

Transliteração Sravnivaâ kačestvo tekuŝej podderžki produktov, recenzenty sočli, čto menedžer parolej Keeper âvlâetsâ predpočtitelʹnym variantom.

holandês russo
kwaliteit качество
manager менеджер
is является

NL De Britse fabrikant van luxe auto's levert auto's van de hoogste kwaliteit, compleet in luxe en prestaties

RU Британский производитель роскошных автомобилей предлагает автомобили высочайшего качества, полные роскоши и производительности

Transliteração Britanskij proizvoditelʹ roskošnyh avtomobilej predlagaet avtomobili vysočajšego kačestva, polnye roskoši i proizvoditelʹnosti

holandês russo
kwaliteit качества
prestaties производительности

NL De auto's van Hyundai zijn van robuuste kwaliteit die u tegelijkertijd veiligheid en luxe garanderen

RU Автомобили Hyundai отличаются надежным качеством, которое гарантирует вам безопасность и роскошь одновременно

Transliteração Avtomobili Hyundai otličaûtsâ nadežnym kačestvom, kotoroe garantiruet vam bezopasnostʹ i roskošʹ odnovremenno

holandês russo
die которое
u вам
veiligheid безопасность

NL Een van de beste luxe auto's van superieure kwaliteit, Porsche verwerft een onverslaanbare reputatie in de auto-industrie

RU Один из лучших роскошных автомобилей высшего качества, Porsche приобретает непобедимую репутацию в автомобильной промышленности

Transliteração Odin iz lučših roskošnyh avtomobilej vysšego kačestva, Porsche priobretaet nepobedimuû reputaciû v avtomobilʹnoj promyšlennosti

holandês russo
auto автомобилей
kwaliteit качества
reputatie репутацию
industrie промышленности

NL Voor succes is het van essentieel belang dat elk gesprek altijd van de hoogste kwaliteit is.

RU Вовлекайте сотрудников и управляйте своим контакт-центром, бэк-офисом и филиалами.

Transliteração Vovlekajte sotrudnikov i upravlâjte svoim kontakt-centrom, bék-ofisom i filialami.

holandês russo
van и
het своим

NL Voor succes is het van essentieel belang dat elke call altijd van de hoogste kwaliteit is.

RU Чтобы добиться успеха, необходимо обеспечить неизменно высокое качество каждого вызова.

Transliteração Čtoby dobitʹsâ uspeha, neobhodimo obespečitʹ neizmenno vysokoe kačestvo každogo vyzova.

holandês russo
succes успеха
kwaliteit качество
elke каждого

NL Voor het beoordelen van de kwaliteit van je klantenservice is het noodzakelijk om:

RU Оценка качества обслуживания клиентов требует:

Transliteração Ocenka kačestva obsluživaniâ klientov trebuet:

holandês russo
kwaliteit качества

NL Schermrecorder van hoge kwaliteit, voorzien van een video-editor met veel mogelijkheden.

RU Качественная программа для записи экрана, многофункциональный видеоредактор.

Transliteração Kačestvennaâ programma dlâ zapisi ékrana, mnogofunkcionalʹnyj videoredaktor.

NL Hanna was onder de indruk van zowel de kwaliteit als de snelheid van onze technologie en klantenondersteuning en was erg aardig om haar verhaal met ons te delen

RU Под впечатлением от качества и скорости наших технологий и поддержки клиентов, Ханна очень любезно поделилась с нами своей историей

Transliteração Pod vpečatleniem ot kačestva i skorosti naših tehnologij i podderžki klientov, Hanna očenʹ lûbezno podelilasʹ s nami svoej istoriej

holandês russo
kwaliteit качества
snelheid скорости
technologie технологий
erg очень
haar своей

NL In de toekomst verwacht ik dat bedrijven en merken het niveau van kwaliteit en verfijning van hun video-inhoud

RU В будущем я ожидаю, что компании и бренды захотят повысить уровень качество и изысканность их видеоконтента

