NL DeepGuard biedt proactieve bescherming op hosts tegen bekende en nieuwe bedreigingen. Zijn dynamische en proactieve technologie voor gedragsanalsye identificeert en blokkeert op efficiënte wijze kwaadaardig gedrag.
NL DeepGuard biedt proactieve bescherming op hosts tegen bekende en nieuwe bedreigingen. Zijn dynamische en proactieve technologie voor gedragsanalsye identificeert en blokkeert op efficiënte wijze kwaadaardig gedrag.
FR DeepGuard fournit une protection proactive sur l'hôte contre les nouvelles menaces et les menaces émergentes. Sa technologie d'analyse comportementale, proactive et dynamique, identifie et intercepte de manière efficace les comportements malveillants.
holandês | francês |
---|---|
proactieve | proactive |
bedreigingen | menaces |
dynamische | dynamique |
technologie | technologie |
identificeert | identifie |
wijze | manière |
gedrag | comportements |
NL Bekijk de criteria die we gebruiken om kwaadaardig gedrag te bepalen. Als je vindt dat de app onterecht is gedetecteerd, neem dan contact met ons op voor meer informatie.
FR Consultez nos critères de classement en comportement malveillant. Si vous pensez qu'une application est mal classée, contactez-nous pour en savoir plus.
holandês | francês |
---|---|
bekijk | consultez |
criteria | critères |
gedrag | comportement |
als | si |
contact | contactez |
NL Een primeur in de sector, een extra beveiligingslaag om gebruikers te beschermen tegen evoluerende dreigingen zodra ze kwaadaardig gedrag vertonen
FR Cette couche de sécurité, innovante et inédite, protège les utilisateurs contre des menaces en constante évolution dès qu'elle détecte le moindre comportement malveillant
NL Machine learning kan dan worden gebruikt om het normale gedrag van de gebruiker af te zetten tegen verdacht gedrag, zoals het gedrag van een bot of een aanvaller
FR L'apprentissage automatique peut alors être utilisé pour comparer le comportement normal de l'utilisateur à un comportement suspect, tel que le comportement d'un bot ou d'un attaquant
holandês | francês |
---|---|
learning | apprentissage |
gedrag | comportement |
verdacht | suspect |
bot | bot |
aanvaller | attaquant |
worden | être |
normale | normal |
NL We krijgen alleen maar schone verzoeken en hebben nooit te maken met kwaadaardig verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."
FR Nous ne recevons ainsi que des requêtes « propres » et ne sommes jamais confrontés au trafic malveillant ou à des attaques visant l'infrastructure DNS. »
holandês | francês |
---|---|
en | et |
verkeer | trafic |
aanvallen | attaques |
te | à |
infrastructuur | infrastructure |
dns | dns |
NL Als de link als kwaadaardig wordt beschouwd op basis van de informatie die uit de zoekopdracht is ontvangen, wordt de toegang tot de URL geblokkeerd.
FR Si le lien est jugé malveillant sur la base des informations reçues de la requête, l'accès à l'URL est bloqué.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
basis | base |
ontvangen | reçues |
toegang | accès |
geblokkeerd | bloqué |
NL Voorkomen dat andere applicaties (kwaadaardig, onbetrouwbaar dan wel ongewenst) worden uitgevoerd
FR Empêcher toutes les autres applications, qu'elles soient malveillantes, peu fiables ou simplement indésirables, de s'exécuter.
holandês | francês |
---|---|
voorkomen | empêcher |
applicaties | applications |
uitgevoerd | exécuter |
NL Het betekent dat een goedaardig programma ten onrechte als kwaadaardig gemarkeerd is vanwege een te ruime handtekening-detectie of algoritme dat in een antivirusprogramma wordt gebruikt.
FR Cela signifie qu'un programme sain est signalé par erreur comme malveillant en raison d'une signature ou d'un algorithme de détection trop large utilisé dans un antivirus.
holandês | francês |
---|---|
programma | programme |
als | comme |
algoritme | algorithme |
antivirusprogramma | antivirus |
handtekening | signature |
detectie | détection |
gebruikt | utilisé |
NL We willen graag benadrukken dat we af en toe een potentieel kwaadaardig softwareprogramma kunnen mislopen
FR Il convient de souligner qu'il peut nous arriver de ne pas détecter un logiciel potentiellement malveillant
holandês | francês |
---|---|
benadrukken | souligner |
potentieel | potentiellement |
kunnen | peut |
NL Als de link als kwaadaardig wordt beschouwd op basis van de informatie die uit de zoekopdracht is ontvangen, wordt de toegang tot de URL geblokkeerd.
FR Si le lien est jugé malveillant sur la base des informations reçues de la requête, l'accès à l'URL est bloqué.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
basis | base |
ontvangen | reçues |
toegang | accès |
geblokkeerd | bloqué |
NL Als een kwaadaardig document wordt opgespoord, blokkeert OneSpan Sign het document en wordt voorkomen dat ondertekenaars het tijdens de ondertekeningsstap kunnen uploaden.
FR Si un document malveillant est détecté, OneSpan Sign bloque le document et empêche les signataires de le téléverser dans le flux de travail de signature.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
document | document |
sign | signature |
en | et |
voorkomen | empêche |
NL Virussen, Trojaanse paarden, wormen, logische bommen of ander materiaal introduceren dat kwaadaardig of technologisch schadelijk is.
FR Introduire des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes logiques ou toute autre technologie malveillante ou dangereuse.
holandês | francês |
---|---|
paarden | chevaux |
ander | autre |
introduceren | introduire |
NL dat anderszins kwaadaardig, frauduleus, bedrieglijk, misleidend of moreel verwerpelijk is.
FR sont par ailleurs malveillants, frauduleux, trompeurs, fallacieux ou moralement répugnants.
holandês | francês |
---|---|
dat | par |
frauduleus | frauduleux |
is | sont |
NL de bron van de betreffende url en hoe zeker we ervan zijn dat de link kwaadaardig en schadelijk is. Bijvoorbeeld:
FR La source de l'URL en question et notre degré de confiance dans le fait que le lien est malveillant ou nuisible. Par exemple :
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Beveiligingsbedrijf Doctor Web heeft een kwaadaardig Linux-programma ontdekt dat zich richt op WordPress-sites met verouderde en kwetsbare plugins en thema's
FR La société de sécurité Doctor Web a découvert un programme Linux malveillant qui cible les sites WordPress utilisant des thèmes et des plugins obsolètes et vulnérables
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, bewegend, Afrikaanse olifant, familie, wandelen,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher,
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
wild | sauvage |
dier | animal |
gedrag | comportement |
sociaal | social |
familie | famille |
wandelen | marcher |
grote | big |
olifant | éléphant |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, beweging, Afrikaanse olifant, familie, wandelen, groep
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher, groupe
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
wild | sauvage |
dier | animal |
gedrag | comportement |
sociaal | social |
familie | famille |
wandelen | marcher |
groep | groupe |
grote | big |
olifant | éléphant |
NL scarab.mayAdd, scarab.visitor: Cookies die gedrag van klanten op de site identificeren om te helpen bij het aanbieden van een op maat gemaakte website en e-mailervaring gebaseerd op gedrag uit het verleden en de voorkeuren.
FR scarab.mayAdd, scarab.visitor : cookies identifiant le comportement de l’utilisateur sur le site pour aider à proposer un site Internet et une expérience e-mail sur mesure en fonction de ses comportements passés et de ses préférences.
holandês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
klanten | utilisateur |
helpen | aider |
aanbieden | proposer |
maat | mesure |
en | et |
verleden | passé |
voorkeuren | préférences |
identificeren | identifiant |
NL Zoals het gezegde luidt, gedrag uit het recente verleden is de beste voorspeller van toekomstig gedrag. Marketingprofessionals weten dat dit geldt als het gaat om het aanspreken van klanten.
FR Selon une expression consacrée, le meilleur indicateur du comportement futur est le comportement passé. Les professionnels du marketing savent que ce principe est valable pour ce qui est d’attirer les clients.
holandês | francês |
---|---|
gedrag | comportement |
toekomstig | futur |
weten | savent |
verleden | passé |
NL Naarmate het gedrag van de gebruiker bekend wordt, kan nieuw gedrag worden geïdentificeerd dat kan wijzen op een aanvaller of een bot
FR Au fur et à mesure que le comportement de l'utilisateur est connu, un nouveau comportement peut être identifié, ce qui pourrait indiquer un attaquant ou un bot
holandês | francês |
---|---|
gedrag | comportement |
gebruiker | utilisateur |
bekend | connu |
nieuw | nouveau |
wijzen | indiquer |
aanvaller | attaquant |
bot | bot |
geïdentificeerd | identifié |
NL Als de gedrag van je collega het werken voor je moeilijk maakt, kopieer dergelijk gedrag dan niet in toekomstig contact met mensen.[12]
FR Si ce que votre collègue déteste par-dessus tout c'est de se compliquer les tâches, évitez de répéter ce genre d'action dans vos échanges futurs [12]
holandês | francês |
---|---|
collega | collègue |
werken | tâches |
NL Onze trainingsprogramma's in leiderschap en sales challengen jouw gedrag in je werk. Nieuw gedrag leidt tot betere resultaten. Voor jezelf, voor jouw team en voor jouw organisatie. Ga jij de uitdaging aan?
FR Nos programmes de formation en leadership et en vente remettent en question le comportement au travail.
holandês | francês |
---|---|
onze | nos |
sales | vente |
gedrag | comportement |
werk | travail |
team | formation |
NL Zoals het gezegde luidt, gedrag uit het recente verleden is de beste voorspeller van toekomstig gedrag. Marketingprofessionals weten dat dit geldt als het gaat om het aanspreken van klanten.
FR Selon une expression consacrée, le meilleur indicateur du comportement futur est le comportement passé. Les professionnels du marketing savent que ce principe est valable pour ce qui est d’attirer les clients.
holandês | francês |
---|---|
gedrag | comportement |
toekomstig | futur |
weten | savent |
verleden | passé |
NL En als u het bouncepercentage van een individuele pagina wilt weten, volg dan het pad Gedrag > Site gedrag > Alle pagina's
FR Et si vous voulez connaître le taux de rebond d'une page individuelle, suivez le chemin Comportement > Comportement du site > Toutes les pages
NL Om te voorkomen dat beperkt gedrag wordt vervangen door gedrag dat nog slechter is, moeten we de industrie naar veiligere, eerlijkere alternatieven leiden.
FR Pour éviter une situation dans laquelle les comportements restreints sont remplacés par des comportements encore pires, nous devons guider l'industrie vers des alternatives plus sûres et plus justes.
NL De Prometric Code voor Zakelijk Gedrag en Ethiek bevestigt onze sterke toewijding aan de hoogste normen van juridisch en ethisch gedrag in onze zakelijke praktijken
FR Le Code de conduite et d'éthique professionnelle de Prometric affirme notre engagement ferme envers les normes les plus élevées de conduite juridique et éthique dans nos pratiques commerciales
NL Krijg inzicht in hun gedrag en kenmerken met rapporten over doelgroepen, aankopen en gedrag.
FR Obtenez un aperçu de leurs actions et de leurs caractéristiques grâce aux rapports d?audience, d?acquisition et de comportement.
NL Krijg inzicht in hun gedrag en kenmerken met rapporten over doelgroepen, aankopen en gedrag.
FR Obtenez un aperçu de leurs actions et de leurs caractéristiques grâce aux rapports d?audience, d?acquisition et de comportement.
NL Dit zorgt ervoor dat gedrag bij volgende bezoeken aan dezelfde site zal worden toegeschreven aan dezelfde gebruikers-ID.
FR Cela garantit que le comportement lors de visites ultérieures sur le même site sera attribué au même identifiant d'utilisateur.
holandês | francês |
---|---|
gedrag | comportement |
bezoeken | visites |
site | site |
NL Met het Unified Customer Record (uniform klantenrecord) kunnen sales-, marketing- en supportteams gegevens uit klantacties en -gedrag gebruiken voor persoonlijke betrokkenheid.
FR Le Dossier Client Unifié permet aux équipes des ventes, du marketing et d'assistance d'exploiter les données des actions et des comportements des clients afin d'offrir un engagement personnalisé.
holandês | francês |
---|---|
betrokkenheid | engagement |
uniform | unifié |
gedrag | comportements |
persoonlijke | personnalisé |
NL Hoe is het gedrag van gebruikers op de site veranderd? (het aantal bekeken pagina's, de tijd op de site, het percentage mislukkingen);
FR Comment le comportement des utilisateurs du site a changé (le nombre de pages visitées, le temps passé sur le site, le pourcentage d'échecs);
holandês | francês |
---|---|
gedrag | comportement |
gebruikers | utilisateurs |
percentage | pourcentage |
veranderd | changé |
NL Bovendien kunnen alle activiteiten handmatig worden gecontroleerd en gerapporteerd om het mogelijk frauduleuze of schadelijke gedrag aan het licht te brengen.
FR En outre, toutes les activités peuvent être surveillées manuellement et faire l’objet de rapports afin de révéler les comportements potentiellement frauduleux ou préjudiciables.
holandês | francês |
---|---|
handmatig | manuellement |
en | et |
mogelijk | potentiellement |
frauduleuze | frauduleux |
gedrag | comportements |
NL Wanneer je javascript activeert zal dit gedrag toevoegen aan de webpagina, waardoor deze interactief wordt.
FR Lorsque vous activez JavaScript, cela ajoute un comportement à la page web lui permet d’être plus interactive.
holandês | francês |
---|---|
javascript | javascript |
gedrag | comportement |
interactief | interactive |
aan | à |
NL Met inzicht in hoe hun marketing het in-app-gedrag beïnvloedde, was Calm in staat om te testen en te optimaliseren voor incrementele winsten in hun onboarding-sequentie voor nieuwe leden.
FR Grâce à cette visibilité sur l’influence qu’ont ses initiatives marketing sur le comportement dans l’appli, Calm a pu tester et optimiser sa séquence d’intégration des nouveaux membres afin d’obtenir des gains incrémentiels.
holandês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
testen | tester |
optimaliseren | optimiser |
nieuwe | nouveaux |
leden | membres |
inzicht | visibilité |
gedrag | comportement |
app | appli |
onboarding | intégration |
NL Hierdoor kan Fender cross-channel campagnes leveren die offline gedrag stimuleren met online contactlegging
FR Cela lui permet de créer des campagnes multicanal qui encouragent les comportements hors ligne souhaités et accroissent l’engagement en ligne
holandês | francês |
---|---|
campagnes | campagnes |
leveren | créer |
gedrag | comportements |
online | en ligne |
NL Tegenwoordig triggeren Segment-gebeurtenissen campagnes die zijn gebaseerd op klantaankopen en ander gedrag
FR Aujourd’hui, les événements de Segment déclenchent des campagnes basées sur les achats et autres comportements des clients
holandês | francês |
---|---|
tegenwoordig | aujourd |
campagnes | campagnes |
en | et |
ander | autres |
gedrag | comportements |
gebeurtenissen | événements |
segment | segment |
NL Iterable stelt ons in staat om klantenbinding op grote schaal te personaliseren door middel van dynamische door gedrag getriggerde campagnes.
FR Iterable nous permet de personnaliser l’engagement des clients à grande échelle grâce à des campagnes dynamiques déclenchées sur la base de critères comportementaux.
holandês | francês |
---|---|
grote | grande |
personaliseren | personnaliser |
dynamische | dynamiques |
campagnes | campagnes |
in staat | permet |
schaal | échelle |
NL Op basis van het gedrag van de persoon kunnen ook gepersonaliseerde e-mails worden verzonden om de contactlegging te vergroten.
FR Selon le comportement de l’individu, des e-mails personnalisés peuvent également être envoyés pour accroître leur engagement.
holandês | francês |
---|---|
gedrag | comportement |
vergroten | accroître |
NL Patiënten jonger dan 30 kiezen 10% vaker voor de sms-uitdaging. Dankzij de dynamische datasegmentatie van Interable kan Curology snel inspelen op het gedrag van de klant.
FR Les patients âgés de moins de 30 ans sont 10 % plus susceptibles d’accepter le défi SMS. La segmentation dynamique des données d’Iterable permet à Curology de réagir rapidement au comportement des clients.
holandês | francês |
---|---|
jonger | moins |
dynamische | dynamique |
snel | rapidement |
gedrag | comportement |
klant | clients |
uitdaging | défi |
sms | sms |
NL SingleCare gebruikt het groeimarketingplatform van Iterable voor alle e-mailberichten, inclusief transactionele e-mails, marketing-blasts en door gedrag getriggerde e-mails.
FR SingleCare utilise la plateforme de marketing de croissance d’Iterable pour tous ses messages par e-mail, dont les e-mails transactionnels, publipostages marketing et e-mails déclenchés par le comportement.
holandês | francês |
---|---|
gebruikt | utilise |
gedrag | comportement |
marketing | marketing |
NL Vanwege dit doel en om onze services efficiënt te laten werken, is het nodig om beveiligingsgegevens te verzamelen uit onbekende bestanden, verdacht gedrag van apparaten en bezochte URL's.
FR Dans le but de garantir leur bon fonctionnement, nous devons donc impérativement collecter des données de sécurité sur les fichiers inconnus, les comportements d'appareils suspects ou les URL visitées.
holandês | francês |
---|---|
doel | but |
onze | nous |
werken | fonctionnement |
verzamelen | collecter |
onbekende | inconnus |
gedrag | comportements |
apparaten | appareils |
url | url |
s | s |
NL U erkent en gaat er mee akkoord dat MOVAVI geen aansprakelijkheid zal aanvaarden voor acties of het niet ondernemen van actie betreffende gedrag in de gemeenschappelijke delen of communicaties of posts op de gemeenschappelijke delen.
FR Vous reconnaissez et acceptez que MOVAVI n’assume aucune responsabilité pour toute action ou inaction à l’égard de tout comportement dans les zones communautaires ou de toute communication ou publication dans ces zones.
holandês | francês |
---|---|
akkoord | acceptez |
movavi | movavi |
actie | action |
gedrag | comportement |
posts | publication |
aansprakelijkheid | responsabilité |
NL Deze cookies worden gebruikt om het gedrag van gebruikers op de website te volgen om inzicht te krijgen in de prestaties en het bereik van de website.
FR Ces cookies sont utilisés pour suivre le comportement des utilisateurs sur le site web afin de comprendre les performances et la portée du site.
holandês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
gedrag | comportement |
gebruikers | utilisateurs |
volgen | suivre |
prestaties | performances |
en | et |
NL Krijg inzicht in het gedrag van netwerkentiteiten
FR Analysez le comportement des entités réseaux
holandês | francês |
---|---|
gedrag | comportement |
NL Stel een reCaptcha-Google antispammodule in en vermijd spam van bots en beveilig het aanmaken van accounts en contactformulieren met een technologie die menselijk gedrag herkent
FR Grâce au module reCaptcha - Google Anti Spam, évitez les spams des robots et sécurisez votre boutique avec une technologie de reconnaissance de comportement humain
holandês | francês |
---|---|
en | et |
technologie | technologie |
menselijk | humain |
gedrag | comportement |
recaptcha | recaptcha |
vermijd | évitez |
bots | robots |
NL Gebruikt door Google AdWords om bezoekers te re-integreren die op verschillende websites naar klanten kunnen overstappen op basis van het online gedrag van de bezoeker.
FR Utilisé par Google AdWords pour réintégrer les visiteurs qui peuvent passer à des clients sur différents sites web en fonction du comportement en ligne du visiteur.
holandês | francês |
---|---|
kunnen | peuvent |
gedrag | comportement |
gebruikt | utilisé |
adwords | adwords |
NL Deze cookie slaat klik-gedrag op van gebruikers op de website om de website te optimaliseren, bijvoorbeeld, om te kijken welke gedeelten bijzonder belangrijk zijn voor gebruikers en dus zijn aangeklikt.
FR Ce cookie stocke le comportement de clic des utilisateurs sur nos site afin d’optimiser ce dernier, par exemple et pour identifier les zones particulièrement importantes pour les utilisateurs.
holandês | francês |
---|---|
cookie | cookie |
gebruikers | utilisateurs |
website | site |
optimaliseren | optimiser |
belangrijk | importantes |
gedrag | comportement |
klik | clic |
NL Dit zorgt ervoor dat het gedrag bij volgende bezoeken aan dezelfde site aan dezelfde gebruikers-ID wordt toegeschreven.
FR Cela garantit que le comportement lors de visites ultérieures sur le même site sera attribué au même ID utilisateur.
holandês | francês |
---|---|
gedrag | comportement |
bezoeken | visites |
site | site |
wordt | sera |
gebruikers | utilisateur |
NL Wat bepaalt het online gedrag van mijn klanten? Hoe meet ik de rentabiliteit van mijn marketingacties het best?
FR Quelles métriques définissent le comportement de mes clients ? Comment mesurer la rentabilité de mes actions marketing ?
holandês | francês |
---|---|
gedrag | comportement |
klanten | clients |
meet | mesurer |
NL Voeg relevante informatie toe aan uw gegevens die GA integreren, zoals de meest bezochte pagina's of het gedrag van de gebruikers van uw website.
FR Ajoutez des informations pertinentes à vos données intégrant GA, telles que les pages les plus visitées ou le comportement des utilisateurs de votre site web.
holandês | francês |
---|---|
voeg | ajoutez |
relevante | pertinentes |
integreren | intégrant |
gedrag | comportement |
gebruikers | utilisateurs |
Mostrando 50 de 50 traduções