NL Mag geen inhoud bevatten die kan worden beschouwd als smakeloos, aanstootgevend of controversieel, en mag alleen inhoud bevatten die geschikt is voor alle leeftijdsgroepen
"beschouwd als smakeloos" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Mag geen inhoud bevatten die kan worden beschouwd als smakeloos, aanstootgevend of controversieel, en mag alleen inhoud bevatten die geschikt is voor alle leeftijdsgroepen
IT Non possono avere un contenuto che possa essere giudicato di cattivo gusto, offensivo o controverso e possono avere solo contenuti appropriati per tutti i gruppi di età
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Terwijl ray tracing echt kan helpen om de ervaring nog meer smakeloos te maken.
IT Mentre il ray tracing può davvero aiutare a rendere l'esperienza ancora più sbalorditiva.
holandês | italiano |
---|---|
echt | davvero |
helpen | aiutare |
om | a |
ervaring | esperienza |
maken | rendere |
kan | può |
NL Indien enige bepaling in de gebruiksvoorwaarden als onwettig, nietig of niet-afdwingbaar wordt beschouwd, dan wordt die bepaling als scheidbaar beschouwd en blijven de overige bepalingen rechtsgeldig en afdwingbaar.
IT Qualora una disposizione dei Termini di utilizzo fosse ritenuta illegittima, nulla o inapplicabile, in tal caso tale disposizione verrà considerata separabile e le rimanenti disposizioni continueranno ad essere valide e applicabili.
holandês | italiano |
---|---|
in | in |
of | o |
beschouwd | considerata |
en | e |
geldig | valide |
NL Indien enige bepaling in de gebruiksvoorwaarden als onwettig, nietig of niet-afdwingbaar wordt beschouwd, dan wordt die bepaling als scheidbaar beschouwd en blijven de overige bepalingen rechtsgeldig en afdwingbaar.
IT Qualora una disposizione dei Termini di utilizzo fosse ritenuta illegittima, nulla o inapplicabile, in tal caso tale disposizione verrà considerata separabile e le rimanenti disposizioni continueranno ad essere valide e applicabili.
holandês | italiano |
---|---|
in | in |
of | o |
beschouwd | considerata |
en | e |
geldig | valide |
NL . Afhankelijk van de kwaliteit van de backlinks krijgt u meer of minder "power". Houd er rekening mee dat als een website die naar u linkt als van slechte kwaliteit of als spam wordt beschouwd, het zelfs uw autoriteit kan schaden.
IT . A seconda della qualità dei backlink, otterrete più o meno "potere". Tenete presente che se un sito web che si collega a voi è considerato di scarsa qualità o spammy, può anche danneggiare la vostra autorità.
holandês | italiano |
---|---|
backlinks | backlink |
minder | meno |
slechte | scarsa |
beschouwd | considerato |
kwaliteit | qualità |
autoriteit | autorità |
NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt
IT Offrono modelli di siti web che si adattano ad un'ampia gamma di settori e sono considerati la soluzione più semplice per creare un sito web, specialmente se si ha poca o nessuna esperienza tecnica
holandês | italiano |
---|---|
bieden | offrono |
breed | ampia |
scala | gamma |
industrieën | settori |
en | e |
beschouwd | considerati |
vooral | specialmente |
weinig | poca |
ervaring | esperienza |
templates | modelli |
NL Als de link als kwaadaardig wordt beschouwd op basis van de informatie die uit de zoekopdracht is ontvangen, wordt de toegang tot de URL geblokkeerd.
IT Se il link viene considerato pericoloso in base alle informazioni ricevute, l'accesso all'URL viene bloccato.
holandês | italiano |
---|---|
als | se |
wordt | viene |
beschouwd | considerato |
toegang | accesso |
geblokkeerd | bloccato |
NL Alle Gebruikersinzendingen worden als niet-vertrouwelijk beschouwd en iFixit is niet verplicht om Gebruikersinzendingen te behandelen als bedrijfseigen informatie
IT Tutti gli Inserimenti Utente saranno considerati non confidenziali e iFixit non ha nessun obbligo a trattare gli Inserimenti Utente come informazione proprietaria
holandês | italiano |
---|---|
als | come |
beschouwd | considerati |
en | e |
ifixit | ifixit |
behandelen | trattare |
informatie | informazione |
NL Aanwezigheid of afwezigheid van HTTP-headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Deze worden beschouwd als best practices voor beveiliging en we classificeren ze daarom niet als kwetsbaarheden.
IT Presenza o assenza di intestazioni HTTP (X-Frame-Options, CSP, nosniff e così via). Queste sono considerate best practice di sicurezza e pertanto non le classifichiamo come vulnerabilità.
holandês | italiano |
---|---|
aanwezigheid | presenza |
afwezigheid | assenza |
best | best |
practices | practice |
beveiliging | sicurezza |
en | e |
http | http |
csp | csp |
kwetsbaarheden | vulnerabilità |
NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.
IT La Svizzera è considerata il «castello d’acqua dell’Europa». Non sorprende affatto se si pensa che alcuni dei fiumi più lunghi del continente nascono proprio qui. Scopri i più bei laghi, fiumi, torrenti, cascate e gole del nostro paese.
holandês | italiano |
---|---|
beschouwd | considerata |
europa | europa |
rivieren | fiumi |
ontdek | scopri |
meren | laghi |
watervallen | cascate |
en | e |
kloven | gole |
land | paese |
continent | continente |
NL De MT4 wordt beschouwd als een revolutionair product als gevolg van de kwantumsprong het platform in termen van functies en prestaties nam in vergelijking met zijn voorganger
IT L?MT4 è considerato un prodotto rivoluzionario a causa del salto quantico la piattaforma ha avuto in termini di funzionalità e prestazioni rispetto al suo predecessore
holandês | italiano |
---|---|
beschouwd | considerato |
product | prodotto |
en | e |
voorganger | predecessore |
NL als de bemiddelaar oordeelt dat het verzoek van de Auteur terecht is, wordt de Tekst automatisch beschouwd als toereikend, zonder dat de Klant dat op enige wijze kan betwisten;
IT qualora il moderatore dovesse ritenere le richieste di revisione del Cliente giustificate, l’Autore ha l’obbligo di intervenire sino a piena soddisfazione del Cliente, nel rispetto dei criteri definiti nella Richiesta Iniziale.
holandês | italiano |
---|---|
auteur | autore |
klant | cliente |
NL Als het VK binnen een paar maanden geen Apple / Google API-gebaseerde tool heeft, kan dat als een vertraging worden beschouwd
IT Forse se il Regno Unito non ha uno strumento basato su API Apple / Google entro pochi mesi, questo potrebbe essere considerato un ritardo
holandês | italiano |
---|---|
vertraging | ritardo |
beschouwd | considerato |
gebaseerde | basato |
api | api |
NL Als u geen bezwaar maakt tegen de wijzigingen, worden de bijgewerkte algemene voorwaarden als geaccepteerd beschouwd.
IT In assenza di opposizione alle modifiche, i T&C aggiornati si intenderanno accettati dall'utente.
holandês | italiano |
---|---|
wijzigingen | modifiche |
bijgewerkte | aggiornati |
geaccepteerd | accettati |
NL 4 Şişli/Istanbul", niet beschouwd wordt als gegevensbeheerder in het kader van dit Privacybeleid; adidas Turkije treedt slechts op als gegevensverwerker
IT 4 Şişli/Istanbul" non deve essere considerata Titolare del trattamento dei dati ai sensi della presenta Informativa sulla privacy; di conseguenza adidas Turchia agirà esclusivamente in qualità di Responsabile del trattamento dei dati
holandês | italiano |
---|---|
beschouwd | considerata |
wordt | essere |
turkije | turchia |
istanbul | istanbul |
slechts | esclusivamente |
NL Als u gebruik blijft maken van de websites van Webfleet Solutions zal dit worden beschouwd als aanvaarding van de herziene voorwaarden.
IT L'uso continuato dei Siti Web di Webfleet Solutions sarà considerato come l'accettazione da parte tua dei Termini modificati.
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | uso |
webfleet | webfleet |
beschouwd | considerato |
voorwaarden | termini |
u | tua |
NL Wijs een 301-redirect toe aan de 302 als het niet als tijdelijk moet worden beschouwd.
IT Assegnare un reindirizzamento 301 al 302 se non deve essere considerato temporaneo.
holandês | italiano |
---|---|
tijdelijk | temporaneo |
beschouwd | considerato |
NL Google raadt aan om koppeltekens te gebruiken in plaats van underscores in URL's, omdat koppeltekens worden behandeld als spaties tussen woorden, terwijl woorden die verbonden zijn via underscores worden beschouwd als één woord.
IT Google raccomanda di utilizzare i trattini al posto dei trattini nelle URL, poiché i trattini sono trattati come spazi tra le parole, mentre le parole collegate attraverso i trattini sono considerate una sola parola.
holandês | italiano |
---|---|
gebruiken | utilizzare |
plaats | posto |
url | url |
behandeld | trattati |
zijn | sono |
verbonden | collegate |
NL Dus als FCP en DLC goed presteren, wordt de pagina als snel beschouwd.
IT Quindi, se FCP e DLC stanno dando buoni risultati, la pagina è considerata veloce.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
goed | buoni |
pagina | pagina |
beschouwd | considerata |
NL Elk PRINCE2 project moet de 7 principes bevatten. Als zelfs maar één van deze principes ontbreekt in het project, kan het niet worden beschouwd als een PRINCE2 project.
IT Qualsiasi progetto dovrebbe coprire questi 7 principi, e nel caso incui anche solo un principio non venga applicato, non potremmo considerarlo un progetto PRINCE2 e, di conseguenza, il progetto in questione avrà sicuramente qualche lacuna.
holandês | italiano |
---|---|
project | progetto |
principes | principi |
NL Plagiaat kan je carrière te vernietigen als het wordt beschouwd als een misdaad in zowel de academische en online werelden
IT Plagio può distruggere la tua carriera come è considerato un crimine sia nel mondo accademico e in linea
holandês | italiano |
---|---|
plagiaat | plagio |
carrière | carriera |
vernietigen | distruggere |
als | come |
beschouwd | considerato |
academische | accademico |
en | e |
NL Autoriteiten die mogelijk persoonsgegevens ontvangen als onderdeel van een specifiek onderzoek op grond van het recht van de Unie of het recht van de lidstaten, worden niet als ontvangers beschouwd.
IT Non sono considerate destinatari le autorità che possono ricevere dati personali nell'ambito di un'indagine specifica ai sensi del diritto dell'Unione o del diritto degli Stati membri.
holandês | italiano |
---|---|
persoonsgegevens | dati personali |
specifiek | specifica |
onderzoek | indagine |
recht | diritto |
unie | unione |
ontvangers | destinatari |
autoriteiten | autorità |
NL Dat is een enorm bereik en betekent in feite dat iemand vijf keer zoveel testosteron kan hebben als jij, terwijl jullie allebei als gezond worden beschouwd.
IT Si tratta di un valore piuttosto ampio, quindi qualcuno potrebbe avere cinque volte più testosterone di te, ma entrambi sareste considerati in salute.
holandês | italiano |
---|---|
in | in |
iemand | qualcuno |
keer | volte |
testosteron | testosterone |
gezond | salute |
beschouwd | considerati |
NL Als een bepaalde sub-rekeninghouder door de manager wordt beschouwd als een hogere risicobereidheid hebben, dan kunnen ze een groter hefboomeffect toe te wijzen voor de account, waardoor het risico van individuele transacties toeneemt
IT Se un particolare supporto sub-account viene considerata dal gestore di avere una propensione al rischio più elevato, allora possono assegnare maggiore leva per l?account, aumentando così il rischio di singoli contratti
holandês | italiano |
---|---|
manager | gestore |
wordt | viene |
beschouwd | considerata |
account | account |
risico | rischio |
NL Het wordt beschouwd als een betere indicator van de Britse economie dan de FTSE 100 als gevolg van de opname van minder internationale onderdelen.
IT E ?considerato un indicatore migliore del economia del Regno Unito che il FTSE 100 a seguito della incorporazione di componenti meno internazionali.
holandês | italiano |
---|---|
beschouwd | considerato |
betere | migliore |
indicator | indicatore |
economie | economia |
minder | meno |
internationale | internazionali |
onderdelen | componenti |
ftse | ftse |
NL Indien RAIDBOXES het aanbod van de klant niet binnen voornoemde termijn aanvaardt, wordt dit beschouwd als een verwerping van het aanbod met als gevolg dat de klant niet langer gebonden is door zijn intentieverklaring.
IT Se RAIDBOXES non accetta l'offerta del cliente entro il periodo summenzionato, questo viene considerato come un rifiuto dell'offerta con la conseguenza che il cliente non è più vincolato dalla sua dichiarazione d'intenti.
holandês | italiano |
---|---|
aanbod | offerta |
klant | cliente |
aanvaardt | accetta |
beschouwd | considerato |
gevolg | conseguenza |
gebonden | vincolato |
NL Als u de limiet van 255 tekens voor SPF overschrijdt, zullen uw e-mails de authenticatie aan de kant van de ontvanger niet doorstaan omdat het record in uw DNS nu als ongeldig zal worden beschouwd
IT Se superate il limite di 255 caratteri per SPF, le vostre email falliranno l'autenticazione dal lato del destinatario poiché il record nel vostro DNS sarà considerato non valido
holandês | italiano |
---|---|
tekens | caratteri |
spf | spf |
authenticatie | autenticazione |
kant | lato |
ontvanger | destinatario |
record | record |
dns | dns |
ongeldig | non valido |
beschouwd | considerato |
NL San Pedro (Echinopsis pachanoi) is een andere cactus die eeuwenlang een belangrijke rol heeft gespeeld in de sjamanistische culturen van Bolivia, Zuid-Amerika. Net als de bovengenoemde cactussen, wordt deze als heilig beschouwd.
IT Il San Pedro (Echinopsis pachanoi) è un altro cactus che per secoli ha svolto un ruolo importante nelle culture sciamaniche della Bolivia. Come gli altri cactus che abbiamo illustrato, anche questo è considerato sacro.
holandês | italiano |
---|---|
san | san |
belangrijke | importante |
rol | ruolo |
culturen | culture |
beschouwd | considerato |
NL Zoals we over het origineel zeiden: "Een goede geluidskwaliteit van een Bose-product wordt bijna als vanzelfsprekend beschouwd. Als er een Bose-logo op staat, is het evenwichtig en gemakkelijk te beluisteren."
IT Come abbiamo detto delloriginale: "La buona qualità del suono di un prodotto Bose è quasi scontata. Se cè un logo Bose su di esso, sarà ben bilanciato e di facile ascolto".
holandês | italiano |
---|---|
geluidskwaliteit | qualità del suono |
en | e |
gemakkelijk | facile |
product | prodotto |
logo | logo |
wordt | sarà |
NL Hoewel het technisch gezien geen gamingheadset is, kan de Sound BlasterX G6 worden beschouwd als een alternatief voor het kopen van een gamingheadset als je al een goede 3,5 mm-koptelefoon hebt
IT Sebbene non sia tecnicamente un auricolare da gioco, il Sound BlasterX G6 può essere considerato un'alternativa all'acquisto di un auricolare da gioco se possiedi già un buon paio di cuffie da 3,5 mm
holandês | italiano |
---|---|
sound | sound |
beschouwd | considerato |
alternatief | alternativa |
kopen | acquisto |
goede | buon |
koptelefoon | cuffie |
NL New York staat bekend als de stad van dromen en vrijheid en wordt door velen beschouwd als de hoofdstad van de moderne wereld. De meeste wereldberoemde straten en wolkenkrabbers liggen dankzij NH Hotel Group binnen uw bereik.
IT New York, famosa come la città dei sogni e della libertà, è considerata da molti la capitale del mondo moderno. Avrai a portata di mano le sue iconiche strade e gli edifici più famosi del pianeta grazie a NH Hotel Group.
holandês | italiano |
---|---|
new | new |
york | york |
bekend | famosa |
dromen | sogni |
en | e |
beschouwd | considerata |
moderne | moderno |
straten | strade |
hotel | hotel |
group | group |
bereik | portata |
vrijheid | libertà |
nh | nh |
NL Geld besteden aan nieuwe technologieën kan leiden tot verbeterde processen, maar als je het systeem na twaalf maanden weer moet vernieuwen, kan dat beschouwd worden als een slechte investering.
IT L'investimento in nuove tecnologie può migliorare le attività aziendali, ma se si finisce con il modificare nuovamente il sistema dopo appena dodici mesi, si dovrà parlare per forza di un pessimo investimento.
holandês | italiano |
---|---|
verbeterde | migliorare |
twaalf | dodici |
weer | nuovamente |
investering | investimento |
moet | dovrà |
NL Mogelijke antwoorden staan hier: IBAN Lengte is correct voor Verenigd Koninkrijk *** Landnaam *** IBAN moet ** N ** tekens lang zijn Als het IBAN langer of korter is dan die lengte, moet dit als onjuist worden beschouwd.
IT Le possibili risposte sono qui: La lunghezza IBAN è corretta per il Regno Unito *** Nome del paese *** IBAN deve essere lungo ** N ** caratteri Se l'IBAN è più lungo o più corto di quella lunghezza, dovrebbe essere considerato errato.
holandês | italiano |
---|---|
mogelijke | possibili |
antwoorden | risposte |
correct | corretta |
verenigd | unito |
koninkrijk | regno |
tekens | caratteri |
beschouwd | considerato |
iban | iban |
NL Zoals we over het origineel zeiden: "Een goede geluidskwaliteit van een Bose-product wordt bijna als vanzelfsprekend beschouwd. Als er een Bose-logo op staat, is het evenwichtig en gemakkelijk te beluisteren."
IT Come abbiamo detto delloriginale: "La buona qualità del suono di un prodotto Bose è quasi scontata. Se cè un logo Bose su di esso, sarà ben bilanciato e di facile ascolto".
holandês | italiano |
---|---|
geluidskwaliteit | qualità del suono |
en | e |
gemakkelijk | facile |
product | prodotto |
logo | logo |
wordt | sarà |
NL Hoewel het technisch gezien geen gamingheadset is, kan de Sound BlasterX G6 worden beschouwd als een alternatief voor het kopen van een gamingheadset als je al een goede 3,5 mm-koptelefoon hebt
IT Sebbene tecnicamente non siano cuffie da gioco, le Sound BlasterX G6 possono essere considerate un'alternativa all'acquisto di cuffie da gioco se possiedi già un buon paio di cuffie da 3,5 mm
holandês | italiano |
---|---|
sound | sound |
alternatief | alternativa |
kopen | acquisto |
goede | buon |
koptelefoon | cuffie |
NL De MT4 wordt beschouwd als een revolutionair product als gevolg van de kwantumsprong het platform in termen van functies en prestaties nam in vergelijking met zijn voorganger
IT L?MT4 è considerato un prodotto rivoluzionario a causa del salto quantico la piattaforma ha avuto in termini di funzionalità e prestazioni rispetto al suo predecessore
holandês | italiano |
---|---|
beschouwd | considerato |
product | prodotto |
en | e |
voorganger | predecessore |
NL Als de link als kwaadaardig wordt beschouwd op basis van de informatie die uit de zoekopdracht is ontvangen, wordt de toegang tot de URL geblokkeerd.
IT Se il link viene considerato pericoloso in base alle informazioni ricevute, l'accesso all'URL viene bloccato.
holandês | italiano |
---|---|
als | se |
wordt | viene |
beschouwd | considerato |
toegang | accesso |
geblokkeerd | bloccato |
NL Alle Gebruikersinzendingen worden als niet-vertrouwelijk beschouwd en iFixit is niet verplicht om Gebruikersinzendingen te behandelen als bedrijfseigen informatie
IT Tutti gli Inserimenti Utente saranno considerati non confidenziali e iFixit non ha nessun obbligo a trattare gli Inserimenti Utente come informazione proprietaria
holandês | italiano |
---|---|
als | come |
beschouwd | considerati |
en | e |
ifixit | ifixit |
behandelen | trattare |
informatie | informazione |
NL Als u gebruik blijft maken van de websites van Webfleet Solutions zal dit worden beschouwd als aanvaarding van de herziene voorwaarden.
IT L'uso continuato dei Siti Web di Webfleet Solutions sarà considerato come l'accettazione da parte tua dei Termini modificati.
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | uso |
webfleet | webfleet |
beschouwd | considerato |
voorwaarden | termini |
u | tua |
NL Beschouwd als portretmodus, maar voor video past het een vervagingseffect toe op zowel de voorgrond als de achtergrond om uw onderwerp een grotere scherptediepte te geven
IT È meglio pensare alla modalità Ritratto, ma per i video applica un effetto sfocato sia in primo piano che sullo sfondo per dare al soggetto una maggiore profondità di campo
holandês | italiano |
---|---|
video | video |
achtergrond | sfondo |
onderwerp | soggetto |
grotere | maggiore |
geven | dare |
NL Dat is een enorm bereik en betekent in feite dat iemand vijf keer zoveel testosteron kan hebben als jij, terwijl jullie allebei als gezond worden beschouwd.
IT Si tratta di un valore piuttosto ampio, quindi qualcuno potrebbe avere cinque volte più testosterone di te, ma entrambi sareste considerati in salute.
holandês | italiano |
---|---|
in | in |
iemand | qualcuno |
keer | volte |
testosteron | testosterone |
gezond | salute |
beschouwd | considerati |
NL Het hebben van een camera op onze telefoons wordt nu als essentieel beschouwd, maar er was een tijd dat je een aparte, speciale camera moest gebruiken als je foto's wilde maken, omdat het vergezocht leek om er een op je telefoon te hebben.
IT Avere una fotocamera sui nostri telefoni ora è considerato essenziale, ma c'è stato un tempo in cui avresti dovuto utilizzare una fotocamera separata e dedicata se volevi scattare foto, poiché averne una sul telefono sembrava inverosimile.
holandês | italiano |
---|---|
camera | fotocamera |
essentieel | essenziale |
beschouwd | considerato |
aparte | separata |
gebruiken | utilizzare |
foto | foto |
NL uitgeschakeld is een status die door een beheerder voor de agent is ingesteld. Dit betekent dat ze niet kunnen worden gebruikt door builds, maar ze worden nog steeds als online beschouwd en gebruiken dus een licentie als ze verbonden zijn met de server.
IT disabilitato è uno stato impostato sull'agente da un amministratore; indica che gli agenti non possono essere utilizzati dalle build; tuttavia, se sono connessi al server, sono ancora considerati online e utilizzeranno una licenza.
holandês | italiano |
---|---|
uitgeschakeld | disabilitato |
ingesteld | impostato |
beschouwd | considerati |
en | e |
licentie | licenza |
NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt
IT Offrono modelli di siti web che si adattano ad un'ampia gamma di settori e sono considerati la soluzione più semplice per creare un sito web, specialmente se si ha poca o nessuna esperienza tecnica
holandês | italiano |
---|---|
bieden | offrono |
breed | ampia |
scala | gamma |
industrieën | settori |
en | e |
beschouwd | considerati |
vooral | specialmente |
weinig | poca |
ervaring | esperienza |
templates | modelli |
NL Alles boven de 60 wordt doorgaans als een goede score beschouwd, maar u wilt waarschijnlijk dat uw score boven de 71 ligt als u zich van uw concurrenten wilt onderscheiden.
IT Qualsiasi valore superiore a 60 è generalmente considerato un buon punteggio, ma è probabile che il vostro punteggio debba essere superiore a 71 se state cercando di distinguervi dalla concorrenza.
holandês | italiano |
---|---|
doorgaans | generalmente |
goede | buon |
score | punteggio |
beschouwd | considerato |
waarschijnlijk | probabile |
concurrenten | concorrenza |
NL Aanwezigheid of afwezigheid van HTTP-headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Deze worden beschouwd als best practices voor beveiliging en we classificeren ze daarom niet als kwetsbaarheden.
IT Presenza o assenza di intestazioni HTTP (X-Frame-Options, CSP, nosniff e così via). Queste sono considerate best practice di sicurezza e pertanto non le classifichiamo come vulnerabilità.
holandês | italiano |
---|---|
aanwezigheid | presenza |
afwezigheid | assenza |
best | best |
practices | practice |
beveiliging | sicurezza |
en | e |
http | http |
csp | csp |
kwetsbaarheden | vulnerabilità |
NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.
IT La Svizzera è considerata il «castello d’acqua dell’Europa». Non sorprende affatto se si pensa che alcuni dei fiumi più lunghi del continente nascono proprio qui. Scopri i più bei laghi, fiumi, torrenti, cascate e gole del nostro paese.
holandês | italiano |
---|---|
beschouwd | considerata |
europa | europa |
rivieren | fiumi |
ontdek | scopri |
meren | laghi |
watervallen | cascate |
en | e |
kloven | gole |
land | paese |
continent | continente |
NL * In het algemeen wordt een organisatie als erkend beschouwd als hij de internationale ERC/AHA richtlijnen aanhoudt en geautoriseerd is tot het uitgeven van opleidingscertificaten
IT * Genericamente, è considerate riconosciuta una Organizzazione che segua le linee guida internazionali ERC/AHA e sia autorizzata al rilascio di attestati di addestramento
holandês | italiano |
---|---|
organisatie | organizzazione |
erkend | riconosciuta |
internationale | internazionali |
richtlijnen | linee guida |
en | e |
geautoriseerd | autorizzata |
NL Als het VK binnen een paar maanden geen Apple / Google API-gebaseerde tool heeft, kan dat als een vertraging worden beschouwd
IT Forse se il Regno Unito non ha uno strumento basato su API Apple / Google entro pochi mesi, questo potrebbe essere considerato un ritardo
holandês | italiano |
---|---|
vertraging | ritardo |
beschouwd | considerato |
gebaseerde | basato |
api | api |
NL Als het voor beide faalt, zal uw bericht nu als ongeauthoriseerd worden beschouwd
IT Se fallisce entrambi, il messaggio sarà considerato non autorizzato
holandês | italiano |
---|---|
bericht | messaggio |
beschouwd | considerato |
Mostrando 50 de 50 traduções