Traduzir "premiere" para francês

FR Mais ce nest pas tout: lapplication Adobe Premiere Rush pour iPhone et iPad est un puissant outil de montage vidéo avec de nombreuses fonctionnalités de Premiere Pro, bien quil soit dépouillé et puisse être utilisé par nimporte qui.

• lapplication Adobe Premiere
• iPhone
• outil de montage
• Pro
• quil soit dépouillé
• puisse être utilisé
• nimporte

FR Mais ce n'est pas tout : l'application Premiere Rush d'Adobe est un puissant outil de montage vidéo avec de nombreuses fonctionnalités de Premiere Pro, bien qu'il soit dépouillé et puisse être utilisé par n'importe qui.

• l'application Premiere Rush
• fonctionnalités de Premiere
• qu'il soit dépouillé
• puisse être utilisé
• n'importe

FR Romy Schneider à la première du film "Qui?" à Paris le 24 septembre en 1970.

• première du film
• Paris le septembre

FR Séance photo avec Audrey vêtue de l'une des robes signée Hubert de Givenchy qu'elle portait dans le film "Sabrina", de Billy Wilder, posant avec Mel en smoking, en marge de la projection du film lors de la première au théâtre Tuschinski

• vêtue de l'une
• robes signée Hubert
• Givenchy qu'elle portait
• film
• Billy Wilder
• posant avec Mel
• smoking
• première au théâtre

FR Marilyn Monroe à la première de East of Eden - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• première de East
• Eden
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Marilyn Monroe à la première du film East of Eden 1955

• première du film
• of Eden

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film, première, marilyn monroe, east of eden, marylin, marilyn monroe marilyne monroe,

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• film
• première
• marilyn monroe
• east of eden
• marylin
• marilyn monroe marilyne

FR La deuxième saison de Ted Lasso a été diffusée sur Apple TV+ le vendredi 23 juillet 2021 . La finale de la saison deux a ensuite été rendue disponible le 8 octobre 2021, avec une sortie des épisodes semaine par semaine.

• Apple
• vendredi juillet
• disponible le octobre
• sortie des épisodes

FR Il ny a pas encore de date de sortie officielle, mais The Hollywood Reporter affirme que sa première devrait avoir lieu à lété 2022. Il est dit que lécriture a commencé le 13 septembre 2021, la production devant commencer en janvier 2022.

• date de sortie
• The Hollywood Reporter
• lété
• dit que lécriture
• commencé le septembre
• production devant commencer
• janvier

FR La saison 17 de Greys Anatomy a été créée aux États-Unis le 12 novembre 2020, mais elle na pas été diffusée au Royaume-Uni avant le 7 avril 2021, il pourrait donc être 2022 avant que le Royaume-Uni ne voie la nouvelle saison du drame médical.

• saison de Greys
• a été créée
• États-Unis le novembre
• Royaume-Uni ne voie

FR Des systèmes de conférence Web tels que Zoom aux plateformes de montage vidéo comme Adobe Premiere, connectez-vous facilement aux outils utilisés par vos équipes pour tirer le meilleur parti de Sonix.

• systèmes de conférence
• tels que Zoom
• plateformes de montage
• Adobe Premiere
• tirer le meilleur

FR Toutes les dernières offres et actualités de l'univers Fiat. Découvrez-les en avant-première dans une newsletter dédiée.

• dernières offres
• actualités de l'univers
• Découvrez-les en avant-première
• newsletter

FR 3e meilleur temps sur premiere mur posettes (8:50) 19 octobre 2021

• mur posettes
• octobre

FR La première barre de son 2021 de la gamme LG est fortement concurrencée par Samsung, alors peut-elle se tenir debout toute seule ?

• concurrencée par Samsung
• debout toute seule

FR Bien que le film ne soit pas aussi mauvais que vous vous en souvenez, il sagit dun film indépendant qui a explosé lors de sa première il y a 20 ans.

• film ne soit
• souvenez
• sagit dun film
• a explosé lors

FR Les plans délectrification de Mercedes révèlent la Vision EQXX avec une autonomie de 1 000 km, pour la première fois en 2022

• révèlent la Vision
• autonomie de km

FR Des choses étranges se produisent toujours. Voici les dernières informations sur la saison 4, qui débutera en 2022.

• toujours
• Voici les dernières
• saison

FR Il y a aussi le Roku Premiere qui est un peu moins cher que le Streaming Stick+, mais nous préférons avoir le stick caché derrière le téléviseur et hors de vue.

• peu moins cher
• Streaming

FR Ses armes de créativité choisies incluent Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Pixelmator et Affinity Photo

• armes de créativité
• incluent Adobe Premiere
• Final Cut Pro
• Pixelmator
• Affinity Photo

FR Google propose une offre aux membres YouTube Premium aux États-Unis et au Royaume-Uni, où ils peuvent obtenir Stadia Premiere Edition.

• membres YouTube Premium
• États-Unis
• Royaume-Uni
• Stadia Premiere

FR Le nom est familier, car ce modèle est proche en fonction de son homonyme - le Roku Express - et il se positionne en concurrence avec lactuel Roku Premiere .

• nom est familier
• car ce modèle
• proche en fonction
• homonyme
• Roku Express
• positionne en concurrence
• lactuel Roku Premiere

FR Il sagit dun Wi-Fi double bande mis à jour, ce qui représente une avancée par rapport aux anciens Roku Express et Roku Premiere.

• sagit dun Wi-Fi
• représente une avancée
• rapport aux anciens
• Express
• Roku

FR (Pocket-lint) - Disney a annoncé une date de sortie pour The Book of Boba Fett, une nouvelle émission Star Wars consacrée au légendaire chasseur de primes. Il sera diffusé en avant-première sur le service de streaming Disney+ le 29 décembre 2021.

• Pocket-lint
• Disney a annoncé
• date de sortie
• The Book of
• Fett
• nouvelle émission Star
• consacrée au légendaire
• primes
• streaming
• décembre

FR (Pocket-lint) - Tic tac, lattente est lancée pour la première de la saison 4 de Stranger Things

• Pocket-lint
• Tic tac
• lattente est lancée
• Stranger Things

FR Après une période en version bêta, Adobe a publié une version finale de Premiere Pro pour les Mac basés sur Apple Silicon (M1) ainsi quune nouvelle

• période en version
• Adobe a publié
• basés sur Apple
• quune nouvelle

FR Avant la première de WandaVision au début de 2021, il y avait un écart de 20 mois entre les principales sorties de Marvel Studios – le plus long écart de toute la série de films dune douzaine dannées du MCU

• première de WandaVision
• avait un écart
• sorties de Marvel
• série de films

FR Marvel a plus démissions Disney + et même des longs métrages dont la première est prévue cette année et lannée prochaine

• Disney
• première est prévue
• année
• lannée prochaine

FR Accéder à distance à des applications comme Adobe Premiere pour montage vidéo

• Accéder à distance
• applications comme Adobe
• montage vidéo

FR Apportez votre transcription dans Adobe Premiere, Final Cut Pro et Avid Media Composer de manière transparente en quelques clics.

• Apportez votre transcription
• Adobe Premiere
• Final Cut Pro
• Avid Media Composer

FR Utilisez la zone de recherche de marqueurs Premiere ou la recherche Index de Final Cut Pro pour localiser facilement les parties clés de votre émission

• Utilisez la zone
• recherche de marqueurs
• facilement les parties
• émission

FR Sonix fonctionne parfaitement avec de nombreuses plateformes de montage vidéo, notamment Adobe Premiere, Final Cut Pro et Avid

• Sonix fonctionne parfaitement
• vidéo
• notamment Adobe Premiere
• Final Cut Pro
• Avid

FR Nous pouvons exporter votre transcription et toutes les modifications (parties barrée) vers un fichier XML Adobe Premiere (.xml) en tant que fichier de session non destructif

• modifications
• parties barrée
• vers un fichier
• Adobe Premiere
• tant que fichier
• session non destructif

FR Utilisez la zone de recherche de marqueurs Premiere pour localiser facilement les parties clés de votre clip vidéo afin de pouvoir effectuer rapidement vos modifications.

• Utilisez la zone
• recherche de marqueurs

FR Si vous achetez un OnePlus 9, 9 Pro, 8T, 8 Pro ou Nord, vous obtiendrez la Stadia Premiere Edition

• achetez un OnePlus
• Pro
• Nord
• obtiendrez la Stadia
• Edition

FR Procurez-vous lédition Premiere de Stadia avec Chromecast Ultra pour seulement...

• Procurez-vous lédition Premiere
• Stadia avec Chromecast

FR Il devait être diffusé par la 20th Century Fox avant la série de 1966 sur ABC, mais il est sorti en salles deux mois après la première du dernier épisode de la première saison.

• devait être diffusé
• sorti en salles
• première

FR Le film a été créé après la première saison de lémission télévisée Batman, à laquelle nous reviendrons plus tard.

• télévisée Batman
• laquelle nous reviendrons

FR Il sagit dune série de 15 chapitres de Columbia Pictures qui a été présentée en première dans les salles de cinéma et est maintenant disponible pour regarder sur YouTube .

• sagit dune série
• chapitres de Columbia
• a été présentée
• cinéma
• YouTube

FR Gotham a été créé en 2014 sur Fox et suit un jeune commissaire Gordon (Ben McKenzie) alors quil commence sa carrière à la suite du meurtre des parents de Bruce Wayne

• Fox
• suit un jeune
• Gordon
• Ben McKenzie
• alors quil commence
• meurtre des parents
• Bruce Wayne

FR Fait intéressant, ce changement a été apporté à peu près au même moment où un épisode de Loki a été créé montrant la chronologie bombardée par une variante de Loki

• intéressant
• montrant la chronologie
• variante de Loki

FR Les Quatre Fantastiques font partie des premiers personnages de bandes dessinées de Marvel depuis leur création

• Quatre Fantastiques font
• dessinées de Marvel
• création

FR La chaîne de clips vidéo dApple présente de nouvelles vidéos à midi HE tous les vendredis

• chaîne de clips
• vidéos à midi
• vendredis

FR Apprendre à utiliser à distance des applications telles que Adobe Photoshop, Premiere Pro et After Effects

• Apprendre à utiliser
• distance des applications
• Adobe Photoshop
• Premiere Pro
• After Effects

FR Dans ce webinaire, vous verrez une démonstration en direct de la manière dont vous pouvez accéder à distance à des applications comme Adobe Premiere Pro sur un Mac en utilisant Splashtop

• webinaire
• verrez une démonstration
• applications comme Adobe
• utilisant Splashtop

FR Lancé pour la première fois en 2014, CarPlay sest considérablement développé au fil des ans, tout en devenant plus accessible avec la prise en charge de plus en plus de modèles de voitures de nombreux fabricants.

• CarPlay sest considérablement
• devenant plus accessible
• prise en charge
• modèles de voitures
• nombreux

FR Le prochain volet de Matrix, The Matrix Resurrections, devrait sortir plus tard ce mois-ci. Avant sa première, une nouvelle bande-annonce est

• The Matrix Resurrections
• mois-ci
• première

FR Cela fait plus dun mois depuis la première de Dune dans les salles et sur HBO Max. Il nest plus disponible là-bas - mais, bientôt, vous pourrez le

• HBO Max
• nest plus disponible
• bientôt

FR Lors de l'événement de diffusion en direct Product Premiere 2022 d'AMD, la société a révélé une multitude de nouveaux produits, allant des

• Lors de l'événement
• diffusion en direct
• Premiere d'AMD
• société a révélé
• multitude de nouveaux

FR Apprenez Adobe Premiere Pro sans connaissances préalables et maîtrisez l’un des meilleurs logiciels de montage vidéo pour cinéma, télévision et Internet

• Apprenez Adobe Premiere
• connaissances préalables
• maîtrisez
• vidéo pour cinéma
• télévision
• Internet

FR Le nom est familier, car ce modèle est proche en fonction de son homonyme - le Roku Express - et il se positionne en concurrence avec lactuel Roku Premiere .

• nom est familier
• car ce modèle
• proche en fonction
• homonyme
• Roku Express
• positionne en concurrence
• lactuel Roku Premiere