Traduzir "automatisch verzamelde logboekinformatie" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatisch verzamelde logboekinformatie" de holandês para italiano

Traduções de automatisch verzamelde logboekinformatie

"automatisch verzamelde logboekinformatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

automatisch automatica automaticamente automatico
verzamelde raccolte raccolti

Tradução de holandês para italiano de automatisch verzamelde logboekinformatie

holandês
italiano

NL We kunnen deze automatisch verzamelde logboekinformatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om onze geboden services te verbeteren, om onze marketing en analyses te verbeteren en om sitefunctionaliteit te leveren.

IT Queste informazioni raccolte automaticamente potrebbero essere combinate con altre informazioni raccolte sull'utente al fine di migliorare servizi offerti, campagne di marketing, analisi e per erogare le funzionalità del sito.

NL Segmenteer op PaginaTypes of Secties om elke gewenste log data te extraheren. U visualiseert specifieke logboekinformatie voor de geselecteerde gebieden van uw website.

IT Segmenta per PageTypes o sezioni per estrarre qualsiasi dato di log desiderato. Visualizzerai informazioni di log specifiche per le aree selezionate del tuo sito web.

holandês italiano
secties sezioni
gewenste desiderato
log log
data informazioni
extraheren estrarre
specifieke specifiche
gebieden aree

NL Segmenteer op PaginaTypes of Secties om elke gewenste log data te extraheren. U visualiseert specifieke logboekinformatie voor de geselecteerde gebieden van uw website.

IT Segmenta per PageTypes o sezioni per estrarre qualsiasi dato di log desiderato. Visualizzerai informazioni di log specifiche per le aree selezionate del tuo sito web.

holandês italiano
secties sezioni
gewenste desiderato
log log
data informazioni
extraheren estrarre
specifieke specifiche
gebieden aree

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen

IT Possiamo combinare queste informazioni di registro raccolte automaticamente con altre informazioni che raccogliamo sugli utenti

holandês italiano
automatisch automaticamente
verzamelde raccolte
combineren combinare
andere altre
informatie informazioni
verzamelen raccogliamo
log registro

NL Vul ticketvelden automatisch in met vooraf verzamelde klantinfo, zodat bedrijfsregels direct kunnen worden toegepast en naar de juiste workflow kunnen worden geleid.

IT I campi ticket vengono compilati automaticamente con le informazioni precedentemente raccolte, in modo che le regole aziendali possano essere applicate istantaneamente e instradate nel workflow corretto.

holandês italiano
automatisch automaticamente
verzamelde raccolte
direct istantaneamente
toegepast applicate
en e
juiste corretto
workflow workflow

NL De Webfleet Solutions LINK uploadt automatisch de verzamelde gegevens naar Webfleet Solutions. Dit gebeurt frequent, meestal één keer per minuut.

IT Il dispositivo Webfleet Solutions LINK carica automa­ti­ca­mente su Webfleet Solutions i dati raccolti. Tale trasmis­sione avviene frequen­te­mente, solitamente ogni minuto.

holandês italiano
webfleet webfleet
link link
verzamelde raccolti
gegevens dati
gebeurt avviene
meestal solitamente
minuut minuto

NL De meeste Fitbit-trackers houden automatisch de slaap bij als je ze in bed draagt. Om de verzamelde gegevens te zien, scrolt u omlaag naar het slaapgedeelte op het tabblad Vandaag.

IT La maggior parte dei tracker Fitbit monitora automaticamente il sonno se li indossi a letto. Per vedere i dati raccolti, scorri verso il basso fino alla sezione del sonno nella scheda Oggi.

holandês italiano
automatisch automaticamente
slaap sonno
als se
bed letto
verzamelde raccolti
gegevens dati
zien vedere
tabblad scheda
vandaag oggi
trackers tracker
fitbit fitbit

NL De Webfleet Solutions LINK uploadt automatisch de verzamelde gegevens naar Webfleet Solutions. Dit gebeurt frequent, meestal één keer per minuut.

IT Il dispositivo Webfleet Solutions LINK carica automa­ti­ca­mente su Webfleet Solutions i dati raccolti. Tale trasmis­sione avviene frequen­te­mente, solitamente ogni minuto.

holandês italiano
webfleet webfleet
link link
verzamelde raccolti
gegevens dati
gebeurt avviene
meestal solitamente
minuut minuto

NL Vul ticketvelden automatisch in met vooraf verzamelde klantinfo, zodat bedrijfsregels direct kunnen worden toegepast en naar de juiste workflow kunnen worden geleid.

IT I campi ticket vengono compilati automaticamente con le informazioni precedentemente raccolte, in modo che le regole aziendali possano essere applicate istantaneamente e instradate nel workflow corretto.

holandês italiano
automatisch automaticamente
verzamelde raccolte
direct istantaneamente
toegepast applicate
en e
juiste corretto
workflow workflow

NL Vul ticketvelden automatisch in met vooraf verzamelde klantinfo, zodat bedrijfsregels direct kunnen worden toegepast en naar de juiste workflow kunnen worden geleid.

IT I campi ticket vengono compilati automaticamente con le informazioni precedentemente raccolte, in modo che le regole aziendali possano essere applicate istantaneamente e instradate nel workflow corretto.

holandês italiano
automatisch automaticamente
verzamelde raccolte
direct istantaneamente
toegepast applicate
en e
juiste corretto
workflow workflow

NL Vul ticketvelden automatisch in met vooraf verzamelde klantinfo, zodat bedrijfsregels direct kunnen worden toegepast en naar de juiste workflow kunnen worden geleid.

IT I campi ticket vengono compilati automaticamente con le informazioni precedentemente raccolte, in modo che le regole aziendali possano essere applicate istantaneamente e instradate nel workflow corretto.

holandês italiano
automatisch automaticamente
verzamelde raccolte
direct istantaneamente
toegepast applicate
en e
juiste corretto
workflow workflow

NL Vul ticketvelden automatisch in met vooraf verzamelde klantinfo, zodat bedrijfsregels direct kunnen worden toegepast en naar de juiste workflow kunnen worden geleid.

IT I campi ticket vengono compilati automaticamente con le informazioni precedentemente raccolte, in modo che le regole aziendali possano essere applicate istantaneamente e instradate nel workflow corretto.

holandês italiano
automatisch automaticamente
verzamelde raccolte
direct istantaneamente
toegepast applicate
en e
juiste corretto
workflow workflow

NL Vul ticketvelden automatisch in met vooraf verzamelde klantinfo, zodat bedrijfsregels direct kunnen worden toegepast en naar de juiste workflow kunnen worden geleid.

IT I campi ticket vengono compilati automaticamente con le informazioni precedentemente raccolte, in modo che le regole aziendali possano essere applicate istantaneamente e instradate nel workflow corretto.

holandês italiano
automatisch automaticamente
verzamelde raccolte
direct istantaneamente
toegepast applicate
en e
juiste corretto
workflow workflow

NL Survio bewerkt automatisch alle verzamelde reacties. Blader vrij door individuele reacties van ingediende enquêtes. Is uw enquête niet-anoniem? Vind bepaalde reacties op e-mail van de respondent.

IT Sfoglia le risposte individuali dei questionari ricevuti che Survio elabora automaticamente. Se la tua indagine non è anonima, puoi cercare le risposte dei rispondenti tramite il loro indirizzo e-mail.

holandês italiano
automatisch automaticamente
reacties risposte
individuele individuali
enquête indagine
anoniem anonima

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen

IT Possiamo combinare queste informazioni di registro raccolte automaticamente con altre informazioni che raccogliamo sugli utenti

holandês italiano
automatisch automaticamente
verzamelde raccolte
combineren combinare
andere altre
informatie informazioni
verzamelen raccogliamo
log registro

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen

IT Possiamo combinare queste informazioni di registro raccolte automaticamente con altre informazioni che raccogliamo sugli utenti

holandês italiano
automatisch automaticamente
verzamelde raccolte
combineren combinare
andere altre
informatie informazioni
verzamelen raccogliamo
log registro

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen

IT Possiamo combinare queste informazioni di registro raccolte automaticamente con altre informazioni che raccogliamo sugli utenti

holandês italiano
automatisch automaticamente
verzamelde raccolte
combineren combinare
andere altre
informatie informazioni
verzamelen raccogliamo
log registro

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen

IT Possiamo combinare queste informazioni di registro raccolte automaticamente con altre informazioni che raccogliamo sugli utenti

holandês italiano
automatisch automaticamente
verzamelde raccolte
combineren combinare
andere altre
informatie informazioni
verzamelen raccogliamo
log registro

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen

IT Possiamo combinare queste informazioni di registro raccolte automaticamente con altre informazioni che raccogliamo sugli utenti

holandês italiano
automatisch automaticamente
verzamelde raccolte
combineren combinare
andere altre
informatie informazioni
verzamelen raccogliamo
log registro

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen

IT Possiamo combinare queste informazioni di registro raccolte automaticamente con altre informazioni che raccogliamo sugli utenti

holandês italiano
automatisch automaticamente
verzamelde raccolte
combineren combinare
andere altre
informatie informazioni
verzamelen raccogliamo
log registro

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen

IT Possiamo combinare queste informazioni di registro raccolte automaticamente con altre informazioni che raccogliamo sugli utenti

holandês italiano
automatisch automaticamente
verzamelde raccolte
combineren combinare
andere altre
informatie informazioni
verzamelen raccogliamo
log registro

NL De Webfleet LINK uploadt automatisch de verzamelde gegevens naar Webfleet. Dit gebeurt frequent, meestal één keer per minuut.

IT Il dispositivo Webfleet LINK carica automa­ti­ca­mente su Webfleet i dati raccolti. Tale trasmis­sione avviene frequen­te­mente, solitamente ogni minuto.

holandês italiano
webfleet webfleet
link link
verzamelde raccolti
gegevens dati
gebeurt avviene
meestal solitamente
minuut minuto

NL Vul ticketvelden automatisch in met vooraf verzamelde klantinfo, zodat bedrijfsregels direct kunnen worden toegepast en naar de juiste workflow kunnen worden geleid.

IT I campi ticket vengono compilati automaticamente con le informazioni precedentemente raccolte, in modo che le regole aziendali possano essere applicate istantaneamente e instradate nel workflow corretto.

NL Vul ticketvelden automatisch in met vooraf verzamelde klantinfo, zodat bedrijfsregels direct kunnen worden toegepast en naar de juiste workflow kunnen worden geleid.

IT I campi ticket vengono compilati automaticamente con le informazioni precedentemente raccolte, in modo che le regole aziendali possano essere applicate istantaneamente e instradate nel workflow corretto.

NL Vul ticketvelden automatisch in met vooraf verzamelde klantinfo, zodat bedrijfsregels direct kunnen worden toegepast en naar de juiste workflow kunnen worden geleid.

IT I campi ticket vengono compilati automaticamente con le informazioni precedentemente raccolte, in modo che le regole aziendali possano essere applicate istantaneamente e instradate nel workflow corretto.

NL Vul ticketvelden automatisch in met vooraf verzamelde klantinfo, zodat bedrijfsregels direct kunnen worden toegepast en naar de juiste workflow kunnen worden geleid.

IT I campi ticket vengono compilati automaticamente con le informazioni precedentemente raccolte, in modo che le regole aziendali possano essere applicate istantaneamente e instradate nel workflow corretto.

NL Vul ticketvelden automatisch in met vooraf verzamelde klantinfo, zodat bedrijfsregels direct kunnen worden toegepast en naar de juiste workflow kunnen worden geleid.

IT I campi ticket vengono compilati automaticamente con le informazioni precedentemente raccolte, in modo che le regole aziendali possano essere applicate istantaneamente e instradate nel workflow corretto.

NL Vul ticketvelden automatisch in met vooraf verzamelde klantinfo, zodat bedrijfsregels direct kunnen worden toegepast en naar de juiste workflow kunnen worden geleid.

IT I campi ticket vengono compilati automaticamente con le informazioni precedentemente raccolte, in modo che le regole aziendali possano essere applicate istantaneamente e instradate nel workflow corretto.

NL De verzamelde gegevens worden in een bestand op uw computer opgeslagen

IT I dati raccolti vengono archiviati in un file salvato sul computer

holandês italiano
de i
verzamelde raccolti
in in
een un
op sul
computer computer
opgeslagen salvato
worden vengono

NL Druk op E zodat de tool kan beginnen met het verzamelen van in quarantaine geplaatste bestanden. De verzamelde bestanden worden op uw bureaublad opgeslagen in het archief malware_samples.zip dat met een wachtwoord wordt beveiligd.

IT Premi E per consentire allo strumento di avviare la raccolta dei file in quarantena. I file raccolti vengono salvati sul desktop, in un archivio protetto da password con il nome malware_samples.zip.

holandês italiano
e e
tool strumento
verzamelen raccolta
quarantaine quarantena
verzamelde raccolti
bureaublad desktop
wachtwoord password
beveiligd protetto
zip zip

NL Vergroot het monitoringbereik en verbeter de kwaliteit van de verzamelde data. Het resultaat? Zichtbaarheid van alle beschikbare data binnen de gehele digitale ervaring.

IT Aumenta la portata del monitoraggio e la qualità dei dati raccolti. Il risultato? Visibilità di tutti i dati disponibili per l'intera esperienza digitale.

holandês italiano
vergroot aumenta
en e
verzamelde raccolti
beschikbare disponibili
digitale digitale
kwaliteit qualità
zichtbaarheid visibilità

NL We koppelen de verzamelde informatie, die we gebruiken voor analytische doeleinden, niet aan persoonlijk identificeerbare informatie die u in de mobiele app opgeeft.

IT Blurb non collega le informazioni che conserva all'interno del software di analisi ad alcuna informazione personale inviata dall'utente all'interno dell'app mobile.

holandês italiano
analytische analisi
mobiele mobile

NL Herstellen naar een oudere versie van iOS kan betekenen dat u de verzamelde gegevens niet kunt krijgen terwijl u de nieuwere versie van iOS op uw apparaat gebruikt

IT Il ripristino su una versione precedente di iOS potrebbe comportare l'impossibilità di ottenere i dati raccolti durante l'utilizzo della versione più recente di iOS sul dispositivo

holandês italiano
herstellen ripristino
oudere precedente
ios ios
verzamelde raccolti
gegevens dati

NL Zodra je je filters hebt ingesteld, wordt spam vanaf die datum weggefilterd, maar dit geldt niet voor reeds verzamelde data. De data uit het verleden bevat dus nog steeds onnauwkeurige gegevens die zijn veroorzaakt door bots.

IT Una volta impostati i filtri, lo spam sarà filtrato a partire da quella data, ma non al contrario. I vostri dati storici includeranno comunque dati imprecisi causati dai bot.

holandês italiano
filters filtri
ingesteld impostati
spam spam
veroorzaakt causati
je vostri
bots bot

NL 7.Delen van verzamelde gegevens

IT 7.Condivisione delle informazioni raccolte

holandês italiano
delen condivisione
van delle
verzamelde raccolte
gegevens informazioni

NL Het recht op verstrekking van de verzamelde gegevens;

IT Il diritto a richiedere di conoscere le informazioni raccolte;

holandês italiano
recht diritto
verzamelde raccolte

NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:

IT Gran parte dei dati raccolti, anche se non tutti, sono anonimi, mentre alcuni sono progettati per rilevare i percorsi di navigazione e calcolare approssimativamente la posizione geografica per migliorare l’esperienza dell’utente.

holandês italiano
verzamelde raccolti
anoniem anonimi
deel parte
ontworpen progettati
en e
geografische geografica
locatie posizione
detecteren rilevare
verbeteren migliorare

NL Om uw rechten te kennen, met name het recht op intrekking van uw toestemming voor het gebruik van de in dit formulier verzamelde gegevens, kunt u ons Beleid inzake Gegevensbescherming raadplegen.

IT Per conoscere ed esercitare i tuoi diritti, in particolare per revocare il consenso all'utilizzo dei dati raccolti attraverso questo modulo, consulta la nostra politica di protezione dei dati..

holandês italiano
gebruik utilizzo
formulier modulo
verzamelde raccolti
beleid politica

NL Verzamelde klantgegevens worden verwijderd na afronding van de bestelling of de beëindiging van de zakelijke relatie. Verplichte bewaartermijnen blijven ongewijzigd.

IT I dati del cliente raccolti vengono cancellati dopo il completamento dell'ordine o la cessazione del rapporto commerciale. I periodi di conservazione legali rimangono inalterati.

holandês italiano
verzamelde raccolti
bestelling ordine
of o
beëindiging cessazione
zakelijke commerciale
relatie rapporto
blijven rimangono
worden vengono

NL De verzamelde gegevens zijn anoniem voor ons als beheerders van deze website en kunnen niet worden gebruikt om conclusies te trekken over de identiteit van onze gebruikers

IT Le informazioni rilevate sono anonime agli operatori di questo sito e non possono essere utilizzate per individuare l’identità di un singolo utente

holandês italiano
gegevens informazioni
anoniem anonime
website sito
en e
identiteit identità

NL Alle door ons verzamelde informatie is onderhevig aan dit privacybeleid en verzameld op de basis van het voldoen van het contract met onze bestaande klanten (Art

IT Tutte le informazioni raccolte sono soggette alla politica sulla privacy dei dati e raccolte sulla base dell’adempimento con i nostri clienti esistenti in ottemperanza dell’Art

holandês italiano
alle tutte
is sono
onderhevig soggette
en e
bestaande esistenti
klanten clienti
art art

NL Dit heeft geen invloed op gegevensverwerking van eerder verzamelde gegevens.

IT L’uso dei dati prima della revoca del consenso è da ritenersi legittimo.

holandês italiano
gegevens dati

NL Wij gebruiken deze verzamelde gegevens om onze producten en diensten te beoordelen inclusief de nieuwe zaken die wij via onze website aanbieden, om het gebruik van onze website te meten en om de inhoud ervan te verbeteren.

IT Noi utilizziamo questi dati riuniti per valutare i nostri prodotti e servizi, comprese le novità che noi rendiamo accessibili attraverso il nostro sito web e per misurare l’utilizzo del nostro sito web e in generale per migliorarne il contenuto.

holandês italiano
gegevens dati
en e
nieuwe novità
verbeteren migliorarne

NL U kunt bovendien de opslag bij en overdracht aan Google van de op www.thomann.de door een cookie verzamelde en op uw gebruik van de website betrokken gegevens (incl

IT Potete evitare il rilevamento e la trasmissione dei dati generati da www.thomann.de attraverso il cookie e i dati riferiti al vostro utilizzo del sito web (incl

holandês italiano
en e
thomann thomann
cookie cookie
gebruik utilizzo
gegevens dati

NL Dit geldt voor de tijdens de registratieprocedure verzamelde gegevens wanneer de registratie op onze internetsite wordt beëindigd of herzien.

IT È il caso di dati rilevati durante l’operazione di registrazione, quando la registrazione sul nostro sito internet viene annullata o modificata.

holandês italiano
gegevens dati
registratie registrazione
onze nostro
wordt viene
of o

NL Visualiseer alle verzamelde gegevens samen met gegevens uit andere bedrijfsdatabases. Creëer business-value dashboards of bekijk simpelweg trends, anomalieën of live data in visuele rapportages.

IT Visualizzate tutti i dati raccolti e quelli provenienti da altri database aziendali. Create pannelli in grado di comunicare dati di valore aziendale, o visualizzate semplicemente trend, anomalie e dati in tempo reale sotto forma di report visivi.

holandês italiano
verzamelde raccolti
andere altri
creëer create
of o
simpelweg semplicemente
visuele visivi
value valore

NL De vraag is dan of de NHS de op het moment van testen verzamelde gegevens centraal naast die ID zou opslaan

IT La domanda quindi è se il servizio sanitario nazionale memorizzerebbe centralmente i dettagli di una persona raccolti al momento del test insieme a quell'ID

holandês italiano
moment momento
testen test
verzamelde raccolti
gegevens dettagli
centraal centralmente
naast insieme a
id id

NL De aldus verzamelde informatie helpt ons om onze diensten beter af te stemmen op de behoeften van onze klanten, om ze beter en sneller te maken en vooral om ze nog veiliger te maken

IT Le informazioni raccolte in questo modo ci aiutano ad adattare meglio i nostri servizi alle esigenze dei nostri clienti, a renderli migliori e più veloci e, soprattutto, a renderli ancora più sicuri

holandês italiano
verzamelde raccolte
informatie informazioni
behoeften esigenze
klanten clienti
en e
sneller veloci
vooral soprattutto

NL De via deze technologieën verzamelde informatie helpt ons om onze diensten beter af te stemmen op de behoeften van onze klanten, om ze beter en sneller te maken, en vooral om ze veiliger te maken

IT Le informazioni raccolte in questo modo ci aiutano ad adattare meglio i nostri servizi alle esigenze dei nostri clienti, a renderli migliori e più veloci e, soprattutto, a renderli più sicuri

holandês italiano
verzamelde raccolte
informatie informazioni
behoeften esigenze
klanten clienti
en e
sneller veloci
vooral soprattutto

NL Volgens Google worden de door Google verzamelde loggegevens na 9 of 18 maanden geanonimiseerd door een deel van het IP-adres en de cookie-informatie te wissen. U kunt meer informatie vinden

IT Secondo Google, i dati di log raccolti da Google sono resi anonimi cancellando parte dell'indirizzo IP e le informazioni di Cookie dopo 9 e 18 mesi, rispettivamente. Ulteriori informazioni possono essere trovate

holandês italiano
google google
worden essere
verzamelde raccolti
deel parte
en e
meer ulteriori
adres indirizzo
cookie cookie
of rispettivamente

Mostrando 50 de 50 traduções