Traduzir app berichten toont para italiano - Tradutor de holandês para italiano

NL Uw telefoon geeft bijvoorbeeld het verschil weer tussen SMS, MMS en iMessage door verschillende kleuren te gebruiken, maar de app Berichten toont ze allemaal als grijs en bevat niet altijd alle sms-berichten in een tekstgesprek.

reincubate.com Copiar texto

IT Ad esempio, il telefono mostrerà la differenza tra SMS, MMS e iMessage utilizzando colori diversi, ma l'app Messaggi mostrerà tutto come grigio e non includerà sempre tutti i messaggi SMS in una conversazione di testo.

reincubate.com Copiar texto

holandês	italiano
telefoon	telefono
bijvoorbeeld	esempio
en	e

NL Uw telefoon geeft bijvoorbeeld het verschil weer tussen SMS, MMS en iMessage door verschillende kleuren te gebruiken, maar de app Berichten toont ze allemaal als grijs en bevat niet altijd alle sms-berichten in een tekstgesprek.

reincubate.com Copiar texto

IT Ad esempio, il telefono mostrerà la differenza tra SMS, MMS e iMessage utilizzando colori diversi, ma l'app Messaggi mostrerà tutto come grigio e non includerà sempre tutti i messaggi SMS in una conversazione di testo.

reincubate.com Copiar texto

holandês	italiano
telefoon	telefono
bijvoorbeeld	esempio
en	e

NL Het midden hiervan toont berichten, navigatie-instructies en andere details; links toont de lading en het bereik; rechts de snelheid - inclusief snelheidsbordherkenning - en de rijmodus

pocket-lint.com Copiar texto

IT Il centro di questo mostrerà messaggi, istruzioni di navigazione e altri dettagli; la sinistra mostra la carica e lautonomia; a destra la velocità, compreso il riconoscimento del segnale di velocità, nonché la modalità di guida

pocket-lint.com Copiar texto

holandês	italiano
midden	centro
toont	mostra
berichten	messaggi
en	e
andere	altri
details	dettagli
lading	carica
inclusief	compreso
instructies	istruzioni
navigatie	navigazione
snelheid	velocità

NL Het midden hiervan toont berichten, navigatie-instructies en andere details; links toont de lading en het bereik; rechts de snelheid - inclusief snelheidsbordherkenning - en de rijmodus

pocket-lint.com Copiar texto

IT Il centro di questo mostrerà messaggi, istruzioni di navigazione e altri dettagli; la sinistra mostra la carica e lautonomia; a destra la velocità, compreso il riconoscimento del segnale di velocità, nonché la modalità di guida

pocket-lint.com Copiar texto

holandês	italiano
midden	centro
toont	mostra
berichten	messaggi
en	e
andere	altri
details	dettagli
lading	carica
inclusief	compreso
instructies	istruzioni
navigatie	navigazione
snelheid	velocità

NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.

pocket-lint.com Copiar texto

IT È più facile pensare a Condiviso con te come una funzione Messaggi Apple che crea una nuova sezione "Condivisi con te" nellapp Foto di Apple, nellapp Apple Music, nellapp Apple News, nellapp Safari, nellapp Apple Podcast e nellapp Apple TV.

pocket-lint.com Copiar texto

holandês	italiano
nieuw	nuova
gedeelte	sezione
en	e
functie	funzione
berichten	messaggi
music	music
safari	safari
podcasts	podcast
tv	tv

NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)

atlassian.com Copiar texto

IT Gestisci gli utenti abbonati direttamente in Statuspage e invia messaggi coerenti tramite i canali di comunicazione che preferisci (email, SMS, messaggi in-app ecc.)

atlassian.com Copiar texto

holandês	italiano
beheer	gestisci
rechtstreeks	direttamente
en	e
stuur	invia
kanalen	canali
app	app
etc	ecc

NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)

atlassian.com Copiar texto

IT Gestisci gli utenti abbonati direttamente in Statuspage e invia messaggi coerenti tramite i canali di comunicazione che preferisci (email, SMS, messaggi in-app ecc.)

atlassian.com Copiar texto

holandês	italiano
beheer	gestisci
rechtstreeks	direttamente
en	e
stuur	invia
kanalen	canali
app	app
etc	ecc

NL Het overzicht toont u hoeveel berichten er in de back-up kunnen worden bekeken en u kunt al uw berichten in bulk uitpakken door op het berichtenpictogram te klikken.

berichten in bulk

iphonebackupextractor.com Copiar texto

IT La panoramica ti mostrerà quanti messaggi possono essere visualizzati nel backup e potrai estrarre tutti i tuoi messaggi in blocco facendo clic sull'icona dei messaggi.

iphonebackupextractor.com Copiar texto

holandês	italiano
hoeveel	quanti
berichten	messaggi
back-up	backup
bekeken	visualizzati
en	e
uitpakken	estrarre
klikken	clic

NL Het overzicht toont u hoeveel berichten er in de back-up kunnen worden bekeken en u kunt al uw berichten in bulk uitpakken door op het berichtenpictogram te klikken.

berichten in bulk

iphonebackupextractor.com Copiar texto

IT La panoramica ti mostrerà quanti messaggi possono essere visualizzati nel backup e potrai estrarre tutti i tuoi messaggi in blocco facendo clic sull'icona dei messaggi.

iphonebackupextractor.com Copiar texto

holandês	italiano
hoeveel	quanti
berichten	messaggi
back-up	backup
bekeken	visualizzati
en	e
uitpakken	estrarre
klikken	clic

NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .

reincubate.com Copiar texto

IT I dati delle app possono essere suddivisi in poche categorie, tra cui dati relativi al contenuto dell'app, dati della cache dell'app, dati di configurazione dell'app , scarico dati app, dati piattaforma app e dati app a livello di sistema .

reincubate.com Copiar texto

holandês	italiano
kunnen	possono
worden	essere
en	e
gegevens	dati
cache	cache

NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .

reincubate.com Copiar texto

IT I dati delle app possono essere suddivisi in poche categorie, tra cui dati relativi al contenuto dell'app, dati della cache dell'app, dati di configurazione dell'app , scarico dati app, dati piattaforma app e dati app a livello di sistema .

reincubate.com Copiar texto

holandês	italiano
kunnen	possono
worden	essere
en	e
gegevens	dati
cache	cache

NL Belangrijke opmerking: de berichten uit de database worden vervangen door de oude berichten van de eerste back-up, dus zorg ervoor dat u een kopie hebt van alle berichten van de tweede telefoon die u nodig hebt.

iphonebackupextractor.com Copiar texto

IT Nota importante: i messaggi dal database verranno sostituiti con i vecchi messaggi del primo backup, quindi assicurati di avere una copia di tutti i messaggi dal secondo telefono di cui hai bisogno.

iphonebackupextractor.com Copiar texto

holandês	italiano
belangrijke	importante
opmerking	nota
berichten	messaggi
database	database
vervangen	sostituiti
oude	vecchi
back-up	backup
kopie	copia
telefoon	telefono
nodig	bisogno
zorg ervoor dat	assicurati

NL Schakel de instelling Berichten weer in en kies ervoor om berichten op uw apparaat samen te voegen. Hierdoor worden uw berichten van de cloud terug naar uw apparaat gedownload. Na enkele minuten is het proces voltooid.

iphonebackupextractor.com Copiar texto

IT Riattiva l'impostazione Messaggi, scegliendo di unire i messaggi sul tuo dispositivo. Ciò attiverà il download dei tuoi messaggi dal cloud sul tuo dispositivo. Dopo alcuni minuti, il processo sarà completato.

iphonebackupextractor.com Copiar texto

holandês	italiano
instelling	impostazione
berichten	messaggi
kies	scegliendo
apparaat	dispositivo
cloud	cloud
minuten	minuti
voltooid	completato
voegen	unire

NL Als u alleen bepaalde berichten wilt herstellen, selecteert u Preview → Messages om uw berichten te bekijken via de tabbladen in het overzicht. Vanaf hier kunt u rechtstreeks een lijst bekijken met de berichten die beschikbaar zijn in uw back-up.

iphonebackupextractor.com Copiar texto

IT Se stai solo cercando di recuperare determinati messaggi, seleziona Preview → Messages per visualizzare i tuoi messaggi dai controlli a schede nella panoramica. Da qui, puoi immergerti direttamente in un elenco dei messaggi disponibili nel tuo backup.

iphonebackupextractor.com Copiar texto

holandês	italiano
berichten	messaggi
herstellen	recuperare
selecteert	seleziona
tabbladen	schede
hier	qui
rechtstreeks	direttamente
lijst	elenco
beschikbaar	disponibili
back-up	backup

NL Om berichten uit uw back-up te exporteren, klikt u op Extract rechtsonder in het scherm. Dit extraheert uw berichten als een pdf. U kunt berichten exporteren in PDF , HTML en CSV indeling.

iphonebackupextractor.com Copiar texto

IT Per esportare i messaggi dal backup, fai clic su Extract nella parte inferiore destra dello schermo. Questo estrarrà i tuoi messaggi come PDF. Puoi esportare i messaggi nei PDF , HTML e CSV .

iphonebackupextractor.com Copiar texto

holandês	italiano
berichten	messaggi
back-up	backup
exporteren	esportare
klikt	clic
extract	extract
scherm	schermo
als	come
pdf	pdf
html	html
en	e
csv	csv

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer meldingen of verstuur proactief sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen. Er zijn extra kosten van toepassing.

app	a accesso al all alle app app mobile applicazione applicazioni assistenza attraverso clienti come computer con contenuti creare cui delle di dispositivi dispositivo dopo download e eseguire essere fare funziona funzionalità funzioni gestione ha hai il in installare la lavoro livello loro mac mobili modo o offre ogni ora parte per piattaforma possono prima processo prodotto qualsiasi questa questo qui scarica se servizi sistema sito software sono spazio su tempo tra tutti tutto un uno usare uso utente utenti utilizzando utilizzare utilizzo web è
berichten	a accesso account ad agli alcuni alla anche ancora avvisi chat che ci come comunicazione comunicazioni con contenuti contenuto cui database dati dell della delle di dmarc dopo e e-mail email essere facebook file gestire gli ha hai hanno il il tuo in informazioni instagram invia inviare invio le lo loro ma mail marketing media messaggi messaggio messaggistica nel non non è notifiche nuovi o ogni pagina pagine parte per per il più post posta prima prodotti pubblicare qualsiasi quando questa questi questo reale ricevere se sei sempre si sia siano sito sito web sms social media solo sono su testo ti tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutti tutto twitter un una uno utilizzando vostro vuoi web è
toont	a agli al alla alle anche ancora che ciò come con cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di display due e esempio essere fare già gli ha hai hanno i i tuoi il il tuo immagini in in cui la la nostra la tua le lo loro ma ma anche mentre mostra nel nella non nostra nostri nostro o offre ogni pagina per per il perché più possibile possono prima puoi qualsiasi quando quanto quello questa questo qui quindi se sei si sia solo sono stato stesso su suo ti tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno vedere video visualizza vostro è

holandês	italiano
gemakkelijk	facile
extra	aggiuntive
kosten	tariffe
worden	vengono
toepassing	applicate

holandês	italiano
klanten	clienti
openbare	pubblici
of	o
en	e
gemakkelijk	facile
tickets	ticket
facebook	facebook

holandês	italiano
proactieve	proattivi
probleem	problemi
extra	aggiuntive
kosten	tariffe

holandês	italiano
proactieve	proattivi
problemen	problemi
extra	aggiuntive
kosten	tariffe

holandês	italiano
nu	ora
geïntegreerd	integrati
traditionele	tradizionali
of	o
app	unapp
skype	skype

holandês	italiano
kunt	potete
ook	anche
scrollen	scorrere
pijl	freccia
vorige	precedente
volgende	successivo
alt	alt
omlaag	giù

holandês	italiano
berichten	messaggi
proactieve	proattivi
eenvoudig	facile
geweest	stato
technische	tecnico
belasting	carico
zo	così
api	api

holandês	italiano
toont	mostra
en	e
andere	altra
public	public
gevallen	casi

Traduzir "app berichten toont" para italiano

Traduções de app berichten toont

Tradução de holandês para italiano de app berichten toont

Traduções semelhantes

Traduzir app berichten toont para outro idioma