NL Ongunstige achtergrond: Beginners vergeten vaak de achtergrond van hun motief. Zo steekt er plotseling een lantaarn uit iemands hoofd of de achtergrond is te onrustig.
Traduzir "achtergrond wilt gebruiken" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "achtergrond wilt gebruiken" de holandês para italiano
Traduções de achtergrond wilt gebruiken
"achtergrond wilt gebruiken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de achtergrond wilt gebruiken
holandês
italiano
IT Uno sfondo sfavorevole: i principianti dimenticano spesso di considerare lo sfondo dietro il loro soggetto. Così, ad esempio, fa capolino un lampione dietro una testo oppure c'è troppa agitazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| achtergrond | sfondo |
| vaak | spesso |
| beginners | principianti |
| zo | così |
| te | troppa |
NL Hartvormige ballonnen. hart ballon op blauwe achtergrond. valentijnsdag achtergrond. symbool van de liefde. liefde achtergrond. valentijnsdag illustratie.
IT Palloncini a forma di cuore. palloncino cuore su sfondo blu. sfondo di san valentino. simbolo dell'amore. sfondo di amore. illustrazione di san valentino.
NL Hartvormige ballonnen. hart ballon op blauwe achtergrond. valentijnsdag achtergrond. symbool van de liefde. liefde achtergrond. valentijnsdag illustratie.
IT Palloncini a forma di cuore. palloncino cuore su sfondo blu. sfondo di san valentino. simbolo dell'amore. sfondo di amore. illustrazione di san valentino.
NL Hartvormige ballonnen. hart ballon op blauwe achtergrond. valentijnsdag achtergrond. symbool van de liefde. liefde achtergrond. valentijnsdag illustratie.
IT Palloncini a forma di cuore. palloncino cuore su sfondo blu. sfondo di san valentino. simbolo dell'amore. sfondo di amore. illustrazione di san valentino.
NL Hartvormige ballonnen. hart ballon op blauwe achtergrond. valentijnsdag achtergrond. symbool van de liefde. liefde achtergrond. valentijnsdag illustratie.
IT Palloncini a forma di cuore. palloncino cuore su sfondo blu. sfondo di san valentino. simbolo dell'amore. sfondo di amore. illustrazione di san valentino.
NL Hartvormige ballonnen. hart ballon op blauwe achtergrond. valentijnsdag achtergrond. symbool van de liefde. liefde achtergrond. valentijnsdag illustratie.
IT Palloncini a forma di cuore. palloncino cuore su sfondo blu. sfondo di san valentino. simbolo dell'amore. sfondo di amore. illustrazione di san valentino.
NL Hartvormige ballonnen. hart ballon op blauwe achtergrond. valentijnsdag achtergrond. symbool van de liefde. liefde achtergrond. valentijnsdag illustratie.
IT Palloncini a forma di cuore. palloncino cuore su sfondo blu. sfondo di san valentino. simbolo dell'amore. sfondo di amore. illustrazione di san valentino.
NL Hartvormige ballonnen. hart ballon op blauwe achtergrond. valentijnsdag achtergrond. symbool van de liefde. liefde achtergrond. valentijnsdag illustratie.
IT Palloncini a forma di cuore. palloncino cuore su sfondo blu. sfondo di san valentino. simbolo dell'amore. sfondo di amore. illustrazione di san valentino.
NL Hartvormige ballonnen. hart ballon op blauwe achtergrond. valentijnsdag achtergrond. symbool van de liefde. liefde achtergrond. valentijnsdag illustratie.
IT Palloncini a forma di cuore. palloncino cuore su sfondo blu. sfondo di san valentino. simbolo dell'amore. sfondo di amore. illustrazione di san valentino.
NL Of je nu de veiligheid wilt garanderen, gegevens wilt opschonen of inzicht wilt krijgen in de processen op de achtergrond met gedetailleerde analyses - PC Check & Tuning heeft de juiste tool voor je.
