NL CNC-programmeren is behoorlijk ingewikkeld, maar het is nu niet meer nodig om zelf CNC te programmeren. Het is niet meer nodig om zelf te CNC-programmeren. Genereer probleemloos G-code met Fusion 360 en produceer direct sneller onderdelen.
"programmeren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
programmeren | applications base codage code créer entreprise et fabrication la programmation logiciels outils plateformes programmation programmer à |
NL CNC-programmeren is behoorlijk ingewikkeld, maar het is nu niet meer nodig om zelf CNC te programmeren. Het is niet meer nodig om zelf te CNC-programmeren. Genereer probleemloos G-code met Fusion 360 en produceer direct sneller onderdelen.
FR La programmation CNC est une tâche obscure et décourageante. Ne réécrivez plus jamais votre propre programmation CNC à la main. Générez du code G avec Fusion 360 en toute simplicité et créez des pièces plus rapidement dès le premier essai.
holandês | francês |
---|---|
zelf | propre |
en | et |
onderdelen | pièces |
g | g |
NL CNC-programmeren is behoorlijk ingewikkeld, maar het is nu niet meer nodig om zelf CNC te programmeren. Het is niet meer nodig om zelf te CNC-programmeren. Genereer probleemloos G-code met Fusion 360 CNC-software en produceer direct sneller onderdelen.
FR La programmation CNC est une tâche obscure et décourageante. Ne réécrivez plus jamais votre propre programmation CNC à la main. Générez du code G avec Fusion 360 en toute simplicité et créez des pièces plus rapidement dès le premier essai.
holandês | francês |
---|---|
zelf | propre |
en | et |
onderdelen | pièces |
g | g |
NL CNC-programmeren (Computer Numerical Control-programmeren) wordt gebruikt door fabrikanten om programma-instructies op te stellen voor computers die een machinegereedschap besturen
FR La programmation CNC (Computer Numerical Control, commande numérique par ordinateur) est utilisée par les fabricants pour créer des instructions afin de contrôler une machine-outil par ordinateur
holandês | francês |
---|---|
fabrikanten | fabricants |
programmeren | programmation |
control | control |
instructies | instructions |
NL CNC-programmeren (Computer Numerical Control-programmeren) wordt gebruikt door fabrikanten om programma-instructies op te stellen voor computers die een machinegereedschap besturen
FR La programmation CNC (Computer Numerical Control, commande numérique par ordinateur) est utilisée par les fabricants pour créer des instructions afin de contrôler une machine-outil par ordinateur
holandês | francês |
---|---|
fabrikanten | fabricants |
programmeren | programmation |
control | control |
instructies | instructions |
NL Modern design zonder programmeren
FR Des designs modernes à personnaliser sans code
holandês | francês |
---|---|
modern | modernes |
design | designs |
zonder | sans |
programmeren | code |
NL Met deze ingebouwde automatiseringstools kun je uitgebreide, interactieve en persoonlijke gesprekken voeren zonder dat je zelf iets hoeft te programmeren.
FR Ces outils d’automatisation intégrés permettent de fournir des conversations personnelles, riches et interactives sans aucune compétence en codage.
holandês | francês |
---|---|
interactieve | interactives |
en | et |
gesprekken | conversations |
voeren | fournir |
programmeren | codage |
kun | compétence |
NL Bij Mopinion heeft het beschermen van de gegevens van onze klanten prioriteit. We zijn ISO 27001 gecertificeerd en we hanteren strikte regels op het gebied van programmeren.
FR La principale préoccupation de Mopinion est la protection et la fiabilité des données des clients. Nous sommes certifiés ISO 27001 et suivons des directives strictes en matière de programmation web.
holandês | francês |
---|---|
beschermen | protection |
klanten | clients |
iso | iso |
en | et |
programmeren | programmation |
NL Configureer een clouddatabase naar zakelijke oplossingen zonder te hoeven programmeren. Bouw prototypes of grote bedrijfstoepassingen.
FR Configurez une base de données cloud dans des solutions métiers sans codage. Créez des prototypes ou des applications de grande entreprise.
holandês | francês |
---|---|
configureer | configurez |
zakelijke | entreprise |
oplossingen | solutions |
programmeren | codage |
prototypes | prototypes |
grote | grande |
NL Caspio is een toonaangevend platform met weinig code voor het bouwen van online databasetoepassingen zonder te hoeven programmeren.
FR Caspio est l'une des principales plateformes low code du marché, conçue pour créer des applications de base de données en ligne sans codage.
holandês | francês |
---|---|
platform | plateformes |
bouwen | créer |
online | en ligne |
NL Het boek gebruikt .NET Micro Framework om te programmeren, en wees gewaarschuwd: je zult een aantal dingen nodig hebben om projecten te kunnen bouwen
FR Ce livre s'appuie sur .NET Micro Framework pour la programmation
holandês | francês |
---|---|
boek | livre |
framework | framework |
net | net |
micro | micro |
NL Positieve vrouwelijke rolmodellen zijn essentieel om meer vrouwen enthousiast te maken voor programmeren. De deelname van Victoria en Malin was dus belangrijk voor het evenement.
FR Les modèles de réussite au féminin sont essentiels pour attirer davantage de femmes vers la programmation. La participation de Victoria et Malin représentait donc un élément important de l’événement.
holandês | francês |
---|---|
deelname | participation |
victoria | victoria |
evenement | événement |
NL Met de CONTENTdm Website Configuration Tool kunt u uw website aanpassen aan de stijl van uw bibliotheek zonder dat u daarvoor hoeft te kunnen programmeren
FR L'outil de personnalisation de site Web de CONTENTdm vous permet de personnaliser votre site Web sans devoir faire aucune programmation
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
programmeren | programmation |
NL Via de Bosch Smart Home-app krijg je inzicht in het stroomverbruik van de afzonderlijke apparaten en kun je ze ook individueel aansturen en met een schakelklok van dag tot dag programmeren.
FR Grâce à lapplication Bosch Smart Home, vous aurez un aperçu de la consommation dénergie des différents appareils et vous pourrez également les contrôler individuellement et les programmer au jour le jour avec un interrupteur horaire.
holandês | francês |
---|---|
bosch | bosch |
smart | smart |
inzicht | aperçu |
apparaten | appareils |
en | et |
aansturen | contrôler |
programmeren | programmer |
app | lapplication |
home | home |
NL De WeMo Switch is een modulair systeem, zodat u meerdere schakelaars aan uw huis kunt toevoegen en ze allemaal tegelijk kunt uitschakelen of ze kunt programmeren om ze op specifieke tijden in of uit te schakelen
FR Le WeMo Switch est un système modulaire qui vous permet dajouter plusieurs interrupteurs à votre maison et de les éteindre tous en même temps ou de programmer chacun pour sallumer ou séteindre à des moments précis
holandês | francês |
---|---|
switch | switch |
modulair | modulaire |
systeem | système |
schakelaars | interrupteurs |
huis | maison |
en | et |
tegelijk | en même temps |
uitschakelen | éteindre |
programmeren | programmer |
specifieke | précis |
tijden | temps |
NL Bekijk de presentatie van Autodesk over CNC-machines, processen en CNC-programmeren.
FR Regardez une présentation Autodesk permettant d'obtenir une vue d'ensemble sur les machines, les processus et la programmation CNC.
holandês | francês |
---|---|
presentatie | présentation |
processen | processus |
en | et |
autodesk | autodesk |
machines | machines |
programmeren | programmation |
NL Voor professionele operators. Fusion 360 maakt het programmeren van uw CNC-machine eenvoudig, voor een fractie van de prijs.
FR Pour les opérateurs professionnels. Fusion 360 facilite la programmation de vos machines CNC pour un prix bien inférieur.
NL Tornado, Twisted, Gevent zijn allemaal bibliotheken voor async programmeren.
FR Tornado, Twisted, Gevent sont toutes des bibliothèques pour la programmation asynchrone.
holandês | francês |
---|---|
bibliotheken | bibliothèques |
NL PrestaShop 1.7.7 maakt de aanmaak en het programmeren van elk type valuta mogelijk, zowel virtueel als onofficieel.
FR PrestaShop 1.7.7 permet nativement la création et le paramétrage de tout type de devise, aussi bien virtuelle que non officielle.
holandês | francês |
---|---|
prestashop | prestashop |
en | et |
virtueel | virtuelle |
NL ESports tot leven brengen: de 7v7-robotgevechtscompetitie is een mix van gamen, programmeren, engineering en piloten in een buitenaardse uitdaging
FR Donner vie aux eSports: la compétition de combat de robots 7v7 est un mélange de jeu, de programmation, dingénierie et de pilotage dans un défi
holandês | francês |
---|---|
leven | vie |
brengen | donner |
is | est |
mix | mélange |
gamen | jeu |
programmeren | programmation |
en | et |
uitdaging | défi |
NL Je kunt het programmeren om je shows op te nemen met Freeview HD, zodat je niets hoeft te missen voor het geval je er niet bent.
FR Vous pouvez le programmer pour enregistrer vos émissions avec Freeview HD, en vous assurant de ne rien manquer au cas où vous ne seriez pas là pour le regarder.
holandês | francês |
---|---|
programmeren | programmer |
hd | hd |
NL Je kunt kiezen uit een hele reeks kleuren en animaties met behulp van een vooraf geïnstalleerde app en je eigen app programmeren
FR Vous pouvez choisir parmi toute une pile de couleurs et danimations à laide dune application préinstallée et programmer la vôtre
holandês | francês |
---|---|
kiezen | choisir |
kleuren | couleurs |
en | et |
vooraf | pré |
app | application |
programmeren | programmer |
NL Van daaruit kunt u ook macros programmeren, toetsen herprogrammeren en andere instellingen aanpassen.
FR À partir de là, vous pouvez également programmer des macros, reprogrammer des touches et ajuster dautres paramètres.
holandês | francês |
---|---|
programmeren | programmer |
en | et |
andere | dautres |
ook | également |
toetsen | touches |
NL In staat zijn om door de wereld van programmeren te navigeren, is een enorm waardevolle vaardigheid als ze opgroeien, een die hen academisch en uiteindelijk professioneel kan helpen.
FR Être capable de naviguer dans le monde de la programmation est une compétence extrêmement précieuse à mesure quils grandissent, une compétence qui peut les aider sur le plan scolaire et éventuellement professionnel.
holandês | francês |
---|---|
wereld | monde |
navigeren | naviguer |
enorm | extrêmement |
waardevolle | précieuse |
en | et |
helpen | aider |
NL In plaats daarvan kun je het programmeren door op een reeks knoppen op de achterkant te drukken of, nog beter, er gewoon tegen praten dankzij spraakherkenning
FR Au lieu de cela, vous pouvez soit le programmer en appuyant sur une série de boutons à larrière, soit, mieux encore, simplement lui parler grâce à la reconnaissance vocale
holandês | francês |
---|---|
plaats | lieu |
programmeren | programmer |
reeks | série |
knoppen | boutons |
drukken | appuyant |
beter | mieux |
NL Voor meer gevorderde studenten - met meerdere drones - is er de mogelijkheid om een zwerm drones te programmeren om in aangepaste formaties en manoeuvres te vliegen met behulp van Scratch, Swift of Python met behulp van speciale zwermsoftware.
FR Pour les étudiants plus avancés - avec plusieurs drones - il est possible de programmer un essaim de drones pour voler dans des formations et des manœuvres personnalisées à laide de Scratch, Swift ou Python à laide dun logiciel Swarm dédié.
holandês | francês |
---|---|
mogelijkheid | possible |
programmeren | programmer |
vliegen | voler |
python | python |
NL Hoe bedrevener een team is in een verscheidenheid aan vaardigheden - besturen, programmeren, onderhoud, engineering - hoe groter de kans om te winnen
FR Plus une équipe est compétente pour une variété de capacités - pilotage, programmation, maintenance, ingénierie - plus ses chances de gagner sont grandes
holandês | francês |
---|---|
programmeren | programmation |
onderhoud | maintenance |
engineering | ingénierie |
kans | chances |
winnen | gagner |
team | équipe |
verscheidenheid | variété |
NL Denk bij het programmeren van een gesprek aan de toon die uw team zou gebruiken en dupliceer hetzelfde voor uw chatbot
FR Lorsque vous programmez une conversation, pensez au ton qu'utilise votre équipe et dupliquez le pour votre chatbot
holandês | francês |
---|---|
denk | pensez |
gesprek | conversation |
chatbot | chatbot |
gebruiken | utilise |
team | équipe |
NL Indien ingeschakeld, kun je snel dubbeltikken op de achterkant van je telefoon om een screenshot te maken, maar je kunt hem ook programmeren om andere dingen te doen
FR Lorsquil est activé, vous pouvez appuyer deux fois rapidement sur larrière de votre téléphone pour prendre une capture décran, mais vous pouvez également le programmer pour faire dautres choses
holandês | francês |
---|---|
snel | rapidement |
telefoon | téléphone |
programmeren | programmer |
ingeschakeld | activé |
NL Dus als de deurbel bijvoorbeeld beweging detecteert, als hij in dezelfde opstelling is als een slimme lamp, kun je hem zo programmeren dat de lamp tegelijkertijd aangaat.
FR Ainsi, par exemple, lorsque la sonnette détecte un mouvement, si elle est dans la même configuration quune lumière intelligente, vous pouvez la programmer pour que la lumière sallume en même temps.
holandês | francês |
---|---|
deurbel | sonnette |
beweging | mouvement |
detecteert | détecte |
opstelling | configuration |
slimme | intelligente |
lamp | lumière |
programmeren | programmer |
NL Voor onze sitebuilder hoef je niks van programmeren te weten. Je kunt veranderen wat je wilt en het resultaat meteen zien.
FR Vous ne savez pas coder ? Notre plateforme vous permet de modifier votre site en quelques clics seulement et de visualiser directement vos changements.
holandês | francês |
---|---|
meteen | directement |
weten | savez |
NL In slechts een paar kliks maak je zelf de website die je wilt hebben. Je kunt je site op elk moment zelf bewerken en voor zoekmachines als Google optimaliseren. En dat zonder te kunnen programmeren!
FR Créez le site web de vos rêves en quelques clics. Vous pouvez modifier votre site à tout moment, et l'optimiser pour les moteurs de recherche (comme Google par exemple). Tout cela sans code !
holandês | francês |
---|---|
maak | créez |
bewerken | modifier |
zoekmachines | moteurs de recherche |
optimaliseren | optimiser |
programmeren | code |
NL Word een full-stack web developer. Leer de fundamentele principes van Front-End en Back-End programmeren met top-notch technologieën. Je leert coderen met de basisprincipes van HTML5, CSS3, JavaScript...Bekijk meer informatie
FR Devenez Développeur Web full-stack en vous formant à la conception front-end et à l'architecture back-end. Apprenez à coder en HTML5, CSS3, Javascript, Node.js, Express, MongoDB et React grâce à nos c...En savoir plus
holandês | francês |
---|---|
word | devenez |
web | web |
developer | développeur |
en | et |
coderen | coder |
javascript | javascript |
NL Clario is bereid u tegen redelijke voorwaarden de informatie te verstrekken die nodig is om taken uit te voeren met betrekking tot compatibel programmeren
FR Clario s’efforcera de mettre à votre disposition les informations dont vous avez besoin pour réaliser les opérations relatives à la compatibilité du programme selon des modalités raisonnables
holandês | francês |
---|---|
redelijke | raisonnables |
voorwaarden | modalités |
nodig | besoin |
taken | réaliser |
met betrekking tot | relatives |
compatibel | compatibilité |
NL Het is eenvoudig om chatbots te programmeren en af te stemmen op je specifieke behoeften en workflows, of je ze nu gebruikt via Facebook Messenger of andere messagingplatforms
FR Il est facile de programmer et de personnaliser les chatbots, que ce soit sur Facebook Messenger ou d'autres plateformes de messagerie, pour les aligner sur vos besoins et workflows spécifiques
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | facile |
programmeren | programmer |
en | et |
specifieke | spécifiques |
behoeften | besoins |
workflows | workflows |
chatbots | chatbots |
NL Je kunt ze programmeren voor e-commerce, veelgestelde vragen en eenvoudige aanvragen
FR Vous pouvez les programmer pour gérer le e-commerce, répondre aux questions fréquentes et aux demandes de renseignements de base
holandês | francês |
---|---|
programmeren | programmer |
e-commerce | e-commerce |
NL Je kunt je chatbot programmeren in overeenstemming met je doelen en bepalen wanneer je eventueel aanpassingen of updates wilt doorvoeren
FR Différents objectifs peuvent impacter la façon dont vous programmez votre chatbot et déterminez quand vous souhaitez effectuer des ajustements ou des mises à jour
holandês | francês |
---|---|
kunt | peuvent |
chatbot | chatbot |
doelen | objectifs |
en | et |
wilt | souhaitez |
NL Er is geen twijfel dat page builder pugins zoals Elementor en Divi erg populair zijn onder WordPress gebruikers, vooral diegenen die niet vertrouwd zijn met programmeren
FR Il ne fait aucun doute que les plugins de construction de pages tels qu'Elementor et Divi sont très populaires parmi les utilisateur·rice·s de WordPress, en particulier celles et ceux qui ne sont pas familier·ière·s avec le code
holandês | francês |
---|---|
twijfel | doute |
page | pages |
erg | très |
populair | populaires |
wordpress | wordpress |
gebruikers | utilisateur |
vertrouwd | familier |
programmeren | code |
elementor | elementor |
divi | divi |
NL Kunstmatige intelligentie: "slimme" chip tuningboxen die zichzelf individueel programmeren voor elk voertuig. U hebt dus maar één tuningbox nodig en kunt deze op elk voertuig aansluiten.
FR Intelligence artificielle : boîtiers de réglage de puces "intelligentes" qui se programment individuellement pour chaque véhicule. Vous n'avez donc besoin que d'un boîtier de réglage et vous pouvez le connecter à chaque véhicule.
holandês | francês |
---|---|
kunstmatige | artificielle |
slimme | intelligentes |
nodig | besoin |
aansluiten | connecter |
NL Bekijk hoe onze Engineering en Product teams te werk gaan, of neem een deep dive in de ‘Under The Hood Engineering’ blog dat gaat over onze projecten, open source repos en onze visie op programmeren.
FR Découvrez comment travaillent nos équipes d'ingénieurs et de développement, ou explorez leur blog Under The Hood qui parle de nos projets, des dépôts open source et de notre façon de penser le code.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
under | under |
blog | blog |
projecten | projets |
open | open |
source | source |
programmeren | code |
teams | équipes |
NL Deze eenvoudig te programmeren, compacte DMX controller beschikt over 72 kanalen voor maximaal 6 chases van elk 40 stappen
FR Ce contrôleur DMX compact et facile à programmer possède 72 canaux pour un maximum de 6 chases, chacune de 40 pas
holandês | francês |
---|---|
programmeren | programmer |
compacte | compact |
kanalen | canaux |
maximaal | maximum |
stappen | pas |
dmx | dmx |
NL Leer de basisprincipes van het programmeren en leer afbeeldingen en tekst te ontwikkelen, tekenen en animeren met code
FR Apprenez les bases de la programmation et découvrez comment développer, illustrer et animer des éléments visuels et du texte grâce au codage
holandês | francês |
---|---|
leer | apprenez |
basisprincipes | bases |
en | et |
afbeeldingen | visuels |
tekst | texte |
ontwikkelen | développer |
animeren | animer |
NL De module bevat een micro USB poort en CH340 USB-naar-sirieel converter waardoor het programmeren van deze module bijna net zo makkelijk als een Arduino gaat
FR Le module contient un port micro USB et un convertisseur USB-à-sirien CH340, ce qui rend la programmation de ce module presque aussi simple qu'un Arduino
holandês | francês |
---|---|
module | module |
bevat | contient |
usb | usb |
poort | port |
en | et |
converter | convertisseur |
micro | micro |
arduino | arduino |
NL De Wemos D32 V1.0.0 is een programmeerbare ESP32 WiFi / bluetooth module. De Wemos D32 is gemakkelijk met een USB kabel te programmeren, zelfs met de Arduino IDE!
FR Le Wemos D32 V1.0.0 est un module WiFi / Bluetooth ESP32 programmable. Le Wemos D32 est facile à programmer avec un câble USB, même avec l'IDE Arduino!
holandês | francês |
---|---|
wifi | wifi |
bluetooth | bluetooth |
module | module |
usb | usb |
kabel | câble |
programmeren | programmer |
arduino | arduino |
NL De Kitronik Inventor's Kit voor de BBC micro: bit is een geweldige manier om aan de slag te gaan met programmeren en hardware-interactie met de BBC micro: bit
FR Le Kit Inventor Kitronik pour le micro: bit BBC est un excellent moyen de commencer la programmation et l'interaction matérielle avec le micro: bit BBC
holandês | francês |
---|---|
bit | bit |
geweldige | excellent |
kit | kit |
micro | micro |
bbc | bbc |
interactie | interaction |
NL SONOFF S55 is een handige waterdichte Smart Socket die verbinding kan maken met je wifi-thuisnetwerk en waarmee je apparaten van ver kunt beheren en programmeren met de telefoon of stem via Amazon Alexa of Google Assistant.
FR SONOFF S55 est une prise intelligente étanche pratique qui peut se connecter à votre réseau Wi-Fi domestique et vous permettre de gérer et de programmer des appareils de loin avec votre téléphone ou votre voix via Amazon Alexa ou Google Assistant.
holandês | francês |
---|---|
handige | pratique |
smart | intelligente |
en | et |
apparaten | appareils |
ver | loin |
beheren | gérer |
programmeren | programmer |
telefoon | téléphone |
stem | voix |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
NL Toen het vervolgens eind 2002 tijd voor een beroepsmatige heroriëntering was, besloot ik om een webshop te programmeren om deze magneten te kunnen verkopen
FR Fin 2002, comme une réorientation professionnelle s'annonçait, je me décidai à programmer un site marchand me permettant de distribuer ces fameux aimants
holandês | francês |
---|---|
webshop | site |
programmeren | programmer |
magneten | aimants |
NL Volg lessen die zich richten op een van je interesses. Koken, programmeren, schilderen, boogschieten . . . er zijn tal van lessen beschikbaar.
FR Suivez des cours dans un domaine qui vous intéresse. Vous pouvez apprendre à cuisiner, à coder, à peindre ou à tirer à l'arc. Il existe de nombreux cours disponibles.
holandês | francês |
---|---|
volg | suivez |
lessen | cours |
koken | cuisiner |
schilderen | peindre |
NL U kunt het Apple-logo op de achterkant van uw iPhone programmeren als een geheime knop wanneer u erop dubbel of driemaal tikt. Hier leest u hoe u Back
FR Vous pouvez programmer le logo Apple à l'arrière de votre iPhone comme bouton secret lorsque vous appuyez deux fois ou trois fois dessus. Voici
holandês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
programmeren | programmer |
knop | bouton |
logo | logo |
apple | apple |
NL Natuurlijk was het niet zo luxe als robots van de huidige normen, maar het was nog steeds leuk om te programmeren en had zelfs tekst-naar-spraak-mogelijkheden.
FR Bien sûr, ce nétait pas aussi sophistiqué que les robots des normes daujourdhui, mais cétait toujours amusant à programmer et avait même des capacités de synthèse vocale.
holandês | francês |
---|---|
robots | robots |
normen | normes |
programmeren | programmer |
en | et |
mogelijkheden | capacités |
NL Peering programmeren: zodra participanten overeenkomen om te peeren, kunnen via het BGP (Border Gateway Protocol) peeringsessies worden opgezet.
FR Programmer le peering : dès que des participants conviennent d'établir un peering, des sessions de peering peuvent être mises en place via BGP (Border Gateway Protocol)
holandês | francês |
---|---|
programmeren | programmer |
protocol | protocol |
Mostrando 50 de 50 traduções