NL De functie ondersteunt bestaande audio- en videobestanden of de mogelijkheid om gesprekken direct op te nemen en automatisch te laten transcriberen
Traduzir "videobestanden automatisch" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "videobestanden automatisch" de holandês para italiano
Traduções de videobestanden automatisch
"videobestanden automatisch" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| automatisch | automatica automaticamente automatico |
Tradução de holandês para italiano de videobestanden automatisch
holandês
italiano
IT La funzione supporta file audio e video esistenti o la possibilità di registrare direttamente le conversazioni e farle trascrivere automaticamente
| holandês | italiano |
|---|---|
| de | le |
| functie | funzione |
| ondersteunt | supporta |
| bestaande | esistenti |
| en | e |
| of | o |
| gesprekken | conversazioni |
| direct | direttamente |
| automatisch | automaticamente |
| transcriberen | trascrivere |
| mogelijkheid | possibilità |
NL Met onze software die spraak omzet naar tekst, kun je automatisch een transcript maken van je audio- en videobestanden.
IT Utilizzando il nostro software per la trasformazione del parlato in testo, potrai trascrivere automaticamente i file audio e video.
| holandês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| tekst | testo |
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
NL Er zijn verschillende opties om zowel audio- als videobestanden te downloaden. U kunt ofwel lokaal van elke persoon downloaden voor de hoogste kwaliteit, ofwel een gecomponeerde versie om snel te delen en te publiceren:
IT Ci sono diverse opzioni per scaricare sia file audio che video. È possibile scaricare sia localmente da ogni persona per la massima qualità, sia una versione composta da condividere e pubblicare rapidamente:
| holandês | italiano |
|---|---|
| opties | opzioni |
| downloaden | scaricare |
| kunt | possibile |
| lokaal | localmente |
| persoon | persona |
| hoogste | massima |
| snel | rapidamente |
| delen | condividere |
| en | e |
| publiceren | pubblicare |
| kwaliteit | qualità |
NL Bekijk en bewerk tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties. Beheer PDF's, afbeeldingen en videobestanden op uw Android-toestel.
IT Visualizza e modifica documenti di testo, fogli di calcolo e presentazioni. Gestisci PDF, immagini e file video sul tuo dispositivo Android.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | visualizza |
| en | e |
| spreadsheets | fogli di calcolo |
| presentaties | presentazioni |
| beheer | gestisci |
| op | sul |
| uw | tuo |
| toestel | dispositivo |
| android | android |
NL Scant de back-up voor videobestanden.
IT Scansiona il backup per i file video.
| holandês | italiano |
|---|---|
| back-up | backup |
NL Andere grote voordelen zijn de onbeperkte cloudopslag en de mogelijkheid om videobestanden te hebben tot 128GB die tot wel 12 uur duren. Dat allemaal, gratis.
IT Lo storage cloud illimitato e la possibilità di caricare singoli file video da 128 GB fino a 12 ore sono altri enormi vantaggi. Tutto questo, gratuitamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| andere | altri |
| voordelen | vantaggi |
| onbeperkte | illimitato |
| en | e |
| uur | ore |
| gratis | gratuitamente |
| mogelijkheid | possibilità |
| grote | enormi |
NL Ten slotte levert Jetpack een betaalde videohostingservice waarmee je videobestanden op Jetpack servers kunt hosten om ze op je WordPress site te embedden
IT Infine, Jetpack gestisce un servizio di hosting video a pagamento che consente di ospitare file video sui server Jetpack per l’incorporazione sul vostro sito WordPress
| holandês | italiano |
|---|---|
| betaalde | a pagamento |
| servers | server |
| wordpress | wordpress |
| site | sito |
| je | vostro |
NL Dit type dienst heeft een aantal voordelen ten opzichte van het rechtstreeks vanaf jouw host aanbieden van videobestanden.
IT Questo tipo di servizio ha alcuni vantaggi rispetto al servizio di file video direttamente dal vostro host.
| holandês | italiano |
|---|---|
| type | tipo |
| dienst | servizio |
| heeft | ha |
| voordelen | vantaggi |
| rechtstreeks | direttamente |
| jouw | vostro |
| host | host |
NL PC Check & Tuning vindt nu dubbele bestanden, zoals foto's, muziek- of videobestanden, op je harde schijf en geef ze duidelijk weer.
IT PC Check & Tuning, adesso, individua sul disco rigido i file doppi come foto, musica o file video e li visualizza in modo chiaro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| pc | pc |
| check | check |
| tuning | tuning |
| nu | adesso |
| dubbele | doppi |
| zoals | come |
| of | o |
| op | sul |
| harde | rigido |
| en | e |
| duidelijk | chiaro |
| muziek | musica |
NL PC Check & Tuning vindt dubbele foto's, muziek- of videobestanden op je harde schijf en geef ze duidelijk weer.
IT PC Check & Tuning, adesso, individua sul disco rigido i file doppi di foto, musica o video e li visualizza in modo chiaro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| pc | pc |
| check | check |
| tuning | tuning |
| dubbele | doppi |
| of | o |
| op | sul |
| harde | rigido |
| en | e |
| duidelijk | chiaro |
| muziek | musica |
NL Voeg video's toe als achtergrond voor groepen, cellen en blokken. Je kunt de link naar YouTube en Vimeo gebruiken, je server linkt naar video's en videobestanden uploaden.
IT Aggiungi video come sfondo a Gruppi, Celle e Blocchi. Puoi utilizzare il collegamento a YouTube e Vimeo, il tuo server si collega ai video e caricare file video.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voeg | aggiungi |
| achtergrond | sfondo |
| groepen | gruppi |
| cellen | celle |
| en | e |
| blokken | blocchi |
| link | collegamento |
| youtube | youtube |
| gebruiken | utilizzare |
| server | server |
| uploaden | caricare |
| je | tuo |
NL Ter vergelijking: de standaard traditionele harde schijf kan ongeveer 500 MB/sec aan, terwijl sommige NVMe-schijven 7.000 MB/sec aankunnen. Dit is ook handig voor het overzetten en bewerken van 4K-videobestanden.
IT Per fare un confronto, il disco rigido tradizionale standard può gestire circa 500 MB/s al secondo mentre alcune unità NVMe gestiscono 7.000 MB/s. Questo è utile anche per trasferire e modificare file video 4K.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vergelijking | confronto |
| standaard | standard |
| traditionele | tradizionale |
| harde | rigido |
| sommige | alcune |
| handig | utile |
| overzetten | trasferire |
| en | e |
| bewerken | modificare |
| mb | mb |
| schijven | unità |
| nvme | nvme |
NL Bekijk en bewerk tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties. Beheer PDF's, afbeeldingen en videobestanden op uw Android-toestel.
IT Visualizza e modifica documenti di testo, fogli di calcolo e presentazioni. Gestisci PDF, immagini e file video sul tuo dispositivo Android.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | visualizza |
| en | e |
| spreadsheets | fogli di calcolo |
| presentaties | presentazioni |
| beheer | gestisci |
| op | sul |
| uw | tuo |
| toestel | dispositivo |
| android | android |
NL PC Check & Tuning vindt dubbele foto's, muziek- of videobestanden op je harde schijf en geef ze duidelijk weer.
IT PC Check & Tuning, adesso, individua sul disco rigido i file doppi di foto, musica o video e li visualizza in modo chiaro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| pc | pc |
| check | check |
| tuning | tuning |
| dubbele | doppi |
| of | o |
| op | sul |
| harde | rigido |
| en | e |
| duidelijk | chiaro |
| muziek | musica |
NL Er zit een sirene in de hub voor de Arlo Pro 2 - dezelfde hub als de Arlo Pro gebruikt. Het biedt ook lokale opslag van videobestanden.
IT Cè una sirena nellhub per Arlo Pro 2, lo stesso hub utilizzato da Arlo Pro. Offre anche larchiviazione locale di file video.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hub | hub |
| gebruikt | utilizzato |
| biedt | offre |
| lokale | locale |
NL Het biedt gratis 7 dagen cloudopslag van videobestanden.
IT Offre larchiviazione cloud gratuita di 7 giorni di file video.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| gratis | gratuita |
| dagen | giorni |
NL Het biedt gratis 7 dagen cloudopslag van uw videobestanden
IT Offre larchiviazione cloud gratuita per 7 giorni dei tuoi file video
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| gratis | gratuita |
| dagen | giorni |
NL Hoewel het een op zichzelf staand apparaat is, werkt het op dezelfde app als de rest van de Arlo-apparaten, dus het is eenvoudig te integreren in een breder Arlo-camerasysteem. Je krijgt 7 dagen gratis cloudopslag van videobestanden.
IT Anche se è un dispositivo autonomo, funziona sulla stessa app degli altri dispositivi Arlo, quindi è facile da integrare in un sistema di telecamere Arlo più ampio. Ottieni gratuitamente larchiviazione cloud di 7 giorni di file video.
| holandês | italiano |
|---|---|
| werkt | funziona |
| eenvoudig | facile |
| integreren | integrare |
| krijgt | ottieni |
| dagen | giorni |
| gratis | gratuitamente |
NL Keeper beschermt uw vertrouwelijke foto's, documenten en videobestanden met Elliptic Curve-versleuteling.
