NL Bouw een merk. Het bouwen van een merk zal u helpen om nog meer verkeer te krijgen na verloop van tijd. Als je een resultaat ziet dat NYTimes en OnlineNewsNet toont, welke heb je dan meer kans om te klikken? Precies. (Meer hierover onderaan)
Traduzir "onlinenewsnet toont" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onlinenewsnet toont" de holandês para italiano
Traduções de onlinenewsnet toont
"onlinenewsnet toont" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de onlinenewsnet toont
holandês
italiano
IT Costruisci un Brand. Costruire un marchio ti aiuterà a ottenere ancora più traffico nel tempo. Quando vedi un risultato che mostra NYTimes e OnlineNewsNet, quale è più probabile fare clic? Esattamente. (Più su questo in basso)
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkeer | traffico |
| resultaat | risultato |
| ziet | vedi |
| en | e |
| toont | mostra |
| precies | esattamente |
| onderaan | basso |
NL Bouw een merk. Het bouwen van een merk zal u helpen om nog meer verkeer te krijgen na verloop van tijd. Als je een resultaat ziet dat NYTimes en OnlineNewsNet toont, welke heb je dan meer kans om te klikken? Precies. (Meer hierover onderaan)
IT Costruisci un Brand. Costruire un marchio ti aiuterà a ottenere ancora più traffico nel tempo. Quando vedi un risultato che mostra NYTimes e OnlineNewsNet, quale è più probabile fare clic? Esattamente. (Più su questo in basso)
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkeer | traffico |
| resultaat | risultato |
| ziet | vedi |
| en | e |
| toont | mostra |
| precies | esattamente |
| onderaan | basso |
NL De gezondheidsautoriteiten van de staat hebben twee dashboards gemaakt in Tableau Public: een dashboard toont statistieken over het aantal COVID-19-gevallen in de staat en per county en het andere toont data over het ziekenhuissysteem van de staat
IT L'agenzia per l'assistenza sanitaria dello Stato della California ha creato due dashboard su Tableau Public: una mostra le statistiche sui casi di COVID-19 a livello di Stato e contee, mentre l'altra mostra i dati sul sistema ospedaliero statale
| holandês | italiano |
|---|---|
| toont | mostra |
| en | e |
| andere | altra |
| public | public |
| gevallen | casi |
NL Je kunt ook door kanalen scrollen met Alt (Option) + ↓ of ↑. Pijl omhoog toont het vorige kanaal of DM, pijl omlaag toont het volgende.
IT Potete anche scorrere i canali con Alt(Option) + ↓ o ↑. La freccia su indica il canale o il DM precedente, mentre la freccia giù indica il canale successivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | potete |
| ook | anche |
| scrollen | scorrere |
| pijl | freccia |
| vorige | precedente |
| volgende | successivo |
| alt | alt |
| omlaag | giù |
NL \\ $ - Dit toont een $ als het begin van de opdrachtregel tenzij de UID 0 is, waarin het een # toont zoals hierboven weergegeven.
IT \\ $ - Visualizza $ come all'inizio della riga di comando a meno che l'UID non sia 0, in cui mostra un # come mostrato sopra.
| holandês | italiano |
|---|---|
| begin | inizio |
| tenzij | a meno che |
| weergegeven | mostrato |
NL Dit dashboard toont de productie in het verleden en toont bijvoorbeeld dagen met een slechte bezettingsgraad
IT Questo dashboard mostra la produzione in retrospettiva evidenziando, per esempio, i giorni con scarso utilizzo delle capacità
| holandês | italiano |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| toont | mostra |
| productie | produzione |
| dagen | giorni |
NL Het midden hiervan toont berichten, navigatie-instructies en andere details; links toont de lading en het bereik; rechts de snelheid - inclusief snelheidsbordherkenning - en de rijmodus
IT Il centro di questo mostrerà messaggi, istruzioni di navigazione e altri dettagli; la sinistra mostra la carica e lautonomia; a destra la velocità, compreso il riconoscimento del segnale di velocità, nonché la modalità di guida
| holandês | italiano |
|---|---|
| midden | centro |
| toont | mostra |
| berichten | messaggi |
| en | e |
| andere | altri |
| details | dettagli |
| lading | carica |
| inclusief | compreso |
| instructies | istruzioni |
| navigatie | navigazione |
| snelheid | velocità |
NL Het midden hiervan toont berichten, navigatie-instructies en andere details; links toont de lading en het bereik; rechts de snelheid - inclusief snelheidsbordherkenning - en de rijmodus
IT Il centro di questo mostrerà messaggi, istruzioni di navigazione e altri dettagli; la sinistra mostra la carica e lautonomia; a destra la velocità, compreso il riconoscimento del segnale di velocità, nonché la modalità di guida
| holandês | italiano |
|---|---|
| midden | centro |
| toont | mostra |
| berichten | messaggi |
| en | e |
| andere | altri |
| details | dettagli |
| lading | carica |
| inclusief | compreso |
| instructies | istruzioni |
| navigatie | navigazione |
| snelheid | velocità |
NL Deze heldere en briljante afbeelding van Cthulhu toont de kosmische entiteit die voor het eerst werd gecreëerd door HP Lovecraft. Indrukwekkende aandacht voor detail toont hier een vaste hand en veel geduld.