IT Se vuoi garantire la sicurezza, pulire i dati o capire i processi in background con analisi dettagliate - PC Check & Tuning ha lo strumento giusto per te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| of | o |
| gegevens | dati |
| inzicht | capire |
| processen | processi |
| achtergrond | background |
| gedetailleerde | dettagliate |
| analyses | analisi |
| pc | pc |
| check | check |
| tuning | tuning |
| tool | strumento |
NL Of je nu de veiligheid wilt garanderen, gegevens wilt opschonen of inzicht wilt krijgen in de processen op de achtergrond met gedetailleerde analyses - PC Check & Tuning heeft de juiste tool voor je.
IT Se vuoi garantire la sicurezza, pulire i dati o capire i processi in background con analisi dettagliate - PC Check & Tuning ha lo strumento giusto per te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| of | o |
| gegevens | dati |
| inzicht | capire |
| processen | processi |
| achtergrond | background |
| gedetailleerde | dettagliate |
| analyses | analisi |
| pc | pc |
| check | check |
| tuning | tuning |
| tool | strumento |
NL Een telefoon die echt goed met één hand te gebruiken is, is tegenwoordig een zeldzaamheid. Dus of u nu snel een foto wilt maken, een bericht wilt beantwoorden of een e-mail wilt lezen, u kunt het doen zonder beide handen te hoeven gebruiken.
IT Avere un telefono che è effettivamente grande per l'uso con una sola mano è una rarità in questo giorno ed età. Quindi, se vuoi scattare una foto veloce, rispondere a un messaggio o leggere un'e-mail, puoi farlo senza dover usare entrambe le mani.
| holandês | italiano |
|---|---|
| telefoon | telefono |
| echt | effettivamente |
| goed | grande |
| foto | foto |
| lezen | leggere |
| hoeven | dover |
NL Hoe zit het met het gebruik van een virtuele achtergrond? Sommige apps kunnen uw aanwezigheid in de scène identificeren en een livemasker maken waarmee u een geheel andere afbeelding kunt gebruiken om de achtergrond te bedekken
IT Che ne dici di usare uno sfondo virtuale? Alcune app possono identificare la tua presenza sulla scena e creare una maschera dal vivo che ti consente di utilizzare un'immagine completamente diversa per coprire lo sfondo
| holandês | italiano |
|---|---|
| virtuele | virtuale |
| achtergrond | sfondo |
| aanwezigheid | presenza |
| scène | scena |
| identificeren | identificare |
| en | e |
| geheel | completamente |
| afbeelding | immagine |
| bedekken | coprire |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
IT Se desideri lavorare da casa, essere padrona di te stessa, gestire i tuoi orari e chattare in diretta con la tua webcam in privato... fai clic qui per diventare una modella oggi stesso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| huis | casa |
| en | e |
| chatten | chattare |
| webcam | webcam |
| vandaag | oggi |
| model | modella |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
IT Se desideri lavorare da casa, essere padrona di te stessa, gestire i tuoi orari e chattare in diretta con la tua webcam in privato... fai clic qui per diventare una modella oggi stesso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| huis | casa |
| en | e |
| chatten | chattare |
| webcam | webcam |
| vandaag | oggi |
| model | modella |
NL Als u uw weg naar succes wilt versnellen, uw website ranking wilt verbeteren, de hoogst-performante doelgerichte trefwoorden wilt vinden, en accurate data rapportage wilt bekijken, dan heeft Ranktracker u gedekt.
IT Se volete accelerare il vostro percorso verso il successo, migliorare il posizionamento del vostro sito web, trovare le parole chiave mirate più performanti e visualizzare un'accurata reportistica dei dati, allora Ranktracker vi copre.
| holandês | italiano |
|---|---|
| succes | successo |
| wilt | volete |
| versnellen | accelerare |
| ranking | posizionamento |
| verbeteren | migliorare |
| vinden | trovare |
| en | e |
| data | dati |
| rapportage | reportistica |
| bekijken | visualizzare |
| ranktracker | ranktracker |
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
IT Sia che tu voglia migliorare il coinvolgimento dei dipendenti, misurare la soddisfazione sul lavoro, ottenere un feedback sui benefit o valutare le prestazioni, i nostri modelli creati da esperti ti aiuteranno a iniziare con la massima semplicità
NL Neem de sjablonen per campagnedoel door, of je nu mensen wilt verwelkomen, ze iets wilt bijbrengen, je aanbod onder de aandacht wilt brengen of wilt verkopen
IT Seleziona i template in base all'obiettivo della campagna: accogliere, istruire, pubblicizzare,vendere e altro
NL VPN-tunnelingprotocollen zijn een technologie die VPN's helpen om uw gegevens veilig via internet te verzenden, wat nodig is als u wilt surfen, sociale media wilt gebruiken of zo ongeveer wat dan ook online wilt doen.
IT I protocolli di tunneling VPN sono una tecnologia che aiuta le VPN a inviare i dati in modo sicuro attraverso internet, il che è necessario se si desidera navigare su siti web, utilizzare i social media, o fare qualsiasi altra attività online.
| holandês | italiano |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| vpn | vpn |
| helpen | aiuta |
| verzenden | inviare |
| nodig | necessario |
| wilt | desidera |
| surfen | navigare |
| sociale | social |
| gebruiken | utilizzare |
NL Of je nu het OLED-model wilt kopen voor optimaal potentieel onderweg, of een beetje geld wilt besparen en een originele Switch voornamelijk voor tv-gebruik wilt gebruiken, er is een hele reeks kwaliteitsgames in de aanbieding.
IT Sia che tu voglia acquistare il modello OLED per un potenziale ottimale in movimento, o risparmiare un po di soldi e utilizzare uno Switch originale principalmente per luso basato su TV, cè unintera varietà di giochi di qualità in offerta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kopen | acquistare |
| optimaal | ottimale |
| potentieel | potenziale |
| geld | soldi |
| besparen | risparmiare |
| en | e |
| originele | originale |
| voornamelijk | principalmente |
| aanbieding | offerta |
| wilt | voglia |
| model | modello |
| oled | oled |
| tv | tv |
NL Als er wordt gevraagd of je hier je standaard verbinding van wilt maken, kies je voor 'Ja' als je deze verbinding als standaard wilt gebruiken of voor 'Nee' als je dat niet wilt.
IT Quando viene richiesto se desideri impostare la connessione come predefinita, seleziona "Imposta" per impostare questa connessione come predefinita oppure "No" per non impostarla.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wordt | viene |
| gevraagd | richiesto |
| standaard | predefinita |
| verbinding | connessione |
| wilt | desideri |
| kies | seleziona |
NL Of je nu het OLED-model wilt kopen voor optimale mogelijkheden voor onderweg, of een beetje geld wilt besparen en een originele Switch voornamelijk voor gebruik op de tv wilt gebruiken, er is een grote verscheidenheid aan kwaliteitsgames beschikbaar.
IT Sia che vogliate acquistare il modello OLED per un potenziale ottimale in movimento, o che vogliate risparmiare un po' di soldi e usare uno Switch originale principalmente per la TV, c'è una grande varietà di giochi di qualità in offerta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kopen | acquistare |
| optimale | ottimale |
| geld | soldi |
| besparen | risparmiare |
| en | e |
| originele | originale |
| voornamelijk | principalmente |
| grote | grande |
| model | modello |
| oled | oled |
| mogelijkheden | potenziale |
| tv | tv |
| verscheidenheid | varietà |
NL Als je een duidelijk takensysteem wilt gebruiken, je interacties wilt bijhouden, een deel van je follow-up wilt automatiseren en natuurlijk nog veel meer, dan zal een CRM je goed van pas komen.
IT Se volete utilizzare un sistema di attività chiaro, tenere traccia delle vostre interazioni, automatizzare una parte del vostro follow-up e naturalmente molto altro ancora, un CRM vi sarà utile.
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/achtergrond">Achtergrond Vectoren door Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/sfondo">Sfondo Vettori di Vecteezy</a>
| holandês | italiano |
|---|---|
| https | https |
| achtergrond | sfondo |
| vecteezy | vecteezy |
NL abstracte vintage kleur achtergrond met bekrast, modern beton als achtergrond met ruwe textuur, schoolbord. concrete kunst ruwe gestileerde textuur 1884548 Stockfoto
IT astratto colore vintage con sfondo graffiato, moderno cemento di fondo con ruvida consistenza, lavagna. struttura stilizzata ruvida di arte concreta 1884548 Foto d’archivio
| holandês | italiano |
|---|---|
| abstracte | astratto |
| kleur | colore |
| modern | moderno |
| schoolbord | lavagna |
| kunst | arte |
| vintage | vintage |
NL abstracte vintage kleur achtergrond met bekrast, modern beton als achtergrond met ruwe textuur, schoolbord. concrete kunst ruwe gestileerde textuur Gratis Foto
IT astratto colore vintage con sfondo graffiato, moderno cemento di fondo con ruvida consistenza, lavagna. struttura stilizzata ruvida di arte concreta Foto Gratuite
| holandês | italiano |
|---|---|
| abstracte | astratto |
| kleur | colore |
| modern | moderno |
| schoolbord | lavagna |
| kunst | arte |
| gratis | gratuite |
| foto | foto |
| vintage | vintage |
NL 3D abstracte achtergrond met lichte papier gesneden vormen. Papercut achtergrond 570020 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
IT Il fondo astratto 3D con carta leggera ha tagliato le forme. Sfondo Papercut 570020 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| holandês | italiano |
|---|---|
| abstracte | astratto |
| lichte | leggera |
| papier | carta |
| gesneden | tagliato |
| download | scarica |
| free | gratis |
| bestanden | immagini |
NL 3D abstracte achtergrond met lichte papier gesneden vormen. Papercut achtergrond Gratis Vector
IT Il fondo astratto 3D con carta leggera ha tagliato le forme. Sfondo Papercut Vettore gratuito
| holandês | italiano |
|---|---|
| abstracte | astratto |
| lichte | leggera |
| papier | carta |
| gesneden | tagliato |
| gratis | gratuito |
| vector | vettore |
NL luxe gouden mandala sierlijke achtergrond voor bruiloft uitnodiging, boekomslag. arabesque islamitische achtergrond 2222853 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
IT sfondo ornato di lusso oro mandala per invito a nozze, copertina del libro. arabesco sfondo islamico 2222853 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| holandês | italiano |
|---|---|
| gouden | oro |
| achtergrond | sfondo |
| bruiloft | nozze |
| uitnodiging | invito |
| download | scarica |
| free | gratis |
| bestanden | immagini |
NL luxe gouden mandala sierlijke achtergrond voor bruiloft uitnodiging, boekomslag. arabesque islamitische achtergrond Pro Vector
IT sfondo ornato di lusso oro mandala per invito a nozze, copertina del libro. arabesco sfondo islamico Vettore Pro
| holandês | italiano |
|---|---|
| gouden | oro |
| achtergrond | sfondo |
| bruiloft | nozze |
| uitnodiging | invito |
| vector | vettore |
NL 4 k rode stip op zwarte achtergrond animatie achtergrond naadloze loops. 1297064 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
IT Punto rosso 4 k su ciclo senza cuciture sfondo nero animazione sfondo. 1297064 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| holandês | italiano |
|---|---|
| rode | rosso |
| stip | punto |
| zwarte | nero |
| achtergrond | sfondo |
| animatie | animazione |
| gratis | gratuiti |
| hd | hd |
NL kleurrijke achtergrond. lichte achtergrond. 1289919 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
IT sfondo colorato. sfondo chiaro. 1289919 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| holandês | italiano |
|---|---|
| achtergrond | sfondo |
| gratis | gratuiti |
| hd | hd |
| lichte | chiaro |
NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.
IT Ciò significa che oltre ai dispositivi iOS in grado di mantenere l'app in background, i dispositivi Android possono riattivare un dispositivo iOS "dormiente" indipendentemente da quanto tempo è stato in background.
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| achtergrond | background |
| houden | mantenere |
| ongeacht | indipendentemente |
| ios | ios |
| android | android |
NL Afgezien hiervan valt de app niet meteen in slaap en komt hij niet op de achtergrond als hij op de achtergrond staat
IT Indipendentemente da ciò, l'app non si addormenta immediatamente ed entra in uno stato sospeso quando è in background
| holandês | italiano |
|---|---|
| niet | non |
| in | in |
| en | ed |
| achtergrond | background |
| staat | stato |
| de | ciò |
NL Als u de app geforceerd afsluit, wordt het traceren op de achtergrond gestopt, maar als de telefoon in plaats daarvan wordt uitgeschakeld en weer wordt ingeschakeld, blijft deze op de achtergrond correct communiceren
IT Forzare l'uscita dall'app interromperà la traccia in background, tuttavia, se invece il telefono è spento e riacceso, continuerà a comunicare correttamente in background
| holandês | italiano |
|---|---|
| als | se |
| traceren | traccia |
| achtergrond | background |
| telefoon | telefono |
| in | in |
| en | e |
| correct | correttamente |
| communiceren | comunicare |
NL Om dit te voorkomen, of als de afbeelding een andere achtergrond heeft dan wit, moet je deze gewoon verwijderen. Nu ben je helemaal klaar om een aangepaste emoji zonder achtergrond in Slack te uploaden.
IT Per evitarlo, anche nel caso in cui l’immagine ha uno sfondo diverso dal bianco, è sufficiente rimuovere lo sfondo. Ora siete pronti a caricare un emoji personalizzato senza sfondo in Slack.
| holandês | italiano |
|---|---|
| afbeelding | immagine |
| achtergrond | sfondo |
| heeft | ha |
| wit | bianco |
| verwijderen | rimuovere |
| klaar | pronti |
| aangepaste | personalizzato |
| emoji | emoji |
| zonder | senza |
| uploaden | caricare |
NL Het betekent dat je een achtergrond kunt kiezen en het thema van de telefoon kunt aanpassen aan de kleuren die bij die achtergrond horen
IT Significa che puoi scegliere uno sfondo e adattare il tema del telefono ai colori relativi a quello sfondo
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| achtergrond | sfondo |
| kunt | puoi |
| kiezen | scegliere |
| en | e |
| thema | tema |
| telefoon | telefono |
NL Weet niet hoe? Apple heeft een ondersteuningspagina met meer informatie, maar hier is de snelle versie: Ga naar Instellingen op je iPhone, tik op Achtergrond en selecteer vervolgens Nieuwe achtergrond kiezen
IT Non so come? Apple ha una pagina di supporto con ulteriori informazioni, ma ecco la versione rapida: vai su Impostazioni sul tuo iPhone, tocca Sfondo, quindi seleziona Scegli nuovo sfondo
| holandês | italiano |
|---|---|
| meer | ulteriori |
| snelle | rapida |
| versie | versione |
| ga | vai |
| iphone | iphone |
| tik | tocca |
| achtergrond | sfondo |
| je | tuo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
laptop wilt gebruiken wilt gebruiken hem wilt gebruiken code wilt gebruiken wilt blijven gebruiken witte achtergrond achtergrond achtergrond geeft zwarte achtergrond neutrale achtergrond unieke achtergrond schoolbord achtergrond lichte achtergrond womens day achtergrond achtergrond toevoegen achtergrond vanaf grijze effen achtergrond video achtergrond achtergrond eenvoudig bokeh achtergrond oranje achtergrond abstracte achtergrond jouw achtergrond achtergrond werkt donkere achtergrond grijze achtergrond gele achtergrond achtergrond effectief luxe gouden achtergrond mijn achtergrond technische achtergrond heuvel landschap achtergrond achtergrond maakt professionele achtergrond elke achtergrond culturele achtergrond achtergrond draait minimale roze achtergrond blauwe achtergrond grijze betonnen achtergrond roze achtergrond kerst achtergrond nieuwjaar achtergrond vectorillustratie abstracte patroon achtergrond achtergrond lijkt transparante achtergrond luxe achtergrond houten achtergrond haar achtergrond zowel achtergrondTraduzir achtergrond wilt gebruiken para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe