NL Dr. Sam Amirfar, CIO van The Brooklyn Hospital Center, en Jacqui Guichelaar, CIO van Cisco Systems, bespreken hoe CIO’s wereldwijd de digitale flexibiliteit in een cloud-first wereld versnellen.
Traduzir "cio van the" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cio van the" de holandês para italiano
Traduções de cio van the
"cio van the" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de cio van the
holandês
italiano
IT Dr. Sam Amirfar, CIO di Brooklyn Hospital Center e Jacqui Guichelaar, CIO di Cisco Systems, parlano di come i CIO stanno accelerando l'agilità digitale in un mondo votato al cloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cio | cio |
| center | center |
| en | e |
| cisco | cisco |
| systems | systems |
| digitale | digitale |
| versnellen | accelerando |
| sam | sam |
| cloud | cloud |
NL Jacqui Guichelaar, CIO van Cisco, bespreekt de lessen die zijn geleerd van digitale trajecten met de CIO’s van drie grote klanten.
IT Jacqui Guichelaar, CIO di Cisco, condivide ciò che ha imparato parlando del percorso digitale con i CIO di tre aziende clienti di grandi dimensioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cio | cio |
| cisco | cisco |
| geleerd | imparato |
| digitale | digitale |
| klanten | clienti |
NL Jacqui Guichelaar, CIO van Cisco, bespreekt de gesprekken over digitale trajecten met CIO’s van drie grote organisaties.
IT Jacqui Guichelaar, CIO di Cisco, parla delle conversazioni sul percorso digitale avute con i CIO di tre aziende di grandi dimensioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cio | cio |
| cisco | cisco |
| gesprekken | conversazioni |
| digitale | digitale |
| drie | tre |
| organisaties | aziende |
NL In het begin van de pandemie heeft de CIO van een grote zorgorganisatie in het noordoosten van de VS 1.000 medewerkers van de back-office binnen een week naar huis moeten sturen
IT All'inizio della pandemia, uno di loro, CIO presso un grande istituto sanitario nel nord-est degli Stati Uniti, ha mandato a casa 1.000 impiegati di back-office nell'arco di una settimana
| holandês | italiano |
|---|---|
| begin | inizio |
| pandemie | pandemia |
| cio | cio |
| grote | grande |
| medewerkers | impiegati |
| week | settimana |
NL Bijna 60% van de CIO’s en IT-besluitvormers (ITDM’s) voorspelt dat tot 50% van hun IT-budget zal worden besteed aan het optimaliseren van investeringen die zijn gedaan om business resiliency tijdens de pandemie te garanderen
IT Circa il 60% dei CIO e dei responsabili del processo decisionale IT (ITDM) prevede che fino al 50% del proprio budget destinato all'IT verrà speso per ottimizzare gli investimenti fatti per favorire la resilienza aziendale durante la pandemia
| holandês | italiano |
|---|---|
| cio | cio |
| en | e |
| voorspelt | prevede |
| optimaliseren | ottimizzare |
| investeringen | investimenti |
| business | aziendale |
| pandemie | pandemia |
| budget | budget |
| zal | verrà |
| gedaan | fatti |
NL CIO Abhijit Mazumder vertelt hoe nieuwe manieren van werken de resiliency van zijn organisatie hebben vergroot.
IT Abhijit Mazumder, CIO, spiega come nuovi modi di lavorare hanno migliorato la resilienza dell'azienda.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cio | cio |
| nieuwe | nuovi |
| manieren | modi |
| werken | lavorare |
| organisatie | azienda |
NL De klantervaring aanpakken vanuit het perspectief van de CIO
IT Definizione del servizio clienti e competenze per il 2021 e oltre
NL Veel CIO’s en IT-professionals staan momenteel behoorlijk onder druk. Versnelling van digitalisering is onvermijdelijk, en de technologie is daarvan het gemakkelijkste aspect…
IT In questo momento, molti CIO e professionisti IT si sentono tra l'incudine e il martello. Con l'accelerazione della digitalizzazione che è ormai inevitabile, la tecnologia è la parte più facile...
| holandês | italiano |
|---|---|
| cio | cio |
| en | e |
| momenteel | momento |
| versnelling | accelerazione |
| digitalisering | digitalizzazione |
| technologie | tecnologia |
| gemakkelijkste | più facile |
| professionals | professionisti |
NL Ik heb onlangs een rondetafelgesprek gehouden met de CIO’s van drie grote klanten
IT Di recente, ho avuto il piacere di moderare la discussione di una tavola rotonda a cui hanno partecipato i CIO di tre aziende clienti di grandi dimensioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| cio | cio |
| klanten | clienti |
NL Het team van deze CIO moest meer doen met minder – en sneller.
IT Al team di questo CIO è stato chiesto di fare di più, con meno risorse e in meno tempo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cio | cio |
| minder | meno |
| en | e |
| meer | più |
NL De CIO van een internationaal technologisch bedrijf vertelde dat bedrijfscontinuïteit de hoogste prioriteit werd toen de markten in lockdown gingen
IT Il nostro terzo CIO, di un'azienda multinazionale nel campo della tecnologia, ha dichiarato che la continuità delle attività aziendali è diventata la priorità numero 1 quando i mercati sono stati colpiti dal lockdown
| holandês | italiano |
|---|---|
| cio | cio |
| markten | mercati |
NL Cisco’s onderzoek ‘Digitale flexibiliteit versnellen’ werd in november 2020 uitgevoerd door Censuswide. Hierin zijn inzichten van meer dan 23.000 CIO’s en IT-besluitvormers werkzaam in 34 wereldwijde markten verzameld.
IT La ricerca di Cisco sull'accelerazione dell'agilità digitale è stata condotta a novembre 2020 da Censuswide, che ha raccolto dati da oltre 23.000 CIO e responsabili del processo decisionale IT in 34 mercati in tutto il mondo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cisco | cisco |
| onderzoek | ricerca |
| digitale | digitale |
| versnellen | accelerazione |
| werd | stata |
| november | novembre |
| cio | cio |
| en | e |
| markten | mercati |
| verzameld | raccolto |
NL CIO’s en IT-besluitvormers richten zich op het versnellen van de digitale flexibiliteit om optimaal te presteren in een hybride, multi-cloud en appgerichte wereld
IT I CIO e i responsabili del processo decisionale IT si concentrano invece sull'accelerazione dell'agilità digitale per far crescere le proprie aziende in un mondo ibrido, multicloud e che ruota intorno alle app
| holandês | italiano |
|---|---|
| cio | cio |
| en | e |
| zich | si |
| versnellen | accelerazione |
| digitale | digitale |
| hybride | ibrido |
| wereld | mondo |
NL Voor het creëren van veerkrachtige en adaptieve IT zijn analyses, inzichten en automation nodig. CIO’s en ITDM’s:
IT La creazione della resilienza e di un IT adattivo si basa sull'analisi, sui dati e sull'automazione. Tra i CIO e gli ITDM:
| holandês | italiano |
|---|---|
| creëren | creazione |
| en | e |
| analyses | analisi |
| automation | automazione |
| cio | cio |
NL Bijna 70% van CIO’s en ITDM’s heeft SASE-oplossingen geadopteerd:
IT Circa il 70% dei CIO e degli ITDM ha adottato soluzioni SASE:
| holandês | italiano |
|---|---|
| cio | cio |
| en | e |
| heeft | ha |
| oplossingen | soluzioni |
NL De meeste CIO’s en IT-besluitvormers zullen technologie inzetten om problemen aan te pakken op het gebied van:
IT La maggior parte dei CIO e dei responsabili del processo decisionale IT userà la tecnologia per semplificare la gestione dei problemi in aree quali:
| holandês | italiano |
|---|---|
| cio | cio |
| en | e |
| technologie | tecnologia |
| problemen | problemi |
| gebied | aree |
NL “Door COVID-19 maakt de hele wereld op hetzelfde moment dezelfde beweging”, aldus Ron Guerrier, CIO en Secretary of Innovation & Technology van Illinois.
IT “Di fronte al COVID-19, tutto il mondo sta affrontando nello stesso momento un cambiamento culturale”, commenta Ron Guerrier, CIO e Segretario di innovazione e tecnologia dello Stato dell’Illinois.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wereld | mondo |
| moment | momento |
| cio | cio |
| en | e |
| technology | tecnologia |
NL Splashtop is verheugd om Quartz Event's exclusieve CIO VISIONS Leadership en IT Virtual Summit van 8-12 november 2021 te sponsoren
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare l'esclusivo CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit di Quartz Event, in programma dall'8 al 12 novembre 2021
| holandês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| exclusieve | esclusivo |
| cio | cio |
| leadership | leadership |
| virtual | virtual |
| november | novembre |
| is | è |
| en | and |
NL Het comité wordt bijgewoond door onze CIO en vertegenwoordigers van de teams voor privémandaten, institutioneel portefeuillebeheer en obligatiebeheer.
IT Al comitato partecipano il nostro CIO e i principali rappresentanti dei Team Private Mandates, Institutional Portfolio Management e Fixed Income.
| holandês | italiano |
|---|---|
| comité | comitato |
| cio | cio |
| en | e |
| vertegenwoordigers | rappresentanti |
| teams | team |
| privé | private |
NL Splashtop is verheugd om de exclusieve CIO VISIONS Leadership en IT Virtual Summit van Quartz Event te sponsoren
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare l'esclusivo CIO VISIONS Leadership e IT Virtual Summit di Quartz Event
| holandês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| exclusieve | esclusivo |
| cio | cio |
| leadership | leadership |
| en | e |
| virtual | virtual |
| van | di |
| is | è |
NL Splashtop is verheugd om de exclusieve CIO VISIONS Leadership and IT Summit van Quartz Event te sponsoren
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare l'esclusivo CIO VISIONS Leadership e IT Summit di Quartz Event
| holandês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| exclusieve | esclusivo |
| cio | cio |
| leadership | leadership |
| and | e |
| van | di |
| is | è |
NL De klantervaring aanpakken vanuit het perspectief van de CIO
IT Definizione del servizio clienti e competenze per il 2021 e oltre
NL De klantervaring aanpakken vanuit het perspectief van de CIO
IT Definizione del servizio clienti e competenze per il 2021 e oltre
NL De klantervaring aanpakken vanuit het perspectief van de CIO
IT Definizione del servizio clienti e competenze per il 2021 e oltre
NL De klantervaring aanpakken vanuit het perspectief van de CIO
IT Definizione del servizio clienti e competenze per il 2021 e oltre
NL De klantervaring aanpakken vanuit het perspectief van de CIO
IT Definizione del servizio clienti e competenze per il 2021 e oltre
NL De klantervaring aanpakken vanuit het perspectief van de CIO
IT Definizione del servizio clienti e competenze per il 2021 e oltre
NL De klantervaring aanpakken vanuit het perspectief van de CIO
IT Definizione del servizio clienti e competenze per il 2021 e oltre
NL De klantervaring aanpakken vanuit het perspectief van de CIO
IT Definizione del servizio clienti e competenze per il 2021 e oltre
NL De klantervaring aanpakken vanuit het perspectief van de CIO
IT Definizione del servizio clienti e competenze per il 2021 e oltre
NL De klantervaring aanpakken vanuit het perspectief van de CIO
IT Definizione del servizio clienti e competenze per il 2021 e oltre
NL De klantervaring aanpakken vanuit het perspectief van de CIO
IT Definizione del servizio clienti e competenze per il 2021 e oltre
NL De klantervaring aanpakken vanuit het perspectief van de CIO
IT Definizione del servizio clienti e competenze per il 2021 e oltre
NL De klantervaring aanpakken vanuit het perspectief van de CIO
IT Definizione del servizio clienti e competenze per il 2021 e oltre
NL Elk land had zijn eigen IT-afdeling onder leiding van een andere CIO, wat betekende dat er 45 verschillende benaderingen waren voor de IT-serviceverlening, gegevensinvoer, prestatiemetingen en rapportage.
IT In ogni paese le Operazioni IT erano dirette da un CIO diverso, il che significava 45 approcci differenti all'erogazione dei servizi IT, all'immissione dei dati, alla misurazione delle prestazioni e alla creazione di report.
| holandês | italiano |
|---|---|
| land | paese |
| cio | cio |
| benaderingen | approcci |
| en | e |
| rapportage | report |
NL “Ik heb nu 45 CIO’s in landen die de waarde van ServiceNow Performance Analytics onderschrijven en werken aan gemeenschappelijke prestatiedoelen”, aldus Prabjoth
IT "Ora i 45 CIO locali comprendono il valore della soluzione ServiceNow Performance Analytics e lavorano per raggiungere obiettivi comuni in termini di prestazioni", afferma Prabjoth Saimbhi
| holandês | italiano |
|---|---|
| nu | ora |
| cio | cio |
| servicenow | servicenow |
| analytics | analytics |
| en | e |
| gemeenschappelijke | comuni |
NL “De voordelen van het Now Platform worden actief gepromoot door onze Group CIO Council, wat een volledige ommekeer betekent in de manier waarop zij de serviceverlening zien.”
IT "I vantaggi della Now Platform vengono sostenuti attivamente dal nostro Consiglio dei CIO del Gruppo, il che rappresenta un cambiamento totale rispetto al modo in cui i CIO vedevano l'erogazione dei servizi."
| holandês | italiano |
|---|---|
| platform | platform |
| actief | attivamente |
| group | gruppo |
| cio | cio |
| worden | vengono |
| betekent | rappresenta |
NL Met de reeks CPM-tools Sigma Conso kunnen CIO's de digitale transformatie van hun organisatie ondersteunen en versnellen
IT La suite di strumenti CPM di Sigma Conso consente ai CIO di supportare e accelerare la trasformazione digitale della loro organizzazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| reeks | suite |
| sigma | sigma |
| cio | cio |
| digitale | digitale |
| transformatie | trasformazione |
| organisatie | organizzazione |
| ondersteunen | supportare |
| en | e |
| versnellen | accelerare |
| tools | strumenti |
| cpm | cpm |
NL Blijf op de hoogte van belangrijke technologische trends, innovaties binnen de branche en digitale disrupties die CIO’s en IT-beïnvloeders belangrijk vinden.
IT Resta aggiornato sulle tendenze tecnologiche, le innovazioni di settore e le rivoluzioni digitali più importanti per i CIO e gli esperti IT.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blijf | resta |
| technologische | tecnologiche |
| trends | tendenze |
| innovaties | innovazioni |
| branche | settore |
| en | e |
| digitale | digitali |
| cio | cio |
| op de hoogte | aggiornato |
NL Splashtop is verheugd om de exclusieve CIO VISIONS Leadership en IT Virtual Summit van Quartz Event te sponsoren
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare l'esclusivo CIO VISIONS Leadership e IT Virtual Summit di Quartz Event
| holandês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| exclusieve | esclusivo |
| cio | cio |
| leadership | leadership |
| en | e |
| virtual | virtual |
| van | di |
| is | è |
NL Splashtop is verheugd om Quartz Event's exclusieve CIO VISIONS Leadership en IT Virtual Summit van 8-12 november 2021 te sponsoren
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare l'esclusivo CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit di Quartz Event, in programma dall'8 al 12 novembre 2021
| holandês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| exclusieve | esclusivo |
| cio | cio |
| leadership | leadership |
| virtual | virtual |
| november | novembre |
| is | è |
| en | and |
NL Hoe maakt de IT-sector zichzelf duurzamer? Niklas Sundberg, CIO bij ASSA ABLOY, denkt dat hij enkele van de antwoorden heeft.
IT Come può il settore IT rendersi più sostenibile? Niklas Sundberg, CIO di ASSA ABLOY, ritiene di avere alcune risposte.
NL Censuswide ondervroeg meer dan 23.000 CIO’s en IT-besluitvormers in 34 markten wereldwijd om na te gaan hoe ze digitale technologieën gebruiken.
IT Censuswide ha condotto un sondaggio intervistando oltre 23.000 CIO e responsabili dei processi decisionali IT in 34 mercati in tutto il mondo per capire come questi soggetti utilizzano il digitale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cio | cio |
| en | e |
| markten | mercati |
| digitale | digitale |
| gebruiken | utilizzano |
NL Vijf CIO’s bespreken een onderwerp dat momenteel voor veel bedrijven prioriteit heeft.
IT Cinque CIO affrontano un argomento prioritario per molte aziende in questo momento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cio | cio |
| onderwerp | argomento |
| momenteel | momento |
| veel | molte |
| bedrijven | aziende |
NL CIO’s vertellen hoe hun bedrijfscultuur zich aanpast aan medewerkers die doorlopend verspreid werken.
IT Alcuni CIO condividono le loro esperienze su come la cultura aziendale si sta adattando a una forza lavoro che opera continuamente in remoto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cio | cio |
| medewerkers | forza lavoro |
NL CIO’s en hun organisaties hebben zich volop ingezet om hun bedrijf overeind te houden. Deze verstoring is meedogenloos en traumatisch geweest.
IT CIO e aziende hanno continuato a lavorare a testa bassa, facendo di tutto per rimanere in attività. La crisi è stata inesorabile e traumatica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cio | cio |
| en | e |
| is | è |
NL De verstoring waarmee onze CIO’s te maken kregen was ongeëvenaard
IT L'interruzione delle attività che i nostri CIO hanno dovuto affrontare non aveva precedenti
| holandês | italiano |
|---|---|
| cio | cio |
NL Onze CIO’s benadrukten hoe belangrijk het is om buiten het vaste stramien te denken en om talent voor te bereiden op de ongekende kansen die zullen ontstaan na de pandemie
IT I nostri CIO hanno sottolineato l'importanza di pensare fuori dagli schemi, nonché di preparare il personale per le incredibili opportunità che emergeranno dopo la pandemia
| holandês | italiano |
|---|---|
| cio | cio |
| denken | pensare |
| bereiden | preparare |
| pandemie | pandemia |
| kansen | opportunità |
NL De CIO’s benoemden ook vier succesfactoren voor meer resiliency: flexibiliteit, schaalbaarheid, snelheid en innovatie
IT Hanno anche citato quattro fattori determinanti per ottenere un livello di resilienza maggiore: agilità, scalabilità, velocità e innovazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| innovatie | innovazione |
| schaalbaarheid | scalabilità |
| snelheid | velocità |
NL Technologische inzichten voor CIO’s en IT-besluitvormers wereldwijd voor een cloud-first wereld.
IT Approfondimenti sulla tecnologia per CIO e responsabili del processo decisionale IT globali per un mondo incentrato sul cloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| technologische | tecnologia |
| inzichten | approfondimenti |
| cio | cio |
| en | e |
| cloud | cloud |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cio cio’s vijf cio’s bespreken cio’s wereldwijd elke designer—van sydney van de verstrekking van van adres verbeteren van afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van levenscyclus van een van capaciteit van meerdere teams van permanente cookies waarmee status van cx bureau van videohosting van jetpack biedt servers van van itunes de linkerkant van blijven maken van specifieke behoeften van waarden van ter attentie van filteren van toegang uitlopen van vloeistof verzameling van beelden rijnwaterval van schaffhausen productie van testosteron waarden van lacoste accessoires van derden behulp van data combinatie van patreon basics van portrettekenen relatie van exxonmobil volgen van use verkrijgen van transcripties servicebeleving van werknemers plaatsen van gebruikersinhoud snelheid van php optimalisering van consolidatie kerktoren van elm inhoud van noorden van porto straten van edinburgh super cheese van positronics toevoegen van links daarom een van
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe