NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1500m, Los Angeles, LA, Spelen van de XXIIIe Olympiade, Californië, Olympische Zomerspelen 1984, Olympische Spelen, Verenigde Staten, Olympische Spelen
"design spelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1500m, Los Angeles, LA, Spelen van de XXIIIe Olympiade, Californië, Olympische Zomerspelen 1984, Olympische Spelen, Verenigde Staten, Olympische Spelen
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 1500m, Los Angeles, LA, Giochi della XXIII Olimpiade, California, Giochi olimpici estivi 1984, Olimpiadi 1984, USA, Olimpiadi, Giochi olimpici
holandês | italiano |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
spelen | giochi |
californië | california |
olympische | olimpici |
olympische spelen | olimpiadi |
NL De game is ontworpen om in coöp en squadron te spelen, hoewel je Battle Royale ook solo kunt spelen. Het zal beschikbaar zijn om in de eerste persoon of in de derde persoon te spelen.
IT Il gioco è progettato per il gioco cooperativo e di squadra, anche se sarai anche in grado di giocare a Battle Royale da solo. Sarà disponibile il gioco in prima o terza persona.
holandês | italiano |
---|---|
ontworpen | progettato |
en | e |
beschikbaar | disponibile |
persoon | persona |
derde | terza |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.
holandês | italiano |
---|---|
systeem | modo |
en | e |
vrienden | amici |
familie | familiari |
NL Vraag Siri om "iets chills te spelen" of "meer op deze manier te spelen"
IT Prova a chiedere a Siri di "suonare qualcosa di rilassante" o "suonare di più in questo modo"
holandês | italiano |
---|---|
vraag | chiedere |
om | a |
iets | qualcosa |
te | in |
spelen | suonare |
of | o |
manier | modo |
siri | siri |
meer | più |
NL Gebruik de capacitieve touchbediening op het product om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen en meer.
IT Usa i controlli touch capacitivi sul prodotto per riprodurre, mettere in pausa, regolare il volume, saltare o riascoltare le tracce e molto altro.
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | usa |
product | prodotto |
pauzeren | pausa |
volume | volume |
passen | regolare |
en | e |
spelen | riprodurre |
NL Gebruik de capacitieve touchbediening op het product om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen en meer.
IT Usa i controlli touch capacitivi sul prodotto per riprodurre, mettere in pausa, regolare il volume, saltare o riascoltare le tracce, disattivare i microfoni e molto altro.
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | usa |
product | prodotto |
pauzeren | pausa |
volume | volume |
passen | regolare |
microfoons | microfoni |
en | e |
spelen | riprodurre |
NL Gebruik de knoppen om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen, handmatig over te schakelen naar bluetooth en meer.
IT Usa i pulsanti per riprodurre, mettere in pausa, regolare il volume, saltare o riascoltare le tracce, disattivare i microfoni, passare manualmente al Bluetooth e molto altro.
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | usa |
knoppen | pulsanti |
pauzeren | pausa |
volume | volume |
microfoons | microfoni |
handmatig | manualmente |
bluetooth | bluetooth |
en | e |
spelen | riprodurre |
NL Het belangrijkste doel van de Nvidia Shield-tv is om video af te spelen en goed af te spelen, of u nu uw eigen films en tv-programmas streamt die lokaal zijn opgeslagen of via services, zoals Netflix en Amazon Video.
IT Lo scopo principale di Nvidia Shield TV è riprodurre video e riprodurli bene, sia che tu stia trasmettendo in streaming i tuoi film e programmi TV archiviati localmente o tramite servizi come Netflix e Amazon Video.
holandês | italiano |
---|---|
belangrijkste | principale |
doel | scopo |
nvidia | nvidia |
en | e |
goed | bene |
lokaal | localmente |
services | servizi |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
tv | tv |
NL Je zou het kunnen gebruiken om een nummer op je iPhone te spelen en het tegelijkertijd in meerdere kamers in huis af te spelen, of kiezen naar welke AirPlay-speaker je wilt streamen in je huis.
IT Puoi usarlo per avviare una canzone sul tuo iPhone e riprodurla in più stanze della casa contemporaneamente, o scegliere quale altoparlante AirPlay trasmettere in streaming a casa tua.
holandês | italiano |
---|---|
nummer | canzone |
iphone | iphone |
en | e |
kamers | stanze |
kiezen | scegliere |
streamen | streaming |
speaker | altoparlante |
NL Er is hier heel veel inhoud om te spelen - met een veelvoud aan verschillende niveaus om te spelen, wapens om mee te vechten en bazen om te vechten
IT Ci sono un sacco di contenuti da giocare qui, con una moltitudine di livelli diversi da giocare, armi con cui combattere e boss da combattere
holandês | italiano |
---|---|
is | sono |
inhoud | contenuti |
spelen | giocare |
wapens | armi |
en | e |
NL Ik heb tweemaal goud gewonnen; de eerste tijdens de Olympische Spelen van Londen in 2012 en de tweede tijdens de spelen van Rio in 2016
IT Ho conquistato la mia prima medaglia d’oro alle olimpiadi di Londra nel 2012 e la seconda ai giochi olimpici di Rio nel 2016
holandês | italiano |
---|---|
goud | oro |
olympische | olimpici |
spelen | giochi |
londen | londra |
en | e |
tweede | seconda |
olympische spelen | olimpiadi |
NL Je kunt tegen andere PlayStation Now-leden spelen, maar ook tegen anderen die een discversie of gedownloade versie van de game spelen. Hiervoor is geen aanvullend PS Plus-lidmaatschap nodig.
IT Puoi giocare con altri membri di PlayStation Now e con gli utenti che giocano con versioni digitali o scaricate del gioco. Non è richiesto un abbonamento aggiuntivo a PS Plus.
holandês | italiano |
---|---|
versie | versioni |
leden | membri |
nodig | richiesto |
lidmaatschap | abbonamento |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.
holandês | italiano |
---|---|
systeem | modo |
en | e |
vrienden | amici |
familie | familiari |
NL Verbind tot wel vier systemen met elkaar via lokale communicatie om populaire gezelschapsspelletjes als riichi te spelen in de lokale multiplayerstand of ga online om met vrienden of spelers van over de hele wereld te spelen.
IT Sfruttando la comunicazione wirless locale, collega tra loro un massimo di quattro console e tuffati in appassionanti partite in locale di Mah Jong giapponese! Inoltre, puoi anche andare online per sfidare amici e utenti di tutto il mondo.
holandês | italiano |
---|---|
lokale | locale |
communicatie | comunicazione |
online | online |
vrienden | amici |
wereld | mondo |
verbind | collega |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.
holandês | italiano |
---|---|
systeem | modo |
en | e |
vrienden | amici |
familie | familiari |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.
holandês | italiano |
---|---|
systeem | modo |
en | e |
vrienden | amici |
familie | familiari |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.
holandês | italiano |
---|---|
systeem | modo |
en | e |
vrienden | amici |
familie | familiari |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.
holandês | italiano |
---|---|
systeem | modo |
en | e |
vrienden | amici |
familie | familiari |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.
holandês | italiano |
---|---|
systeem | modo |
en | e |
vrienden | amici |
familie | familiari |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.
holandês | italiano |
---|---|
systeem | modo |
en | e |
vrienden | amici |
familie | familiari |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.
holandês | italiano |
---|---|
systeem | modo |
en | e |
vrienden | amici |
familie | familiari |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.
holandês | italiano |
---|---|
systeem | modo |
en | e |
vrienden | amici |
familie | familiari |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.
holandês | italiano |
---|---|
systeem | modo |
en | e |
vrienden | amici |
familie | familiari |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.
holandês | italiano |
---|---|
systeem | modo |
en | e |
vrienden | amici |
familie | familiari |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.
holandês | italiano |
---|---|
systeem | modo |
en | e |
vrienden | amici |
familie | familiari |
NL Accounts van professionele sportkampioenschappen, clubs, teams en wereldwijde competities zoals de Olympische Spelen en de Paralympische Spelen
IT Account di campionati sportivi professionisti, club, squadre e competizioni globali come Olimpiadi e Paralimpiadi
holandês | italiano |
---|---|
accounts | account |
professionele | professionisti |
en | e |
wereldwijde | globali |
clubs | club |
teams | squadre |
olympische spelen | olimpiadi |
NL Hier, in smoking in zijn kleedkamer in de Olympia, waar hij drie weken lang zal spelen, trompet spelen voor de spiegel
IT Qui, in smoking nel suo camerino all'Olympia, dove suonerà per tre settimane, suonando la tromba davanti allo specchio
holandês | italiano |
---|---|
weken | settimane |
spiegel | specchio |
NL Er is hier heel veel inhoud om te spelen - met een veelvoud aan verschillende niveaus om te spelen, wapens om mee te vechten en bazen om te vechten
IT Ci sono un sacco di contenuti da giocare qui, con una moltitudine di livelli diversi da giocare, armi con cui combattere e boss da combattere
holandês | italiano |
---|---|
is | sono |
inhoud | contenuti |
spelen | giocare |
wapens | armi |
en | e |
NL De uitdaging en het opnieuw spelen van de levels hielden ons eigenlijk aan het spelen en probeerden de manier waarop we speelden te perfectioneren in plaats van de controllers uit frustratie weg te gooien
IT La sfida e la ripetizione dei livelli in realtà ci hanno fatto continuare a giocare ea cercare di perfezionare il modo in cui giocavamo piuttosto che buttare via i controller per la frustrazione
holandês | italiano |
---|---|
uitdaging | sfida |
en | e |
spelen | giocare |
levels | livelli |
controllers | controller |
frustratie | frustrazione |
NL Met sporen aan zijn voeten in plaats van wielen, zou hij mooi moeten kunnen spelen op dik tapijt, hoewel we in dit stadium alleen op harde oppervlakken en erg dun ‘kantoor’ tapijt konden spelen
IT Con i cingoli sui piedi anziché le ruote, dovrebbe essere in grado di suonare bene su un tappeto spesso, anche se in questa fase siamo riusciti a suonare solo su superfici dure e su un tappeto da "ufficio" molto sottile
holandês | italiano |
---|---|
voeten | piedi |
wielen | ruote |
mooi | bene |
dik | spesso |
stadium | fase |
oppervlakken | superfici |
en | e |
dun | sottile |
kantoor | ufficio |
NL De functie Samen spelen is niet langer beschikbaar. Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm. Je kunt nog wel steeds een party maken en met je vrienden praten via de party.
IT La funzione Giochiamo insieme non sarà più disponibile. Non potrai più avviare una sessione Giochiamo insieme dalla schermata Party. Puoi continuare a creare party e parlare con i tuoi amici tramite Party.
NL Overwatch is vrijwel zeker een nieuwe game-design-triomf van Blizzard en zeker de moeite waard om te spelen.
IT Overwatch è quasi certamente un altro trionfo del design di gioco di Blizzard e vale la pena giocarci.
holandês | italiano |
---|---|
vrijwel | quasi |
zeker | certamente |
en | e |
is | è |
design | design |
NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien. Daarna leveren zij de benodigde bestanden voor print of digitaal gebruik. Volledig copyright, helemaal van jou.
IT Scegli un design che ti piace e lavori fianco a fianco con il designer vincitore per finalizzare il design. Successivamente il designer ti invierà i file per l'uso digitale o per la stampa. Tutti i diritti di utilizzo saranno nelle tue mani.
holandês | italiano |
---|---|
kies | scegli |
en | e |
werk | lavori |
bestanden | file |
stampa | |
digitaal | digitale |
NL Wij maken geweldig design mogelijk met onze wereldwijde community van professionele designers. Als je met iemand wilt spreken, praat dan met een van onze design experts.
IT Grazie alla nostra comunità globale di designer professionisti chiunque può ottenere un design fantastico. Se vuoi parlare con una persona rivolgiti ad uno dei nostri esperti di design.
holandês | italiano |
---|---|
geweldig | fantastico |
wereldwijde | globale |
community | comunità |
NL De schrijfmachine Hermes Baby, de dunschiller of de Zwitserse stationsklok - Zwitsers design heeft traditie, goed design hoort bij lifestyle
IT La macchina da scrivere Hermes Baby, il pelapatate o l'orologio svizzero delle stazioni ferroviarie – il design svizzero ha tradizione, un buon design fa parte dello stile di vita
holandês | italiano |
---|---|
of | o |
heeft | ha |
traditie | tradizione |
lifestyle | stile di vita |
baby | baby |
NL Blurb heeft een samenwerkingsverband met Design Observer en heeft het Thesis Book Project gelanceerd, een platform en forum voor meer erkenning van het werk van design-studenten.
IT Blurb, in collaborazione con Design Observer, lancia il Thesis Book Project, piattaforma e forum pubblico per coinvolgere la community, rivolto agli studenti di design.
holandês | italiano |
---|---|
blurb | blurb |
en | e |
book | book |
platform | piattaforma |
forum | forum |
studenten | studenti |
NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Design & Lifestyle hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur.
IT Design molto ricercato, un chiaro linguaggio delle forme, un'accurata scelta dei materiali – i Design & Lifestyle Hotel si contraddistinguono per la loro architettura d'ispirazione.
holandês | italiano |
---|---|
materialen | materiali |
hotels | hotel |
NL Arik Levy, in 1963 geboren in Tel Aviv, Israël, studeerde Industrial Design aan het Art Center College of Design, La Tour de Peilz in Zwitserland
IT Arik Levy, nato nel 1963 a Tel Aviv in Israele, ha studiato design industriale presso l'Art Center College of Design di La Tour-de-Peilz in Svizzera
holandês | italiano |
---|---|
geboren | nato |
industrial | industriale |
center | center |
college | college |
tour | tour |
zwitserland | svizzera |
tel | tel |
l | l |
NL Het bepaalt de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op uw gebruik, op welke manier dan ook, van de diensten van Free Logo Design en zoals beschreven op de website van Free logo design
IT Stabilisce i termini e le condizioni applicabili al tuo uso, in qualsiasi modo, dei servizi di progettazione di Free Logo Design e quanto descritto sul sito web di Free Logo Design
holandês | italiano |
---|---|
manier | modo |
free | free |
logo | logo |
en | e |
beschreven | descritto |
NL De basis voor deze buitengewoon goede resultaten zijn een vernuftig optisch design, objectiefcomponenten van premium kwaliteit en een uiterst precies mechanisch design met een lage productievariatie.
IT Alla base di simili risultati straordinari vi sono un design ottico elaborato, componenti degli obiettivi di qualità superiore e un design meccanico preciso con una dispersione seriale ridotta.
holandês | italiano |
---|---|
resultaten | risultati |
optisch | ottico |
design | design |
en | e |
precies | preciso |
kwaliteit | qualità |
NL Het design volgt de functionaliteit altijd eenduidig (design follows function): we hebben onze ballen daarom uitgerust met een duidelijk balnummer, evenals een duidelijke puttlijn (KIL: Keep in Line)
IT Il design segue sempre la funzionalità (Design follows function): Abbiamo quindi dotato le nostre palline di una cifra di riconoscimento e di una chiara linea-putt (KIL: Keep in Line)
holandês | italiano |
---|---|
design | design |
altijd | sempre |
functionaliteit | funzionalità |
NL nhow Milano ligt in het hart van de trendy Via Tortona in Milaan, de perfecte plek als je het Design District wilt verkennen. Het hotel heeft een modern design en een artistieke, urban sfeer waarin je je thuis zult voelen.
IT Nel cuore di via Tortona, la via della moda di Milano, si trova l'hotel nhow Milano, con la sua atmosfera artistica, cosmopolita e familiare, la base perfetta per partire alla scoperta di tutto ciò che ha da offrire il quartiere del design.
holandês | italiano |
---|---|
hart | cuore |
milaan | milano |
perfecte | perfetta |
plek | trova |
district | quartiere |
hotel | hotel |
heeft | ha |
en | e |
sfeer | atmosfera |
NL Responsive design: Veel mensen gebruiken hun smartphone om banen te zoeken op het internet. Een responsief design voorkomt dat potentiële sollicitanten afhaken door een slechte usability (ofwel gebruiksvriendelijkheid).
IT Design responsivo: molte persone usano i loro smartphone per cercare lavoro su internet. Un design reattivo evita che i potenziali candidati si tirino indietro a causa della scarsa usabilità.
holandês | italiano |
---|---|
design | design |
veel | molte |
mensen | persone |
smartphone | smartphone |
zoeken | cercare |
potentiële | potenziali |
sollicitanten | candidati |
slechte | scarsa |
NL Het bepaalt de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op uw gebruik, op welke manier dan ook, van de diensten van Free Logo Design en zoals beschreven op de website van Free logo design
IT Stabilisce i termini e le condizioni applicabili al tuo uso, in qualsiasi modo, dei servizi di progettazione di Free Logo Design e quanto descritto sul sito web di Free Logo Design
holandês | italiano |
---|---|
manier | modo |
free | free |
logo | logo |
en | e |
beschreven | descritto |
NL Van industrial design tot tattoos, 99designs geeft je toegang tot 's werelds grootste design community, passend bij ieder budget!
IT Altri bisogni creativi | 99designs - guarda le decine di designer professionisti | 99designs
holandês | italiano |
---|---|
design | designer |
NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Boutique & Design hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur.
IT Design molto ricercato, un chiaro linguaggio delle forme, un'accurata scelta dei materiali – i Boutique & Design Hotels si contraddistinguono per la loro architettura d'ispirazione.
holandês | italiano |
---|---|
materialen | materiali |
boutique | boutique |
hotels | hotels |
NL De schrijfmachine Hermes Baby, de dunschiller of de Zwitserse stationsklok - Zwitsers design heeft traditie, goed design hoort bij lifestyle
IT La macchina da scrivere Hermes Baby, il pelapatate o l'orologio svizzero delle stazioni ferroviarie – il design svizzero ha tradizione, un buon design fa parte dello stile di vita
holandês | italiano |
---|---|
of | o |
heeft | ha |
traditie | tradizione |
lifestyle | stile di vita |
baby | baby |
NL Blurb heeft een samenwerkingsverband met Design Observer en heeft het Thesis Book Project gelanceerd, een platform en forum voor meer erkenning van het werk van design-studenten.
IT Blurb, in collaborazione con Design Observer, lancia il Thesis Book Project, piattaforma e forum pubblico per coinvolgere la community, rivolto agli studenti di design.
holandês | italiano |
---|---|
blurb | blurb |
en | e |
book | book |
platform | piattaforma |
forum | forum |
studenten | studenti |
NL Antipasto en ambiance, design en dessert - in het gastronomische restaurant Rigiblick hoog boven Zürich vervagen de grenzen tussen keuken en design
IT Antipasto e ambiente, design e dessert: nel ristorante gourmet Rigiblick, sopra Zurigo, i confini tra cucina e design si confondono
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
ambiance | ambiente |
design | design |
zürich | zurigo |
grenzen | confini |
NL Blurb heeft een samenwerkingsverband met Design Observer en heeft het Thesis Book Project gelanceerd, een platform en forum voor meer erkenning van het werk van design-studenten.
IT Blurb, in collaborazione con Design Observer, lancia il Thesis Book Project, piattaforma e forum pubblico per coinvolgere la community, rivolto agli studenti di design.
holandês | italiano |
---|---|
blurb | blurb |
en | e |
book | book |
platform | piattaforma |
forum | forum |
studenten | studenti |
Mostrando 50 de 50 traduções