NL Microsoft Teams Rooms op Android Zoom Rooms voor apparaten Zoom Rooms voor Mac Zoom Rooms voor pc RingCentral Rooms™
Traduzir "rooms by hotel" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rooms by hotel" de holandês para francês
Tradução de holandês para francês de rooms by hotel
holandês
francês
FR Microsoft Teams Rooms sous Android Zoom Rooms pour les appareils Zoom Rooms pour Mac Zoom Rooms pour PC RingCentral Rooms™
NL Google Meet™ Microsoft Teams Rooms op WindowsZoom Rooms-apparaten Zoom Rooms voor pc
FR Google Meet™ Microsoft Teams Rooms sous WindowsAppareils pour salles Zoom Zoom Rooms pour PC
NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.
FR L?hôtel accepte encore des réservations jusqu?au 29 octobre 2020, alors si vous avez une chance, pourquoi ne pas passer et apprécier un peu d?histoire de New York.
| holandês | francês |
|---|---|
| hotel | hôtel |
NL 16 parkeerplaatsen bij het hotel, plus extern parkeren bij Rathausgalerie 1, tegenover het hotel (op voorhand reserveren is niet mogelijk, maar u kunt wel rechtstreeks betalen in het hotel)
FR 16 places de parking sont disponibles à l'hôtel, ainsi qu'un parking annexe situé dans la galerie commerciale de Rathaus, en face de l'hôtel (il n'est pas possible de réserver sa place, mais le supplément peut être payé à l'hôtel)
| holandês | francês |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| reserveren | réserver |
NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
FR L’Hotel Bellini, l’un des hôtels 4 étoiles les plus confortables de la ville, fait maintenant partie du NH Hotel Group. Nous sommes impatients de commencer ce tout nouveau chapitre de l’histoire de cet hôtel.
| holandês | francês |
|---|---|
| stad | ville |
| maakt | fait |
| nu | maintenant |
| deel | partie |
| group | group |
| nieuwste | nouveau |
| hoofdstuk | chapitre |
| geschiedenis | histoire |
| beginnen | commencer |
| nh | nh |
NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
FR Le Grand Hotel Dei Dogi, l'un des hôtels cinq étoiles les plus authentiques et luxueux de la ville, fait désormais partie du NH Hotel Group. Nous sommes impatients de commencer ce tout nouveau chapitre de l'histoire de cet hôtel.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| stad | ville |
| nu | désormais |
| group | group |
| nieuwste | nouveau |
| hoofdstuk | chapitre |
| geschiedenis | histoire |
| beginnen | commencer |
| nh | nh |
NL Omdat Hotel president sea palace sloot op de dag van ons vertrek waren erg waarschijnlijk weinig gasten in het hotel en sommige drankjes waren al op voordat het hotel sloot
FR Très belle plage à 300m Manque le wifi Chambres propres et complètement refaite
| holandês | francês |
|---|---|
| erg | très |
| en | et |
NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.
FR Il est l’un des derniers grooms d’ascenseur de Suisse: Oldemar Zurita, au Grand Hôtel «Les Trois Rois» à Bâle, fait preuve du plus grand tact envers les hôtes et connaît tous les secrets de cet établissement chargé d’histoire.
| holandês | francês |
|---|---|
| laatste | derniers |
| zwitserland | suisse |
| hotel | hôtel |
| basel | bâle |
| en | et |
| geheimen | secrets |
| kent | connaît |
| geschiedenis | histoire |
NL Gelegen gunstig in het hart van de stad, Schiereiland Excelsior Hotel, Singapore is een enorme 4 sterren hotel met meer dan 600 kamers en is bekend onder de zakelijke savvy als de belangrijkste go-to hotel
FR Situé idéalement au cœur de la ville, le Peninsula Excelsior Hotel, Singapour est un hôtel 4 étoiles massif contenant plus de 600 chambres et est réputé parmi les amateurs d’affaires comme le premier hôtel aller-à
NL Binnen een les-sessie kunnen eenvoudig Breakout Rooms gecreëerd worden door middel van gepersonaliseerde of willekeurige toewijzing.
FR Dans le cadre d’un cours, les Breakout Rooms sont faciles à créer avec une affectation personnalisée ou aléatoire.
| holandês | francês |
|---|---|
| willekeurige | aléatoire |
| les | cours |
NL Verdeel de klas in een willekeurig aantal breakout rooms uitgerust met eigen whiteboard en groepschat voor optimale samenwerking.
FR Diviser la classe en un nombre illimité de Breakout Rooms équipées de leur propre tableau blanc et chat de groupe pour une collaboration optimale.
| holandês | francês |
|---|---|
| klas | classe |
| eigen | propre |
| optimale | optimale |
| samenwerking | collaboration |
NL Het bedrijf lanceerde Messenger Rooms, een manier om deel te nemen aan groepsvideogesprekken met maximaal 50 personen
FR La société a lancé Messenger Rooms, qui permet de rejoindre des appels vidéo de groupe avec jusquà 50 personnes
| holandês | francês |
|---|---|
| personen | personnes |
| lanceerde | lancé |
NL Dit is wat je moet weten over Messenger Rooms en de andere video-inspanningen van Facebook.
FR Voici ce que vous devez savoir sur Messenger Rooms et les autres efforts vidéo de Facebook.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| inspanningen | efforts |
NL De Messenger Rooms-functie van Facebook is nu wereldwijd beschikbaar in de Facebook Messenger-app
FR La fonctionnalité Messenger Rooms de Facebook est désormais disponible dans le monde entier dans lapplication Facebook Messenger
| holandês | francês |
|---|---|
| nu | désormais |
| functie | fonctionnalité |
| app | lapplication |
NL Messenger Rooms zijn beschikbaar op alle producten van het bedrijf, inclusief Messenger en Facebook, Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
FR Les salles Messenger sont disponibles sur tous les produits de lentreprise, y compris Messenger et Facebook, Instagram Direct, WhatsApp et Portal.
| holandês | francês |
|---|---|
| beschikbaar | disponibles |
| en | et |
| direct | direct |
| portal | portal |
NL Het is geen toeval dat Messenger Rooms en deze andere videofuncties komen op een moment dat velen ze het meest nodig hebben.
FR Ce nest pas un hasard si Messenger Rooms et ces autres fonctionnalités vidéo arrivent à un moment où beaucoup en ont le plus besoin.
| holandês | francês |
|---|---|
| toeval | hasard |
| en | et |
| moment | moment |
NL Huddle rooms, thuiswerken en vergaderruimtes – met de videoconferentie-oplossingen van Logitech wordt elke ruimte een samenwerkingsomgeving die geschikt is voor video.
FR Huddle Rooms, bureau à domicile ou salle de conférence - avec les solutions de visioconférences de Logitech, chaque salle devient un centre de collaboration vidéo.
| holandês | francês |
|---|---|
| wordt | devient |
| video | vidéo |
| oplossingen | solutions |
| logitech | logitech |
NL -Kom en geniet met je vrienden van de beste Escape Rooms op Gran Canaria
FR Venez et profitez avec vos amis de la meilleure salle d'évasion à Gran Canaria.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| geniet | profitez |
| vrienden | amis |
| kom | venez |
NL Het sociale netwerk werkt aan drie hoofdproducten: Soundbits, Podcasts en Live Audio Rooms.
FR Le réseau social travaille sur trois produits principaux : Soundbits, Podcasts et Live Audio Rooms.
| holandês | francês |
|---|---|
| werkt | travaille |
| aan | sur |
| podcasts | podcasts |
| en | et |
| live | live |
| audio | audio |
NL Live Audio Rooms: Host audiodiscussies en neem zelfs uw gesprekken op en verspreid ze.
FR Salles audio en direct : hébergez des discussions audio et même enregistrez et distribuez vos conversations.
| holandês | francês |
|---|---|
| audio | audio |
| en | et |
| zelfs | même |
| op | des |
| verspreid | distribuez |
NL Kamers zijn nu wereldwijd beschikbaar in de Messenger-app. Messenger Rooms komen uiteindelijk naar alle producten van Facebook, te beginnen met Messenger en Facebook, en vervolgens Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
FR Les salles sont désormais disponibles dans le monde entier dans lapplication Messenger. Messenger Rooms arrivera finalement à tous les produits de Facebook, à commencer par Messenger et Facebook, puis Instagram Direct, WhatsApp et Portal.
| holandês | francês |
|---|---|
| nu | désormais |
| beschikbaar | disponibles |
| uiteindelijk | finalement |
| en | et |
| direct | direct |
| portal | portal |
| app | lapplication |
NL Pas op, Clubhouse: Facebook kondigt Live Audio Rooms en Soundbites aan
FR Attention, Clubhouse: Facebook annonce des salles audio et des extraits sonores en direct
| holandês | francês |
|---|---|
| kondigt | annonce |
| en | et |
NL Instagram lanceert een nieuwe functie, Live Rooms genaamd, die is ontworpen om meer mensen tegelijk live te laten gaan. Dit is hoe het werkt.
FR Instagram lance une nouvelle fonctionnalité, appelée Live Rooms, qui est conçue pour inciter davantage de personnes à vivre en même temps. Voici
| holandês | francês |
|---|---|
| lanceert | lance |
| ontworpen | conçue |
| mensen | personnes |
| tegelijk | en même temps |
| functie | fonctionnalité |
NL Messenger heeft onlangs ook Messenger Rooms aangekondigd, een manier om deel te nemen aan groepsvideogesprekken met maximaal 50 mensen - ja, het is net als Zoom of Skype.
FR Messenger a également récemment annoncé Messenger Rooms, un moyen de rejoindre des appels vidéo de groupe avec jusquà 50 personnes - oui, cest comme Zoom ou Skype.
| holandês | francês |
|---|---|
| onlangs | récemment |
| mensen | personnes |
| zoom | zoom |
| skype | skype |
| aangekondigd | annoncé |
NL Zoom Breakout Rooms: hoe u uw Zoom-gesprek in kleine groepen kunt splitsen
FR Zoom Breakout Rooms : comment diviser votre appel Zoom en petits groupes
| holandês | francês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| hoe | comment |
| in | en |
| kleine | petits |
| groepen | groupes |
| splitsen | diviser |
NL Zoom is een openbaring geweest in deze testtijden en Breakout Rooms is een van de beste functies.
FR Zoom a été une révélation en ces temps de test et Breakout Rooms est lune des meilleures fonctionnalités.
| holandês | francês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| en | et |
NL Als voorloper in technologie in de hotelsector passen onze Mood Rooms de kamer aan naar hoe u zich voelt voor de ultieme ervaring.
FR À la pointe de la technologie dans le secteur de l’hôtellerie, nos « Mood Rooms » s’adaptent à votre humeur pour une expérience ultime.
| holandês | francês |
|---|---|
| ultieme | ultime |
| ervaring | expérience |
NL Spreek af voor zaken of om plezier te maken in een van onze ‘living rooms’
FR Réunissez-vous pour les affaires ou le plaisir dans une de nos « pièces de vie »
| holandês | francês |
|---|---|
| zaken | affaires |
| plezier | plaisir |
NL Net als in elk ander klaslokaal kan je je hand opsteken en vragen stellen, samenwerken in break-out rooms en de lessen bekijken met onze opgenomen sessies
FR Comme dans n'importe quelle classe, you pouvez lever la main et poser des questions, collaborer au sein de salles d'atelier et revoir les cours grâce à leur enregistrement à votre disposition
| holandês | francês |
|---|---|
| hand | main |
| en | et |
| samenwerken | collaborer |
| opgenomen | enregistrement |
NL Derry~Londonderry of een rustige stek aan het strand van At The Beach Rooms: er wacht je altijd een fijn bed en een warme kop thee.
FR Derry~Londonderry, ou l'un des havres de paix sur le front de mer de At The Beach Rooms, un lit douillet et une tasse de thé vous attendent.
| holandês | francês |
|---|---|
| strand | beach |
| bed | lit |
| en | et |
| kop | tasse |
| thee | thé |
NL We wilden de gebruikelijke perceptie van reguliere singleplayer-arcades en fysieke escape rooms veranderen
FR Nous voulions changer la perception habituelle des arcades solo régulières et des salles d'évasion physiques
| holandês | francês |
|---|---|
| we | nous |
| gebruikelijke | habituelle |
| en | et |
| fysieke | physiques |
| veranderen | changer |
NL Momenteel hebben we de grootste bibliotheek van VR Escape Rooms voor meerdere spelers op de markt.
FR Actuellement, nous avons la plus grande bibliothèque de VR salles d'évasion multijoueurs sur le marché.
| holandês | francês |
|---|---|
| momenteel | actuellement |
| bibliotheek | bibliothèque |
NL Binnen een les-sessie kunnen eenvoudig Breakout Rooms gecreëerd worden door middel van gepersonaliseerde of willekeurige toewijzing.
FR Dans le cadre d’un cours, les Breakout Rooms sont faciles à créer avec une affectation personnalisée ou aléatoire.
| holandês | francês |
|---|---|
| willekeurige | aléatoire |
| les | cours |
NL Verdeel de klas in een willekeurig aantal breakout rooms uitgerust met eigen whiteboard en groepschat voor optimale samenwerking.
FR Diviser la classe en un nombre illimité de Breakout Rooms équipées de leur propre tableau blanc et chat de groupe pour une collaboration optimale.
| holandês | francês |
|---|---|
| klas | classe |
| eigen | propre |
| optimale | optimale |
| samenwerking | collaboration |
NL Breek uit en ontdek onze beide escape rooms!
FR Sortez et découvrez nos deux escaperooms !
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| ontdek | découvrez |
| onze | nos |
NL Instagram Live Rooms: hoe ga je live met maximaal vier personen in totaal
FR Instagram Live Rooms : Comment passer en direct avec jusqu'à quatre personnes au total
| holandês | francês |
|---|---|
| live | live |
| hoe | comment |
| vier | quatre |
| personen | personnes |
| totaal | total |
NL Instagram heeft een functie, Live Rooms genaamd, die is ontworpen om meer mensen tegelijk live te laten gaan. Dit is hoe het werkt.
FR Instagram a une fonctionnalité, appelée Live Rooms, qui est conçue pour amener plus de personnes à vivre en même temps. Voici comment cela
| holandês | francês |
|---|---|
| ontworpen | conçue |
| mensen | personnes |
| tegelijk | en même temps |
| functie | fonctionnalité |
NL Zoom Breakout Rooms: hoe u uw Zoom-gesprek in kleine groepen kunt splitsen
FR Zoom Breakout Rooms : comment diviser votre appel Zoom en petits groupes
| holandês | francês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| hoe | comment |
| in | en |
| kleine | petits |
| groepen | groupes |
| splitsen | diviser |
NL Zoom is een openbaring geweest in deze testtijden en Breakout Rooms is een van de beste functies.
FR Zoom a été une révélation en ces temps de test et Breakout Rooms est lune des meilleures fonctionnalités.
| holandês | francês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| en | et |
NL -Kom en geniet met je vrienden van de beste Escape Rooms op Gran Canaria
FR Venez et profitez avec vos amis de la meilleure salle d'évasion à Gran Canaria.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| geniet | profitez |
| vrienden | amis |
| kom | venez |
NL -Kom en geniet met je vrienden van de beste Escape Rooms op Gran Canaria
FR Venez et profitez avec vos amis de la meilleure salle d'évasion à Gran Canaria.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| geniet | profitez |
| vrienden | amis |
| kom | venez |
NL Het bedrijf lanceerde Messenger Rooms, een manier om deel te nemen aan groepsvideogesprekken met maximaal 50 personen
FR La société a lancé Messenger Rooms, qui permet de rejoindre des appels vidéo de groupe avec jusquà 50 personnes
| holandês | francês |
|---|---|
| personen | personnes |
| lanceerde | lancé |
NL Dit is wat je moet weten over Messenger Rooms en de andere video-inspanningen van Facebook.
FR Voici ce que vous devez savoir sur Messenger Rooms et les autres efforts vidéo de Facebook.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| inspanningen | efforts |
NL De Messenger Rooms-functie van Facebook is nu wereldwijd beschikbaar in de Facebook Messenger-app
FR La fonctionnalité Messenger Rooms de Facebook est désormais disponible dans le monde entier dans lapplication Facebook Messenger
| holandês | francês |
|---|---|
| nu | désormais |
| functie | fonctionnalité |
| app | lapplication |
NL Messenger Rooms zijn beschikbaar op alle producten van het bedrijf, inclusief Messenger en Facebook, Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
FR Les salles Messenger sont disponibles sur tous les produits de lentreprise, y compris Messenger et Facebook, Instagram Direct, WhatsApp et Portal.
| holandês | francês |
|---|---|
| beschikbaar | disponibles |
| en | et |
| direct | direct |
| portal | portal |
NL Het is geen toeval dat Messenger Rooms en deze andere videofuncties komen op een moment dat velen ze het meest nodig hebben.
FR Ce nest pas un hasard si Messenger Rooms et ces autres fonctionnalités vidéo arrivent à un moment où beaucoup en ont le plus besoin.
| holandês | francês |
|---|---|
| toeval | hasard |
| en | et |
| moment | moment |
NL Het sociale netwerk werkt aan drie hoofdproducten: Soundbits, Podcasts en Live Audio Rooms.
FR Le réseau social travaille sur trois produits principaux : Soundbits, Podcasts et Live Audio Rooms.
| holandês | francês |
|---|---|
| werkt | travaille |
| aan | sur |
| podcasts | podcasts |
| en | et |
| live | live |
| audio | audio |
NL Live Audio Rooms: Host audiodiscussies en neem zelfs uw gesprekken op en verspreid ze.
FR Salles audio en direct : hébergez des discussions audio et même enregistrez et distribuez vos conversations.
| holandês | francês |
|---|---|
| audio | audio |
| en | et |
| zelfs | même |
| op | des |
| verspreid | distribuez |
NL Met hun naam die een eerbetoon is aan de hoogste piek van Zwitserland bieden The Dufour Suites & Rooms het summum aan comfort.
FR Pour profiter du summum du confort, rendez-vous dans les chambres et suites Dufour qui rendent hommage au plus haut sommet de Suisse.
| holandês | francês |
|---|---|
| eerbetoon | hommage |
| zwitserland | suisse |
| comfort | confort |
NL MEER INFORMATIE OVER MICROSOFT TEAMS ROOMS-OPLOSSINGEN OP ANDROID
FR EN SAVOIR PLUS SUR LES SOLUTIONS MICROSOFT TEAMS SOUS ANDROID
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hotel tot hotel hotel grand hotel rooms messenger rooms functie messenger rooms breakout rooms locker rooms zoom breakout rooms zoom rooms live rooms genaamd breid zoom rooms luxe hotel hotel gebouwde hotel hotel ligt eerste hotel oude hotel ligt hotel biedt nh hotel group hotel voor hotel beschikt are a hotel hotel ligt naast der valk hotel hotel dankzij historische hotel accor hotel hotel boeken hotel dient hotel was hotel telefonisch meest exclusieve hotel hotel uitgerust the hotel betreffende hotel elk hotel historisch hotel hotel restaurant elegante hotel beroemdste hotel nh collection hotel welk hotel enige hotel beau rivage hotel lifestyle hotel jugendstil hotel hotel geleid citizenm hotel grand hotel ideaal hotel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe