NL U kunt uw audioboek ook in secties Download by Parts selecteren in het menu Instellingen en Multiple-Parts selecteren, waarmee u alleen de secties kunt downloaden waarnaar u momenteel luistert.
Traduzir "secties om elke" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "secties om elke" de holandês para italiano
Traduções de secties om elke
"secties om elke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| secties | categorie classe classi di classe parte sezioni sito |
| elke | a anche applicazione che con da del di e i il in la le non o ogni per prodotti qualsiasi se software su tutti un una è |
Tradução de holandês para italiano de secties om elke
holandês
italiano
IT Puoi anche scaricare il tuo audiolibro in sezioni, selezionando Download by Parts nel menu Impostazioni e selezionando Multiple-Parts , che ti permetterà di scaricare solo le sezioni che stai ascoltando.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ook | anche |
| secties | sezioni |
| selecteren | selezionando |
| menu | menu |
| instellingen | impostazioni |
| en | e |
NL U kunt uw audioboek ook in secties Download by Parts selecteren in het menu Instellingen en Multiple-Parts selecteren, waarmee u alleen de secties kunt downloaden waarnaar u momenteel luistert.
IT Puoi anche scaricare il tuo audiolibro in sezioni, selezionando Download by Parts nel menu Impostazioni e selezionando Multiple-Parts , che ti permetterà di scaricare solo le sezioni che stai ascoltando.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ook | anche |
| secties | sezioni |
| selecteren | selezionando |
| menu | menu |
| instellingen | impostazioni |
| en | e |
NL Er zijn doorgaans vijf secties of meer per niveau. Dat lijken er niet veel, maar de game kan een eeuwigheid duren als je veel doodgaat en dezelfde secties keer op keer moet voltooien.
IT Di solito ci sono cinque sezioni o più per livello. Che non sembrano molti, ma il gioco può durare unetà se finisci per morire molto e dover completare le stesse sezioni più e più volte.
| holandês | italiano |
|---|---|
| secties | sezioni |
| niveau | livello |
| game | gioco |
| en | e |
| keer | volte |
| voltooien | completare |
NL Segmenteer op PaginaTypes of Secties om elke gewenste log data te extraheren. U visualiseert specifieke logboekinformatie voor de geselecteerde gebieden van uw website.
IT Segmenta per PageTypes o sezioni per estrarre qualsiasi dato di log desiderato. Visualizzerai informazioni di log specifiche per le aree selezionate del tuo sito web.
| holandês | italiano |
|---|---|
| secties | sezioni |
| gewenste | desiderato |
| log | log |
| data | informazioni |
| extraheren | estrarre |
| specifieke | specifiche |
| gebieden | aree |
NL ?Juridische Kennisgeving? betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 13.1 van deze Overeenkomst.
IT “Avviso legale” indica qualsiasi avviso fornito dal Sottoscrittore a Zendesk ai sensi delle sezioni 3.3 e 13.1 del presente Accordo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| juridische | legale |
| kennisgeving | avviso |
| elke | qualsiasi |
| abonnee | sottoscrittore |
| zendesk | zendesk |
| verstrekt | fornito |
| secties | sezioni |
| en | e |
| overeenkomst | accordo |
NL Voeg koptags toe en opmaakelementen zoals vet, lettertype, cursief, alinea's en CSS-secties om de pagina gebruiksvriendelijk te maken. Wat de koppen betreft, moet elke pagina een enkele H1-tag bevatten.
IT Aggiungete tag di intestazione ed elementi di formattazione come grassetto, font, corsivo, paragrafi e sezioni CSS per rendere la pagina facile da usare. Per quanto riguarda le intestazioni, ogni pagina dovrebbe contenere un singolo tag H1.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voeg | aggiungete |
| lettertype | font |
| gebruiksvriendelijk | facile da usare |
| betreft | per quanto riguarda |
| moet | dovrebbe |
| bevatten | contenere |
| tag | tag |
| secties | sezioni |
| css | css |
| koppen | intestazioni |
NL ?Juridische Kennisgeving? betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 13.1 van deze Overeenkomst.
IT “Avviso legale” indica qualsiasi avviso fornito dal Sottoscrittore a Zendesk ai sensi delle sezioni 3.3 e 13.1 del presente Accordo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| juridische | legale |
| kennisgeving | avviso |
| elke | qualsiasi |
| abonnee | sottoscrittore |
| zendesk | zendesk |
| verstrekt | fornito |
| secties | sezioni |
| en | e |
| overeenkomst | accordo |
NL ?Juridische Kennisgeving? betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 13.1 van deze Overeenkomst.
IT “Avviso legale” indica qualsiasi avviso fornito dal Sottoscrittore a Zendesk ai sensi delle sezioni 3.3 e 13.1 del presente Accordo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| juridische | legale |
| kennisgeving | avviso |
| elke | qualsiasi |
| abonnee | sottoscrittore |
| zendesk | zendesk |
| verstrekt | fornito |
| secties | sezioni |
| en | e |
| overeenkomst | accordo |
NL ?Juridische Kennisgeving? betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 13.1 van deze Overeenkomst.
IT “Avviso legale” indica qualsiasi avviso fornito dal Sottoscrittore a Zendesk ai sensi delle sezioni 3.3 e 13.1 del presente Accordo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| juridische | legale |
| kennisgeving | avviso |
| elke | qualsiasi |
| abonnee | sottoscrittore |
| zendesk | zendesk |
| verstrekt | fornito |
| secties | sezioni |
| en | e |
| overeenkomst | accordo |
NL ?Juridische Kennisgeving? betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 13.1 van deze Overeenkomst.
IT “Avviso legale” indica qualsiasi avviso fornito dal Sottoscrittore a Zendesk ai sensi delle sezioni 3.3 e 13.1 del presente Accordo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| juridische | legale |
| kennisgeving | avviso |
| elke | qualsiasi |
| abonnee | sottoscrittore |
| zendesk | zendesk |
| verstrekt | fornito |
| secties | sezioni |
| en | e |
| overeenkomst | accordo |
NL ?Juridische Kennisgeving? betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 13.1 van deze Overeenkomst.
IT “Avviso legale” indica qualsiasi avviso fornito dal Sottoscrittore a Zendesk ai sensi delle sezioni 3.3 e 13.1 del presente Accordo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| juridische | legale |
| kennisgeving | avviso |
| elke | qualsiasi |
| abonnee | sottoscrittore |
| zendesk | zendesk |
| verstrekt | fornito |
| secties | sezioni |
| en | e |
| overeenkomst | accordo |
NL ?Juridische Kennisgeving? betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 13.1 van deze Overeenkomst.
IT “Avviso legale” indica qualsiasi avviso fornito dal Sottoscrittore a Zendesk ai sensi delle sezioni 3.3 e 13.1 del presente Accordo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| juridische | legale |
| kennisgeving | avviso |
| elke | qualsiasi |
| abonnee | sottoscrittore |
| zendesk | zendesk |
| verstrekt | fornito |
| secties | sezioni |
| en | e |
| overeenkomst | accordo |
NL ?Juridische Kennisgeving? betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 13.1 van deze Overeenkomst.
IT “Avviso legale” indica qualsiasi avviso fornito dal Sottoscrittore a Zendesk ai sensi delle sezioni 3.3 e 13.1 del presente Accordo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| juridische | legale |
| kennisgeving | avviso |
| elke | qualsiasi |
| abonnee | sottoscrittore |
| zendesk | zendesk |
| verstrekt | fornito |
| secties | sezioni |
| en | e |
| overeenkomst | accordo |
NL ?Juridische Kennisgeving? betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 13.1 van deze Overeenkomst.
IT “Avviso legale” indica qualsiasi avviso fornito dal Sottoscrittore a Zendesk ai sensi delle sezioni 3.3 e 13.1 del presente Accordo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| juridische | legale |
| kennisgeving | avviso |
| elke | qualsiasi |
| abonnee | sottoscrittore |
| zendesk | zendesk |
| verstrekt | fornito |
| secties | sezioni |
| en | e |
| overeenkomst | accordo |
NL ?Juridische Kennisgeving? betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 13.1 van deze Overeenkomst.
IT “Avviso legale” indica qualsiasi avviso fornito dal Sottoscrittore a Zendesk ai sensi delle sezioni 3.3 e 13.1 del presente Accordo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| juridische | legale |
| kennisgeving | avviso |
| elke | qualsiasi |
| abonnee | sottoscrittore |
| zendesk | zendesk |
| verstrekt | fornito |
| secties | sezioni |
| en | e |
| overeenkomst | accordo |
NL ?Juridische Kennisgeving? betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 13.1 van deze Overeenkomst.
IT “Avviso legale” indica qualsiasi avviso fornito dal Sottoscrittore a Zendesk ai sensi delle sezioni 3.3 e 13.1 del presente Accordo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| juridische | legale |
| kennisgeving | avviso |
| elke | qualsiasi |
| abonnee | sottoscrittore |
| zendesk | zendesk |
| verstrekt | fornito |
| secties | sezioni |
| en | e |
| overeenkomst | accordo |
NL ?Juridische Kennisgeving? betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 13.1 van deze Overeenkomst.
IT “Avviso legale” indica qualsiasi avviso fornito dal Sottoscrittore a Zendesk ai sensi delle sezioni 3.3 e 13.1 del presente Accordo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| juridische | legale |
| kennisgeving | avviso |
| elke | qualsiasi |
| abonnee | sottoscrittore |
| zendesk | zendesk |
| verstrekt | fornito |
| secties | sezioni |
| en | e |
| overeenkomst | accordo |
NL ?Juridische Kennisgeving? betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 13.1 van deze Overeenkomst.
IT “Avviso legale” indica qualsiasi avviso fornito dal Sottoscrittore a Zendesk ai sensi delle sezioni 3.3 e 13.1 del presente Accordo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| juridische | legale |
| kennisgeving | avviso |
| elke | qualsiasi |
| abonnee | sottoscrittore |
| zendesk | zendesk |
| verstrekt | fornito |
| secties | sezioni |
| en | e |
| overeenkomst | accordo |
NL ?Juridische Kennisgeving? betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 13.1 van deze Overeenkomst.
IT “Avviso legale” indica qualsiasi avviso fornito dal Sottoscrittore a Zendesk ai sensi delle sezioni 3.3 e 13.1 del presente Accordo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| juridische | legale |
| kennisgeving | avviso |
| elke | qualsiasi |
| abonnee | sottoscrittore |
| zendesk | zendesk |
| verstrekt | fornito |
| secties | sezioni |
| en | e |
| overeenkomst | accordo |
NL Segmenteer op PaginaTypes of Secties om elke gewenste log data te extraheren. U visualiseert specifieke logboekinformatie voor de geselecteerde gebieden van uw website.
IT Segmenta per PageTypes o sezioni per estrarre qualsiasi dato di log desiderato. Visualizzerai informazioni di log specifiche per le aree selezionate del tuo sito web.
| holandês | italiano |
|---|---|
| secties | sezioni |
| gewenste | desiderato |
| log | log |
| data | informazioni |
| extraheren | estrarre |
| specifieke | specifiche |
| gebieden | aree |
NL Deze secties vereisen niet veel behendigheid en zijn meer ontworpen voor plotprogressie dan voor spelen, maar aan het einde van elke sectie krijg je een 50/50 keuze te zien over hoe je het verhaal wilt hebben en dus hoe het spel moet doorgaan.
IT Queste sezioni non richiedono molta destrezza e sono progettate più per la progressione della trama che per il gioco, ma alla fine di ciascuna ti viene presentata una scelta 50/50 su come desideri che la storia e, quindi, il gioco continui.
| holandês | italiano |
|---|---|
| secties | sezioni |
| vereisen | richiedono |
| en | e |
| einde | fine |
| keuze | scelta |
| verhaal | storia |
| elke | ciascuna |
NL Voeg koptags toe en opmaakelementen zoals vet, lettertype, cursief, alinea's en CSS-secties om de pagina gebruiksvriendelijk te maken. Wat de koppen betreft, moet elke pagina een enkele H1-tag bevatten.
IT Aggiungete tag di intestazione ed elementi di formattazione come grassetto, font, corsivo, paragrafi e sezioni CSS per rendere la pagina facile da usare. Per quanto riguarda le intestazioni, ogni pagina dovrebbe contenere un singolo tag H1.
NL "Juridische Kennisgeving" betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 12.1 van deze Overeenkomst.
IT “Avviso legale” indica qualsiasi avviso fornito dal Sottoscrittore a Zendesk ai sensi delle sezioni 3.3 e 12.1 del presente Accordo.
NL "Juridische Kennisgeving" betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 12.1 van deze Overeenkomst.
IT “Avviso legale” indica qualsiasi avviso fornito dal Sottoscrittore a Zendesk ai sensi delle sezioni 3.3 e 12.1 del presente Accordo.
NL "Juridische Kennisgeving" betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 12.1 van deze Overeenkomst.
IT “Avviso legale” indica qualsiasi avviso fornito dal Sottoscrittore a Zendesk ai sensi delle sezioni 3.3 e 12.1 del presente Accordo.
NL "Juridische Kennisgeving" betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 12.1 van deze Overeenkomst.
IT “Avviso legale” indica qualsiasi avviso fornito dal Sottoscrittore a Zendesk ai sensi delle sezioni 3.3 e 12.1 del presente Accordo.
NL "Juridische Kennisgeving" betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 12.1 van deze Overeenkomst.
IT “Avviso legale” indica qualsiasi avviso fornito dal Sottoscrittore a Zendesk ai sensi delle sezioni 3.3 e 12.1 del presente Accordo.
NL "Juridische Kennisgeving" betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 12.1 van deze Overeenkomst.
IT “Avviso legale” indica qualsiasi avviso fornito dal Sottoscrittore a Zendesk ai sensi delle sezioni 3.3 e 12.1 del presente Accordo.
NL "Juridische Kennisgeving" betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 12.1 van deze Overeenkomst.
IT “Avviso legale” indica qualsiasi avviso fornito dal Sottoscrittore a Zendesk ai sensi delle sezioni 3.3 e 12.1 del presente Accordo.
NL "Juridische Kennisgeving" betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 12.1 van deze Overeenkomst.
IT “Avviso legale” indica qualsiasi avviso fornito dal Sottoscrittore a Zendesk ai sensi delle sezioni 3.3 e 12.1 del presente Accordo.
NL "Juridische Kennisgeving" betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 12.1 van deze Overeenkomst.
IT “Avviso legale” indica qualsiasi avviso fornito dal Sottoscrittore a Zendesk ai sensi delle sezioni 3.3 e 12.1 del presente Accordo.
NL "Juridische Kennisgeving" betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 12.1 van deze Overeenkomst.
IT “Avviso legale” indica qualsiasi avviso fornito dal Sottoscrittore a Zendesk ai sensi delle sezioni 3.3 e 12.1 del presente Accordo.
NL Elke bezoeker mag dan rond de secties van de website reizen, maar men zal nauwelijks lange tijd de afstandelijke waarnemer willen zijn
IT Ogni visitatore potrebbe viaggiare per le sezioni del sito web, ma difficilmente uno vorrà essere un osservatore distaccato per molto tempo
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
IT Con il motto “Arte per tutte le pareti” intendiamo definire la nostra vasta scelta di immagini, adatte ad ogni tipo di arredamento, stile e ambiente
| holandês | italiano |
|---|---|
| motto | motto |
| keuze | scelta |
| en | e |
| muur | pareti |
| passen | adatte |
NL Een C-class IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die op internet worden gebruikt.Een IPv4-adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D
IT Un IP della classe C è una gamma semi-statica di indirizzi IP che vengono utilizzati in Internet.Un indirizzo IPv4 contiene quattro sezioni diverse (classi): A, B, C e D
| holandês | italiano |
|---|---|
| ip | ip |
| bereik | gamma |
| internet | internet |
| gebruikt | utilizzati |
| bevat | contiene |
| b | b |
| c | c |
| en | e |
| d | d |
| is | è |
| worden | vengono |
NL Er zijn aparte berichten over veel van deze individuele items, dus voel je vrij om die berichten te bekijken voor meer diepgaande informatie (er zal een link zijn in de respectievelijke secties).
IT Ci sono post separati su molti di questi singoli elementi, quindi sentitevi liberi di dare un'occhiata a questi post per informazioni più approfondite (ci sarà un link nelle rispettive sezioni).
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijken | occhiata |
| link | link |
| secties | sezioni |
| vrij | liberi |
NL Een C-class IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die op internet worden gebruikt.Een IPv4-adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.
IT Un IP della classe C è una gamma semi-statica di indirizzi IP che vengono utilizzati in Internet.Un indirizzo IPv4 contiene quattro sezioni diverse (classi): A, B, C e D.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ip | ip |
| bereik | gamma |
| internet | internet |
| gebruikt | utilizzati |
| bevat | contiene |
| b | b |
| c | c |
| en | e |
| d | d |
| is | è |
| worden | vengono |
NL Zoek in plaats daarvan de benodigde bestanden op met behulp van de tips in de eerdere secties van deze handleiding.
IT Invece, scegli i file che ti servono usando i suggerimenti nelle sezioni precedenti di questa guida.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestanden | file |
| eerdere | precedenti |
| secties | sezioni |
| in plaats daarvan | invece |
| behulp | servono |
| met behulp van | usando |
NL Een rudimentair grondvermogenssysteem dat op sommige secties met wisselend succes wordt toegepast
IT Un rudimentale sistema di alimentazione a terra opera su alcune sezioni con successo misto
| holandês | italiano |
|---|---|
| secties | sezioni |
| succes | successo |
NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!
IT Gestione delle attività personali Unico per MeisterTask, Agenda è una bacheca personale e privata, a cui è possibile aggiungere e gestire attività da qualsiasi progetto. Crea sezioni illimitate, aggiungi attività illimitate e organizzale come vuoi!
| holandês | italiano |
|---|---|
| agenda | agenda |
| kunt | possibile |
| maak | crea |
| onbeperkt | illimitate |
| secties | sezioni |
| en | e |
| is | è |
NL Breng je artikelen onder in meerdere niveaus, waaronder onbeperkte categorieën en secties, zodat je klanten gemakkelijk kunnen vinden wat zij zoeken.
IT Grazie ad articoli organizzati in una struttura a più livelli, con categorie e sezioni illimitate, i clienti possono trovare più facilmente ciò che cercano.
| holandês | italiano |
|---|---|
| niveaus | livelli |
| onbeperkte | illimitate |
| en | e |
| zij | i |
NL Dit omvat, maar is niet beperkt tot, secties 3.3, 4.3, 9.2, 13.2, 14.1 en 15 van deze Overeenkomst
IT Ciò include, a mero titolo esemplificativo, le sezioni 3.3, 4.3, 9.2, 13.2, 14.1 e 15 del presente Accordo
| holandês | italiano |
|---|---|
| omvat | include |
| secties | sezioni |
| en | e |
| overeenkomst | accordo |
NL Soms kun je de foutmelding NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID ook krijgen door bepaalde lokale instellingen. In de volgende secties, zullen we je de verschillende vormen van deze foutmelding laten zien en uitleggen hoe je de fout kunt oplossen.
IT A volte potete incorrere nell’errore NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID per via delle impostazioni di configurazione locali. Nelle prossime sezioni, vi mostreremo le molte facce che questo errore può assumere e poi spiegheremo come risolverlo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| lokale | locali |
| secties | sezioni |
| verschillende | molte |
| en | e |
| fout | errore |
| net | net |
NL Produceer songparts, secties of hele nummers met behulp van kunstmatige intelligentie. Creëer met één druk op de knop unieke muziekcomposities uit je favoriete geluidspools. Dit is de toekomst: intuïtief, intelligent en vol kracht.
IT Produci sezioni o intere canzoni usando l'intelligenza artificiale. Crea composizioni musicali uniche con le soundpool in un solo click. Questo è il futuro: intuitivo, intelligente e potente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| secties | sezioni |
| of | o |
| kunstmatige | artificiale |
| creëer | crea |
| één | un |
| unieke | uniche |
| toekomst | futuro |
| intuïtief | intuitivo |
| intelligent | intelligente |
| en | e |
| kracht | potente |
NL Dankzij de smart lay-outtechnologie passen de grafieksjablonen zich precies aan je behoeften aan. Zo kun je secties toevoegen, herschikken of verwijderen. Je ontwerp blijft daarbij steeds intact met perfecte tussenruimten.
IT Grazie alla tecnologia Smart Layout puoi adattare i modelli dei grafici alle tue esigenze. Potrai così aggiungere, riordinare e rimuovere le sezioni. Il design manterrà sempre una spaziatura perfetta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| smart | smart |
| behoeften | esigenze |
| secties | sezioni |
| toevoegen | aggiungere |
| verwijderen | rimuovere |
| steeds | sempre |
| perfecte | perfetta |
| zo | così |
NL Status: een snelle link naar alle gegevens met betrekking tot deze specifieke cheque.Deze pagina met specifieke pagina bestaat uit drie secties met tabbladen:
IT Stato: un collegamento rapido a tutti i dati relativi a questo specifico assegno.Questa particolare pagina è composta da tre sezioni a schede:
| holandês | italiano |
|---|---|
| status | stato |
| snelle | rapido |
| link | collegamento |
| gegevens | dati |
| secties | sezioni |
| tabbladen | schede |
| cheque | assegno |
NL In deze whitepaper leer je best-practices om zo efficiënt mogelijke dashboards voor je publiek te maken en wordt je door drie secties geleid vol toepassingen en voorbeelden:
IT In questo whitepaper scoprirai le best practice per creare le dashboard più efficaci per i destinatari a cui ti rivolgi, in tre sezioni con casi pratici ed esempi:
| holandês | italiano |
|---|---|
| dashboards | dashboard |
| publiek | destinatari |
| maken | creare |
| en | ed |
| secties | sezioni |
| voorbeelden | esempi |
| best | best |
| practices | practice |
NL In deze gevallen, hebben we gedetailleerde instructies toegevoegd en, waar relevant, linkjes naar artikelen en videohandleidingen die helpen deze secties te begrijpen en in te vullen.
IT In questi casi, abbiamo aggiunto istruzioni dettagliate e, ove necessario, collegamenti ad articoli e video tutorial che ti aiuteranno a comprendere e completare queste sezioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gevallen | casi |
| gedetailleerde | dettagliate |
| instructies | istruzioni |
| toegevoegd | aggiunto |
| helpen | aiuteranno |
| secties | sezioni |
| vullen | completare |
NL We kunnen deze SEO-rangschikkings factoren onderverdelen in twee secties: on-page en off-page SEO.
IT Possiamo suddividere questi fattori di classificazione SEO in due sezioni: On-Page e OFF-Page SEO.
| holandês | italiano |
|---|---|
| factoren | fattori |
| in | in |
| twee | due |
| secties | sezioni |
| en | e |
| seo | seo |
NL Navigeer door ons Helpcentrum: blader in een paar klikken door onze verschillende secties voor meer informatie
IT Visita il nostro Centro assistenza: in pochi click, potrai scorrere le nostre varie sezioni per maggiori informazioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| klikken | click |
| verschillende | varie |
| secties | sezioni |
| meer | maggiori |
| informatie | informazioni |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
secties secties herschikken secties opnemen verstrekt ingevolge secties tussen secties individuele secties vier secties secties segmenten vier verschillende secties elke stap elke elke designer—van sydney elke prijs elke aflevering elke willekeurige elke kamer elke fase elke e mail elke tool elke klant vanaf elke computer elke sessie elke verdieping elke uitdaging elke applicatie elke app elke afspeellijst elke artiest elke situatie elke update elke balk elke keer elke microfoon elke medewerker elke keer hoeven elke soort elke zoekopdracht biedt elke elke persoon afzonderlijk elke landingspagina elke interactie elke versie elke kleur brengen elke dag elke cent elke dag elke track elke fout elke ontwerpcategorie elke tourTraduzir secties om elke para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe