Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "doel van pyramid" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "doel van pyramid" de holandês para italiano

Traduções de doel van pyramid

"doel van pyramid" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

doel a ad agli ai al alla alle anche attività attraverso azienda che come con contatto così creare da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle dello destinazione di e essere fare finalità fine gli ha il il lavoro in lavoro le loro migliore migliori mira modo nel nell nella obiettivo ogni ottenere parte per per il per la perché prima prodotti progetto quando questi questo quindi raggiungere scopi scopo se servizio siti siti web sito sito web successo sui sul sull sulla sviluppo termini tra tramite tutti tutto un una uno web è
van a abbiamo accesso accordo account ad agli ai al alcuna alcuni all alla alle altri altro anche ancora anni anno attività attraverso aver avere base casa caso che ci ciò clienti come con contenuti corso così cui da da parte di dal dall dalla dalle data dati degli dei del del sito dell della delle dello design di di cui di questo dopo due durante e e il ed entro esempio essere fa fare fatto fino fornire funzionalità gestione gioco gli grande grandi grazie ha hanno i i tuoi il il suo il tuo in in cui inoltre internet la la sua la tua lavoro le le tue lo loro ma media meglio mentre migliore modo molti molto nei nel nell nella nelle non non è nostra nostri nostro o offre ogni oltre ora ore pagina pagine parte per per il per la periodo personale personali più posizione possibile possono presso prima primo processi prodotti proprio puoi può qualsiasi quando quella quello questa queste questi questo qui ricerca rispetto scopri se seconda secondo seguito senza seo servizi servizio sezione si sia siti siti web sito sito web software solo sono stati stato strumenti su sua sui sul sull sulla sulle suo suoi tali team tempo termini ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utente utenti utilizzando utilizzo va video viene vista vostro web è

Tradução de holandês para italiano de doel van pyramid

holandês
italiano

NL De feminized Auto Blue Pyramid van Pyramid Seeds is een sneller en makkelijker bloeiende variëteit dan haar voorganger, de uitmuntende Blue Pyramid

IT La Auto Blue Pyramid femminizzata, della Pyramid Seeds, è una varietà autofiorente più veloce e più facile da coltivare del suo predecessore, l'eccezionale Blue Pyramid

holandês italiano
feminized femminizzata
blue blue
seeds seeds
en e
makkelijker più facile
voorganger predecessore
variëteit varietà

NL Alle producten van Pyramid Seeds zijn beschikbaar in pakketjes van 5 zaden, maar in 2016 voegt Pyramid zolang de voorraad strekt aan elk pakketje bonuszaadjes en een altijd-prijs kraskaart toe.

IT Tutti i semi della Pyramid Seeds sono disponibili in confezioni da 5 semi, ma per il 2016 la Pyramid offre un bonus di semi e gratta e vinci in ogni sua confezione, fino ad esaurimento scorte.

holandês italiano
beschikbaar disponibili
voorraad scorte
en e

NL Geloof in je goede doel. Het is belangrijk om zelf voor 100% achter je goede doel te staan als je wilt dat anderen geld gaan geven. Zorg ervoor dat je zoveel mogelijk weet over het doel, zodat je zeker weet dat het het waard is om aan te geven.

IT Credi nella tua causa. Il segreto per persuadere la gente a donare è credere sinceramente nella causa in prima persona. Devi conoscerla a fondo, in modo da pensare onestamente che ne valga la pena.

NL Auto White Widow van Pyramid Seeds is de autoflowering versie van een van de beroemdste cannabis strains aller tijden

IT Auto White Widow di Pyramid Seeds è la versione autofiorente di una delle varietà di cannabis più famose di tutti i tempi

holandês italiano
white white
seeds seeds
autoflowering autofiorente
versie versione
cannabis cannabis
tijden tempi
is è

NL De feminized Auto New York City van Pyramid Seeds geeft je een voorproefje van de 'Big Apple' - vol met energie, maar toch zo nu en dan langzaam en met overal de geur van diesel

IT L'Auto New York City femminizzata, della Pyramid Seeds, vi darà un assaggio della Grande Mela: piena di energia, ma lenta allo stesso tempo, con odore di gasolio diffuso ovunque

holandês italiano
feminized femminizzata
new new
york york
city city
seeds seeds
big grande
vol piena
energie energia
geur odore
geeft darà
nu tempo

NL De feminized Auto Anesthesia door Pyramid Seeds is een prachtige hybride, gekweekt door het mengen van de genen van Northern Lights en Black Domina

IT L'Auto Anesthesia femminizzata, della Pyramid Seeds, è uno stupendo ibrido, ottenuto dalla miscela genetica di Northern Lights e Black Domina

holandês italiano
feminized femminizzata
seeds seeds
prachtige stupendo
hybride ibrido
en e
black black

NL Alles stoners moeten blij dat de feminized Auto Anubis van Pyramid Seeds vandaag beschikbaar is - eerst wilden ze het origineel van deze autoflowering soort voor zichzelf houden

IT Tutti i fumatori saranno felici che sia oggi disponibile questa Auto Anubis femminizzata, della Pyramid Seeds: all'inizio alla banca del seme volevano tenere questa versione per se stessi

holandês italiano
blij felici
feminized femminizzata
seeds seeds
vandaag oggi
beschikbaar disponibile
eerst inizio

NL De feminized Fresh Candy van Pyramid Seeds is een beginnersvriendelijke varieteit met een zoete caramelsmaak, net als zoet snoep

IT La Fresh Candy femminizzata, della Pyramid Seeds, è una varietà debuttante dal dolce sapore di caramello, come un fresco confetto

holandês italiano
feminized femminizzata
seeds seeds
is è

NL De feminized Wembley door Pyramid Seeds is het smakelijke nageslacht van Bubble Gum en AK-47

IT La Wembley femminizzata, della Pyramid Seeds, è il saporito frutto di una Bubble Gum e una Ak-47

holandês italiano
feminized femminizzata
seeds seeds
en e

NL De feminized Auto Shark door Pyramid Seeds is gemaakt door het kruisen van Shark met verschillende generaties Ruderalis

IT L'Auto Shark femminizzata, della Pyramid Seeds, è nata dall'incrocio tra Shark e diverse generazioni di Ruderalis

holandês italiano
feminized femminizzata
seeds seeds
verschillende diverse
generaties generazioni

NL Pyramid Seeds heeft haar verwend met een bad in de bron van de eeuwige jeugd

IT Pyramid Seeds le ha fatto un bagno nella fontana della giovinezza per creare una varietà che soddisfa la grande richiesta di piante autofiorenti

holandês italiano
seeds seeds
bad bagno

NL L'Hort Dels Somnis en Pyramid Seeds vermengden de genen van Purple en Ruderalis en creëerden zo een ongelooflijk prachtige automatisch bloeiende soort

IT L'Hort Dels Somnis e la Pyramid Seeds hanno mescolato insieme la genetica di una Purple con quella di una Ruderalis, creando un'incredibile varietà autofiorente

holandês italiano
en e
seeds seeds
ongelooflijk incredibile
l l
soort varietà

NL Teamleden van Pyramid Seeds zijn altijd in voor gezelligheid en hebben beslist plezier in hun werk, maar zijn bloedserieus als het op kwaliteit aankomt

IT Il team della Pyramid Seeds esprime tutta la sua passione e dedizione nel suo lavoro, ma quando si tratta di qualità mostra la sua vera professionalità

holandês italiano
seeds seeds
en e
werk lavoro
kwaliteit qualità

NL Pyramid Seeds bieden hun klanten een van de betrouwbaarste statistieken in de sector

IT La Pyramid Seeds offre ai suoi clienti schede tecniche con alcuni dei dati più affidabili del settore

holandês italiano
seeds seeds
bieden offre
klanten clienti
statistieken dati
sector settore

NL Eenmaal geopend is de verpakking van Pyramid niet hersluitbaar

IT Una volta aperte, le confezioni della Pyramid non possono essere sigillate nuovamente

holandês italiano
eenmaal una volta
geopend aperte

NL Als de fotoperiode-Tutankhamon het krachtigste feminized zaad van Pyramid is, dan is Auto Tutankhamon hun sterkste AutoFem

IT Se la Tutankhamon fotoperiodica è la varietà femminizzata più potente della Pyramid, anche la Auto Tutankhamon sarà la sua "AutoFem" più potente

holandês italiano
als se
feminized femminizzata

NL Pyramid Seeds: Zadenbank Van De Maand Juli 2018

IT Le 5 Migliori Varietà Indica Per Il 2020

NL Pyramid Seeds - Klik hier voor meer info

IT Pyramid Seeds - Clicca qui per ulteriori informazioni

holandês italiano
seeds seeds
voor per
meer ulteriori
info informazioni

NL De feminized Auto Northern Lights door Pyramid Seeds heeft zo'n grote productie, dat deze kan worden vergeleken met de reguliere soorten

IT L'Auto Northern Lights femminizzata, della Pyramid Seeds, vanta una grande produzione e può essere paragonata alla versione regolare

holandês italiano
feminized femminizzata
seeds seeds
grote grande
productie produzione

NL Pyramid Seeds is een zeer gerespecteerde Spaanse zaadbank die aan zowel commerciële kwekers als thuiskwekers een uitgebreide lijn feminized en autoflowering zaden biedt

IT La Pyramid Seeds è un'illustre banca del seme spagnola che offre una linea completa di semi femminizzati ed autofiorenti, sia ai coltivatori commerciali che a quelli domestici

holandês italiano
spaanse spagnola
en ed
biedt offre

NL Pyramid Seeds, gewapend met bewezen genetica, spaart kosten noch moeite om nieuwe hybrides te creëren, en alleen diegene die de strijd winnen worden vervolgens op de markt gebracht.

IT Armata di genetiche ormai ampiamente collaudate, la Pyramid Seeds dedica tutti i suoi sforzi alla creazione di nuovi ibridi, ma solo quelli che supereranno i rigidi standard di qualità verranno venduti al pubblico.

holandês italiano
seeds seeds
creëren creazione
kosten qualità

NL Het allerbeste is nog wel dat Pyramid Seeds nooit kwaliteitsconcessies doet, en het toch voor elkaar krijgt om de prijzen extreem laag te houden

IT Forse più di tutti, la Pyramid Seeds cura ogni minimo dettaglio ed offre i suoi prodotti a prezzi estremamente bassi

holandês italiano
seeds seeds
en ed
prijzen prezzi
extreem estremamente

NL Om ervoor te zorgen dat hun cijfers precies kloppen, testen Pyramid Seeds hun strains keer op keer, zowel voor als na de eerste release

IT Per garantire la veridicità dei dati rilasciati, la Pyramid Seeds testa le sue varietà più e più volte, prima di lanciarle sul mercato

holandês italiano
zorgen garantire
cijfers dati
seeds seeds
keer volte

NL Nieuwe Soort Pyramid Seeds: Purple

IT Le 10 Migliori Varietà Di Cannabis Da Consumare Di Giorno

holandês italiano
soort varietà

NL Hier vind je de veelzijdigste rails, boxen, slides, pyramid walls en industry pipes ? allemaal in één run.

IT La Funslope si trova nella zona di Tignousa a St-Luc. Con le sue curve paraboliche, i whoop e persino una spirale, è ideale per le famiglie.

holandês italiano
hier la
vind trova
en e
je sue

NL Sla Pyramid Party: GAIA op in je collectie.

IT Salva Pyramid Party: GAIA nella tua raccolta.

NL Ons doel. Het doel van Runtastic is om sporten plezierig te maken en om een positieve bijdrage te leveren aan de gezondheid van mensen.

IT Il nostro obiettivo. Obiettivo di Runtastic è rendere piacevoli le attività sportive e contribuire positivamente alla salute delle persone.

holandês italiano
doel obiettivo
maken rendere
en e
gezondheid salute
mensen persone

NL Adopteer jouw favoriete duikstek en help mee om het doel van 10.000 geadopteerde duikstekken per 2023 te bereiken. Het uiteindelijke doel is dan om 30% van de zee in 2030 te beschermen. 

IT Adotta il tuo sito di immersione favorito e contribuisci a raggiungere, entro il 2023, un totale di 10.000 siti adottati per contribuire alla protezione del 30% dell’oceano entro il 2030.

holandês italiano
en e
bereiken raggiungere
zee oceano
beschermen protezione

NL Adopteer jouw favoriete duikstek en help mee om het doel van 10.000 geadopteerde duikstekken per 2023 te bereiken. Het uiteindelijke doel is dan om 30% van de zee in 2030 te beschermen. 

IT Adotta il tuo sito di immersione favorito e contribuisci a raggiungere, entro il 2023, un totale di 10.000 siti adottati per contribuire alla protezione del 30% dell’oceano entro il 2030.

holandês italiano
en e
bereiken raggiungere
zee oceano
beschermen protezione

NL Samenwerken met een goed doel kan ook heel goed zijn voor je merk. Je kunt op hetzelfde moment geld helpen inzamelen voor een goed doel, dus overweeg het organiseren van een liefdadigheidsevenement.

IT Lavorare per una buona casa può fare meraviglie per il vostro brand. Puoi anche aiutare a raccogliere fondi per una buona causa, e quindi potresti organizzare un evento di beneficienza.

holandês italiano
merk brand
geld fondi
helpen aiutare
je vostro

NL De eerste vraag die je jezelf moet stellen is wat het doel van het evenement is. Een fondsenwerving voor een goed doel heeft een andere doelstelling dan een buurtfeest.

IT La prima domanda che devi porti è qual è lo scopo dell?evento. Una raccolta fondi per beneficenza ha uno scopo diverso di un semplice festino.

holandês italiano
moet devi
doel scopo
evenement evento
fondsenwerving raccolta fondi
heeft ha

NL Maar er was nog iets anders: tijdens de vlucht explodeerde de bal - de slappe bal vond desalniettemin zijn weg naar het doel en de scheidsrechter erkende het doel, tot groot ongenoegen van de bezoekende ploeg

IT La palla sgonfia riesce però comunque a farsi strada verso la porta avversaria e l’arbitro convalida il goal con grande indignazione della squadra di casa

holandês italiano
bal palla
en e
groot grande

NL Samenwerken met een goed doel kan ook heel goed zijn voor je merk. Je kunt op hetzelfde moment geld helpen inzamelen voor een goed doel, dus overweeg het organiseren van een liefdadigheidsevenement.

IT Lavorare per una buona casa può fare meraviglie per il vostro brand. Puoi anche aiutare a raccogliere fondi per una buona causa, e quindi potresti organizzare un evento di beneficienza.

holandês italiano
merk brand
geld fondi
helpen aiutare
je vostro

NL De producteigenaar bespreekt het doel dat de sprint moet bereiken en de items uit de productbacklog waarmee het doel van de sprint wordt bereikt zodra ze zijn voltooid.

IT L'owner di prodotto discute l'obiettivo che lo sprint deve raggiungere e gli elementi del backlog di prodotto il cui completamento coincide con il raggiungimento dell'obiettivo dello sprint.

holandês italiano
doel obiettivo
moet deve
en e
items elementi
voltooid completamento

NL Het doel van deze bijeenkomst is om blockers en uitdagingen te identificeren die het team in de weg staan om het doel te behalen.

IT L'obiettivo di questo incontro è far emergere tutti i bloccanti e le difficoltà che influirebbero negativamente sulla capacità del team di raggiungere l'obiettivo dello sprint.

holandês italiano
doel obiettivo
en e
team team
behalen raggiungere
uitdagingen difficoltà

NL De eerste vraag die je jezelf moet stellen is wat het doel van het evenement is. Een fondsenwerving voor een goed doel heeft een andere doelstelling dan een buurtfeest.

IT La prima domanda che devi porti è qual è lo scopo dell?evento. Una raccolta fondi per beneficenza ha uno scopo diverso di un semplice festino.

NL Het is essentieel dat je visualisatie een doel heeft en dat je kritisch bent over wat je opneemt in je visualisatie om je doel te bereiken

IT È fondamentale che la visualizzazione abbia uno scopo e occorre essere selettivi su ciò che si inserisce nella visualizzazione affinché raggiunga lo scopo

holandês italiano
essentieel fondamentale
visualisatie visualizzazione
doel scopo
heeft abbia
en e
is essere

NL Tik op Doel instellen en selecteer welk doel je wilt

IT Tocca Imposta obiettivo e seleziona l'obiettivo che desideri

holandês italiano
tik tocca
doel obiettivo
en e
selecteer seleziona
welk che
wilt desideri

NL Hun primaire doel was om Little Sisters rond Rapture te begeleiden, maar dit doel is alleen om deze pompoen er geweldig uit te laten zien.

IT Il loro scopo principale era quello di scortare le Sorelline in giro per Rapture, ma lo scopo di questo è solo quello di rendere questa zucca fantastica.

holandês italiano
primaire principale
doel scopo
pompoen zucca
geweldig fantastica

NL Dit betekent dat je vier soorten informatie moet opgeven om een pull-aanvraag in te dienen: de bron-repository, de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch.

IT Ciò significa che devi fornire 4 informazioni per presentare una pull request: il repository di origine, il branch di origine, il repository di destinazione e il branch di destinazione.

holandês italiano
betekent significa
informatie informazioni
moet devi
dienen fornire
en e
aanvraag request
repository repository
bron origine
branch branch

NL Als de ontwikkelaar probeert de functie in de hoofd-codebase samen te voegen, is de doel-repository het officiële project; de doel-branch is de main.

IT Se lo sviluppatore sta cercando di eseguire il merge della funzionalità nella base di codice principale, il repository di destinazione è il progetto ufficiale e il branch di destinazione è main.

holandês italiano
ontwikkelaar sviluppatore
project progetto
voegen merge
hoofd principale
repository repository
branch branch
main main

NL Het resulterende formulier stelt Mary's repository automatisch in als bron-repository en vraagt haar om de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch op te geven.

IT Il modulo risultante imposta automaticamente il repository di Mary come repository di origine e le chiede di specificare il branch di origine, il repository di destinazione e il branch di destinazione.

holandês italiano
formulier modulo
repository repository
automatisch automaticamente
en e
vraagt chiede
bron origine
branch branch

NL Bij elke stap van de ontwikkeling van de nieuwe Xtep Carbon, van de vormgeving van het frame tot de volledige integratie van de kabels, stond ons het doel voor ogen de meest aantrekkelijke elektrische mountainbike op de markt te maken.

IT L'intero sviluppo della nuova Xtep Carbon, dal progetto del telaio ?no al montaggio completo dei cavi, si è concentrato sulla produzione della eMTB più accattivante del mercato.

holandês italiano
nieuwe nuova
carbon carbon
frame telaio
kabels cavi
ons si
aantrekkelijke accattivante
markt mercato

NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel

IT Per supportare il trattamento del suo contatto, utilizziamo sistemi di supporto (sistemi di prenotazione di appuntamenti, live chat, sistemi di ticket o helpdesk, ecc

holandês italiano
verwerking trattamento
contact contatto
gebruik utilizziamo
boeken prenotazione
afspraken appuntamenti
etc ecc
live live
chats chat

NL Volgens Mark Gurman van Bloomberg, aangezien het siliciumteam van Apple bijna klaar is met het werken aan de processor van de auto, kan het doel van het bedrijf voor het debuut van de autonome EV worden opgeschoven naar slechts vier jaar vanaf nu.

IT Secondo Mark Gurman di Bloomberg, dal momento che il team del silicio di Apple ha quasi finito di lavorare sul processore dellauto, lobiettivo dellazienda per il debutto del veicolo elettrico autonomo può essere spostato a soli quattro anni da oggi.

holandês italiano
klaar finito
processor processore
slechts soli

NL Een project van het Ministerie van Defensie (Department of Defense, DOD), met als doel het verbeteren van het vermogen van mensen om informatie te analyseren

IT Un progetto del Dipartimento della difesa puntava ad aumentare la capacità di analisi delle informazioni delle persone comuni

holandês italiano
verbeteren aumentare
mensen persone
informatie informazioni
analyseren analisi
vermogen capacità

NL Het gebruik van informatie die via onze Diensten is verzameld, is beperkt tot het doel van het verlenen van de dienst waarvoor Abonnees een lid van de Zendesk Group hebben ingeschakeld

IT L’uso delle informazioni raccolte attraverso i nostri Servizi sarà limitato allo scopo di fornire il servizio per il quale i Sottoscrittori hanno incaricato un membro del Gruppo Zendesk

holandês italiano
informatie informazioni
verzameld raccolte
beperkt limitato
doel scopo
abonnees sottoscrittori
lid membro
zendesk zendesk
group gruppo

NL Doel van de verwerking: Vinden van de geschikte Facebook-locatie (vermelding) voor de opgegeven naam van de website/bedrijf van de gebruiker

IT Finalità del trattamento: Ricerca del punto adatto su Facebook (voce) per il nome indicato del sito web/dell’azienda dell’utente

holandês italiano
verwerking trattamento
vinden ricerca
geschikte adatto
opgegeven indicato
naam nome
bedrijf azienda
gebruiker utente
doel finalità
locatie punto
facebook facebook

NL Doel van de verwerking: Vinden van de Facebook-pagina's en overdracht van de afbeeldingen en andere content die is gekoppeld aan het Facebook-profiel/-account van de gebruiker aan Jimdo.

IT Finalità del trattamento: Ricerca di pagine Facebook e trasferimento a Jimdo delle immagini e di altri contenuti collegati con il profilo / l’account Facebook dell’utente.

holandês italiano
verwerking trattamento
vinden ricerca
en e
overdracht trasferimento
afbeeldingen immagini
andere altri
content contenuti
gekoppeld collegati
gebruiker utente
jimdo jimdo
doel finalità
facebook facebook
profiel profilo
account account

NL Doel van de verwerking: Doorzoeken van het web naar de ingevoerde naam/de naam van de website/het bedrijf van de klant om publiekelijk beschikbare content aan de gebruiker ter keuze aan te bieden

IT Finalità del trattamento: Ricerca in internet per nome registrato/nome del sito web/azienda del cliente per consentire all’utente di selezionare i contenuti disponibili pubblicamente

holandês italiano
verwerking trattamento
doorzoeken ricerca
naam nome
bedrijf azienda
beschikbare disponibili
content contenuti
doel finalità

Mostrando 50 de 50 traduções