Transliteração V buduŝem â ožidaû, čto kompanii i brendy zahotât povysitʹ urovenʹ kačestvo i izyskannostʹ ih videokontenta

holandês russo
toekomst будущем
bedrijven компании
merken бренды
niveau уровень
kwaliteit качество

NL Zoekmachines zijn ontworpen om aanwijzingen over de kwaliteit van de site te halen uit de inhoud die u op pagina's van uw site schrijft

RU Поисковые системы определяют качество сайта по фрагментам контента, который вы пишете на страницах вашего сайта

Transliteração Poiskovye sistemy opredelâût kačestvo sajta po fragmentam kontenta, kotoryj vy pišete na stranicah vašego sajta

holandês russo
kwaliteit качество
site сайта
inhoud контента
pagina страницах
uw вашего

NL De leercurve van deze software is gematigd en je kunt 2D-video's van hoge kwaliteit maken als je het eenmaal onder de knie hebt

RU Кривая обучения в этой программе умеренная, и вы сможете создавать качественные 2D-видео, как только освоите ее

Transliteração Krivaâ obučeniâ v étoj programme umerennaâ, i vy smožete sozdavatʹ kačestvennye 2D-video, kak tolʹko osvoite ee

holandês russo
kunt сможете
maken создавать
als как

NL Stop Motion Studio is een animatie-software voor beginners en helpt bij het maken van stop motion video's van hoge kwaliteit

RU Программа Stop Motion Studio, предназначенная для начинающих аниматоров, помогает создавать высококачественные стоп-моушен видео

Transliteração Programma Stop Motion Studio, prednaznačennaâ dlâ načinaûŝih animatorov, pomogaet sozdavatʹ vysokokačestvennye stop-moušen video

holandês russo
studio studio
maken создавать
video видео

NL De beste fotobewerkingsapps helpen om foto's van hoge kwaliteit te verbeteren en er verbluffende meesterwerken van te maken!

RU Лучшие приложения для редактирования фотографий помогут улучшить высококачественные снимки и превратить их в потрясающие шедевры!

Transliteração Lučšie priloženiâ dlâ redaktirovaniâ fotografij pomogut ulučšitʹ vysokokačestvennye snimki i prevratitʹ ih v potrâsaûŝie šedevry!

holandês russo
helpen помогут
verbeteren улучшить
foto снимки

NL Er zijn nu een groot aantal bewerkingstools beschikbaar die het vastleggen en bewerken van video's van hoge kwaliteit gemakkelijker maken. 

RU Сейчас доступно большое количество инструментов редактирования, которые облегчают съемку и редактирование высококачественного видео. 

Transliteração Sejčas dostupno bolʹšoe količestvo instrumentov redaktirovaniâ, kotorye oblegčaût sʺemku i redaktirovanie vysokokačestvennogo video. 

holandês russo
beschikbaar доступно
groot большое
die которые
video видео

NL Wat heb je nodig als aspirant-model?Hetbelangrijkste voor een aspirant-model is het hebben van een professionele modellenportefeuille van goede kwaliteit

RU Что нужно начинающей модели?Самое главное для начинающей модели - иметь качественное профессиональное модельное портфолио

Transliteração Čto nužno načinaûŝej modeli?Samoe glavnoe dlâ načinaûŝej modeli - imetʹ kačestvennoe professionalʹnoe modelʹnoe portfolio

holandês russo
model модели
professionele профессиональное

NL Mensen staan versteld van hoe Camo de kwaliteit van gesprekken op afstand kan transformeren. Vertel ons over je ervaring door @reincubate te tweeten.

RU Люди потрясены тем, как Camo может изменить качество удаленных вызовов. Расскажите нам о своем опыте, написав в Твиттере @reincubate .

Transliteração Lûdi potrâseny tem, kak Camo možet izmenitʹ kačestvo udalennyh vyzovov. Rasskažite nam o svoem opyte, napisav v Tvittere @reincubate .

holandês russo
reincubate reincubate
hoe как
kan может
kwaliteit качество
ons нам
je своем
ervaring опыте

NL Hiermee heb je rechtstreeks toegang tot video van hoge kwaliteit vanaf de geweldige camera van je Android, iPhone of iPad op je Mac of pc.

RU Это позволяет вам получать доступ к высококачественному видео прямо с удивительной камеры Android, iPhone или iPad на Mac или ПК.

Transliteração Éto pozvolâet vam polučatʹ dostup k vysokokačestvennomu video prâmo s udivitelʹnoj kamery Android, iPhone ili iPad na Mac ili PK.

holandês russo
android android
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
toegang доступ
video видео
rechtstreeks прямо
camera камеры

NL De gratis versie van Camo is geweldig voor ongecompliceerde oproepen en opnames van hoge kwaliteit, maar er zijn geen aanpassingen

RU Бесплатная версия Camo отлично подходит для простых высококачественных звонков и записей, но в ней отсутствуют настройки

Transliteração Besplatnaâ versiâ Camo otlično podhodit dlâ prostyh vysokokačestvennyh zvonkov i zapisej, no v nej otsutstvuût nastrojki

holandês russo
versie версия
geweldig отлично
opnames записей

NL De transcriptietijd hangt dus af van de kwaliteit en de duur van het audio/videobestand dat u uploadt naar ons systeem.

RU Таким образом, время транскрипции зависит от качества и продолжительности аудио/видео файла, который вы загружаете в нашу систему.

Transliteração Takim obrazom, vremâ transkripcii zavisit ot kačestva i prodolžitelʹnosti audio/video fajla, kotoryj vy zagružaete v našu sistemu.

holandês russo
kwaliteit качества
audio аудио
ons нашу
systeem систему

NL Hoe kiezen we welke Onderwerpen we aanbieden? Dat gebeurt op basis van het volume en de kwaliteit van de gesprekken die plaatsvinden op Twitter

RU Когда мы решаем, какие темы вам предложить, мы принимаем в расчет объем и качество переписок, происходящих в Твиттере

Transliteração Kogda my rešaem, kakie temy vam predložitʹ, my prinimaem v rasčet obʺem i kačestvo perepisok, proishodâŝih v Tvittere

NL Bij Crisp zijn we van mening dat u niet meer moet betalen om de kwaliteit van uw klantenservice via livechat te verbeteren

RU В Crisp мы считаем, что вам не следует платить больше, чтобы улучшить качество обслуживания клиентов через чат

Transliteração V Crisp my sčitaem, čto vam ne sleduet platitʹ bolʹše, čtoby ulučšitʹ kačestvo obsluživaniâ klientov čerez čat

NL Verbetering van de kwaliteit van helpcentra

RU Улучшение качества работы справочного центра

Transliteração Ulučšenie kačestva raboty spravočnogo centra

NL Met de nieuwe opnamefunctionaliteit van Camo kunnen gebruikers eenvoudig video's of foto's van hoge kwaliteit opnemen vanuit hun feed.

RU Новая функция записи Camo позволяет пользователям легко записывать высококачественное видео или кадры из своей ленты.

Transliteração Novaâ funkciâ zapisi Camo pozvolâet polʹzovatelâm legko zapisyvatʹ vysokokačestvennoe video ili kadry iz svoej lenty.

NL Pagina's op uw site kunnen worden gedeïndexeerd als Google van mening is dat de inhoud duplicaat, vergelijkbaar of van lage kwaliteit is.

RU Страницы вашего сайта могут быть деиндексированы, если Google сочтет контент дублирующимся, похожим или низкого качества.

Transliteração Stranicy vašego sajta mogut bytʹ deindeksirovany, esli Google sočtet kontent dubliruûŝimsâ, pohožim ili nizkogo kačestva.

Mostrando 50 de 50 traduções