IT Questa rappresentazione brillante e brillante di Cthulhu mostra lentità cosmica creata per la prima volta da HP Lovecraft. Limpressionante attenzione ai dettagli qui mostra una mano ferma e molta pazienza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| toont | mostra |
| gecreëerd | creata |
| aandacht | attenzione |
| hand | mano |
| veel | molta |
| geduld | pazienza |
NL Dit dashboard toont de productie in het verleden en toont bijvoorbeeld dagen met een slechte bezettingsgraad
IT Questo dashboard mostra la produzione in retrospettiva evidenziando, per esempio, i giorni con scarso utilizzo delle capacità
| holandês | italiano |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| toont | mostra |
| productie | produzione |
| dagen | giorni |
NL De trefwoord tool toont unieke trefwoord ideeën, geavanceerde data analyse, CPC en PPC tarieven voor Google Adwords, totaal zoekvolume, en toont u ook of concurrenten al dan niet rangschikken voor Google SERP functies.
IT Lo strumento per le parole chiave visualizza idee uniche per le parole chiave, analisi avanzate dei dati, tassi CPC e PPC per Google Adwords, volume di ricerca totale e mostra anche se i concorrenti si posizionano o meno nelle SERP di Google.
| holandês | italiano |
|---|---|
| unieke | uniche |
| ideeën | idee |
| geavanceerde | avanzate |
| en | e |
| tarieven | tassi |
| concurrenten | concorrenti |
| ppc | ppc |
| adwords | adwords |
| serp | serp |
NL Instagram toont soms een "5xx Server Error" of dat het niet in staat is om de feed te verversen, terwijl Facebook een "Sorry, er ging iets mis" bericht toont
IT Instagram a volte mostrerà un "5xx Server Error" o che non è in grado di aggiornare il feed, mentre Facebook mostrerà un messaggio "Sorry, something went wrong"
| holandês | italiano |
|---|---|
| server | server |
| bericht | messaggio |
| error | error |
NL \\ $ - Dit toont een $ als het begin van de opdrachtregel tenzij de UID 0 is, waarin het een # toont zoals hierboven weergegeven.
IT \\ $ - Visualizza $ come all'inizio della riga di comando a meno che l'UID non sia 0, in cui mostra un # come mostrato sopra.
| holandês | italiano |
|---|---|
| begin | inizio |
| tenzij | a meno che |
| weergegeven | mostrato |
NL Zünd Connect toont de productie in het verleden en toont bijvoorbeeld dagen met een slechte bezettingsgraad
IT Questo dashboard mostra la produzione in retrospettiva evidenziando, per esempio, i giorni con scarso utilizzo delle capacità
NL De preview-modus van de iPhone Backup Extractor toont WhatsApp-berichten
IT Modalità di anteprima di iPhone Backup Extractor che mostra i messaggi di WhatsApp
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| toont | mostra |
| modus | modalità |
| preview | anteprima |
| berichten | messaggi |
NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.
IT Si possono fare spettacoli da soli (o in co-ospitalità) per metà del tempo e l'intervista mostra l'altra metà.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possono |
| of | o |
| shows | spettacoli |
| en | e |
| interview | intervista |
| toont | mostra |
| andere | altra |
| helft | metà |
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
IT Questo mostra anche un altro modello che si potrebbe voler utilizzare. La traccia Podcast Audio viene utilizzata solo per le mostre personali, mentre le tracce Interview vengono utilizzate solo per le mostre di interviste.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toont | mostra |
| sjabloon | modello |
| wilt | voler |
| podcast | podcast |
| track | traccia |
| audio | audio |
| tracks | tracce |
| interview | interviste |
NL Kopieën van door de overheid uitgereikte identiteitsdocumenten en/of een foto van jezelf waarin je je identiteitsdocument toont, die je ons verstrekt.
IT Le copie del documento d'identità rilasciato dallo Stato e/o una tua foto con in mano il documento d'identità che ci fornisci.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kopieën | copie |
| en | e |
| foto | foto |
| je | tua |
NL Toont welke pagina’s van een doelwebsite het meeste zoekverkeer krijgen.
IT Mostra quali pagine di un sito web obiettivo ricevono più traffico dalla ricerca.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toont | mostra |
| zoekverkeer | ricerca |
| meeste | più |
NL Toont welke subfolders van een doelwebsite het meeste zoekverkeer krijgen.
IT Mostra quali sottocartelle di un sito web obiettivo ricevono più traffico dalla ricerca.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toont | mostra |
| zoekverkeer | ricerca |
| meeste | più |
NL Toont welke subdomeinen van een doelwebsite het meeste zoekverkeer krijgen.
IT Mostra quali sottodomini di un sito web obiettivo ottengono il maggior traffico di ricerca.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toont | mostra |
| subdomeinen | sottodomini |
| zoekverkeer | ricerca |
NL Toont alle rootdomeinen die verwijzen naar de doelwebsite of -URL.
IT Mostra tutti i domini di root che puntano al sito web o all’URL obiettivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toont | mostra |
NL Toont verwijzende pagina’s en domeinen gesorteerd op IP-adresnetwerken.
IT Mostra le pagine di riferimento e i domini ordinati per reti di indirizzi IP.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toont | mostra |
| pagina | pagine |
| en | e |
| domeinen | domini |
| op | per |
NL Toont je alle ads die we in de zoekresultaten zien voor een doelwebsite of -URL.
IT Mostra tutti gli annunci che vediamo nei risultati di ricerca per un sito web o URL obiettivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toont | mostra |
| ads | annunci |
| url | url |
NL Toont je welke pagina’s op een bepaalde website de meeste backlinks hebben.
IT Mostra quali pagine di un dato sito ricevono più backlink.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toont | mostra |
| backlinks | backlink |
NL Toont je welke pagina’s op een bepaalde website de sterkste groei in links hebben.
IT Mostra quali pagine di un determinato sito web hanno la maggiore crescita di link.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toont | mostra |
| groei | crescita |
| links | link |
NL Toont de ankertekst van uitgaande links op de opgegeven website.
IT Mostra il testo di ancoraggio dei link in uscita nel tuo sito web di destinazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toont | mostra |
| links | link |
NL <strong>Klikken</strong> — toont het gemiddelde maandelijkse aantal klikken in de zoekresultaten voor jouw hoofdzoekterm.
IT <strong>Clic</strong>: mostra il numero medio mensile di clic sui risultati di ricerca per la parola chiave target.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klikken | clic |
| toont | mostra |
| maandelijkse | mensile |
NL <strong>% klikken</strong> — toont welk percentage zoekopdrachten voor een bepaalde zoekterm resulteert in klikken op de zoekresultaten.
IT <strong>% dei clic</strong>: mostra la percentuale di ricerche per una determinata parola chiave che genera clic nei risultati di ricerca.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klikken | clic |
| toont | mostra |
| percentage | percentuale |
| zoekterm | parola chiave |
NL De "SERP positiehistorie "-rapportage toont je de rankinghistorie van de pagina’s die nu in de top 5 zoekresultaten staan. Je kunt dit gebruiken om de dynamiek van de SERP te bepalen.
IT Il rapporto "Cronologia delle posizioni SERP" mostra la cronologia dei posizionamenti delle pagine che occupano attualmente le prime 5 posizioni nei risultati di ricerca. È possibile utilizzare questo per identificare la volatilità della SERP.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toont | mostra |
| kunt | possibile |
| gebruiken | utilizzare |
| rapportage | rapporto |
| serp | serp |
| nu | attualmente |
| bepalen | identificare |
NL Voor alle webpagina's die in de browser worden weergegeven, toont de plugin:
IT Per qualsiasi pagina web visualizzata nel browser, il plugin mostra:
| holandês | italiano |
|---|---|
| alle | qualsiasi |
| browser | browser |
| weergegeven | visualizzata |
| toont | mostra |
| plugin | plugin |
NL Het overzicht van het bedrijf toont het aantal gecompromitteerde accounts (indien aanwezig) in de organisatie.
IT La panoramica dell'azienda mostra il numero di account compromessi (se presenti) nell'organizzazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toont | mostra |
| accounts | account |
| indien | se |
| aanwezig | presenti |
NL Als u nog geen iTunes-back-up hebt, kunt u deze binnen enkele minuten genereren met behulp van uw computer en iTunes, die gratis is van Apple. Wanneer u onze software uitvoert, toont deze u meteen of u een iTunes-back-up hebt.
IT Se non hai già un backup di iTunes, puoi farlo in pochi minuti usando il tuo computer e iTunes, che è gratuito da Apple. Quando esegui il nostro software, ti mostrerà immediatamente se hai un backup di iTunes.
| holandês | italiano |
|---|---|
| minuten | minuti |
| computer | computer |
| en | e |
| itunes | itunes |
| gratis | gratuito |
| software | software |
| back-up | backup |
| met behulp van | usando |
NL Het overzicht toont u hoeveel berichten er in de back-up kunnen worden bekeken en u kunt al uw berichten in bulk uitpakken door op het berichtenpictogram te klikken.
IT La panoramica ti mostrerà quanti messaggi possono essere visualizzati nel backup e potrai estrarre tutti i tuoi messaggi in blocco facendo clic sull'icona dei messaggi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoeveel | quanti |
| berichten | messaggi |
| back-up | backup |
| bekeken | visualizzati |
| en | e |
| uitpakken | estrarre |
| klikken | clic |
NL Het Explorer-venster dat verschijnt, toont een map met de naam "Backup". Dit bevat alle iTunes-back-ups die al op de computer aanwezig zijn.
IT La finestra Esplora che verrà visualizzata mostrerà una cartella denominata "Backup". Questo contiene tutti i backup di iTunes che sono già presenti sul computer.
| holandês | italiano |
|---|---|
| map | cartella |
| computer | computer |
| aanwezig | presenti |
| venster | finestra |
| itunes | itunes |
NL Het Finder-venster dat verschijnt, toont een map met de naam "Backup". Dit bevat alle iTunes-back-ups die al op de computer aanwezig zijn.
IT La finestra del Finder che si apre mostrerà una cartella denominata "Backup". Questo contiene tutti i backup di iTunes che sono già presenti sul computer.
| holandês | italiano |
|---|---|
| map | cartella |
| computer | computer |
| aanwezig | presenti |
| venster | finestra |
| itunes | itunes |
NL Hun UI is geweldig en toont grote kunstwerken en heeft gemakkelijk te gebruiken controles.
IT La loro interfaccia utente è ottima e mostra opere d'arte di grandi dimensioni e ha controlli facili da usare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| heeft | ha |
| gemakkelijk | facili |
| controles | controlli |
NL U kunt ook een Audiogram maken dat golfvormen toont over uw cover art voor een grote deelbare video van uw podcast.
IT Puoi anche creare un Audiogramma che mostra le forme d'onda sopra la tua cover art per un grande video condivisibile del tuo podcast.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toont | mostra |
| grote | grande |
| video | video |
| podcast | podcast |
NL Code Insights, aangedreven door de allerbeste DevOps-leveranciers, toont testresultaten, beveiligingsscans en meer in je pull-aanvraagweergave
IT Code Insights, fornito dai migliori vendor DevOps, visualizza i risultati dei test, delle scansioni della sicurezza e molto altro direttamente nella vista della pull request
| holandês | italiano |
|---|---|
| code | code |
| toont | visualizza |
| en | e |
| leveranciers | vendor |
| devops | devops |
NL Als je zoals Tobi houdt van groothoeklenzen, toont deze tutorial welke functies je nodig hebt om je foto's dramatischer te maken.
IT Se, come Tobi, ami il grandangolo, questo tutorial ti mostrerà quali caratteristiche ti serviranno per rendere le tue foto più scenografiche.
| holandês | italiano |
|---|---|
| functies | caratteristiche |
| foto | foto |
| maken | rendere |
| tutorial | tutorial |
| je | tue |
NL Gebruik content die respect toont voor andere culturen, landen en meningen
IT Usare contenuti rispettosi che mettono in risalto diverse culture, paesi e punti di vista
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | usare |
| content | contenuti |
| culturen | culture |
| landen | paesi |
| en | e |
NL Het toont de wereld wat tegenwoordig mogelijk is, zelfs voor een gebouw dat bijna 90 jaar oud is
IT È la dimostrazione pratica di cosa è possibile fare oggi, persino con un edificio di quasi 90 anni
| holandês | italiano |
|---|---|
| tegenwoordig | oggi |
| mogelijk | possibile |
| gebouw | edificio |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
IT Il numero mostra l'influenza relativa di una pagina web, di un sottodominio o dominio radice per un dato argomento o categoria.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toont | mostra |
| relatieve | relativa |
| invloed | influenza |
| categorie | categoria |
| root | radice |
NL Dit rapporttype toont je de topbacklinks die naar een domein, subdomein, pad of URL wijzen
IT Questo tipo di report mostra i backlink principali che puntano ad un dominio, sottodominio, path o URL
| holandês | italiano |
|---|---|
| toont | mostra |
| pad | path |
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
IT Il motore di ricerca Search Explorer ti mostra non solo le pagine più importanti per qualsiasi categoria, ma anche PERCHÉ sono importanti, offrendoti la chiave per sviluppare il potenziale di qualunque contenuto online.
| holandês | italiano |
|---|---|
| explorer | explorer |
| toont | mostra |
| pagina | pagine |
| potentieel | potenziale |
| online | online |
| materiaal | contenuto |
NL Eezy Inc. (of alle eigendommen / merken onder Eezy) ("Eezy") respecteert het intellectuele eigendom van anderen en verwacht van u dat u hetzelfde respect toont bij het bezoeken en gebruiken van de Site.
IT Eezy Inc. (o qualsiasi proprietà/marchio sotto l'egida di Eezy) ("Eezy") rispetta la proprietà intellettuale di terzi, e si aspetta che l’utente dimostri lo stesso rispetto nell'accedere e utilizzare il Sito.
| holandês | italiano |
|---|---|
| merken | marchio |
| respecteert | rispetta |
| en | e |
| verwacht | si aspetta |
| respect | rispetto |
| site | sito |
NL Om privacyredenen toont iPhone Backup Extractor alleen back-ups die zijn gemaakt door de momenteel aangemelde gebruiker van de computer
IT Per motivi di privacy, iPhone Backup Extractor mostrerà solo i backup che sono stati creati dall'utente attualmente connesso al computer
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| zijn | sono |
| momenteel | attualmente |
| gebruiker | utente |
| computer | computer |
NL Als iPhone Backup Extractor de back-up niet herkent, onvolledig labelt, geen beschikbare gegevens toont of suggereert dat de back-up zeer lang geleden is gemaakt - zoals 01/10/1981 ! - dan is er waarschijnlijk een probleem met de back-up.
IT Se iPhone Backup Extractor non riconosce il backup, lo etichetta incompleto, non mostra dati disponibili o suggerisce che il backup sia stato creato molto tempo fa - come 01/10/1981 ! - quindi è probabile che ci sia un problema con il backup.
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| herkent | riconosce |
| beschikbare | disponibili |
| gegevens | dati |
| toont | mostra |
| suggereert | suggerisce |
| zeer | molto |
| geleden | fa |
| waarschijnlijk | probabile |
| probleem | problema |
NL Zodra uw back-up is geselecteerd, vult iPhone Backup Extractor de beschikbare informatie samen, toont de belangrijkste apps samen met een telling van de hoeveelheid gegevens die voor elk beschikbaar is
IT Una volta selezionato il backup, iPhone Backup Extractor riepiloga le informazioni disponibili al suo interno, mostrando le app più importanti e un conteggio della quantità di dati disponibili per ciascuno
| holandês | italiano |
|---|---|
| geselecteerd | selezionato |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| belangrijkste | importanti |
| apps | app |
NL Het toont een lijst van die apps, en als je een app selecteert, kun je meteen naar de bestanden van die apps gaan
IT Mostra un elenco di tali app e, se selezioni un'app, ti consentirà di accedere direttamente ai file di tali app
| holandês | italiano |
|---|---|
| toont | mostra |
| lijst | elenco |
| en | e |
| bestanden | file |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
toont analyse toont overzicht toont pagina toont geschiedenis toont tentoonstelling toont museum toont toont welke pagina’s toont verwijzende pagina’s interview toont grafiek toont zendesk toont bovendien toont onderzoek toont januari toont app toont foto toont toont data ios toont tabel toont display toont toont zwitserland afbeelding toont zoekvolume toont respect toont lek toont toont moeten gantt diagram toont dashboard toont data lijst instanties toont toont u topverhalen data toont kaart toont video toont search explorer toont toont een lijst rapport toont toont een rode iphone se toont zürich en toont ten eerste toont toont welke ander onderzoek toont nodes en toont
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe