Traduzir "beurs is bedoeld" para italiano

NL Juridisch zijn wij de "gegevensverwerker" zoals bedoeld in de Europese privacywetgeving, en de "service provider" zoals bedoeld in de privacywetgeving van de Amerikaanse staat Californië

• privacywetgeving
• Amerikaanse staat Californië

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

• Monitoring en rapportage
• beheren
• rapporteren over programma's
• projecten die bedoeld

NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten. Als u echt wilt dat uw beoogde ontvanger de e-mail opent, houd dan de onderwerpregel kort en bondig.

• titels van zeer
• onderzoeksprojecten
• opent

NL Juridisch zijn wij de "gegevensverwerker" zoals bedoeld in de Europese privacywetgeving, en de "service provider" zoals bedoeld in de privacywetgeving van de Amerikaanse staat Californië

• privacywetgeving
• Amerikaanse staat Californië

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

• Monitoring en rapportage
• beheren
• rapporteren over programma's
• projecten die bedoeld

NL Atlassian gaat de beurs op! We gaan de NASDAQ-beurs op onder TEAM.

NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken

• richtlijnen zijn bedoeld
• dienen als informatiebron
• reageert op bepaalde
• verzoeken

NL Kort gezegd is JavaScript bedoeld om HTML aan te bieden die de gebruikers zullen zien, met alle elementen waar de moderne gebruiker al aan gewend is

• bedoeld om HTML
• zullen zien

NL De ECM77B is extreem duurzaam en bedoeld om mee te nemen op de weg en is bestand tegen een pak slaag.

NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden

• content die hierin
• beschreven
• productrichting
• uitsluitend voor informatieve

NL Het is bedoeld om een beeld te beschrijven, en het wordt vaak gebruikt door slechtzienden die schermlezers gebruiken bij het surfen op het internet

• beschrijven

NL De informatie die hier wordt verstrekt, is bedoeld voor abonnees en leveranciers van Zendesk die vragen hebben over onze voorwaarden, ons beleid, intellectueel eigendom en

• verstrekt
• bedoeld voor abonnees
• leveranciers van Zendesk
• voorwaarden
• beleid

NL Zendesk is een service-first CRM-onderneming die software maakt die is bedoeld om klantrelaties te verbeteren

• CRM-onderneming die software
• bedoeld om klantrelaties
• verbeteren

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.

• team van deskundigen
• uitgebreide maatregelen wanneer
• server
• gecontroleerd of alles
• bedoeld is voordat
• migratie

NL Het draaiboek voor datacultuur is bedoeld voor leiders die een veerkrachtige, datagestuurde organisatie willen opbouwen

• draaiboek voor datacultuur
• bedoeld voor leiders
• veerkrachtige
• datagestuurde organisatie willen

NL Onze kaarten zijn op maat gemaakt, omdat de gewone online kaarten bedoeld zijn voor routebeschrijvingen, niet voor data-analyses.

• gemaakt
• omdat de gewone
• routebeschrijvingen

NL Op die manier hoef je niet steeds weer aangepaste content te creëren en zien mensen alleen de data die voor hen is bedoeld.

• steeds weer aangepaste
• creëren en zien

NL Tableau Creator is bedoeld voor analisten en intensieve gebruikers die kritische vragen stellen en grondige inzichten uit hun data willen halen.

• analisten en intensieve
• kritische vragen stellen
• data willen

NL Een digitale handtekening is bedoeld om het probleem van geknoei en imitatie in digitale communicatie op te lossen

• probleem van geknoei
• imitatie in digitale
• lossen

NL Wat wordt bedoeld met 'gereed zijn voor 5G'?

• bedoeld met 'gereed

NL De site is bedoeld voor gebruikers die ten minste 16 jaar oud zijn

• site is bedoeld
• gebruikers die ten

NL Uw Bijdragen niet in strijd zijn met federale wetten of staatswetten met betrekking tot kinderpornografie, of anderszins bedoeld om de gezondheid of het welzijn van minderjarigen te beschermen.

• betrekking tot kinderpornografie

NL In elk geval is de Site niet bedoeld voor kinderen onder 13 jaar

• Site niet bedoeld

NL Alle inhoud is uitsluitend voor informatieve doeleinden en is algemeen advies, niet bedoeld om te worden gebruikt om een oplossing te bieden voor een specifiek probleem of als vervanging voor het advies van een gekwalificeerde professional

• inhoud is uitsluitend
• algemeen advies
• professional

NL De batterij is ook nog steeds vrij gemakkelijk te bereiken, zelfs al is deze niet bedoeld om "door de gebruiker te worden vervangen."

• steeds vrij gemakkelijk
• bereiken

NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"

• groot aantal Apple-genieën
• reeks WWDC's
• Apple onduidelijkheid bestaat

NL Verkoop regio. Het brede gebied waarvoor het apparaat bedoeld was om te worden verkocht. Dit wordt opgeslagen als een optioneel onderdeel van het nummer.

• Verkoop regio
• brede gebied waarvoor
• apparaat bedoeld was
• verkocht

NL Deze pagina is bedoeld voor boekontwerpers die PDF’s maken met applicaties anders dan Adobe InDesign. Ben je een InDesign-gebruiker, gebruik dan onze plug-in voor Adobe InDesign.

• pagina is bedoeld
• InDesign
• plug-in voor Adobe

NL *De geschatte kosten berekend door deze calculator zijn alleen bedoeld voor nadere bespreking en zijn niet bindend voor jou of Atlassian

• geschatte kosten berekend
• bindend voor jou
• Atlassian

NL We denken dat dit is bedoeld voor gebruikers die geen iCloud Family Sharing-apparaat met hun kinderen hebben opgezet, maar in plaats daarvan hun eigen iPhone met hun eigen iCloud-account geven

• bedoeld voor gebruikers
• iCloud Family Sharing-apparaat
• kinderen hebben opgezet
• iCloud-account geven

NL Krijg snelle toegang tot een alles-in-één-betaalplatform dat bedoeld is om de omzet te verhogen.

• Krijg snelle toegang
• alles-in-één-betaalplatform dat bedoeld

NL Wanneer je Yoast voor het eerst installeert, wordt je gevraagd naar informatie zoals de organisatie, voor wie de site is bedoeld en social medialinks. Dit hoort allemaal bij het proces van het toevoegen van Schema markup aan je WordPress-site.

• Wanneer je Yoast
• eerst installeert
• organisatie
• wie de site
• bedoeld en social

NL Net als PSD, is het niet bedoeld om online te gebruiken en wordt dan ook niet ondersteund door browsers of standaard afbeeldingsviewers.

• Net als PSD
• ondersteund door browsers
• standaard

NL Raw afbeeldingen zijn niet bedoeld voor het web of überhaupt om te delen, en worden dan ook niet ondersteund door grote browsers of afbeeldingsviewers.

• ondersteund door grote

NL GitHub is niet alleen bedoeld voor het opslaan van repo’s van programma’s. Het is ook te gebruiken voor alle andere program meerprojecten, zoals webdevelopment of zelfs het schrijven van een boek.

• program meerprojecten
• webdevelopment of zelfs

NL HTML5 Boilerplate heeft veel fans omdat het vooral bedoeld is om een hoop tijd te besparen, en niet zozeer om een volledig framework te bieden

• omdat het vooral
• framework te bieden

NL Basecamp is bedoeld om een betrouwbaar systeem voor projectmanagement te zijn, zonder nodeloze toeters en bellen

• Basecamp is bedoeld
• zonder nodeloze toeters
• bellen

NL EEN SERVICE DIE SPECIFIEK IS BEDOELD VOOR DE FILM-, ENTERTAINMENT- EN AUDIOVISUELE INDUSTRIE

• SERVICE DIE SPECIFIEK
• BEDOELD VOOR DE
• ENTERTAINMENT- EN AUDIOVISUELE

NL Onze Diensten zijn bedoeld voor gebruik door ondernemingen

• Diensten zijn bedoeld
• ondernemingen

NL Attributes die bedoeld zijn voor gebruik tijdens de ontwikkelingsfase, zoals #[Deprecated], kunnen op dezelfde manier worden verwijderd als union types

• Attributes die bedoeld
• tijdens de ontwikkelingsfase
• Deprecated
• union types

NL Libraries kunnen declaren dat een dependency bedoeld is voor ontwikkeling (bijv door require-dev in composer.json), maar toch voor productie naar een deel van de code ervan verwijzen (zoals sommige bestanden onder src/, niet tests/).

• Libraries kunnen declaren
• ontwikkeling
• bijv door require-dev
• toch voor productie
• ervan verwijzen
• tests

NL Houd er rekening mee dat deze tabel is bedoeld om de typische berekening van eenmalige commissies te illustreren. In de praktijk zullen eenmalige commissies worden bepaald op basis van bovenstaand schema.

• Houd er rekening
• tabel is bedoeld
• commissies te illustreren
• praktijk zullen eenmalige
• bepaald op basis
• bovenstaand

NL Hoewel de Kinsta blog voornamelijk bedoeld is om waarde te bieden in de vorm van gratis content, is het ook gebouwd om lezers om te zetten in Kinsta klanten.

• Hoewel de Kinsta
• waarde te bieden
• vorm van gratis
• gebouwd om lezers
• zetten in Kinsta

NL Het draaiboek voor datacultuur is bedoeld voor leidinggevenden en dataleiders die veerkracht willen opbouwen met data, te beginnen met hun eigen medewerkers.

• draaiboek voor datacultuur
• bedoeld voor leidinggevenden
• dataleiders die veerkracht
• opbouwen met data

NL Dit artikel is bedoeld voor Hostwinds-clients met een Gedeeld of Zakelijke hosting Pakket met behulp van de basisversie van deze website-bouwer

• artikel is bedoeld
• Zakelijke hosting Pakket
• website-bouwer

NL Oorspronkelijk was het trainingspak bedoeld om atleten warm te houden voor en na de training of wedstrijd

• bedoeld om atleten
• training of wedstrijd

NL Deze blogpost is bedoeld om dergelijke verschillen tussen de twee besturingssystemen te schetsen.

• blogpost is bedoeld
• dergelijke verschillen tussen

NL Deze blogpost is bedoeld om u een aantal rudimentaire informatie over elke 1-kliktoepassingssjabloon beschikbaar in de Hostwinds Cloud Portal.

• blogpost is bedoeld
• Hostwinds Cloud

NL Dit programma is bedoeld voor iedereen, omdat het vereenvoudigde en geavanceerde functies bevat voor gebruikers van allerlei achtergronden / niveaus van e-commerce-expertise

• programma is bedoeld
• iedereen
• omdat het vereenvoudigde
• geavanceerde functies bevat
• gebruikers van allerlei
• niveaus van e-commerce-expertise

NL Deze gids is bedoeld voor hostwinds-clients die een SSD-wolk of een dedicated server hebben en het PLESK-bedieningspaneel gebruiken om hun...

• gids is bedoeld