NL Deze tool werkt als volgt: nadat een klant zich heeft aangemeld bij WEBFLEET, identificeren we de pagina's die deze klant bezoekt en meten hoe vaak hij zich aanmeldt bij WEBFLEET
Traduzir "vaak deze kant" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vaak deze kant" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de vaak deze kant
holandês
húngaro
HU Ez az eszköz a következőképpen működik: miután egy ügyfél bejelentkezett a WEBFLEET-fiókjába, azonosítjuk az ügyfél által meglátogatott oldalakat, és mérjük, milyen gyakran jelentkezik be a WEBFLEET-fiókjába
| holandês | húngaro |
|---|---|
| tool | eszköz |
| werkt | működik |
| pagina | oldalakat |
| vaak | gyakran |
| klant | ügyfél |
| bij | által |
NL Deze tool werkt als volgt: nadat een klant zich heeft aangemeld bij WEBFLEET, identificeren we de pagina's die deze klant bezoekt en meten hoe vaak hij zich aanmeldt bij WEBFLEET
HU Ez az eszköz a következőképpen működik: miután egy ügyfél bejelentkezett a WEBFLEET-fiókjába, azonosítjuk az ügyfél által meglátogatott oldalakat, és mérjük, milyen gyakran jelentkezik be a WEBFLEET-fiókjába
| holandês | húngaro |
|---|---|
| tool | eszköz |
| werkt | működik |
| pagina | oldalakat |
| vaak | gyakran |
| klant | ügyfél |
| bij | által |
NL Met visuele componist en logo-maker van responsieve websitesjablonen, kunt u deze toepassen en kant-en-klare sitesjablonen krijgen die u alleen met uw informatie hoeft te vullen
HU Az adaptív webhelysablonok vizuális zeneszerzője és emblémakészítője alkalmazhatja azt, és kész webhelysablonokat szerezhet be, amelyeket csak ki kell töltenie adataival
| holandês | húngaro |
|---|---|
| die | ki |
| alleen | csak |
| hoeft | kell |
NL Deze worden vaak gebruikt door agile en DevOps-teams om continue levering en verbetering te stimuleren
HU Ez az agilis és DevOps-csapatok által gyakran használt megoldás segít a folyamatos teljesítésben és fejlesztésben
| holandês | húngaro |
|---|---|
| vaak | gyakran |
| gebruikt | használt |
| agile | agilis |
NL Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.
HU Az előre összeállított sablonok és a már alkalmazott incidenskezelési eszközökkel fenntartott szoros integrációk jóvoltából gyorsan tájékoztathatod a felhasználókat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| sjablonen | sablonok |
| integraties | integrációk |
| snel | gyorsan |
| al | már |
NL Gebruik onze kant-en-klare integraties op e-commerceplatforms en websitebouwers
HU Használja a dobozon kívüli integrációnkat az e-kereskedelmi platformokon és a weboldal készítő rendszereken
NL Als daaruit een reparatieopdracht voortvloeit, hebben wij van de besteller een veiligheidsgegevensblad nodig dat uitsluitsel geeft over het gebruik tot dusver en evt. veiligheidsmaatregelen van onze kant.
HU Ha létrejön a javítási megbízás, szükségünk van egy biztonsági adatlapra, amely tájékoztatást nyújt az eddig használatról és ez esetleges szükséges biztonsági intézkedésekről.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
NL Kant-en-klare animatieschema's waarmee je in één klap je volledige presentatie kunt animeren
HU Kész animációs sémák teljes bemutatók azonnali animálásához
| holandês | húngaro |
|---|---|
| volledige | teljes |
NL Paginasjablonen hebben mooie en superfunctionele opties, een set kant-en-klare ontwerpen en robuuste blogopties
HU Az oldalsablonok gyönyörű és szuper funkcionális lehetőségeket, kész formatervezési készletet és robusztus blogbeállításokat tartalmaznak
| holandês | húngaro |
|---|---|
| een | az |
NL We hebben 210 kant-en-klare integraties die kunnen worden aangepast aan uw behoeften. Ontbreekt een systeem dat u dagelijks gebruikt? Laat het ons weten en we integreren het graag met Post Affiliate Pro. Alle integraties
HU 210 kész integrációval rendelkezünk, amelyek az Ön igényei szerint testreszabhatók. Hiányzik egy rendszer, amelyet naponta használ? Tudassa velünk, és boldogan integráljuk a Post Affiliate Pro-val. Minden integráció
| holandês | húngaro |
|---|---|
| systeem | rendszer |
NL We hebben 210 kant-en-klare integraties die kunnen worden aangepast aan uw behoeften. Mist u een systeem dat u dagelijks gebruikt? Laat het ons weten en we integreren het graag met Post Affiliate Pro. Alle integraties
HU 210 kész integrációval rendelkezünk, amelyek az Ön igényei szerint testreszabhatók. Hiányzik egy rendszer, amelyet naponta használ? Tudassa velünk, és boldogan integráljuk a Post Affiliate Pro-val. Minden integráció
| holandês | húngaro |
|---|---|
| systeem | rendszer |
NL Als daaruit een reparatieopdracht voortvloeit, hebben wij van de besteller een veiligheidsgegevensblad nodig dat uitsluitsel geeft over het gebruik tot dusver en evt. veiligheidsmaatregelen van onze kant.
HU Ha létrejön a javítási megbízás, szükségünk van egy biztonsági adatlapra, amely tájékoztatást nyújt az eddig használatról és ez esetleges szükséges biztonsági intézkedésekről.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
NL Als daaruit een reparatieopdracht voortvloeit, hebben wij van de besteller een veiligheidsgegevensblad nodig dat uitsluitsel geeft over het gebruik tot dusver en evt. veiligheidsmaatregelen van onze kant.
HU Ha létrejön a javítási megbízás, szükségünk van egy biztonsági adatlapra, amely tájékoztatást nyújt az eddig használatról és ez esetleges szükséges biztonsági intézkedésekről.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
NL Als daaruit een reparatieopdracht voortvloeit, hebben wij van de besteller een veiligheidsgegevensblad nodig dat uitsluitsel geeft over het gebruik tot dusver en evt. veiligheidsmaatregelen van onze kant.
HU Ha létrejön a javítási megbízás, szükségünk van egy biztonsági adatlapra, amely tájékoztatást nyújt az eddig használatról és ez esetleges szükséges biztonsági intézkedésekről.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
NL Als daaruit een reparatieopdracht voortvloeit, hebben wij van de besteller een veiligheidsgegevensblad nodig dat uitsluitsel geeft over het gebruik tot dusver en evt. veiligheidsmaatregelen van onze kant.
HU Ha létrejön a javítási megbízás, szükségünk van egy biztonsági adatlapra, amely tájékoztatást nyújt az eddig használatról és ez esetleges szükséges biztonsági intézkedésekről.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
NL Als daaruit een reparatieopdracht voortvloeit, hebben wij van de besteller een veiligheidsgegevensblad nodig dat uitsluitsel geeft over het gebruik tot dusver en evt. veiligheidsmaatregelen van onze kant.
HU Ha létrejön a javítási megbízás, szükségünk van egy biztonsági adatlapra, amely tájékoztatást nyújt az eddig használatról és ez esetleges szükséges biztonsági intézkedésekről.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
NL Als daaruit een reparatieopdracht voortvloeit, hebben wij van de besteller een veiligheidsgegevensblad nodig dat uitsluitsel geeft over het gebruik tot dusver en evt. veiligheidsmaatregelen van onze kant.
HU Ha létrejön a javítási megbízás, szükségünk van egy biztonsági adatlapra, amely tájékoztatást nyújt az eddig használatról és ez esetleges szükséges biztonsági intézkedésekről.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
NL Als daaruit een reparatieopdracht voortvloeit, hebben wij van de besteller een veiligheidsgegevensblad nodig dat uitsluitsel geeft over het gebruik tot dusver en evt. veiligheidsmaatregelen van onze kant.
HU Ha létrejön a javítási megbízás, szükségünk van egy biztonsági adatlapra, amely tájékoztatást nyújt az eddig használatról és ez esetleges szükséges biztonsági intézkedésekről.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
NL Als daaruit een reparatieopdracht voortvloeit, hebben wij van de besteller een veiligheidsgegevensblad nodig dat uitsluitsel geeft over het gebruik tot dusver en evt. veiligheidsmaatregelen van onze kant.
HU Ha létrejön a javítási megbízás, szükségünk van egy biztonsági adatlapra, amely tájékoztatást nyújt az eddig használatról és ez esetleges szükséges biztonsági intézkedésekről.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
NL Als daaruit een reparatieopdracht voortvloeit, hebben wij van de besteller een veiligheidsgegevensblad nodig dat uitsluitsel geeft over het gebruik tot dusver en evt. veiligheidsmaatregelen van onze kant.
HU Ha létrejön a javítási megbízás, szükségünk van egy biztonsági adatlapra, amely tájékoztatást nyújt az eddig használatról és ez esetleges szükséges biztonsági intézkedésekről.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
NL Als daaruit een reparatieopdracht voortvloeit, hebben wij van de besteller een veiligheidsgegevensblad nodig dat uitsluitsel geeft over het gebruik tot dusver en evt. veiligheidsmaatregelen van onze kant.
HU Ha létrejön a javítási megbízás, szükségünk van egy biztonsági adatlapra, amely tájékoztatást nyújt az eddig használatról és ez esetleges szükséges biztonsági intézkedésekről.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
NL Als daaruit een reparatieopdracht voortvloeit, hebben wij van de besteller een veiligheidsgegevensblad nodig dat uitsluitsel geeft over het gebruik tot dusver en evt. veiligheidsmaatregelen van onze kant.
HU Ha létrejön a javítási megbízás, szükségünk van egy biztonsági adatlapra, amely tájékoztatást nyújt az eddig használatról és ez esetleges szükséges biztonsági intézkedésekről.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
NL Als daaruit een reparatieopdracht voortvloeit, hebben wij van de besteller een veiligheidsgegevensblad nodig dat uitsluitsel geeft over het gebruik tot dusver en evt. veiligheidsmaatregelen van onze kant.
HU Ha létrejön a javítási megbízás, szükségünk van egy biztonsági adatlapra, amely tájékoztatást nyújt az eddig használatról és ez esetleges szükséges biztonsági intézkedésekről.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
NL Als daaruit een reparatieopdracht voortvloeit, hebben wij van de besteller een veiligheidsgegevensblad nodig dat uitsluitsel geeft over het gebruik tot dusver en evt. veiligheidsmaatregelen van onze kant.
HU Ha létrejön a javítási megbízás, szükségünk van egy biztonsági adatlapra, amely tájékoztatást nyújt az eddig használatról és ez esetleges szükséges biztonsági intézkedésekről.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
NL Als daaruit een reparatieopdracht voortvloeit, hebben wij van de besteller een veiligheidsgegevensblad nodig dat uitsluitsel geeft over het gebruik tot dusver en evt. veiligheidsmaatregelen van onze kant.
HU Ha létrejön a javítási megbízás, szükségünk van egy biztonsági adatlapra, amely tájékoztatást nyújt az eddig használatról és ez esetleges szükséges biztonsági intézkedésekről.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
NL Als daaruit een reparatieopdracht voortvloeit, hebben wij van de besteller een veiligheidsgegevensblad nodig dat uitsluitsel geeft over het gebruik tot dusver en evt. veiligheidsmaatregelen van onze kant.
HU Ha létrejön a javítási megbízás, szükségünk van egy biztonsági adatlapra, amely tájékoztatást nyújt az eddig használatról és ez esetleges szükséges biztonsági intézkedésekről.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
NL Gebruik onze kant-en-klare integraties op e-commerceplatforms en websitebouwers
HU Használja a dobozon kívüli integrációnkat az e-kereskedelmi platformokon és a weboldal készítő rendszereken
NL Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.
HU Az előre összeállított sablonok és a már alkalmazott incidenskezelési eszközökkel fenntartott szoros integrációk jóvoltából gyorsan tájékoztathatod a felhasználókat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| sjablonen | sablonok |
| integraties | integrációk |
| snel | gyorsan |
| al | már |
NL Als daaruit een reparatieopdracht voortvloeit, hebben wij van de besteller een veiligheidsgegevensblad nodig dat uitsluitsel geeft over het gebruik tot dusver en evt. veiligheidsmaatregelen van onze kant.
HU Ha létrejön a javítási megbízás, szükségünk van egy biztonsági adatlapra, amely tájékoztatást nyújt az eddig használatról és ez esetleges szükséges biztonsági intézkedésekről.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
NL We hebben 210 kant-en-klare integraties die kunnen worden aangepast aan uw behoeften. Ontbreekt een systeem dat u dagelijks gebruikt? Laat het ons weten en we integreren het graag met Post Affiliate Pro. Alle integraties
HU 210 kész integrációval rendelkezünk, amelyek az Ön igényei szerint testreszabhatók. Hiányzik egy rendszer, amelyet naponta használ? Tudassa velünk, és boldogan integráljuk a Post Affiliate Pro-val. Minden integráció
| holandês | húngaro |
|---|---|
| systeem | rendszer |
NL We hebben 210 kant-en-klare integraties die kunnen worden aangepast aan uw behoeften. Mist u een systeem dat u dagelijks gebruikt? Laat het ons weten en we integreren het graag met Post Affiliate Pro. Alle integraties
HU 210 kész integrációval rendelkezünk, amelyek az Ön igényei szerint testreszabhatók. Hiányzik egy rendszer, amelyet naponta használ? Tudassa velünk, és boldogan integráljuk a Post Affiliate Pro-val. Minden integráció
| holandês | húngaro |
|---|---|
| systeem | rendszer |
NL Jira Service Management is gebouwd voor IT- en serviceteams en biedt hen alles wat ze nodig hebben voor kant-en-klaar incident-, probleem- en verandermanagement.
HU A Jira Service Management alkalmazást kifejezetten IT- és szolgáltatócsapatoknak készítették, mivel mindent tartalmaz, amire szükségük van az incidensek, változások és problémák azonnali kezeléséhez.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| en | és |
| alles | mindent |
| nodig | szükség |
NL Dit maakt WordPress-hosting perfect voor gebruikers met een niet-technische achtergrond of ontwikkelaars die een kant-en-klare hostingconfiguratie nodig hebben
HU Ezeknek köszönhetően tökéletes a WordPress-tárhely azoknak, akik nem mozognak otthonosan a technika világában és azoknak a fejlesztőknek, akiknek azonnal használható tárhelybeállításokra van szükségük
NL Met ons AI-geïntegreerde Hostinger-blogthema krijg je een kant-en-klare website.
HU Hozzon létre egy indításra kész webhelyet az AI-alapú Hostinger Blog sablonnal.
NL Aan de andere kant geeft dit je echter wel de vrijheid en flexibiliteit om de server te laten draaien zoals jij dat wilt.
HU Ennek az az előnye, hogy szabadságot és rugalmasságot biztosít, ezáltal úgy működtetheti azt, ahogy szeretné.
NL Kleine bedrijven kunnen het platform in zijn tools maximaliseren voor uitgebreide marketingcampagnes en kant-en-klare sjablonen met bestemmingspagina's, aanmeldingsformulieren, webinars en verkooppagina's.
HU A kisvállalkozások maximalizálhatják a platformot az átfogó marketing kampányok eszközeiben és a kész sablonokban, kezdőlapokkal, regisztrációs űrlapokkal, webináriumokkal és értékesítési oldalakkal.
NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.
HU Csapatod belső gépein vagy az AWS-hez hasonló szolgáltatásokon keresztül, gyakran saját maguk által beállított és karbantartott tűzfal mögül hosztol a biztonság érdekében.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| vaak | gyakran |
| veiligheid | biztonság |
| interne | belső |
NL IT-servicemanagement, vaak afgekort tot ITSM, is de manier waarop IT-teams de volledige levering van IT-services aan klanten beheren
HU Az IT-szolgáltatásmenedzsment – más néven ITSM – kifejezés azokat a módszereket takarja, amelyekkel az informatikai csapatok teljes körű IT-szolgáltatásokat biztosítanak az ügyfeleknek
| holandês | húngaro |
|---|---|
| volledige | teljes |
| teams | csapatok |
NL Implementeer vaak met ingebouwde continuous delivery
HU Gyakori telepítés beépített folyamatos teljesítéssel
NL Chat is vaak het centrale commandocentrum tijdens incidentrespons. Verbind statusupdates met Slack-kanalen om iedereen op één lijn te houden.
HU Az incidenskezelés során a csevegés gyakran központi fontosságúvá válik. Továbbítsd az állapotfrissítéseket az erre kijelölt Slack-csatornákban, hogy mindenki ugyanazokról az információkról értesüljön.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| vaak | gyakran |
| centrale | központi |
| iedereen | mindenki |
NL Implementeer vaak met ingebouwde continuous delivery
HU Gyakori telepítés beépített folyamatos teljesítéssel
NL Gebruik het product zo vaak als u wilt tijdens de abonnementstermijn.
HU Az előfizetés időtartama alatt a terméket annyiszor használhatja, amennyiszer csak szeretné.
NL Wijs elk abonnement aan een specifieke gebruiker toe en wijs het abonnement zo vaak als nodig opnieuw toe.
HU Az előfizetéseket adott felhasználókhoz rendelheti hozzá; ezt annyiszor módosíthatja, amennyiszer szükséges.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gebruiker | felhasználó |
| nodig | szükséges |
NL De overstroomkleppen worden echter ook vaak als drukbewakings- of ontlastingsklep op verschillende systemen, reservoirs of silo´s toegepast.
HU A túlfolyószelepeket azonban gyakran használják nyomásellenőrző-vagy tehermentesítő szelepként is különböző berendezésekben, tartályokban, és silókban.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| ook | is |
| vaak | gyakran |
| of | vagy |
NL Onderhoud van de slangafsluiter of ook de vervanging van een component is bij niet-problematische media daarom doorgaans alleen na een zeer lange gebruiksduur (vaak pas na meerderen jaren) noodzakelijk
HU Ezért a fojtószelep karbantartása, vagy egy komponensének cseréje nem problémás közeg esetén általában csak hosszú használat után (gyakran több év után) szükséges
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| ook | több |
| daarom | ezért |
| alleen | csak |
| vaak | gyakran |
| noodzakelijk | szükséges |
| doorgaans | általában |
| lange | hosszú |
NL "FreeOffice is een product gemaakt door SoftMaker en wordt vaak de beste optie genoemd voor iedereen op Linux die moet samenwerken met anderen die MS Office gebruiken
HU „A FreeOffice a SoftMaker terméke, és gyakran emlegetik úgy, mint a legjobb választás azoknak a Linux-felhasználóknak, akiknek a MS Office-t használókkal kell együttműködniük
| holandês | húngaro |
|---|---|
| vaak | gyakran |
| moet | kell |
NL Vanwege de eenvoudige instellingen in het admin-paneel vallen ze vaak in populaire categorieën
HU Az adminisztrációs panel egyszerű beállításai miatt gyakran népszerű kategóriákba tartoznak
| holandês | húngaro |
|---|---|
| het | az |
| vaak | gyakran |
| eenvoudige | egyszerű |
| populaire | népszerű |
NL De overstroomkleppen worden echter ook vaak als drukbewakings- of ontlastingsklep op verschillende systemen, reservoirs of silo´s toegepast.
HU A túlfolyószelepeket azonban gyakran használják nyomásellenőrző-vagy tehermentesítő szelepként is különböző berendezésekben, tartályokban, és silókban.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| ook | is |
| vaak | gyakran |
| of | vagy |
NL De overstroomkleppen worden echter ook vaak als drukbewakings- of ontlastingsklep op verschillende systemen, reservoirs of silo´s toegepast.
HU A túlfolyószelepeket azonban gyakran használják nyomásellenőrző-vagy tehermentesítő szelepként is különböző berendezésekben, tartályokban, és silókban.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| ook | is |
| vaak | gyakran |
| of | vagy |
NL Onderhoud van de slangafsluiter of ook de vervanging van een component is bij niet-problematische media daarom doorgaans alleen na een zeer lange gebruiksduur (vaak pas na meerderen jaren) noodzakelijk
HU Ezért a fojtószelep karbantartása, vagy egy komponensének cseréje nem problémás közeg esetén általában csak hosszú használat után (gyakran több év után) szükséges
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| ook | több |
| daarom | ezért |
| alleen | csak |
| vaak | gyakran |
| noodzakelijk | szükséges |
| doorgaans | általában |
| lange | hosszú |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kant een kant kant en klare kant lijkt kant en klaar kant geeft kant hoeft welke kant lange kant dezelfde kant kant heb technische kant pc kant kant van zoom kant een indrukwekkend ene kant wilde donkere kant kant zetten kant veilig vergrendelen deze deze website ken deze site achter deze foto's geldt deze loyaliteitskorting voeg deze video zou deze processor bewaren deze gegevens verken deze resources willen deze liefde waardoor deze direct zodat deze optimaal bekijk deze surface bekijk deze bronnen volg deze gids vanuit deze basis probeer deze klantenservicebeheersjabloon hoewel deze grafiek volg deze stappen integreren deze modules zoekmachine deze beslissing zal deze zichzelf omdat deze apps dankzij deze werkmiddelen voeren met deze omdat deze site vermeld deze afbeelding wanneer deze methode dragen deze waarden daarvan deze opdracht zorgverzekering deze kosten
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe