Traduzir "betekent ook minder" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "betekent ook minder" de holandês para italiano

Traduções de betekent ook minder

"betekent ook minder" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

betekent a ad ai al alle altro anche che come con cosa cui da dal dei del dell della delle di e essere gli il in le ma modo nel o ogni per per il per la più possibile quando questo se servizi servizio si significa sito solo su sul tutti tutto un una uno vostro è
ook a abbiamo ad aggiungere agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche anche se ancora bene bisogno che ci ci sono ciò come con cosa così cui da dati davvero dei del della delle design di e essere gli grande ha hanno i il il tuo in include inoltre la la tua le le tue lo loro ma ma anche mentre modo molto nel nella nemmeno non non è nuovo o ogni oltre ora parte per per il per la persona più possono pro prodotti puoi può qualsiasi qualunque quando questa questo qui quindi rispetto sarà se senza si sia sito solo sono sotto su sul tempo ti tra tu tua tue tuo tuoi tutti tutti i tutto un un po una uno vi vostro web è
minder a ad agli ai al alcune alcuni alla alle anche anche se ancora base che come con cosa così cui da dal degli dei del dell della delle di di più dove due durante durata e essere fino gli grazie il in inferiore inferiore a inoltre leggermente loro ma meno meno di mentre minor minore modo molti molto nel nell nella nelle numero o ogni oltre ora ore parte per per il per la perché piccola piuttosto più po poi prima qualcosa qualsiasi quando quanto quello questo quindi ridotto ridurre se si sito sito web solo sono sotto stesso su sui sul sulla tempi tempo tra tre tutti tutto un un po una uno volta vostro web è

Tradução de holandês para italiano de betekent ook minder

holandês
italiano

NL Dit betekent dat hij minder in balans is met de grote professionele RF-lenzen en ook een kleinere grip betekent, wat minder vergevingsgezind is voor mensen met grotere handen.

IT Ciò significa che è meno bilanciato con i grandi obiettivi RF professionali e significa anche una presa più piccola, che è meno tollerante per chi ha le mani più grandi.

holandês italiano
betekent significa
en e
grip presa
handen mani
is è

NL Minder reizen betekent dat u uw taken sneller kunt afronden. Als u uw taken eerder af hebt, hoeft u minder te werken. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan dat hij minder uren moet werken.

IT Meno viaggi significa che può finire prima i suoi compiti. Finire prima i suoi compiti significa lavorare meno. Non c'è vantaggio più grande per un commercialista durante la stagione di lavoro che ridurre la quantità di ore di lavoro.

holandês italiano
reizen viaggi
betekent significa
voordeel vantaggio
seizoen stagione
kunt può

NL Bovendien betekent minder olieverversingen minder olie-afval, een essentieel aspect waarmee operators ook rekening moeten houden.

IT Per non parlare del fatto che un minor numero di cambi d?olio determina una minore produzione di olio esausto, un aspetto fondamentale che gli operatori devono tenere in considerazione.

holandês italiano
essentieel fondamentale
aspect aspetto
olie olio

NL Bovendien betekent minder olieverversingen minder olie-afval, een essentieel aspect waarmee operators ook rekening moeten houden.

IT Per non parlare del fatto che un minor numero di cambi d?olio determina una minore produzione di olio esausto, un aspetto fondamentale che gli operatori devono tenere in considerazione.

NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen

IT Porta a termine i compiti in maniera più rapida, con meno ping pong di documenti, meno email, meno riunioni

holandês italiano
sneller rapida
minder meno
vergaderingen riunioni

NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd

IT In un mondo dove tutti sembrano avere sempre meno tempo e sempre più cose da fare, ci sforziamo costantemente di trovare nuovi modi per aumentare la nostra produttività e ottenere di più in meno tempo

holandês italiano
wereld mondo
minder meno
en e
tijd tempo
nieuwe nuovi
manieren modi
vinden trovare
productiviteit produttività

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

IT Meno viaggi significa che puoi finire i tuoi compiti prima. Terminare prima le attività significa che lavorerai meno. Non vi è alcun vantaggio maggiore per un commercialista durante l'alta stagione che ridurre la quantità di ore che devono lavorare.

holandês italiano
reizen viaggi
betekent significa
voordeel vantaggio
seizoen stagione

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

IT Meno viaggi significa che puoi finire i tuoi compiti prima. Terminare prima le attività significa che lavorerai meno. Non vi è alcun vantaggio maggiore per un commercialista durante l'alta stagione che ridurre la quantità di ore che devono lavorare.

holandês italiano
reizen viaggi
betekent significa
voordeel vantaggio
seizoen stagione

NL Minder pixels in je gezicht betekent echter geen slechte ervaring: de G8 biedt een helder genoeg en neutrale kleurbalans (hij is namelijk minder geel dan onze OnePlus 8 ).

IT Meno pixel in faccia non significano affatto una brutta esperienza: il G8 fornisce un bilanciamento del colore abbastanza luminoso e neutro (è meno giallo del nostro OnePlus 8 , come succede).

holandês italiano
minder meno
pixels pixel
in in
gezicht faccia
ervaring esperienza
biedt fornisce
helder luminoso
genoeg abbastanza
en e
neutrale neutro
betekent significano
oneplus oneplus

NL Dit betekent minder complexiteit, minder inspanning en hogere productiviteit van ontwikkelaars, wat op zijn beurt leidt tot snellere projecten, meer tevredenheid en lagere budgetten voor de C-suite.

IT Ciò significa complessità ridotta, meno impegno e maggiore produttività degli sviluppatori, il che, a sua volta, significa progetti più rapidi, maggiore soddisfazione e budget inferiori per la C-suite.

holandês italiano
betekent significa
inspanning impegno
en e
ontwikkelaars sviluppatori
beurt volta
projecten progetti
tevredenheid soddisfazione
budgetten budget
complexiteit complessità
productiviteit produttività

NL Maar alleen omdat u minder betaalt, betekent niet dat u minder krijgt in termen van onbewerkte geluidsmogelijkheden. Zeker als je, zoals we voor deze review hebben gedaan, kiest voor het gebundelde React soundbar en React Sub pakket.

IT Ma solo perché stai pagando di meno non significa che otterrai meno in termini di capacità del suono grezzo. Soprattutto se, come abbiamo fatto per questa recensione, opti per la soundbar React in bundle e il pacchetto React Sub.

holandês italiano
minder meno
betekent significa
review recensione
gedaan fatto
en e
pakket pacchetto
sub sub

NL Het plan is ontworpen om autofabrikanten ervan te weerhouden meer voertuigen op fossiele brandstoffen te produceren - wat betekent dat er minder op de weg zijn en minder vervuiling.

IT Il piano è progettato per fermare i produttori di veicoli dal produrre più veicoli a combustibile fossile - il che significa meno sulle strade e meno inquinamento.

holandês italiano
ontworpen progettato
voertuigen veicoli
produceren produrre
betekent significa
minder meno
en e
vervuiling inquinamento

NL Dat betekent dat de telefoon een beetje dikker aanvoelt dan de 7 Pro van twee jaar geleden, maar het betekent dat hij minder vatbaar is voor onbedoelde aanrakingen

IT Ciò significa che il telefono sembra un po più robusto del 7 Pro di due anni fa, ma significa che è meno soggetto a tocchi accidentali

holandês italiano
betekent significa
telefoon telefono
geleden fa

NL Dit betekent dat je niet hoeft te vertrouwen op de nachtmodusfunctie van Apple - die tot 3 seconden kan duren om een opname te maken - en dat betekent op zijn beurt minder wazige opnamen.

IT Significa che non devi fare affidamento sulla funzione Night Mode di Apple - che può richiedere fino a 3 secondi per scattare una foto - e questo a sua volta significa meno scatti sfocati.

holandês italiano
betekent significa
seconden secondi
opname foto
en e
beurt volta
minder meno
hoeft richiedere

NL Maar PHP biedt in de basis wel minder flexibiliteit en aanpassingsvermogen dan Python. Daardoor is de schaalbaarheid van Laravel ook minder indrukwekkend dan die van Django.

IT Tuttavia, PHP offre minore flessibilità rispetto a Python nel rispondere alle crescenti richieste e alle nuove tendenze. Per questo motivo, la scalabilità di Laravel è meno impressionante di quella di Django.

holandês italiano
maar tuttavia
php php
biedt offre
en e
indrukwekkend impressionante
flexibiliteit flessibilità
python python
schaalbaarheid scalabilità
django django

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

IT Ti consigliamo di scattare diverse foto in momenti diversi piuttosto che concentrare gli scatti e doverli cancellare poi più tardi

holandês italiano
en e
weer momenti

NL Er is veel voor te zeggen om draadloos te zijn. Minder rommel op uw bureau, minder manieren waarop uw muis kan blijven haken en ook gemak en draagbaarheid.

IT C'è molto da dire per essere senza fili. Meno disordine sulla scrivania, meno modi per incastrare il mouse, praticità e portabilità.

holandês italiano
veel molto
draadloos senza fili
minder meno
bureau scrivania
manieren modi
waarop il
muis mouse
en e
gemak praticità
draagbaarheid portabilità

NL Het volgende waar u aan moet denken, kan uw budget zijn, dat ook uw keuze zal beperken. Als u bijvoorbeeld minder dan £ 200 / $ 200 wilt uitgeven, zijn er minder kwaliteitsopties om voor te kiezen.

IT La prossima cosa a cui pensare potrebbe essere il tuo budget, che limiterà anche ciò che puoi scegliere. Se stai cercando di spendere meno di £ 200 / $ 200, ad esempio, ci sono meno opzioni di qualità tra cui scegliere.

holandês italiano
denken pensare
budget budget
uitgeven spendere

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

IT Ti consigliamo di scattare diverse foto in momenti diversi piuttosto che concentrare gli scatti e doverli cancellare poi più tardi

holandês italiano
en e
weer momenti

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

IT Ti consigliamo di scattare diverse foto in momenti diversi piuttosto che concentrare gli scatti e doverli cancellare poi più tardi

holandês italiano
en e
weer momenti

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

IT Ti consigliamo di scattare diverse foto in momenti diversi piuttosto che concentrare gli scatti e doverli cancellare poi più tardi

holandês italiano
en e
weer momenti

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

IT Ti consigliamo di scattare diverse foto in momenti diversi piuttosto che concentrare gli scatti e doverli cancellare poi più tardi

holandês italiano
en e
weer momenti

NL Omdat EV's minder onderdelen hebben, is de kans ook groot dat u minder onder­houds­kosten heeft.

IT C'è anche la possibilità di ridurre i costi di manuten­zione poiché gli EV hanno meno parti.

holandês italiano
onderdelen parti
ook anche
kosten costi
is è
kans possibilità

NL Dat patroon lijkt zich te hebben herhaald in de vorm van Black Ops Cold War, hetzelfde doet voor de Black Ops-tijdlijn met minder herziening van de continuïteit - maar ook veel minder wijzigingen in de feitelijke gameplay

IT Quel modello sembra essersi ripetuto sotto forma di Black Ops Cold War, facendo lo stesso per la timeline di Black Ops con una minore revisione della continuità, ma anche molte meno modifiche al gameplay effettivo

holandês italiano
lijkt sembra
black black
doet facendo
veel molte
wijzigingen modifiche
gameplay gameplay
tijdlijn timeline
herziening revisione
continuïteit continuità

NL Het volgende waar je aan moet denken is je budget, dat ook een beperking vormt voor je keuze. Als je bijvoorbeeld minder dan £200 / $200 wilt uitgeven, kun je voor minder kwaliteitsopties kiezen.

IT Il prossimo aspetto a cui pensare potrebbe essere il budget a disposizione, che limiterà anche le possibilità di scelta. Se si vuole spendere meno di 200 sterline, ad esempio, le opzioni di qualità sono meno numerose.

holandês italiano
denken pensare
budget budget
uitgeven spendere

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

IT Ti consigliamo di scattare diverse foto in momenti diversi piuttosto che concentrare gli scatti e doverli cancellare poi più tardi

NL Dat JPEGs “lossy” zijn betekent dat de bestandsgrootte minder is, maar de kwaliteit ook.

IT I JPEG sono “lossy” (che significa perdita) nel senso che riducono le dimensioni del file ma anche la qualità delle immagini quando si utilizza il formato.

holandês italiano
betekent significa
bestandsgrootte dimensioni del file
kwaliteit qualità

NL Met tri-band WiFi krijgt u drie speciale WiFi-banden, wat minder netwerkcongestie en apparaatinterferentie betekent, en meer snelheid en efficiëntie. Geniet van de snelste WiFi op elk apparaat, waar u ook bent in huis.

IT Con il WiFi tri-band ci sono tre bande WiFi dedicate, il che significa meno congestione della rete, meno interferenze con i dispositivi, più velocità ed efficienza. Goditi la connessione Wi-Fi più veloce su ogni dispositivo, ovunque ti trovi in casa.

holandês italiano
minder meno
en ed
betekent significa
geniet goditi
snelste più veloce
huis casa
banden bande
band connessione

NL Dat betekent dat je niet alleen de teambuilding krijgt die bij werkkleding hoort; u krijgt ook de zekerheid dat u weet dat uw team zich minder zorgen zal maken over wat ze dragen en zich beter kan concentreren op het werk.

IT Ciò significa che non ottieni solo il team building che viene fornito con le divise da lavoro; hai anche la sicurezza di sapere che il tuo team si preoccuperà meno di ciò che indossa e sarà più in grado di concentrarsi sul lavoro da svolgere.

holandês italiano
betekent significa
krijgt ottieni
zekerheid sicurezza
team team
en e
concentreren concentrarsi

NL Het kan heel verleidelijk zijn om gewoon een locatie te vinden die toepasselijk lijkt en ervoor te gaan. Dit betekent minder uren van discussie en evaluatie, maar het kan ook betekenen dat je een slechte deal sluit zonder dit te merken.

IT Potrebbe sembrare invitante trovare una sola sede che sembra appropriata e affittarla. Vorrebbe dire meno ore di discussioni e valutazioni, ma anche accontentarsi del minimo.

holandês italiano
locatie sede
vinden trovare
en e

NL Dat betekent ook minder vertraging bij het starten van een stream en het zal snel overgaan naar een hogere kwaliteit (in plaats van in een lagere kwaliteit te leven aan het begin van een stream, zoals je misschien een aantal keren hebt gezien).

IT Ciò significa anche un minor ritardo nellavvio di uno stream e sarà rapido passare a una qualità superiore (piuttosto che vivere con una qualità inferiore allinizio di uno stream, come potresti aver visto un sacco di volte).

holandês italiano
betekent significa
vertraging ritardo
en e
snel rapido
hogere superiore
leven vivere
keren volte
gezien visto
kwaliteit qualità

NL Maar dat betekent ook dat het prijskaartje aanzienlijk minder is dan velen.

IT Ma ciò significa anche che il cartellino del prezzo è notevolmente inferiore a molti.

holandês italiano
betekent significa
aanzienlijk notevolmente
velen molti

NL Dat betekent ook minder vertraging bij het starten van een stream en het zal snel overgaan naar een hogere kwaliteit (in plaats van in een lagere kwaliteit te leven aan het begin van een stream, zoals je misschien een aantal keren hebt gezien).

IT Ciò significa anche un minor ritardo nellavvio di uno stream e sarà rapido passare a una qualità superiore (piuttosto che vivere con una qualità inferiore allinizio di uno stream, come potresti aver visto un sacco di volte).

holandês italiano
betekent significa
vertraging ritardo
en e
snel rapido
hogere superiore
leven vivere
keren volte
gezien visto
kwaliteit qualità

NL Maar dat betekent ook dat het prijskaartje aanzienlijk minder is dan velen.

IT Ma ciò significa anche che il cartellino del prezzo è notevolmente inferiore a molti.

holandês italiano
betekent significa
aanzienlijk notevolmente
velen molti

NL Ze zijn over het algemeen LED, wat betekent dat ze minder energie verbruiken om te werken, maar planning zorgt er ook voor dat je ze kunt uitschakelen wanneer je er niet bent, of geo-gated ze zodat ze alleen aan zijn als je thuis bent.

IT Sono generalmente a LED, il che significa che consumano meno energia per funzionare, ma la pianificazione assicura anche che tu possa spegnerli quando non ci sei, o geo-cancellarli per essere accesi solo se sei a casa.

holandês italiano
led led
betekent significa
minder meno
werken funzionare
planning pianificazione

NL Met tri-band WiFi krijgt u drie speciale WiFi-banden, wat minder netwerkcongestie en apparaatinterferentie betekent, en meer snelheid en efficiëntie. Geniet van de snelste WiFi op elk apparaat, waar u ook bent in huis.

IT Con il WiFi tri-band ci sono tre bande WiFi dedicate, il che significa meno congestione della rete, meno interferenze con i dispositivi, più velocità ed efficienza. Goditi la connessione Wi-Fi più veloce su ogni dispositivo, ovunque ti trovi in casa.

holandês italiano
minder meno
en ed
betekent significa
geniet goditi
snelste più veloce
huis casa
banden bande
band connessione

NL Dat betekent dat je niet alleen de teambuilding krijgt die bij werkkleding hoort; u krijgt ook de zekerheid dat u weet dat uw team zich minder zorgen zal maken over wat ze dragen en zich beter kan concentreren op het werk.

IT Ciò significa che non ottieni solo il team building che viene fornito con le divise da lavoro; hai anche la sicurezza di sapere che il tuo team si preoccuperà meno di ciò che indossa e sarà più in grado di concentrarsi sul lavoro da svolgere.

holandês italiano
betekent significa
krijgt ottieni
zekerheid sicurezza
team team
en e
concentreren concentrarsi

NL De afwijkende motor betekent ook dat je maar beter kunt wennen aan een nieuwe audiomix voor voetstappen en veel minder deuren die je kunt openen dan je ogen misschien denken.

IT Il motore diverso significa anche che faresti meglio ad abituarti a un nuovo mix audio per i passi e molte meno porte che puoi aprire di quanto i tuoi occhi potrebbero pensare.

holandês italiano
betekent significa
je tuoi
beter meglio
en e
veel molte
minder meno
deuren porte
openen aprire
ogen occhi
denken pensare

NL Deze opstelling betekent ook dat u zich minder zorgen hoeft te maken over kabels - wat in onze ogen altijd een goede zaak is.

IT Allo stesso modo questa configurazione significa meno cavi di cui preoccuparsi - che è sempre una buona cosa nel nostro libro.

holandês italiano
opstelling configurazione
betekent significa
minder meno
zorgen preoccuparsi
kabels cavi
altijd sempre
goede buona
is è

NL Het betekent ook dat je die altijd ingeschakelde omgevingsmodus krijgt die veel minder stroom verbruikt dan de volledig ingeschakelde wijzerplaat.

IT Significa anche che ottieni quella modalità ambientale sempre attiva che utilizza molta meno energia rispetto al quadrante completamente acceso.

holandês italiano
betekent significa
altijd sempre
krijgt ottieni
veel molta
minder meno
stroom energia
volledig completamente

NL Het kan heel verleidelijk zijn om gewoon een locatie te vinden die toepasselijk lijkt en ervoor te gaan. Dit betekent minder uren van discussie en evaluatie, maar het kan ook betekenen dat je een slechte deal sluit zonder dit te merken.

IT Potrebbe sembrare invitante trovare una sola sede che sembra appropriata e affittarla. Vorrebbe dire meno ore di discussioni e valutazioni, ma anche accontentarsi del minimo.

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

IT Con Git e Bitbucket, riusciamo a completare il triplo delle revisioni del codice, con un numero inferiore di bug e ticket di supporto, nonché applicazioni software migliori.

holandês italiano
git git
en e
bitbucket bitbucket
minder inferiore
bugs bug
betere migliori

NL Meer oogcontact, minder papierwerk. Meer richting, minder afleiding. Er gebeurt iets bijzonders als de dingen die u elke dag doet moeiteloos gaan.

IT Più contatto umano, meno scartoffie. Più istruzioni, meno distrazioni. Quando la vita di ogni giorno diventa più semplice, accadono cose straordinarie.

holandês italiano
minder meno
moeiteloos semplice

NL Dit leidt tot bruiloftsfotografie waarbij je de leefstijl als in een documentaire vastlegt, dus minder poseren en minder enscenering

IT Questo porta a una fotografia di matrimoni un po' più documentaristica e meno incentrata sui soggetti in posa

holandês italiano
leidt porta a
minder meno
poseren in posa
en e

NL Verwijder de minder goed presterende artikelen uit jouw feed en campagnes met slechts een klik. Door af te stappen van minder goed presterende producten verhoog je jouw ROI.

IT Escludi gli articoli con le performance peggiori con un solo clic in modo da gestire meglio il budget e incrementare il tuo ROI.

holandês italiano
goed meglio
en e
klik clic
roi roi

NL 43% minder belvolume en 62% minder technische dispatches voor bepaalde cohorten van klanten

IT Volume delle chiamate ridotto del 43% e interventi tecnici ridotti del 62% per determinate tipologie di clienti

holandês italiano
minder ridotto
en e
technische tecnici
klanten clienti

NL Canyon X is een relatief nieuwe schilderachtige tour en de minder bekende neef van Upper/Lower Antelope Canyon, wat resulteert in minder bezoekers in vergelijking met de andere twee

IT Canyon X è un tour panoramico relativamente nuovo e il cugino meno noto dell'Upper/Lower Antelope Canyon, che si traduce in un minor numero di visitatori rispetto agli altri due

holandês italiano
relatief relativamente
nieuwe nuovo
tour tour
en e
bekende noto
bezoekers visitatori
andere altri
x x
is è

NL Ten eerste is het minder lonend om minder dan meer te sparen

IT In primo luogo, la memorizzazione di meno anziché di più paga

holandês italiano
eerste primo
te in
meer più

NL Tip: User Access Manager is een goed alternatief voor Advanced Access Manager, alhoewel het wel minder features heeft en minder vaak bijgewerkt wordt.

IT Suggerimento: User Access Manager è una discreta alternativa ad Advanced Access Manager, anche se ha meno funzionalità e non viene aggiornato frequentemente.

holandês italiano
tip suggerimento
user user
access access
manager manager
alternatief alternativa
advanced advanced
minder meno
heeft ha
en e
vaak frequentemente
bijgewerkt aggiornato
wordt viene
features funzionalità

NL We doen het met een hardwerkend team en onze oplossingen kosten minder omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden

IT Lo facciamo con un team laborioso e le nostre soluzioni costano meno perché spendiamo meno nel marketing e ci affidiamo ai nostri clienti soddisfatti per aiutare a diffondere la voce

holandês italiano
team team
en e
oplossingen soluzioni
kosten costano
minder meno
marketing marketing
tevreden soddisfatti
klanten clienti
verspreiden diffondere

Mostrando 50 de 50 traduções