NL Highlights zijn de plekken die iedereen zou moeten zien. Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
Traduzir "delen hun expertise" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "delen hun expertise" de holandês para italiano
Traduções de delen hun expertise
"delen hun expertise" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de delen hun expertise
holandês
italiano
IT Gli Highlight sono il risultato dell’esplorazione, i luoghi veramente imperdibili. I Pioneer scoprono solo il meglio, scovano Highlight unici e li condividono con la community al termine di ogni avventura.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plekken | luoghi |
| ontdekken | esplorazione |
| avonturen | avventura |
| en | e |
| highlights | highlight |
| delen | condividono |
NL Highlights zijn de plekken die iedereen zou moeten zien. Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
IT Gli Highlight sono il risultato dell’esplorazione, i luoghi veramente imperdibili. I Pioneer scoprono solo il meglio, scovano Highlight unici e li condividono con la community al termine di ogni avventura.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plekken | luoghi |
| ontdekken | esplorazione |
| avonturen | avventura |
| en | e |
| highlights | highlight |
| delen | condividono |
NL Highlights zijn de plekken die iedereen zou moeten zien. Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
IT Gli Highlight sono il risultato dell’esplorazione, i luoghi veramente imperdibili. I Pioneer scoprono solo il meglio, scovano Highlight unici e li condividono con la community al termine di ogni avventura.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plekken | luoghi |
| ontdekken | esplorazione |
| avonturen | avventura |
| en | e |
| highlights | highlight |
| delen | condividono |
NL Highlights zijn de plekken die iedereen zou moeten zien. Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
IT Gli Highlight sono il risultato dell’esplorazione, i luoghi veramente imperdibili. I Pioneer scoprono solo il meglio, scovano Highlight unici e li condividono con la community al termine di ogni avventura.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plekken | luoghi |
| ontdekken | esplorazione |
| avonturen | avventura |
| en | e |
| highlights | highlight |
| delen | condividono |
NL Highlights zijn de plekken die iedereen zou moeten zien. Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
IT Gli Highlight sono il risultato dell’esplorazione, i luoghi veramente imperdibili. I Pioneer scoprono solo il meglio, scovano Highlight unici e li condividono con la community al termine di ogni avventura.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plekken | luoghi |
| ontdekken | esplorazione |
| avonturen | avventura |
| en | e |
| highlights | highlight |
| delen | condividono |
NL Highlights zijn de plekken die iedereen zou moeten zien. Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
IT Gli Highlight sono il risultato dell’esplorazione, i luoghi veramente imperdibili. I Pioneer scoprono solo il meglio, scovano Highlight unici e li condividono con la community al termine di ogni avventura.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plekken | luoghi |
| ontdekken | esplorazione |
| avonturen | avventura |
| en | e |
| highlights | highlight |
| delen | condividono |
NL Highlights zijn de plekken die iedereen zou moeten zien. Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
IT Gli Highlight sono il risultato dell’esplorazione, i luoghi veramente imperdibili. I Pioneer scoprono solo il meglio, scovano Highlight unici e li condividono con la community al termine di ogni avventura.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plekken | luoghi |
| ontdekken | esplorazione |
| avonturen | avventura |
| en | e |
| highlights | highlight |
| delen | condividono |
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
IT Puoi condividere la grafica tramite la scheda Ripeti un ordine. Passa il cursore sulla grafica che desideri condividere e seleziona “Condividi”. Da qui hai la scelta di: Condivid…
NL Onze site geeft iedereen de mogelijkheid om hun technische expertise te delen met de rest van de wereld.