IT Keeper protegge le tue foto, i tuoi documenti e i tuoi file video riservati con una crittografia a curva ellittica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beschermt | protegge |
| en | e |
| versleuteling | crittografia |
NL Het goede nieuws is dat u toegang heeft tot originele 4K videobestanden zonder dat het u veel werk kost en u desondanks een succesvolle videostrategie kunt lanceren van topkwaliteit.
IT La buona notizia è che puoi ottenere contenuti video originali in 4K di alta qualità senza fatica e lanciare una strategia video di successo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| goede | buona |
| nieuws | notizia |
| originele | originali |
| zonder | senza |
| en | e |
| kunt | puoi |
| lanceren | lanciare |
| werk | fatica |
NL U kunt voor een jaarlijkse downloadlimiet kiezen en videobestanden downloaden wanneer u ze nodig heeft, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over dagelijkse of maandelijkse limieten.
IT Puoi scegliere di avere un limite di download annuale e scaricare i contenuti video solo quando ti servono, senza doverti preoccupare di limiti giornalieri o mensili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| jaarlijkse | annuale |
| kiezen | scegliere |
| en | e |
| zonder | senza |
| zorgen | preoccupare |
| dagelijkse | giornalieri |
| of | o |
| maandelijkse | mensili |
| limieten | limiti |
NL Van oogverbluffende stadsgezichten tot time-lapse video’s, onze 4K videobestanden stellen u in staat de contentervaring te creëren waar uw publiek zich mee kan verbinden
IT Da bellissimi paesaggi fino alle immagini di viaggio in time lapse, i nostri contenuti video in 4K possono aiutarti ad offrire un esperienza autentica e coinvolgente al tuo pubblico, facendoli sentire come se fossero al centro dell’azione
| holandês | italiano |
|---|---|
| video | video |
| publiek | pubblico |
| kan | possono |
| time | time |
NL Doorzoek Getty Images en vind authentieke, hoogwaardige videobestanden die aansluiten op de laatste videotrends.
IT Scopri Getty Images per trovare contenuti video autentici e di alta qualità, in grado di interpretare le ultime tendenze di soddisfare ogni tua necessità creativa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| images | images |
| vind | trovare |
| laatste | ultime |
| getty | getty |
NL Ondersteuning voor MPEG-DASH-, HLS- en CMAF-videobestanden
IT Supporto per file video MPEG-DASH, HLS e CMAF
| holandês | italiano |
|---|---|
| voor | per |
| en | e |
NL Makkelijk grote videobestanden comprimeren met WinZip
IT Compressione di file video di grandi dimensioni di WinZip
| holandês | italiano |
|---|---|
| met | di |
| comprimeren | compressione |
| winzip | winzip |
NL Of u nu in de videobranche werkt of gewoon voor uw hobby aan de slag gaat, de kans is groot dat u een heleboel videobestanden heeft
IT Che lavori nel settore del video o che tu sia un semplice appassionato, è probabile che tu abbia una grande quantità di file video
| holandês | italiano |
|---|---|
| werkt | lavori |
| gewoon | semplice |
| groot | grande |
NL Het comprimeren van videobestanden is een goede manier om ruimte op uw computer te besparen en te zorgen dat u uw bestanden eenvoudiger kunt versturen.
IT Comprimere i file video è un buon modo per risparmiare spazio sul computer e rende anche più semplice inviare i file.
| holandês | italiano |
|---|---|
| comprimeren | comprimere |
| goede | buon |
| manier | modo |
| ruimte | spazio |
| computer | computer |
| besparen | risparmiare |
| en | e |
| versturen | inviare |
NL Met de krachtige compressiefuncties van WinZip is het comprimeren van videobestanden wel heel gemakkelijk. U kunt bestanden comprimeren, opslaan of delen met onze krachtige en gebruiksvriendelijke interface.
IT Le potenti funzionalità di compressione di video di WinZip rendono comprimere i file video un gioco da ragazzi. Comprimi, salva o condividi i tuoi file con la nostra potente e intuitiva interfaccia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| delen | condividi |
| en | e |
| interface | interfaccia |
| winzip | winzip |
NL WinZip kan veel meer dan alleen videobestanden comprimeren
IT WinZip fa molto più che comprimere i file video
| holandês | italiano |
|---|---|
| comprimeren | comprimere |
| winzip | winzip |
NL Grote videobestanden comprimeren is nu eenvoudiger dan ooit
IT Ora comprimere file video di grandi dimensioni è più facile che mai
| holandês | italiano |
|---|---|
| comprimeren | comprimere |
| nu | ora |
| ooit | mai |
| is | è |
NL Klik hieronder om uw gratis, 30 dagen geldige proefversie te downloaden en uw videobestanden gratis te comprimeren voordat u een versie koopt!
IT Fai clic qui sotto per scaricare la tua prova gratuita di 30 giorni e comprimere i tuoi file video prima di effettuare l’acquisto!
| holandês | italiano |
|---|---|
| klik | clic |
| gratis | gratuita |
| dagen | giorni |
| downloaden | scaricare |
| en | e |
| comprimeren | comprimere |
| koopt | acquisto |
NL Biedt een gebruiksvriendelijke interface die de informatie-uitwisseling van zowel gestructureerde als ongestructureerde gegevens automatiseert, waaronder facturen, ASN's, CAD-tekeningen en videobestanden.
IT Offre un'interfaccia facile da usare che automatizza lo scambio di informazioni di dati strutturati e non strutturati, inclusi fatture, ASN, disegni CAD e file video.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| gebruiksvriendelijke | facile da usare |
| interface | interfaccia |
| automatiseert | automatizza |
| facturen | fatture |
| en | e |
| uitwisseling | scambio |
| tekeningen | disegni |
NL Verminder de grootte van videobestanden
IT Riduci la dimensione di file video
| holandês | italiano |
|---|---|
| verminder | riduci |
| grootte | dimensione |
NL Met deze videocompressieservice kunt u de grootte van videobestanden verkleinen tot 90% van de oorspronkelijke grootte.
IT Con questo servizio di compressione video puoi ridurre la dimensione di file video fino al 90% della dimensione originale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| grootte | dimensione |
| verkleinen | ridurre |
NL De nieuwe FlashBack capture engine creëert standaard MP4/H264-videobestanden door gebruik te maken van versnellingsfuncties in Intel-, AMD- en NVidia-processors om opnames met hoge framesnelheid te maken van HD-schermen.
IT Il nuovo motore di acquisizione FlashBack crea file video standard MP4/H264 utilizzando le funzioni di accelerazione dei processori Intel, AMD e NVidia per effettuare registrazioni ad alta frequenza di fotogrammi di schermi HD.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwe | nuovo |
| flashback | flashback |
| engine | motore |
| standaard | standard |
| gebruik | utilizzando |
| en | e |
| hoge | alta |
| amd | amd |
| nvidia | nvidia |
| schermen | schermi |
| hd | hd |
NL Zodra je je audio- of videobestanden hebt ingevoerd, kun je je voorkeur aangeven
IT Una volta inviati i tuoi file audio o video, puoi scegliere l'opzione che preferisci
| holandês | italiano |
|---|---|
| je | tuoi |
| audio | audio |
NL Hoe kun je de ondertitels en videobestanden samenvoegen?
IT Come si uniscono i file dei sottotitoli e quelli dei video?
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoe | come |
| ondertitels | sottotitoli |
| en | e |
NL Video en audio razendsnel omzetten naar tekst. Upload audio- of videobestanden in elk gewenst formaat. Beschikbaar in meer dan 120 talen en accenten.
IT Trascrizione di file audio e video estremamente rapida. Carica qualsiasi formato audio o video. Disponibile in più di 120 lingue e accenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| formaat | formato |
| beschikbaar | disponibile |
| talen | lingue |
| accenten | accenti |
| meer | più |
NL Fix: Geconverteerde videobestanden kunnen een duur van 0:00 uur weergeven in het opnamevenster.
IT Fix: I file video convertiti potrebbero mostrare una durata di 0:00 nella finestra di registrazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunnen | potrebbero |
| weergeven | mostrare |
NL Oplossing: probleem met keyframes in geïmporteerde videobestanden.
IT Fix: problema con i keyframe nei file video importati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| probleem | problema |
NL Fix - sommige WMV-videobestanden konden niet worden ingevoegd
IT Fix - alcuni file video WMV non potevano essere inseriti
| holandês | italiano |
|---|---|
| sommige | alcuni |
| konden | potevano |
| worden | essere |
NL Dit is handig voor teams die werken met grote media zoals audio- of videobestanden, omdat repositories kleiner en sneller worden.
IT È utile per i team che lavorano con contenuti multimediali di grandi dimensioni, come file audio o video, poiché i repository risultano più piccoli e veloci.
| holandês | italiano |
|---|---|
| handig | utile |
| teams | team |
| werken | lavorano |
| repositories | repository |
| en | e |
| sneller | veloci |
| audio | audio |
NL Scant de back-up op videobestanden.
IT Esegue la scansione del backup per i file video.
| holandês | italiano |
|---|---|
| back-up | backup |
NL abtipper.de is de grootste Duitse aanbieder voor het transcriberen van audio- en videobestanden.
IT abtipper.de è il più grande fornitore tedesco per la trascrizione di file audio e video.
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanbieder | fornitore |
| transcriberen | trascrizione |
| en | e |
| audio | audio |
NL Dit is handig voor teams die werken met grote media zoals audio- of videobestanden, omdat repositories kleiner en sneller worden.
IT È utile per i team che lavorano con contenuti multimediali di grandi dimensioni, come file audio o video, poiché i repository risultano più piccoli e veloci.
| holandês | italiano |
|---|---|
| handig | utile |
| teams | team |
| werken | lavorano |
| repositories | repository |
| en | e |
| sneller | veloci |
| audio | audio |
NL Ring gaf verschillende teams in het bedrijf onbelemmerde toegang tot videobestanden van klanten, inclusief live feeds en videos die waren opgeslagen
IT Ring ha fornito a vari team dellazienda laccesso illimitato ai file video dei clienti, inclusi feed live e video archiviati sui server dellazienda.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ring | ring |
| verschillende | vari |
| teams | team |
| klanten | clienti |
| inclusief | inclusi |
| feeds | feed |
| en | e |
| videos | video |
| live | live |
NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.
IT Jira Software aggiorna automaticamente i problemi e porta a termine il lavoro quando viene effettuato il commit del codice in Bitbucket.
| holandês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
| wordt | viene |
| bitbucket | bitbucket |
NL Nieuwe branches worden automatisch ondergebracht onder hetzelfde CI-schema als main, en elke twee branches in de repo kunnen automatisch worden samengevoegd vóór elke testcyclus
IT Nuovi branch vengono inseriti automaticamente nello stesso schema CI come main e due branch qualsiasi nel repository possono essere uniti automaticamente prima dell'esecuzione di ogni test
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwe | nuovi |
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
| schema | schema |
| main | main |
NL Als je de berichten niet handmatig hebt verwijderd, is het mogelijk dat je iPhone is ingesteld om automatisch al je berichten die ouder zijn dan een jaar, automatisch te verwijderen.
IT Se non hai eliminato i messaggi manualmente, è possibile che il tuo iPhone sia impostato per eliminare automaticamente tutti i messaggi più vecchi di un anno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| berichten | messaggi |
| handmatig | manualmente |
| verwijderd | eliminato |
| mogelijk | possibile |
| iphone | iphone |
| ingesteld | impostato |
| automatisch | automaticamente |
| verwijderen | eliminare |
NL Bedrijfsvermeldingen houdt je bedrijfsgegevens bij op meer dan 10 online platformen zoals Google en Facebook. Automatisch! Verbeter je vindbaarheid en hou tijd over door overal automatisch bijgewerkte gegevens over je bedrijf te delen.
IT Col Profilo attività, puoi aggiornare automaticamente le informazioni sul tuo business su più di 10 piattaforme online, tra cui Google e Facebook. Migliora il posizionamento del tuo sito e mantieni sempre aggiornate le info online sulla tua attività.
| holandês | italiano |
|---|---|
| platformen | piattaforme |
| en | e |
| automatisch | automaticamente |
| verbeter | migliora |
| bijgewerkte | aggiornate |
| meer | più |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
videobestanden automatisch videobestanden automatisch transcriberen videobestanden videobestanden snel videobestanden te downloaden registreer gesprekken automatisch neem oproepen automatisch registreer oproepen automatisch automatisch zal automatisch wijst automatisch berichten automatisch snel automatisch bedrijf automatisch snelkoppelingen automatisch vul automatisch werk automatisch stuur automatisch automatisch ingezet automatisch gebeurt wanneer bitbucket zal automatisch branch automatisch automatisch vertaalsysteem automatisch bijwerken aankoop automatisch welke automatisch automatisch ontvangen genereer automatisch automatisch systeem hen automatisch tableau catalog neemt automatisch systeem automatisch automatisch doordat bezoekers automatisch elke avond automatisch voorspel automatisch apparatuur automatisch automatisch gegevens maak automatisch taken ondersteuningskaart automatisch namens dienstverlening automatisch zet automatisch werk video automatisch transcripties automatisch automatisch afspelen automatisch verlengd automatisch inschakelen automatisch ingeschakeld cookies automatisch automatisch aanmaken
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe