NL Onder de populaire opties voor tassen, hoeden en kleding zijn materialen zoals biologisch katoen en jute geschikte stoffen voor uw vereisten.
"jute geschikte stoffen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
geschikte | adapté approprié appropriée appropriés un |
stoffen | bien des produits les produits matériaux ou produit produits substances tissu tissus vêtements être |
NL Onder de populaire opties voor tassen, hoeden en kleding zijn materialen zoals biologisch katoen en jute geschikte stoffen voor uw vereisten.
FR Parmi les options populaires pour les sacs, les chapeaux et les vêtements, des matériaux tels que le coton biologique et le jute sont des tissus adaptés à vos besoins.
holandês | francês |
---|---|
populaire | populaires |
opties | options |
tassen | sacs |
hoeden | chapeaux |
kleding | vêtements |
materialen | matériaux |
biologisch | biologique |
katoen | coton |
geschikte | adapté |
stoffen | tissus |
vereisten | besoins |
NL Onder de populaire opties voor tassen, hoeden en kleding zijn materialen zoals biologisch katoen en jute geschikte stoffen voor uw vereisten.
FR Parmi les options populaires pour les sacs, les chapeaux et les vêtements, des matériaux tels que le coton biologique et le jute sont des tissus adaptés à vos besoins.
holandês | francês |
---|---|
populaire | populaires |
opties | options |
tassen | sacs |
hoeden | chapeaux |
kleding | vêtements |
materialen | matériaux |
biologisch | biologique |
katoen | coton |
geschikte | adapté |
stoffen | tissus |
vereisten | besoins |
NL Hoogwaardig handgeweven tapijt van zuiver scheerwol, bewerkt op jute. Natuurlijk tapijt getest op schadelijke stoffen.
FR Tapis en laine vierge de haute qualité, tissé à la main et travaillé sur jute. Tapis naturel testé contre les substances nocives.
holandês | francês |
---|---|
tapijt | tapis |
stoffen | substances |
getest | testé |
NL Hoogwaardig handgeweven tapijt van zuiver scheerwol, bewerkt op jute. Natuurlijk tapijt getest op schadelijke stoffen.
FR Tapis en laine vierge de haute qualité, tissé à la main et travaillé sur jute. Tapis naturel testé contre les substances nocives.
holandês | francês |
---|---|
tapijt | tapis |
stoffen | substances |
getest | testé |
NL Hoogwaardig handgeweven tapijt van zuiver scheerwol, bewerkt op jute. Natuurlijk tapijt getest op schadelijke stoffen.
FR Tapis en laine vierge de haute qualité, tissé à la main et travaillé sur jute. Tapis naturel testé contre les substances nocives.
holandês | francês |
---|---|
tapijt | tapis |
stoffen | substances |
getest | testé |
NL Hoogwaardig handgeweven tapijt van zuiver scheerwol, bewerkt op jute. Natuurlijk tapijt getest op schadelijke stoffen.
FR Tapis en laine vierge de haute qualité, tissé à la main et travaillé sur jute. Tapis naturel testé contre les substances nocives.
holandês | francês |
---|---|
tapijt | tapis |
stoffen | substances |
getest | testé |
NL Hoogwaardig handgeweven tapijt van zuiver scheerwol, bewerkt op jute. Natuurlijk tapijt getest op schadelijke stoffen.
FR Tapis en laine vierge de haute qualité, tissé à la main et travaillé sur jute. Tapis naturel testé contre les substances nocives.
holandês | francês |
---|---|
tapijt | tapis |
stoffen | substances |
getest | testé |
NL Hoogwaardig handgeweven tapijt van zuiver scheerwol, bewerkt op jute. Natuurlijk tapijt getest op schadelijke stoffen.
FR Tapis en laine vierge de haute qualité, tissé à la main et travaillé sur jute. Tapis naturel testé contre les substances nocives.
holandês | francês |
---|---|
tapijt | tapis |
stoffen | substances |
getest | testé |
NL Al onze stoffen voldoen aan de stricte eisen voor kledingtextielen binnen Europa. Dit betekent dat er in onze stoffen, van draad tot afgewerkt product, geen schadelijke stoffen gevonden kunnen worden.
FR Tous nos tissus répondent aux exigences strictes pour les textiles de vêtements en Europe. Cela signifie qu'aucune substance nocive ne doit être trouvée dans nos tissus, du fil au produit fini.
holandês | francês |
---|---|
onze | nos |
eisen | exigences |
europa | europe |
betekent | signifie |
draad | fil |
afgewerkt | fini |
schadelijke | nocive |
kunnen | doit |
NL Al onze stoffen voldoen aan de stricte eisen voor kledingtextielen binnen Europa. Dit betekent dat er in onze stoffen, van draad tot afgewerkt product, geen schadelijke stoffen gevonden kunnen worden.
FR Tous nos tissus répondent aux exigences strictes pour les textiles de vêtements en Europe. Cela signifie qu'aucune substance nocive ne doit être trouvée dans nos tissus, du fil au produit fini.
holandês | francês |
---|---|
onze | nos |
eisen | exigences |
europa | europe |
betekent | signifie |
draad | fil |
afgewerkt | fini |
schadelijke | nocive |
kunnen | doit |
NL Plantvriendelijke inkten en kleurstoffen kunnen worden gebruikt in zeefdruktechnieken naast geschikte milieubewuste stoffen.
FR Des encres et des colorants respectueux des plantes peuvent être utilisés dans les techniques de sérigraphie aux côtés de tissus respectueux de l'environnement.
holandês | francês |
---|---|
inkten | encres |
en | et |
stoffen | tissus |
NL Plantvriendelijke inkten en kleurstoffen kunnen worden gebruikt in zeefdruktechnieken naast geschikte milieubewuste stoffen.
FR Des encres et des colorants respectueux des plantes peuvent être utilisés dans les techniques de sérigraphie aux côtés de tissus respectueux de l'environnement.
holandês | francês |
---|---|
inkten | encres |
en | et |
stoffen | tissus |
NL Deze koele, neutrale kleur, die even elegant is als ze alleen wordt gebruikt als in combinatie met de lichtere Gauze tinten, levert een prachtig resultaat op met natuurlijke vloertexturen (sisal, kokosvezel en jute).
FR Tout aussi élégante lorsqu'elle est utilisée seule ou parmi les teintes Gauze plus claires, cette couleur neutre et froide s'accorde parfaitement avec les textures naturelles des sols : sisal, coco et jute.
holandês | francês |
---|---|
neutrale | neutre |
kleur | couleur |
als | lorsqu |
tinten | teintes |
natuurlijke | naturelles |
en | et |
elegant | élégante |
NL Voor de vullingen van onze kussens gebruiken we stevige kokos en paardenhaar met een wattering van scheerwol of katoen en jute.
FR Pour le garnissage de nos coussins, nous utilisons des fibres de coco et du crin de cheval très résistants avec un rembourrage en laine vierge ou coton et jute.
holandês | francês |
---|---|
kussens | coussins |
katoen | coton |
NL Onze vloerkleden van 100 % scheerwol bezitten een vezelkern met een mix van jute en scheerwol. Dit maakt ons scheerwollen vloerkleed slijtvast en prima geschikt voor veelgebruikte woonruimtes zoals de kinderkamer of het kantoor.
FR Nos tapis 100 % laine vierge présentent une âme faite d'un mélange de jute et de laine vierge. Notre tapis en laine vierge est donc résistant et convient parfaitement aux pièces les plus fréquentées, telles que la chambre d'enfant ou le bureau.
holandês | francês |
---|---|
mix | mélange |
vloerkleed | tapis |
kantoor | bureau |
NL 100 % schapenscheerwol in de omspinning, vezelkern van jute (in totaal 70 % scheerwol en 30 % jutevezels)
FR 100 % laine vierge pour le guipage et cœur de fibre en jute (au total 70 % de laine vierge, 30 % de fibre de jute naturelle)
holandês | francês |
---|---|
totaal | total |
en | et |
NL 100 % schapenscheerwol in de omspinning, vezelkern van jute (in totaal 65 % scheerwol en 35 % jutevezels)
FR 100 % laine vierge pour le guipage et cœur de fibre en jute (au total 65 % de laine vierge, 35 % de fibre de jute naturelle)
holandês | francês |
---|---|
totaal | total |
en | et |
NL 100 % schapenscheerwol in de omspinning, vezelkern van jute (in totaal 70 % scheerwol, 30 % jutevezel)
FR 100 % de laine de mouton vierge dans le guipage, fil d’âme en jute (total 70 % laine vierge, 30 % fibre de jute naturelle)
holandês | francês |
---|---|
totaal | total |
NL Van hoogpolig tot laagpolig, jute, wol of katoen of juist waterbestendige materialen, effen of met een mooie print, bij Leen Bakker vind je ronde vloerkleden voor elke smaak.
FR Vous cherchez un tapis pour l’intérieur ou l’extérieur, un tapis à poils hauts ou bas, un tapis en jute, laine, coton ou des matériaux résistants aux intempéries ou un tapis uni ou joliment imprimé? Leen Bakker en a pour tous les goûts.
holandês | francês |
---|---|
wol | laine |
katoen | coton |
materialen | matériaux |
smaak | goûts |
vind | cherchez |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL Een machine binnen in Schotlands Jute Museum @ Verdant Works in Dundee
FR Une machine dans le musée écossais du jute @ Verdant Works in Dundee
holandês | francês |
---|---|
machine | machine |
museum | musée |
NL 100 % schapenscheerwol in de omspinning, vezelkern van jute (in totaal 70 % scheerwol en 30 % jutevezels)
FR 100 % laine vierge pour le guipage et cœur de fibre en jute (au total 70 % de laine vierge, 30 % de fibre de jute naturelle)
holandês | francês |
---|---|
totaal | total |
en | et |
NL 100 % schapenscheerwol in de omspinning, vezelkern van jute (in totaal 65 % scheerwol en 35 % jutevezels)
FR 100 % laine vierge pour le guipage et cœur de fibre en jute (au total 65 % de laine vierge, 35 % de fibre de jute naturelle)
holandês | francês |
---|---|
totaal | total |
en | et |
NL Voor de vullingen van onze kussens gebruiken we stevige kokos en paardenhaar met een wattering van scheerwol of katoen en jute.
FR Pour le garnissage de nos coussins, nous utilisons des fibres de coco et du crin de cheval très résistants avec un rembourrage en laine vierge ou coton et jute.
holandês | francês |
---|---|
kussens | coussins |
katoen | coton |
NL 100 % schapenscheerwol in de omspinning, vezelkern van jute (in totaal 70 % scheerwol, 30 % jutevezel)
FR 100 % de laine de mouton vierge dans le guipage, fil d’âme en jute (total 70 % laine vierge, 30 % fibre de jute naturelle)
holandês | francês |
---|---|
totaal | total |
NL Pebble Rug Muuto is vervaardigd met behulp van een canvas onderlaag in jute met daarbovenop verwelkomende, wollen lussen
FR Pebble Rug Muuto est produit à partir d'une couche de toile de jute sur laquelle sont posées des boucles de laine accueillantes
holandês | francês |
---|---|
muuto | muuto |
canvas | toile |
NL Door jute - een materiaal dat licht reproduceert - te combineren...
FR En combinant le jute - un matériau qui reproduit la lumière - avec la...
holandês | francês |
---|---|
licht | lumière |
combineren | combinant |
NL Onze vloerkleden van 100 % scheerwol bezitten een vezelkern met een mix van jute en scheerwol. Dit maakt ons scheerwollen vloerkleed slijtvast en prima geschikt voor veelgebruikte woonruimtes zoals de kinderkamer of het kantoor.
FR Nos tapis 100 % laine vierge présentent une âme faite d'un mélange de jute et de laine vierge. Notre tapis en laine vierge est donc résistant et convient parfaitement aux pièces les plus fréquentées, telles que la chambre d'enfant ou le bureau.
holandês | francês |
---|---|
mix | mélange |
vloerkleed | tapis |
kantoor | bureau |
NL 100 % schapenscheerwol in de omspinning, vezelkern van jute (in totaal 70 % scheerwol en 30 % jutevezels)
FR 100 % laine vierge pour le guipage et cœur de fibre en jute (au total 70 % de laine vierge, 30 % de fibre de jute naturelle)
holandês | francês |
---|---|
totaal | total |
en | et |
NL 100 % schapenscheerwol in de omspinning, vezelkern van jute (in totaal 65 % scheerwol en 35 % jutevezels)
FR 100 % laine vierge pour le guipage et cœur de fibre en jute (au total 65 % de laine vierge, 35 % de fibre de jute naturelle)
holandês | francês |
---|---|
totaal | total |
en | et |
NL Onze vloerkleden van 100 % scheerwol bezitten een vezelkern met een mix van jute en scheerwol. Dit maakt ons scheerwollen vloerkleed slijtvast en prima geschikt voor veelgebruikte woonruimtes zoals de kinderkamer of het kantoor.
FR Nos tapis 100 % laine vierge présentent une âme faite d'un mélange de jute et de laine vierge. Notre tapis en laine vierge est donc résistant et convient parfaitement aux pièces les plus fréquentées, telles que la chambre d'enfant ou le bureau.
holandês | francês |
---|---|
mix | mélange |
vloerkleed | tapis |
kantoor | bureau |
NL Voor de vullingen van onze kussens gebruiken we stevige kokos en paardenhaar met een wattering van scheerwol of katoen en jute.
FR Pour le garnissage de nos coussins, nous utilisons des fibres de coco et du crin de cheval très résistants avec un rembourrage en laine vierge ou coton et jute.
holandês | francês |
---|---|
kussens | coussins |
katoen | coton |
NL 100 % schapenscheerwol in de omspinning, vezelkern van jute (in totaal 70 % scheerwol, 30 % jutevezel)
FR 100 % de laine de mouton vierge dans le guipage, fil d’âme en jute (total 70 % laine vierge, 30 % fibre de jute naturelle)
holandês | francês |
---|---|
totaal | total |
NL Onze vloerkleden van 100 % scheerwol bezitten een vezelkern met een mix van jute en scheerwol. Dit maakt ons scheerwollen vloerkleed slijtvast en prima geschikt voor veelgebruikte woonruimtes zoals de kinderkamer of het kantoor.
FR Nos tapis 100 % laine vierge présentent une âme faite d'un mélange de jute et de laine vierge. Notre tapis en laine vierge est donc résistant et convient parfaitement aux pièces les plus fréquentées, telles que la chambre d'enfant ou le bureau.
holandês | francês |
---|---|
mix | mélange |
vloerkleed | tapis |
kantoor | bureau |
NL 100 % schapenscheerwol in de omspinning, vezelkern van jute (in totaal 70 % scheerwol en 30 % jutevezels)
FR 100 % laine vierge pour le guipage et cœur de fibre en jute (au total 70 % de laine vierge, 30 % de fibre de jute naturelle)
holandês | francês |
---|---|
totaal | total |
en | et |
NL 100 % schapenscheerwol in de omspinning, vezelkern van jute (in totaal 65 % scheerwol en 35 % jutevezels)
FR 100 % laine vierge pour le guipage et cœur de fibre en jute (au total 65 % de laine vierge, 35 % de fibre de jute naturelle)
holandês | francês |
---|---|
totaal | total |
en | et |
NL Voor de vullingen van onze kussens gebruiken we stevige kokos en paardenhaar met een wattering van scheerwol of katoen en jute.
FR Pour le garnissage de nos coussins, nous utilisons des fibres de coco et du crin de cheval très résistants avec un rembourrage en laine vierge ou coton et jute.
holandês | francês |
---|---|
kussens | coussins |
katoen | coton |
NL 100 % schapenscheerwol in de omspinning, vezelkern van jute (in totaal 70 % scheerwol, 30 % jutevezel)
FR 100 % de laine de mouton vierge dans le guipage, fil d’âme en jute (total 70 % laine vierge, 30 % fibre de jute naturelle)
holandês | francês |
---|---|
totaal | total |
NL Onze vloerkleden van 100 % scheerwol bezitten een vezelkern met een mix van jute en scheerwol. Dit maakt ons scheerwollen vloerkleed slijtvast en prima geschikt voor veelgebruikte woonruimtes zoals de kinderkamer of het kantoor.
FR Nos tapis 100 % laine vierge présentent une âme faite d'un mélange de jute et de laine vierge. Notre tapis en laine vierge est donc résistant et convient parfaitement aux pièces les plus fréquentées, telles que la chambre d'enfant ou le bureau.
holandês | francês |
---|---|
mix | mélange |
vloerkleed | tapis |
kantoor | bureau |
NL 100 % schapenscheerwol in de omspinning, vezelkern van jute (in totaal 70 % scheerwol en 30 % jutevezels)
FR 100 % laine vierge pour le guipage et cœur de fibre en jute (au total 70 % de laine vierge, 30 % de fibre de jute naturelle)
holandês | francês |
---|---|
totaal | total |
en | et |
NL 100 % schapenscheerwol in de omspinning, vezelkern van jute (in totaal 65 % scheerwol en 35 % jutevezels)
FR 100 % laine vierge pour le guipage et cœur de fibre en jute (au total 65 % de laine vierge, 35 % de fibre de jute naturelle)
holandês | francês |
---|---|
totaal | total |
en | et |
NL Voor de vullingen van onze kussens gebruiken we stevige kokos en paardenhaar met een wattering van scheerwol of katoen en jute.
FR Pour le garnissage de nos coussins, nous utilisons des fibres de coco et du crin de cheval très résistants avec un rembourrage en laine vierge ou coton et jute.
holandês | francês |
---|---|
kussens | coussins |
katoen | coton |
NL 100 % schapenscheerwol in de omspinning, vezelkern van jute (in totaal 70 % scheerwol, 30 % jutevezel)
FR 100 % de laine de mouton vierge dans le guipage, fil d’âme en jute (total 70 % laine vierge, 30 % fibre de jute naturelle)
holandês | francês |
---|---|
totaal | total |
NL 100 % schapenscheerwol in de omspinning (70 %), vezelkern ("het hart") van 100 % natuurvezel jute (30 %)
FR 100 % laine vierge pour le guipage (70 %), fil d'âme 100 % fibre de jute (30 %)
NL 100 % schapenscheerwol in de omspinning (70 %), vezelkern ("het hart") van 100 % natuurvezel jute (30 %)
FR 100 % laine vierge pour le guipage (70 %), fil d'âme 100 % fibre de jute (30 %)
NL 100 % schapenscheerwol in de omspinning, vezelkern van jute (in totaal 70 % scheerwol en 30 % jutevezels)
FR 100 % laine vierge pour le guipage et cœur de fibre en jute (au total 70 % de laine vierge, 30 % de fibre de jute naturelle)
holandês | francês |
---|---|
totaal | total |
en | et |
NL 100 % schapenscheerwol in de omspinning, vezelkern van jute (in totaal 65 % scheerwol en 35 % jutevezels)
FR 100 % laine vierge pour le guipage et cœur de fibre en jute (au total 65 % de laine vierge, 35 % de fibre de jute naturelle)
holandês | francês |
---|---|
totaal | total |
en | et |
NL Voor de vullingen van onze kussens gebruiken we stevige kokos en paardenhaar met een wattering van scheerwol of katoen en jute.
FR Pour le garnissage de nos coussins, nous utilisons des fibres de coco et du crin de cheval très résistants avec un rembourrage en laine vierge ou coton et jute.
holandês | francês |
---|---|
kussens | coussins |
katoen | coton |
NL Onze vloerkleden van 100 % scheerwol bezitten een vezelkern met een mix van jute en scheerwol. Dit maakt ons scheerwollen vloerkleed slijtvast en prima geschikt voor veelgebruikte woonruimtes zoals de kinderkamer of het kantoor.
FR Nos tapis 100 % laine vierge présentent une âme faite d'un mélange de jute et de laine vierge. Notre tapis en laine vierge est donc résistant et convient parfaitement aux pièces les plus fréquentées, telles que la chambre d'enfant ou le bureau.
holandês | francês |
---|---|
mix | mélange |
vloerkleed | tapis |
kantoor | bureau |
NL 100 % schapenscheerwol in de omspinning, vezelkern van jute (in totaal 70 % scheerwol, 30 % jutevezel)
FR 100 % de laine de mouton vierge dans le guipage, fil d’âme en jute (total 70 % laine vierge, 30 % fibre de jute naturelle)
holandês | francês |
---|---|
totaal | total |
NL 100 % schapenscheerwol in de omspinning, vezelkern van jute (in totaal 70 % scheerwol en 30 % jutevezels)
FR 100 % laine vierge pour le guipage et cœur de fibre en jute (au total 70 % de laine vierge, 30 % de fibre de jute naturelle)
holandês | francês |
---|---|
totaal | total |
en | et |
Mostrando 50 de 50 traduções