IT Il nostro sito dà la possibilità alle persone di condividere le loro conoscenze tecniche con il resto del mondo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| site | sito |
| technische | tecniche |
| delen | condividere |
| rest | resto |
| wereld | mondo |
| mogelijkheid | possibilità |
NL De mind mappen worden gemaakt door MindMeister gebruikers over de hele wereld die genieten van het delen van hun kennis en expertise
IT Le mappe mentali sono creati dagli utenti MindMeister provenienti da tutto il mondo che amano condividere le loro conoscenze e competenze
| holandês | italiano |
|---|---|
| gemaakt | creati |
| gebruikers | utenti |
| wereld | mondo |
| delen | condividere |
| en | e |
| mappen | mappe |
NL Alle betrokkenen blijven bij hun eigen expertise en maken gebruik van hun relaties om ervoor te zorgen dat dit gaat lukken, zodat we de mensen kunnen beschermen die in de frontlinie hun werk doen om ons allemaal te beschermen.
IT Tutte le parti coinvolte, in base alle specifiche competenze, stanno mettendo in campo le proprie conoscenze per completare tutti i passaggi e proteggere chi si trova in prima linea per la sicurezza di tutti noi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| expertise | competenze |
| en | e |
NL Alle betrokkenen blijven bij hun eigen expertise en maken gebruik van hun relaties om ervoor te zorgen dat dit gaat lukken, zodat we de mensen kunnen beschermen die in de frontlinie hun werk doen om ons allemaal te beschermen.
IT Tutte le parti coinvolte, in base alle specifiche competenze, stanno mettendo in campo le proprie conoscenze per completare tutti i passaggi e proteggere chi si trova in prima linea per la sicurezza di tutti noi.
NL Zoals elk jaar zijn we verheugd om deel te nemen aan Prestashop Day Paris, het onmisbare evenement voor e-commerce experts, en om onze expertise op het gebied van levering te delen!
IT Come ogni anno, siamo lieti di partecipare al Prestashop Day Paris, l'imperdibile evento per gli esperti di e-commerce, e di condividere la nostra esperienza nell'ambito delle consegne!
| holandês | italiano |
|---|---|
| jaar | anno |
| prestashop | prestashop |
| day | day |
| paris | paris |
| evenement | evento |
| e-commerce | e-commerce |
| en | e |
| levering | consegne |
| gebied | ambito |
NL Je kan daar honderdduizenden cloud-experts en enthousiaste hobbyisten vinden, die openlijk informatie en expertise delen.
IT Si tratta di un centro risorse alimentato da centinaia di migliaia di esperti e appassionati di cloud indipendenti, che condividono apertamente e mettono in comune le loro conoscenze ed esperienze.
| holandês | italiano |
|---|---|
| experts | esperti |
| cloud | cloud |
| delen | condividono |
| je | loro |
| informatie | conoscenze |
NL Als je je succesverhaal met onze lezers wilt delen of als je expertise hebt op een bepaald gebied rondom WordPress en plezier beleeft aan het schrijven van artikelen van hoge kwaliteit, dan horen we graag van je.
IT Se vuoi condividere la tua storia di successo con i nostri lettori, o se hai esperienza in una particolare area di WordPress e ti piace scrivere articoli di alta qualità, non vediamo l'ora di ricevere un tuo messaggio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| lezers | lettori |
| delen | condividere |
| expertise | esperienza |
| bepaald | particolare |
| gebied | area |
| wordpress | wordpress |
| kwaliteit | qualità |
NL Zoals elk jaar zijn we verheugd om deel te nemen aan Prestashop Day Paris, het onmisbare evenement voor e-commerce experts, en om onze expertise op het gebied van levering te delen!
IT Come ogni anno, siamo lieti di partecipare al Prestashop Day Paris, l'imperdibile evento per gli esperti di e-commerce, e di condividere la nostra esperienza nell'ambito delle consegne!
| holandês | italiano |
|---|---|
| jaar | anno |
| prestashop | prestashop |
| day | day |
| paris | paris |
| evenement | evento |
| e-commerce | e-commerce |
| en | e |
| levering | consegne |
| gebied | ambito |
NL Met onze geavanceerde Corporate Performance Management richten wij ons op concrete doelstellingen en het delen van onze expertise, waarbij wij onze teamleden aanmoedigen om zichzelf en het bedrijf voortdurend uit te dagen
IT All’avanguardia del Corporate Performance Management, ci concentriamo su obiettivi concreti e sulla condivisione delle nostre competenze, incoraggiando i membri del nostro team a mettere sempre in discussione se stessi e l’azienda per migliorare
| holandês | italiano |
|---|---|
| performance | performance |
| doelstellingen | obiettivi |
| en | e |
| delen | condivisione |
| expertise | competenze |
| voortdurend | sempre |
NL Wil je graag je technische expertise delen? Word lid van het Community Author-programma om content te creëren, andere gepassioneerde ontwikkelaars te helpen en je persoonlijke merk op te bouwen.
IT Adori condividere le tue competenze tecniche? Partecipa al programma Community Author per creare contenuti, aiutare altri sviluppatori appassionati e creare il tuo marchio personale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| expertise | competenze |
| delen | condividere |
| community | community |
| content | contenuti |
| andere | altri |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
| helpen | aiutare |
| en | e |
| merk | marchio |
NL Het is tijd om je expertise met de wereld te delen!
IT È ora di condividere le tue competenze con il mondo intero!
| holandês | italiano |
|---|---|
| tijd | ora |
| expertise | competenze |
| wereld | mondo |
| delen | condividere |
NL Het voordeel van het werken met EcoVadis is hun expertise en hun ondersteuning om onze inkoopcollega's op te leiden en ons te helpen onze processen opnieuw te definiëren om de risico's te begrijpen en ze proactief aan te pakken.
IT Il vantaggio di lavorare con EcoVadis è la loro esperienza e il loro supporto per formare i nostri colleghi di approvvigionamento e aiutarci a ridefinire i nostri processi per comprendere i rischi e affrontarli in modo proattivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voordeel | vantaggio |
| werken | lavorare |
| ecovadis | ecovadis |
| processen | processi |
| risico | rischi |
NL Onze partners zijn resellers (m/v) en dienstverleners met een hoge toegevoegde waarde. Deze specialisten adviseren en begeleiden hun eigen klanten door hun expertise te combineren met de OVHcloud-infrastructuur
IT I nostri partner sono rivenditori e fornitori di servizi ad alto valore aggiunto. Questi specialisti offrono consulenza e supporto ai propri clienti e rivenditori, combinando le loro competenze con l'infrastruttura OVHcloud
| holandês | italiano |
|---|---|
| partners | partner |
| resellers | rivenditori |
| en | e |
| hoge | alto |
| toegevoegde | aggiunto |
| waarde | valore |
| specialisten | specialisti |
| klanten | clienti |
| expertise | competenze |
| combineren | combinando |
| infrastructuur | infrastruttura |
| ovhcloud | ovhcloud |
NL Door hun expertise en een holistisch onderzoek naar de behoeften van hun klanten, creëert AppSphere moderne werkplekken voor middelgrote en grote bedrijven in verschillende industrieën.
IT Attraverso la loro esperienza e un esame olistico delle esigenze dei loro clienti, AppSphere crea ambienti di lavoro moderni per medie e grandi imprese in vari settori.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| onderzoek | esame |
| klanten | clienti |
| creëert | crea |
| moderne | moderni |
| grote | grandi |
| industrieën | settori |
NL Distributiepartners en hun eindklanten in meer dan 150 landen waarderen de expertise van Diesel Technic als een betrouwbare full-service partner die hun bedrijf laat groeien en voertuigen in beweging houdt.
IT I nostri distributori e i clienti delle officine di oltre 150 Paesi considerano il gruppo Diesel Technic come una realtà che offre un servizio completo ed affidabile, garantendo la movimentazione dei veicoli e una costante crescita negli affari.
| holandês | italiano |
|---|---|
| landen | paesi |
| diesel | diesel |
| betrouwbare | affidabile |
| groeien | crescita |
| voertuigen | veicoli |
| service | servizio |
| full | completo |
| bedrijf | affari |
NL Door gebruik te maken van hun innovatie en technische expertise op hun respectievelijke gebieden, werkt PowerDMARC samen met zijn technologiepartners om de DMARC-compliance wereldwijd te verbeteren
IT Sfruttando la loro innovazione e competenza tecnica nei rispettivi campi, PowerDMARC sta collaborando con i suoi partner tecnologici per aumentare i tassi di conformità DMARC in tutto il mondo
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| expertise | competenza |
| powerdmarc | powerdmarc |
| compliance | conformità |
| dmarc | dmarc |
NL Met Streem kunnen organisaties aan hun klanten verkopen en service bieden zonder limieten of aannames, waardoor hun expertise wordt vermenigvuldigd met waardevolle context. Het platform van Streem
IT Zendesk sviluppa software per helpdesk che migliorano i rapporti con i clienti. Questi prodotti consentono alle aziende di essere più affidabili, versatili e scalabili. Aiutano a migliorare la
| holandês | italiano |
|---|---|
| organisaties | aziende |
| en | e |
| platform | software |
NL Met Streem kunnen organisaties aan hun klanten verkopen en service bieden zonder limieten of aannames, waardoor hun expertise wordt vermenigvuldigd met waardevolle context. Het platform van Streem
IT Zendesk sviluppa software per helpdesk che migliorano i rapporti con i clienti. Questi prodotti consentono alle aziende di essere più affidabili, versatili e scalabili. Aiutano a migliorare la
| holandês | italiano |
|---|---|
| organisaties | aziende |
| en | e |
| platform | software |
NL Met Streem kunnen organisaties aan hun klanten verkopen en service bieden zonder limieten of aannames, waardoor hun expertise wordt vermenigvuldigd met waardevolle context. Het platform van Streem
IT Zendesk sviluppa software per helpdesk che migliorano i rapporti con i clienti. Questi prodotti consentono alle aziende di essere più affidabili, versatili e scalabili. Aiutano a migliorare la
| holandês | italiano |
|---|---|
| organisaties | aziende |
| en | e |
| platform | software |
NL Met Streem kunnen organisaties aan hun klanten verkopen en service bieden zonder limieten of aannames, waardoor hun expertise wordt vermenigvuldigd met waardevolle context. Het platform van Streem
IT Zendesk sviluppa software per helpdesk che migliorano i rapporti con i clienti. Questi prodotti consentono alle aziende di essere più affidabili, versatili e scalabili. Aiutano a migliorare la
| holandês | italiano |
|---|---|
| organisaties | aziende |
| en | e |
| platform | software |
NL Onze partners zijn resellers (m/v) en dienstverleners met een hoge toegevoegde waarde. Deze specialisten adviseren en begeleiden hun eigen klanten door hun expertise te combineren met de OVHcloud-infrastructuur
IT I nostri partner sono rivenditori e fornitori di servizi ad alto valore aggiunto. Questi specialisti offrono consulenza e supporto ai propri clienti e rivenditori, combinando le loro competenze con l'infrastruttura OVHcloud
| holandês | italiano |
|---|---|
| partners | partner |
| resellers | rivenditori |
| en | e |
| hoge | alto |
| toegevoegde | aggiunto |
| waarde | valore |
| specialisten | specialisti |
| klanten | clienti |
| expertise | competenze |
| combineren | combinando |
| infrastructuur | infrastruttura |
| ovhcloud | ovhcloud |
NL Door gebruik te maken van hun innovatie en technische expertise op hun respectievelijke gebieden, werkt PowerDMARC samen met zijn technologiepartners om de DMARC-compliance wereldwijd te verbeteren
IT Sfruttando la loro innovazione e competenza tecnica nei rispettivi campi, PowerDMARC sta collaborando con i suoi partner tecnologici per aumentare i tassi di conformità DMARC in tutto il mondo
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| expertise | competenza |
| powerdmarc | powerdmarc |
| compliance | conformità |
| dmarc | dmarc |
NL Het voordeel van het werken met EcoVadis is hun expertise en hun ondersteuning om onze inkoopcollega's op te leiden en ons te helpen onze processen opnieuw te definiëren om de risico's te begrijpen en ze proactief aan te pakken.
IT Il vantaggio di lavorare con EcoVadis è la loro esperienza e il loro supporto per formare i nostri colleghi addetti agli acquisti e per aiutarci a ridefinire i nostri processi per capire i rischi e affrontarli in modo proattivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voordeel | vantaggio |
| werken | lavorare |
| ecovadis | ecovadis |
| en | e |
| processen | processi |
| risico | rischi |
NL "Onze multidisciplinaire teams bestaan uit de beste experts in hun vakgebied. Zonder hun expertise en dagelijkse toewijding voor elk project zou Acolad niet de internationale leider zijn die we vandaag zijn."
IT “I nostri team multidisciplinari dispongono dei migliori esperti nei loro campi. Senza la loro esperienza e la dedizione quotidiana a ogni progetto, Acolad non sarebbe diventato il leader globale che è oggi".
| holandês | italiano |
|---|---|
| teams | team |
| en | e |
| dagelijkse | quotidiana |
| toewijding | dedizione |
| project | progetto |
| internationale | globale |
| leider | leader |
| vandaag | oggi |
NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac
IT Fai clic su "condividi link" per condividere su Windows o sull'icona AirDrop per condividere su Mac
| holandês | italiano |
|---|---|
| klik | clic |
| link | link |
| windows | windows |
| mac | mac |
| pictogram | icona |
NL Een LINK 340-trackingsysteem voor bedrijfsmiddelen en een abonnement op WEBFLEET Tracking van bedrijfsmiddelen is alles wat u nodig heeft om uw bedrijfsmiddelen effectief te beheren.
IT Un dispositivo di rilevamento degli asset LINK 340 e un abbonamento al Rilevamento degli asset WEBFLEET sono tutto ciò che ti occorre per iniziare a gestire con efficacia i tuoi asset.
| holandês | italiano |
|---|---|
| link | link |
| systeem | dispositivo |
| en | e |
| abonnement | abbonamento |
| webfleet | webfleet |
| is | sono |
| beheren | gestire |
NL Een LINK 340-trackingsysteem voor bedrijfsmiddelen en een abonnement op WEBFLEET Tracking van bedrijfsmiddelen is alles wat u nodig heeft om uw bedrijfsmiddelen effectief te beheren.
IT Un dispositivo di rilevamento degli asset LINK 340 e un abbonamento al Rilevamento degli asset WEBFLEET sono tutto ciò che ti occorre per iniziare a gestire con efficacia i tuoi asset.
| holandês | italiano |
|---|---|
| link | link |
| systeem | dispositivo |
| en | e |
| abonnement | abbonamento |
| webfleet | webfleet |
| is | sono |
| beheren | gestire |
NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.
IT Le mute in due pezzi sono più popolari perché, con due pezzi, si ottiene il doppio dell’isolamento. Inoltre, puoi usare un solo pezzo separatamente, in modo da avere due mute in una.
| holandês | italiano |
|---|---|
| isolatie | isolamento |
| afzonderlijk | separatamente |
| delen | pezzi |
NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac
IT Fai clic su "condividi link" per condividere su Windows o sull'icona AirDrop per condividere su Mac
| holandês | italiano |
|---|---|
| klik | clic |
| link | link |
| windows | windows |
| mac | mac |
| pictogram | icona |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun workspace expertise te laten bijdragen.
IT I responsabili dei contenuti possono disporre di strumenti integrati per la gestione della conoscenza, mentre gli agenti possono contribuire in base alle proprie competenze direttamente dal loro spazio di lavoro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geïntegreerd | integrati |
| agents | agenti |
| rechtstreeks | direttamente |
| workspace | spazio di lavoro |
| bijdragen | contribuire |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
IT I team dell'assistenza conoscono bene i problemi dei clienti e sanno come risolverli al meglio. Raccogli le loro competenze e rendile accessibili ai clienti con
| holandês | italiano |
|---|---|
| klanten | clienti |
| en | e |
| oplossen | risolverli |
| toegankelijk | accessibili |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
IT I clienti usano i prodotti ogni giorno e la loro prospettiva può risultare utile all'azienda. Crea uno spazio in cui i clienti possano collaborare tra loro e con la tua azienda, il tutto all'interno dell'ecosistema Zendesk.
| holandês | italiano |
|---|---|
| producten | prodotti |
| en | e |
| ruimte | spazio |
| samenwerken | collaborare |
| bedrijf | azienda |
| ecosysteem | ecosistema |
| zendesk | zendesk |
NL In mijn functie is nieuwsgierigheid een must: je moet in alles geïnteresseerd zijn, in onze klanten, hun activiteiten, in technologieën... Zo versterken we onze financiële expertise.
IT Nel mio lavoro, la curiosità è essenziale: dobbiamo interessarci a tutto, ai nostri clienti, alla loro attività, alle tecnologie... È così che miglioriamo la nostra competenza finanziaria.
| holandês | italiano |
|---|---|
| functie | lavoro |
| klanten | clienti |
| financiële | finanziaria |
| expertise | competenza |
| nieuwsgierigheid | curiosità |
| activiteiten | attività |
| zo | così |
NL Met expertise gebaseerd op hun lange geschiedenis die meer dan 150 jaar teruggaat, biedt Beckers vandaag oplossingen aan klanten in 60 landen.
IT Con un'esperienza basata su una lunga storia di oltre 150 anni, Beckers fornisce oggi soluzioni a clienti in 60 paesi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| lange | lunga |
| jaar | anni |
| biedt | fornisce |
| vandaag | oggi |
| oplossingen | soluzioni |
| klanten | clienti |
| landen | paesi |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennisbeheer. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
IT Offri ai tuoi content manager una gestione della conoscenza integrata. Condividi il carico di lavoro e consenti agli agenti di contribuire direttamente dal loro spazio di lavoro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geef | offri |
| geïntegreerd | integrata |
| werklast | carico di lavoro |
| agents | agenti |
| rechtstreeks | direttamente |
| werkruimte | spazio di lavoro |
| expertise | conoscenza |
| bijdragen | contribuire |
| laten | consenti |
NL Ze zijn docenten en mentoren Dataleiders beginnen vaak als informele trainers en bieden data-expertise en begeleiding aan hun collega's voordat ze een formele leiderschapsrol gaan spelen
IT Sono istruttori e mentori Gli esperti di dati iniziano spesso come docenti informali, offrendo competenze e guida ai propri colleghi, prima di assumere un ruolo di leadership formale
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| beginnen | iniziano |
| vaak | spesso |
| bieden | offrendo |
NL Platina partners zijn internationale en ervaren bureaus die dankzij hun expertise en ervaring het hoogste niveau in het PrestaShop-partnerschapsprogramma hebben bereikt.
IT I partner Platinum sono agenzie internazionali ed esperte che hanno raggiunto il massimo livello nel programma di affiliazione PrestaShop, grazie alla loro competenza ed esperienza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| partners | partner |
| internationale | internazionali |
| en | ed |
| bureaus | agenzie |
| niveau | livello |
| bereikt | raggiunto |
| prestashop | prestashop |
NL U zult in contact kunnen komen met de meest bekwame PrestaShop-ontwikkelaars: Door hun technische expertise, van ontwerp tot ontwikkeling, integratie en configuratie op maat, zullen zij u helpen uw bedrijf te laten groeien.
IT Potrai entrare in contatto con i più abili sviluppatori di PrestaShop: Grazie alla loro competenza tecnica, dalla progettazione allo sviluppo personalizzato, all'integrazione e alla configurazione, ti aiuteranno a far crescere la tua attività.
| holandês | italiano |
|---|---|
| contact | contatto |
| technische | tecnica |
| expertise | competenza |
| ontwikkeling | sviluppo |
| integratie | integrazione |
| en | e |
| configuratie | configurazione |
| helpen | aiuteranno |
| groeien | crescere |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
| prestashop | prestashop |
| op maat | personalizzato |
NL We hebben dit beleid ontwikkeld om zowel onze bedrijfswaarden te weerspiegelen als om onze wettelijke verantwoordelijkheid te behouden aan goeder trouwe veiligheidsonderzoekers die ons hun expertise ter beschikking stellen.
IT Abbiamo sviluppato questa politica sia per riflettere i nostri valori aziendali sia per sostenere la nostra responsabilità legale nei confronti dei ricercatori di sicurezza fedeli che ci stanno fornendo le loro competenze.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beleid | politica |
| ontwikkeld | sviluppato |
| weerspiegelen | riflettere |
| wettelijke | legale |
| behouden | sostenere |
| trouwe | fedeli |
| expertise | competenze |
| verantwoordelijkheid | responsabilità |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
IT Offri ai tuoi content manager una gestione della conoscenza integrata. Condividi il carico di lavoro e consenti agli agenti di contribuire direttamente dal loro spazio di lavoro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geef | offri |
| geïntegreerd | integrata |
| werklast | carico di lavoro |
| agents | agenti |
| rechtstreeks | direttamente |
| werkruimte | spazio di lavoro |
| expertise | conoscenza |
| bijdragen | contribuire |
| laten | consenti |
NL Kortere beoordelingen (45-60 minuten) om ervoor te zorgen dat ingenieurs het zo snel mogelijk kunnen doen, ze investeren zo min mogelijk tijd, terwijl ze toch genoeg tijd hebben om hun expertise te laten zien.
IT Valutazioni più brevi (45-60 minuti) per assicurarsi che gli ingegneri possano farlo al più presto, stanno investendo meno tempo possibile, pur restando abbastanza per mostrare la loro esperienza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kortere | meno |
| beoordelingen | valutazioni |
| zorgen | assicurarsi |
| ingenieurs | ingegneri |
| investeren | investendo |
| genoeg | abbastanza |
| expertise | esperienza |
| laten zien | mostrare |
NL Vraag de podcaster om hun ene vel naar jou te sturen. Een one-sheet is een overzicht van één pagina's van de gast en zijn of haar expertise.
IT Chiedete al podcaster di inviarvi il loro unico foglio. Un foglio unico è una panoramica di una pagina sull'ospite e sulla sua esperienza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vel | foglio |
| pagina | pagina |
| gast | ospite |
| en | e |
| expertise | esperienza |
| podcaster | podcaster |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leg hun expertise expertise delen hun bieden hun oplossingen cdempsey hun wedstrijd suet hun wedstrijd marketing834 hun wedstrijd soilcraft hun wedstrijd adamcy hun wedstrijd klanten hun problemen helpen hun data helpen hun doelen volg hun verkopen dus hun ervaring stellen hun campagnes helpen hun volledige van hun delen bedrijfsmiddelen wilt delen delen zonder klanten delen kennis delen contactgegevens delen gegevens delen bepaalde delen sneller delen zal delen adobe delen delen tussen online delen bovenstaande delen realtime delen wilde delen extern delen volgende delen hele wereld delen forum delen dus delen gelijk delen —als resultaten delen drie delen zichzelf delen collecties delen sommige delen grote delen open source delen waarin delen content delen delen bevatTraduzir delen hun expertise para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe