NL Dit product heeft een garantie van 24 maanden. Deze garantie verlengt niet de garantie van de smartphone waarmee het compatibel is.
"garantie van maxchip" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Dit product heeft een garantie van 24 maanden. Deze garantie verlengt niet de garantie van de smartphone waarmee het compatibel is.
IT Questo prodotto ha una garanzia di 24 mesi. Non estende la garanzia di uno smartphone con il quale è compatibile.
holandês | italiano |
---|---|
product | prodotto |
heeft | ha |
garantie | garanzia |
maanden | mesi |
smartphone | smartphone |
compatibel | compatibile |
NL Onze Maxchip producten staan voor veiligheid en hoge kwaliteit. Daarom leveren wij onze Maxchip Basic Tuning Box met één jaar motorgarantie.
IT I nostri prodotti Maxchip sono sinonimo di sicurezza e alta qualità. Ecco perché forniamo il nostro Maxchip Basic Tuning Box con un anno di garanzia sul motore.
holandês | italiano |
---|---|
producten | prodotti |
en | e |
hoge | alta |
tuning | tuning |
box | box |
één | un |
jaar | anno |
maxchip | maxchip |
kwaliteit | qualità |
NL Onze Maxchip producten staan voor veiligheid en hoge kwaliteit. Daarom leveren wij onze Maxchip Basic Tuning Box met één jaar motorgarantie.
IT I nostri prodotti Maxchip sono sinonimo di sicurezza e alta qualità. Ecco perché forniamo il nostro Maxchip Basic Tuning Box con un anno di garanzia sul motore.
holandês | italiano |
---|---|
producten | prodotti |
en | e |
hoge | alta |
tuning | tuning |
box | box |
één | un |
jaar | anno |
maxchip | maxchip |
kwaliteit | qualità |
NL De garantie van Maxchip dekt alle schade die aantoonbaar is veroorzaakt door een van onze producten en die ofwel direct van invloed is op de motor ofwel op een van de onderdelen.
IT La garanzia del motore di Maxchip copre tutti i danni che possono essere provati come causati da uno dei nostri prodotti e che riguardano direttamente il motore o uno dei suoi componenti.
holandês | italiano |
---|---|
garantie | garanzia |
dekt | copre |
schade | danni |
veroorzaakt | causati |
en | e |
ofwel | o |
direct | direttamente |
maxchip | maxchip |
NL De garantie van Maxchip dekt alle schade die aantoonbaar is veroorzaakt door een van onze producten en die ofwel direct van invloed is op de motor ofwel op een van de onderdelen.
IT La garanzia del motore di Maxchip copre tutti i danni che possono essere provati come causati da uno dei nostri prodotti e che riguardano direttamente il motore o uno dei suoi componenti.
holandês | italiano |
---|---|
garantie | garanzia |
dekt | copre |
schade | danni |
veroorzaakt | causati |
en | e |
ofwel | o |
direct | direttamente |
maxchip | maxchip |
NL Maxchip motor garantie, zelfs met verlopen fabrieksgarantie
IT Garanzia del motore Maxchip anche se la garanzia del costruttore è scaduta
holandês | italiano |
---|---|
motor | motore |
garantie | garanzia |
zelfs | anche |
met | del |
maxchip | maxchip |
NL De voorwaarden voor onze Maxchip Motor Garantie zijn 100% transparant.
IT Le condizioni per la nostra garanzia sui motori Maxchip sono trasparenti al 100%.
holandês | italiano |
---|---|
voorwaarden | condizioni |
garantie | garanzia |
transparant | trasparenti |
maxchip | maxchip |
NL Maxchip motor garantie, zelfs met verlopen fabrieksgarantie
IT Garanzia del motore Maxchip anche se la garanzia del costruttore è scaduta
holandês | italiano |
---|---|
motor | motore |
garantie | garanzia |
zelfs | anche |
met | del |
maxchip | maxchip |
NL De voorwaarden voor onze Maxchip Motor Garantie zijn 100% transparant.
IT Le condizioni per la nostra garanzia sui motori Maxchip sono trasparenti al 100%.
holandês | italiano |
---|---|
voorwaarden | condizioni |
garantie | garanzia |
transparant | trasparenti |
maxchip | maxchip |
NL Alle PicoBong-producten hebben op dezelfde manier een garantie van 1 jaar, maar vallen niet onder de garantie van 10 jaar. Volledige informatie over de dekking is te vinden in de verpakking van je product.
IT Tutti i prodotti PicoBong hanno una garanzia di 1 anno, ma non rientrano nella garanzia di 10 anni. I dettagli sulla copertura sono riportati nella confezione del prodotto.
holandês | italiano |
---|---|
garantie | garanzia |
informatie | dettagli |
dekking | copertura |
verpakking | confezione |
NL Wees verzekerd van gemoedsrust door de verlengde garantie voor Tap Scheduler, waarmee u een extra jaar bovenop de twee jaar beperkte hardwaregarantie krijgt. Neem contact op met uw wederverkoper over de beschikbaarheid van deze garantie.
IT Scegli la massima tranquillità con l’estensione di garanzia per Tap Scheduler, che prolunga di un anno la garanzia biennale standard sull’hardware. Contatta il tuo rivenditore per informazioni sulla disponibilità.
NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.
IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.
holandês | italiano |
---|---|
bieden | offriamo |
ook | anche |
netwerk | rete |
garantie | garanzia |
lopend | in corso |
en | e |
opstelling | configurazione |
geautomatiseerde | automatizzate |
aanvraag | richiesta |
uptime | uptime |
NL Controleer de garantie. Via deze link komt u terecht op de Apple Service and Coverage-site , waar u de resterende garantie van uw apparaat kunt controleren.
IT Controllare la garanzia Questo link ti porta al sito di servizio e copertura di Apple, dove potrai verificare la garanzia residua del tuo dispositivo.
holandês | italiano |
---|---|
link | link |
and | e |
apparaat | dispositivo |
kunt | potrai |
site | sito |
NL Als de aanvraag niet voldoet aan de voorwaarden voor de Beste-prijs-garantie, stuurt de klantenservice u een e-mail die aangeeft dat de Beste-prijs-garantie hier niet van toepassing is.
IT Nel caso in cui il reclamo non soddisfi le condizioni della "Garanzia del miglior prezzo", il Servizio Clienti vi invierà un'e-mail in cui verrete informati che la Garanzia non è applicabile.
holandês | italiano |
---|---|
voorwaarden | condizioni |
garantie | garanzia |
prijs | prezzo |
NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.
IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.
holandês | italiano |
---|---|
bieden | offriamo |
ook | anche |
netwerk | rete |
garantie | garanzia |
lopend | in corso |
en | e |
opstelling | configurazione |
geautomatiseerde | automatizzate |
aanvraag | richiesta |
uptime | uptime |
NL Onze producten overtuigen door hoge kwaliteit en lange levens-duur. Daarom geven wij vijf jaar garantie op alle vervaardigde producten een garantie van vijf jaar vanaf de fabricagedatum.
IT Per tutti i prodotti realizzati a partire dal 01.01.2014 Thermokon applica un periodo di garanzia di 5 anni dalla data di produzione.
holandês | italiano |
---|---|
garantie | garanzia |
NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.
IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.
holandês | italiano |
---|---|
bieden | offriamo |
ook | anche |
netwerk | rete |
garantie | garanzia |
lopend | in corso |
en | e |
opstelling | configurazione |
geautomatiseerde | automatizzate |
aanvraag | richiesta |
uptime | uptime |
NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.
IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.
holandês | italiano |
---|---|
bieden | offriamo |
ook | anche |
netwerk | rete |
garantie | garanzia |
lopend | in corso |
en | e |
opstelling | configurazione |
geautomatiseerde | automatizzate |
aanvraag | richiesta |
uptime | uptime |
NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.
IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.
holandês | italiano |
---|---|
bieden | offriamo |
ook | anche |
netwerk | rete |
garantie | garanzia |
lopend | in corso |
en | e |
opstelling | configurazione |
geautomatiseerde | automatizzate |
aanvraag | richiesta |
uptime | uptime |
NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.
IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.
holandês | italiano |
---|---|
bieden | offriamo |
ook | anche |
netwerk | rete |
garantie | garanzia |
lopend | in corso |
en | e |
opstelling | configurazione |
geautomatiseerde | automatizzate |
aanvraag | richiesta |
uptime | uptime |
NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.
IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.
holandês | italiano |
---|---|
bieden | offriamo |
ook | anche |
netwerk | rete |
garantie | garanzia |
lopend | in corso |
en | e |
opstelling | configurazione |
geautomatiseerde | automatizzate |
aanvraag | richiesta |
uptime | uptime |
NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.
IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.
holandês | italiano |
---|---|
bieden | offriamo |
ook | anche |
netwerk | rete |
garantie | garanzia |
lopend | in corso |
en | e |
opstelling | configurazione |
geautomatiseerde | automatizzate |
aanvraag | richiesta |
uptime | uptime |
NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.
IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.
holandês | italiano |
---|---|
bieden | offriamo |
ook | anche |
netwerk | rete |
garantie | garanzia |
lopend | in corso |
en | e |
opstelling | configurazione |
geautomatiseerde | automatizzate |
aanvraag | richiesta |
uptime | uptime |
NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.
IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.
holandês | italiano |
---|---|
bieden | offriamo |
ook | anche |
netwerk | rete |
garantie | garanzia |
lopend | in corso |
en | e |
opstelling | configurazione |
geautomatiseerde | automatizzate |
aanvraag | richiesta |
uptime | uptime |
NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.
IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.
holandês | italiano |
---|---|
bieden | offriamo |
ook | anche |
netwerk | rete |
garantie | garanzia |
lopend | in corso |
en | e |
opstelling | configurazione |
geautomatiseerde | automatizzate |
aanvraag | richiesta |
uptime | uptime |
NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.
IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.
holandês | italiano |
---|---|
bieden | offriamo |
ook | anche |
netwerk | rete |
garantie | garanzia |
lopend | in corso |
en | e |
opstelling | configurazione |
geautomatiseerde | automatizzate |
aanvraag | richiesta |
uptime | uptime |
NL Controleer de garantie. Via deze link komt u terecht op de Apple Service and Coverage-site , waar u de resterende garantie van uw apparaat kunt controleren.
IT Controllare la garanzia Questo link ti porta al sito di servizio e copertura di Apple, dove potrai verificare la garanzia residua del tuo dispositivo.
holandês | italiano |
---|---|
link | link |
and | e |
apparaat | dispositivo |
kunt | potrai |
site | sito |
NL Als u een langere garantie wenst, kunt u de verlengde garantie van QNAP (QEWS) kopen voor extra dekking.
IT Per ottenere una garanzia più lunga, è possibile acquistare il servizio QEWS (QNAP Extended Warranty Service) per un'ulteriore copertura.
holandês | italiano |
---|---|
langere | lunga |
garantie | garanzia |
kunt | possibile |
dekking | copertura |
qnap | qnap |
NL De 10-jarige garantie dekt je product gedurende tien jaar nadat de garantie van 1 jaar is verlopen.
IT La garanzia di 10 anni copre il tuo prodotto per dieci anni dopo la scadenza della tua garanzia di 1 anno.
holandês | italiano |
---|---|
garantie | garanzia |
dekt | copre |
product | prodotto |
NL Helaas bieden we, naast de Eerste-maand garantie geen garantie voor de overige huurbetalingen. Wel kun je ons beveiligde betaalsysteem gebruiken om via betaalverzoeken de borg, maandelijkse huur of andere betalingen aan te vragen.
IT Al momento non offriamo questo tipo di garanzia. Tuttavia, puoi usare il nostro sistema di riscossione degli affitti online per inviare richieste di pagamento per mensilità, depositi cauzionali e altre spese ai tuoi inquilini.
holandês | italiano |
---|---|
bieden | offriamo |
garantie | garanzia |
je | tuoi |
gebruiken | usare |
betalingen | pagamento |
vragen | richieste |
maand | mensilità |
NL En aangezien we het over de Levenslange Garantie hebben: als je ooit een probleem hebt met een onderdeel na installatie hiervan, komen we graag onze Levenslange iFixit Garantie na. Ons team zal er voor je zijn met snelle terugnames en vervangingen.
IT E a proposito della Garanzia a Vita: se avrai mai un problema con la tua parte dopo l'installazione, saremo felici di onorare la Garanzia a Vita di iFixit. Il nostro team ti rimetterà subito in pista con procedure rapide di restituzione e sostituzione.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
garantie | garanzia |
probleem | problema |
onderdeel | parte |
installatie | installazione |
ifixit | ifixit |
team | team |
snelle | rapide |
NL Deze garantie doet niets af aan de wettelijke garantie.
IT Questa garanzia non influisce sulla garanzia legale.
holandês | italiano |
---|---|
garantie | garanzia |
aan | sulla |
wettelijke | legale |
NL Airtame biedt twee jaar garantie in Europa en slechts één jaar garantie buiten Europa. Geen mogelijkheid tot verlenging.
IT Airtame offre una garanzia di due anni in Europa e solo una garanzia di un anno al di fuori dell'Europa. Nessuna possibilità di estensione.
holandês | italiano |
---|---|
biedt | offre |
garantie | garanzia |
europa | europa |
en | e |
mogelijkheid | possibilità |
NL Garantie & Service Mobility | Garantie & Service Mobility voor bedrijven, ontwikkelaars, management
IT Garanzie & Servizi | Garanzie & Servizi per aziende, sviluppatori, amministratori
holandês | italiano |
---|---|
service | servizi |
voor | per |
bedrijven | aziende |
ontwikkelaars | sviluppatori |
NL Ondersteuning is gratis voor producten met een servicecontract of garantie. Aan ondersteuning voor producten waarvan de garantie is verlopen kunnen kosten verbonden zijn.
IT Il supporto è gratuito per i prodotti con contratto di assistenza o in garanzia. Il supporto per i prodotti fuori garanzia potrebbe prevedere il pagamento di una tariffa.
holandês | italiano |
---|---|
gratis | gratuito |
kunnen | potrebbe |
is | è |
NL Onze garantie is eenvoudig. Jij maakt hem kapot, wij repareren hem. Bekijk onze pagina over garantie voor meer informatie.
IT La nostra garanzia è molto semplice. Se hai rotto qualcosa, noi lo sistemiamo. Visita la nostra pagina relativa alla Garanzia e segui le indicazioni per spedire il tuo prodotto (SENZA FODERO).
NL Het maakt niet uit welke van onze Maxchip-producten u kiest, wij bieden voor elk product een extra motorgarantie. De condities variëren enigszins afhankelijk van het product. Hieronder volgt een kort overzicht:
IT Indipendentemente da quale dei nostri prodotti Maxchip scegliate, offriamo una garanzia aggiuntiva sul motore per ciascuno di essi. Le condizioni variano leggermente a seconda del prodotto. Di seguito una breve panoramica:
holandês | italiano |
---|---|
extra | aggiuntiva |
enigszins | leggermente |
hieronder | di seguito |
kort | breve |
maxchip | maxchip |
NL Profiteer als partner van het succes van Maxchip
IT Profitto come partner del successo di Maxchip
holandês | italiano |
---|---|
partner | partner |
succes | successo |
maxchip | maxchip |
NL Het maakt niet uit welke van onze Maxchip-producten u kiest, wij bieden voor elk product een extra motorgarantie. De condities variëren enigszins afhankelijk van het product. Hieronder volgt een kort overzicht:
IT Indipendentemente da quale dei nostri prodotti Maxchip scegliate, offriamo una garanzia aggiuntiva sul motore per ciascuno di essi. Le condizioni variano leggermente a seconda del prodotto. Di seguito una breve panoramica:
holandês | italiano |
---|---|
extra | aggiuntiva |
enigszins | leggermente |
hieronder | di seguito |
kort | breve |
maxchip | maxchip |
NL Profiteer als partner van het succes van Maxchip
IT Profitto come partner del successo di Maxchip
holandês | italiano |
---|---|
partner | partner |
succes | successo |
maxchip | maxchip |
NL Profiteer als partner van het succes van Maxchip
IT Profitto come partner del successo di Maxchip
holandês | italiano |
---|---|
partner | partner |
succes | successo |
maxchip | maxchip |
NL Profiteer als partner van het succes van Maxchip
IT Profitto come partner del successo di Maxchip
holandês | italiano |
---|---|
partner | partner |
succes | successo |
maxchip | maxchip |
NL Profiteer als partner van het succes van Maxchip
IT Profitto come partner del successo di Maxchip
holandês | italiano |
---|---|
partner | partner |
succes | successo |
maxchip | maxchip |
NL Profiteer als partner van het succes van Maxchip
IT Profitto come partner del successo di Maxchip
holandês | italiano |
---|---|
partner | partner |
succes | successo |
maxchip | maxchip |
NL Profiteer als partner van het succes van Maxchip
IT Profitto come partner del successo di Maxchip
holandês | italiano |
---|---|
partner | partner |
succes | successo |
maxchip | maxchip |
NL Profiteer als partner van het succes van Maxchip
IT Profitto come partner del successo di Maxchip
holandês | italiano |
---|---|
partner | partner |
succes | successo |
maxchip | maxchip |
NL Profiteer als partner van het succes van Maxchip
IT Profitto come partner del successo di Maxchip
holandês | italiano |
---|---|
partner | partner |
succes | successo |
maxchip | maxchip |
NL Profiteer als partner van het succes van Maxchip
IT Profitto come partner del successo di Maxchip
holandês | italiano |
---|---|
partner | partner |
succes | successo |
maxchip | maxchip |
NL Chiptuning van Maxchip halen we ook het maximale uit uw voertuig.
IT Chiptuning da Maxchip otteniamo anche il massimo dal vostro veicolo.
holandês | italiano |
---|---|
ook | anche |
maximale | massimo |
maxchip | maxchip |
uw | vostro |
NL Met een chipbox van Maxchip zijn vol gas en een laag benzine- of dieselverbruik niet langer tegenstrijdig
IT Con un chipbox di Maxchip, l?acceleratore a pieno regime e il basso consumo di benzina o diesel non sono più in contraddizione
holandês | italiano |
---|---|
vol | pieno |
en | e |
laag | basso |
maxchip | maxchip |
benzine | benzina |
Mostrando 50 de 50 traduções