NL Pyjama's voor baby's - Pyjama's voor babymeisjes en jongens online - vertbaudet
"smartphone in pyjama" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
smartphone | android appareil application bluetooth iphone mobile portable sans fil smartphone smartphones système téléphone téléphones |
NL Pyjama's voor baby's - Pyjama's voor babymeisjes en jongens online - vertbaudet
FR Pyjama bébé - Dors bien bébés fille et garçon en ligne - vertbaudet
holandês | francês |
---|---|
s | s |
baby | bébé |
online | en ligne |
pyjama | pyjama |
NL Nachthemd & pyjama voor de zwangerschap - Pyjama's voor zwangere vrouwen - vertbaudet
FR Pyjama de grossesse et d'allaitement - Chemise de nuit & Pyjama de maternité - vertbaudet
holandês | francês |
---|---|
zwangerschap | grossesse |
pyjama | pyjama |
NL Voor het 'finetunen' - de aanpassing aan de specifieke wens van uw baby - kunt u verandering aanbrengen in het bedlinnen, een dikkere of dunnere pyjama of een romper onder de pyjama.
FR Vous pouvez ensuite réaliser le « réglage de précision », c’est-à-dire l’ajustement à la forme du jour de votre bébé, à l’aide du linge de lit, un pyjama plus ou moins épais ou un body sous la chemise de nuit.
holandês | francês |
---|---|
baby | bébé |
pyjama | pyjama |
NL Het leveren van geweldige klantervaringen betekent dat je mensen opzoekt waar ze al zijn, of ze nu in je winkel shoppen of vanaf een smartphone in pyjama
FR Pour fournir une expérience client de qualité, il faut aller à la rencontre des clients là où ils sont, qu’ils fassent leurs achats en magasin ou dans le confort de leur salon, sur leur téléphone
NL Het leveren van geweldige klantervaringen betekent dat je mensen opzoekt waar ze al zijn, of ze nu in je winkel shoppen of vanaf een smartphone in pyjama
FR Pour fournir une expérience client de qualité, il faut aller à la rencontre des clients là où ils sont, qu’ils fassent leurs achats en magasin ou dans le confort de leur salon, sur leur téléphone
NL Het leveren van geweldige klantervaringen betekent dat je mensen opzoekt waar ze al zijn, of ze nu in je winkel shoppen of vanaf een smartphone in pyjama
FR Pour fournir une expérience client de qualité, il faut aller à la rencontre des clients là où ils sont, qu’ils fassent leurs achats en magasin ou dans le confort de leur salon, sur leur téléphone
NL Het leveren van geweldige klantervaringen betekent dat je mensen opzoekt waar ze al zijn, of ze nu in je winkel shoppen of vanaf een smartphone in pyjama
FR Pour fournir une expérience client de qualité, il faut aller à la rencontre des clients là où ils sont, qu’ils fassent leurs achats en magasin ou dans le confort de leur salon, sur leur téléphone
NL Het leveren van geweldige klantervaringen betekent dat je mensen opzoekt waar ze al zijn, of ze nu in je winkel shoppen of vanaf een smartphone in pyjama
FR Pour fournir une expérience client de qualité, il faut aller à la rencontre des clients là où ils sont, qu’ils fassent leurs achats en magasin ou dans le confort de leur salon, sur leur téléphone
NL Italiaanse muzikant en singer-songwriter Lucio Battisti luistert naar muziek in zijn pyjama in zijn huis in Milaan 1970.
FR Le musicien et auteur-compositeur-interprète italien Lucio Battisti écoutant de la musique en pyjama dans sa maison à Milan 1970.
holandês | francês |
---|---|
italiaanse | italien |
en | et |
huis | maison |
milaan | milan |
pyjama | pyjama |
NL Bijvoorbeeld: als je 's avonds laat langskomt als ze in haar pyjama zit, vertel haar dan hoe mooi ze eruit ziet.[3]
FR Par exemple, si vous allez lui rendre visite la nuit et qu'elle porte un pyjama, dites-lui à quel point elle est belle [3]
holandês | francês |
---|---|
avonds | nuit |
mooi | belle |
pyjama | pyjama |
NL Voor pyjama’s en ondergoed is een la ook heel handig!
FR Un tiroir est également très pratique pour les pyjamas et les sous-vêtements!
holandês | francês |
---|---|
s | s |
is | est |
handig | pratique |
NL Zeker als je thuis werkt en het grootste deel van de dag in je pyjama doorbrengt
FR Encore plus lorsque vous travaillez à domicile et que vous passez la majeure partie de la journée en pyjama
holandês | francês |
---|---|
thuis | domicile |
werkt | travaillez |
en | et |
deel | partie |
pyjama | pyjama |
NL Pyjama's en beddengoed worden niet voor niets vaak gemaakt van flanel
FR Ce n’est pas pour rien que les pyjamas et le linge de lit sont souvent confectionnés dans de la flanelle
holandês | francês |
---|---|
s | s |
vaak | souvent |
NL Met hippe pyjama's, bijpassende sets, nachthemden, badjassen en pantoffels vind je trendy grote maten nachtmode in onze nieuwe collectie
FR Avec une gamme de styles comprenant des pyjamas assortis, des ensembles assortis, des chemises de nuit, des robes de chambre et des pantoufles, choisissez votre ensemble de nuit parmi notre nouvelle collection
holandês | francês |
---|---|
en | et |
nieuwe | nouvelle |
NL Pyjama Noukie's Paco 4 jaar baby jongen kind Noukies Cks
FR Pyjama Noukie's Paco 4 ans bébé garçon enfant Noukies Cks
holandês | francês |
---|---|
s | s |
jaar | ans |
jongen | garçon |
pyjama | pyjama |
NL Pakket van 10 stukken: 1 pyjama, 1 trui, 1 sweet-shirt, 1 t-shirt met korte mouwen, 3 bermudas (de beige op de foto is maat 140),
FR Lot de 10 pièces : 1 pyjama, 1 pull, 1 sweet-shirt, 1 t-shirt manches courtes, 3 bermudas (le beige sur l'image est de taille
holandês | francês |
---|---|
stukken | pièces |
trui | pull |
korte | courtes |
mouwen | manches |
foto | image |
is | est |
maat | taille |
pyjama | pyjama |
NL Kiabi pyjama, 10 jaar oud, in zeer goede staat, geen slijtage of vlekken, rookvrij huis, andere items beschikbaar in batches op mi
FR Pyjama kiabi, 10 ans, en très bon état, pas d'usure ni tâche, maison non fumeur, autres articles dispo en lot sur mon profilbooster
holandês | francês |
---|---|
jaar | ans |
zeer | très |
goede | bon |
slijtage | usure |
andere | autres |
pyjama | pyjama |
staat | état |
NL 4 pyjama's, vanaf 3 maanden, in goede staat, geen slijtage of vlekken, €4/stuk of €15 voor 4, rookvrij huis, andere
FR 4 pyjamas, dès 3 mois, en bon état, pas d'usures ni tâches, 4€/pièce ou 15€ les 4, maison non fumeur, autres articles dispo en lot sur mon profil
holandês | francês |
---|---|
s | s |
maanden | mois |
goede | bon |
stuk | pièce |
huis | maison |
andere | autres |
staat | état |
NL 2 pyjama's, 12 maanden, in zeer goede staat, rookvrij huis, andere items beschikbaar in batches op mijn profiel
FR 2 pyjamas, 12 mois, en très bon état, maison non fumeur, autres articles dispo en lot sur mon profil
holandês | francês |
---|---|
s | s |
maanden | mois |
zeer | très |
goede | bon |
andere | autres |
profiel | profil |
staat | état |
NL Pyjama, maat 2 jaar, in goede staat, rookvrij huis andere items beschikbaar in batches op mijn profiel
FR Pyjama, taille 2 ans, en bon état, maison non fumeur autres articles dispo en lot sur mon profil
holandês | francês |
---|---|
maat | taille |
jaar | ans |
goede | bon |
andere | autres |
profiel | profil |
pyjama | pyjama |
staat | état |
NL ② Primark - Pyjama - Maat 98 — Kinderkleding | Maat 98 — 2dehands
FR ② Primark - Pyjama - Maat 98 — Vêtements enfant | Taille 98 — 2ememain
holandês | francês |
---|---|
maat | taille |
pyjama | pyjama |
NL Gemengde noukies velours pyjama 80cm 12 maanden
FR Pyjama velour noukies mixte 80cm 12mois
holandês | francês |
---|---|
pyjama | pyjama |
maanden | mois |
NL Zeer warme lichtroze velours pyjama sergeant-majoor 80cm 18
FR Pyjama velour très chaud rose pâle sergent major 80cm 18mois
holandês | francês |
---|---|
zeer | très |
warme | chaud |
pyjama | pyjama |
NL Noukies warme velours pyjama voor meisjes 80 cm
FR Pyjama velour bien chaud noukies fille 80 cm
holandês | francês |
---|---|
warme | chaud |
cm | cm |
pyjama | pyjama |
NL ② Primark pyjama — Kinderkleding | Maat 98 — 2dehands
FR ② Primark pyjama — Vêtements enfant | Taille 98 — 2ememain
holandês | francês |
---|---|
maat | taille |
pyjama | pyjama |
NL Woody velours pyjama maat 116. Perfecte staat
FR Pyjama velours Woody taille 116. Parfait état
holandês | francês |
---|---|
maat | taille |
perfecte | parfait |
pyjama | pyjama |
staat | état |
NL Hele mooie zachte pyjama van woody maat 4. Tailleert groot! Drukknoppen op de schouder. Kleur blauw/groen thema arend door 1 kindj
FR Très joli pyjama tout doux de woody taille 4. Taille grand ! Boutons pression sur l'épaule. Couleur bleu/vert thème aigle port
holandês | francês |
---|---|
mooie | joli |
zachte | doux |
thema | thème |
pyjama | pyjama |
schouder | épaule |
NL Pyjama Insua (Veritas) maat 134. Perfecte staat
FR Pyjama Insua (Veritas) taille 134. Parfait état
holandês | francês |
---|---|
maat | taille |
perfecte | parfait |
pyjama | pyjama |
staat | état |
NL Veel kleding voor kleine meisjes van maat 3 maanden tot 18 maanden (86cm). Alle onderdelen (body, pyjama, t-shirt, sweater, shorts
FR Beaucoup de vêtements pour petites filles de la taille 3 mois à 18 mois (86cm). Toutes pièces (body,pyjama,t-shirt, pull, short, p
holandês | francês |
---|---|
kleding | vêtements |
kleine | petites |
meisjes | filles |
maat | taille |
maanden | mois |
onderdelen | pièces |
body | body |
pyjama | pyjama |
NL Veel 20 matrijzen en vormen voor kinderen, te gebruiken met boetseerklei, gips, cakedeeg ... In nieuwstaat -. 4 Pyjama schimmels,
FR Lot de 20 moules et formes pour enfants, à utiliser avec pâte a modeler, plâtre, pâte à gâteaux..... En état neuf. - 4 Moules des
holandês | francês |
---|---|
vormen | formes |
kinderen | enfants |
NL Voor pyjama’s en ondergoed is een la ook heel handig!
FR Un tiroir est également très pratique pour les pyjamas et les sous-vêtements!
holandês | francês |
---|---|
s | s |
is | est |
handig | pratique |
NL Pyjama's en beddengoed worden niet voor niets vaak gemaakt van flanel
FR Ce n’est pas pour rien que les pyjamas et le linge de lit sont souvent confectionnés dans de la flanelle
holandês | francês |
---|---|
s | s |
vaak | souvent |
NL In de winter kunt u een behaaglijke pluche pyjama eronder aantrekken en in de zomer volstaat een rompertje met korte mouwen
FR En hiver, vous pouvez lui mettre en dessous un pyjama douillet en polaire et en été, un body à manches courtes
holandês | francês |
---|---|
winter | hiver |
en | et |
korte | courtes |
mouwen | manches |
pyjama | pyjama |
zomer | été |
NL Deze zijn geschikt als vervanger voor de pyjama in de zomer of in de winter met een rompertje eronder.
FR Ils peuvent remplacer les pyjamas en été ou être portés en hiver avec un body en dessous.
holandês | francês |
---|---|
als | peuvent |
winter | hiver |
NL In de winter kunt u een behaaglijke pluche pyjama eronder aantrekken en in de zomer volstaat een rompertje met korte mouwen
FR En hiver, vous pouvez lui mettre en dessous un pyjama douillet en polaire et en été, un body à manches courtes
holandês | francês |
---|---|
winter | hiver |
en | et |
korte | courtes |
mouwen | manches |
pyjama | pyjama |
zomer | été |
NL Deze zijn geschikt als vervanger voor de pyjama in de zomer of in de winter met een rompertje eronder.
FR Ils peuvent remplacer les pyjamas en été ou être portés en hiver avec un body en dessous.
holandês | francês |
---|---|
als | peuvent |
winter | hiver |
NL Voor pyjama’s en ondergoed is een la ook heel handig!
FR Un tiroir est également très pratique pour les pyjamas et les sous-vêtements!
holandês | francês |
---|---|
s | s |
is | est |
handig | pratique |
NL Pyjama's en beddengoed worden niet voor niets vaak gemaakt van flanel
FR Ce n’est pas pour rien que les pyjamas et le linge de lit sont souvent confectionnés dans de la flanelle
holandês | francês |
---|---|
s | s |
vaak | souvent |
NL In de winter kunt u een behaaglijke pluche pyjama eronder aantrekken en in de zomer volstaat een rompertje met korte mouwen
FR En hiver, vous pouvez lui mettre en dessous un pyjama douillet en polaire et en été, un body à manches courtes
holandês | francês |
---|---|
winter | hiver |
en | et |
korte | courtes |
mouwen | manches |
pyjama | pyjama |
zomer | été |
NL Deze zijn geschikt als vervanger voor de pyjama in de zomer of in de winter met een rompertje eronder.
FR Ils peuvent remplacer les pyjamas en été ou être portés en hiver avec un body en dessous.
holandês | francês |
---|---|
als | peuvent |
winter | hiver |
NL Je hoeft niet meer te reizen, kunt in je pyjama zitten werken en lunchen wanneer jij daar zin in hebt. Ervaren telewerkers en thuiswerkers weten echter dat de realiteit helemaal niet zo ontspannen of decadent is
FR Vous vous épargnez le trajet jusqu'au bureau, vous pouvez rester en pyjama et vous déjeunez quand vous le souhaitez. Les habitués du télétravail et du travail à la maison savent cependant que la réalité est loin d'être aussi tranquille
NL Als u toestaat dat de app locatie-informatie gebruikt, wordt met deze informatie de positie van de smartphone bepaald wanneer het voertuig geparkeerd is (motor uitgeschakeld of smartphone buiten bereik van de apparatuur)
FR Si vous autorisez l'utilisation de vos données de localisation, l'appli enregistrera la position de votre smartphone lorsque votre véhicule est en stationnement (moteur coupé ou smartphone hors de portée de l'équipement)
holandês | francês |
---|---|
informatie | données |
smartphone | smartphone |
bereik | portée |
toestaat | autorisez |
apparatuur | équipement |
NL Op het moment van schrijven is de snelste verversingssnelheid die op een smartphone wordt gebruikt 144Hz. Dat geeft de smartphone animaties tot 144fps.
FR Au moment de la rédaction, le taux de rafraîchissement le plus rapide utilisé sur un smartphone est de 144 Hz. Cela donne aux animations du smartphone jusquà 144 images par seconde.
holandês | francês |
---|---|
moment | moment |
smartphone | smartphone |
animaties | animations |
fps | images par seconde |
NL Ik heb deze smartphone een aantal weken mogen testen en de Xperia 1 iii is een geweldige smartphone voor professionele en amateurfotografen
FR J'ai eu le plaisir de tester ce smartphone depuis plusieurs semaines et le Xperia 1 iii est un excellent smartphone pour les photographes professionnels et amateurs
holandês | francês |
---|---|
smartphone | smartphone |
weken | semaines |
testen | tester |
iii | iii |
NL Kortom wie op zoek is naar een smartphone met zeer goede camera eigenschappen, een zeer goede snelheid, duidelijk en scherp scherm en van gamen houdt heeft met de Sony Xperia 1 M3 die smartphone in handen.
FR En bref, tous ceux qui recherchent un smartphone avec de très bonnes propriétés d'appareil photo, une très bonne vitesse, un écran clair et net et qui aiment les jeux auront ce smartphone entre leurs mains avec le Sony Xperia 1 M3.
holandês | francês |
---|---|
kortom | bref |
smartphone | smartphone |
camera | appareil photo |
eigenschappen | propriétés |
snelheid | vitesse |
duidelijk | clair |
en | et |
gamen | jeux |
houdt | aiment |
sony | sony |
handen | mains |
scherm | écran |
heeft | auront |
NL Want zelfs Solar tuinverlichting kan prima via bluetooth en een app op uw smartphone werken, waardoor u de verlichting in uw tuin met de app op uw smartphone kunt bedienen
FR Parce que même l'éclairage solaire du jardin peut fonctionner parfaitement grâce au Bluetooth et à une application sur votre smartphone, vous permettant de contrôler l'éclairage de votre jardin
holandês | francês |
---|---|
solar | solaire |
bluetooth | bluetooth |
en | et |
smartphone | smartphone |
tuin | jardin |
verlichting | éclairage |
NL Vintage telefoon voor iphone, gsp/smartphone hoorn vintage voor iphone, smartphone of gsm - nieuw! Leuk handset om op een vintage
FR Téléphone vintage pour iphone, gsp/smartphone combiné vintage pour iphone, smartphone ou téléphone portable - nouveau ! Joli combi
holandês | francês |
---|---|
vintage | vintage |
nieuw | nouveau |
leuk | joli |
NL Op het moment van schrijven is de snelste verversingssnelheid die op een smartphone wordt gebruikt 144Hz. Dat geeft de smartphone animaties tot 144fps.
FR Au moment de la rédaction, le taux de rafraîchissement le plus rapide utilisé sur un smartphone est de 144 Hz. Cela donne aux animations du smartphone jusquà 144 images par seconde.
holandês | francês |
---|---|
moment | moment |
smartphone | smartphone |
animaties | animations |
fps | images par seconde |
NL Meer senioren dan ooit hebben een smartphone, meer dan 90% van de 55 plussers is in het bezit van een smartphone, een cijfer dat de afgelopen 5 jaar aanzienlijk gestegen is
FR Les maladies cardiovasculaires sont la première cause de mortalité dans le monde : on estime à 17,7 millions le nombre de décès imputables aux maladies cardio-vasculaires, soit 31% de la mortalité mondiale totale
NL Als u toestaat dat de app locatie-informatie gebruikt, wordt met deze informatie de positie van de smartphone bepaald wanneer het voertuig geparkeerd is (motor uitgeschakeld of smartphone buiten bereik van de apparatuur)
FR Si vous autorisez l'utilisation de vos données de localisation, l'appli enregistrera la position de votre smartphone lorsque votre véhicule est en stationnement (moteur coupé ou smartphone hors de portée de l'équipement)
holandês | francês |
---|---|
informatie | données |
smartphone | smartphone |
bereik | portée |
toestaat | autorisez |
apparatuur | équipement |
Mostrando 50 de 50 traduções