NL Al onze stoffen voldoen aan de stricte eisen voor kledingtextielen binnen Europa. Dit betekent dat er in onze stoffen, van draad tot afgewerkt product, geen schadelijke stoffen gevonden kunnen worden.
Traduzir "jute geschikte stoffen" para finlandês
Mostrando 45 de 45 traduções da frase "jute geschikte stoffen" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de jute geschikte stoffen
holandês
finlandês
FI Kaikki kankaamme noudattavat eurooppalaisia vaatetekstiileitä koskevia tiukkoja vaatimuksia. Tämä tarkoittaa, ettei kankaistamme löydy haitallisia aineita, langoista aina lopputuotteeseen asti.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| betekent | tarkoittaa |
| tot | kaikki |
NL Al onze stoffen voldoen aan de stricte eisen voor kledingtextielen binnen Europa. Dit betekent dat er in onze stoffen, van draad tot afgewerkt product, geen schadelijke stoffen gevonden kunnen worden.
FI Kaikki kankaamme noudattavat eurooppalaisia vaatetekstiileitä koskevia tiukkoja vaatimuksia. Tämä tarkoittaa, ettei kankaistamme löydy haitallisia aineita, langoista aina lopputuotteeseen asti.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| betekent | tarkoittaa |
| tot | kaikki |
NL Dit betekent dat er - van garen tot eindproduct - geen schadelijke stoffen te vinden zijn in onze strijkvrije stoffen
FI Tämä tarkoittaa sitä, ettei Non-iron-kankaissa ole haitallisia aineita, koskien niin lankaa kuin lopullista tuotetta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| betekent | tarkoittaa |
NL Bij ons kunt u altijd een geschikte vacature vinden.
FI Yksityiskohtaiset palveluntarjoajaprofiilit auttavat käyttäjiämme heille sopivan avun valinnassa.
NL Kies het geschikte pakket die voldoet aan uw wensen
FI Valitse tarpeisiisi sopivin paketti
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kies | valitse |
NL Met slechts één trefwoord in de zoekfunctie vind je verschillende sjablonen voor je werk, geschikte helpteksten en de juiste tools en effecten.
FI Hakutoiminnon avulla löydät erilaisia mallipohjia, sopivia ohjetekstejä sekä juuri oikeat työkalut ja efektit vain yhdellä hakusanalla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| slechts | vain |
| en | ja |
| tools | työkalut |
NL Bij Anthem Branding kunnen we u helpen bij het selecteren van de meest geschikte promotieproducten voor uw zakelijke gebruik
FI Anthem Brandingillä voimme auttaa sinua valitsemaan yrityksellesi sopivimmat myynninedistämistuotteet
| holandês | finlandês |
|---|---|
| helpen | auttaa |
NL Krijg direct en snel toegang tot geschikte geluiden door alle beschikbare instrumenten en effecten via trefwoord en filter weer te geven
FI Hakemalla näyttöön kaikki käytettävissä olevat instrumentit ja efektit hakusanan ja suodattimien avulla voit käyttää sopivia soundeja heti ja nopeasti
| holandês | finlandês |
|---|---|
| direct | heti |
| en | ja |
| snel | nopeasti |
NL Ja, u kunt op elk moment extra seats toevoegen aan uw geschikte abonnementen. De kosten van de seat zijn in verhouding tot de resterende tijd van uw bestaande abonnement. Alle seats worden verlengd op de volgende verlengingsdatum van uw abonnement.
FI Kyllä, voit lisätä paikkoja tähän oikeutettuun tilaukseen milloin tahansa. Paikan hinta määräytyy nykyisen tilauksesi jäljellä olevan ajan mukaan. Kaikki paikat uusitaan tilauksen seuraavana uusimispäivänä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| toevoegen | lisätä |
NL Met slechts één trefwoord in de zoekfunctie vind je verschillende sjablonen voor je werk, geschikte helpteksten en de juiste tools en effecten.
FI Hakutoiminnon avulla löydät erilaisia mallipohjia, sopivia ohjetekstejä sekä juuri oikeat työkalut ja efektit vain yhdellä hakusanalla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| slechts | vain |
| en | ja |
| tools | työkalut |
NL Krijg direct en snel toegang tot geschikte geluiden door alle beschikbare instrumenten en effecten via trefwoord en filter weer te geven
FI Hakemalla näyttöön kaikki käytettävissä olevat instrumentit ja efektit hakusanan ja suodattimien avulla voit käyttää sopivia soundeja heti ja nopeasti
| holandês | finlandês |
|---|---|
| direct | heti |
| en | ja |
| snel | nopeasti |
NL Bij Anthem Branding kunnen we u helpen bij het selecteren van de meest geschikte promotieproducten voor uw zakelijke gebruik
FI Anthem Brandingillä voimme auttaa sinua valitsemaan yrityksellesi sopivimmat myynninedistämistuotteet
| holandês | finlandês |
|---|---|
| helpen | auttaa |
NL Definieer uw doelgroep. Inspecteer de concurrentie. Bepaal de meest geschikte gelegenheid om uw product/dienst te introduceren. Verzamel feedback via
FI Määrittele kohderyhmäsi. Hanki yleiskuva kilpailusta. Ajoita tuotteen/palvelun käyttöönotto. Pyydä palautetta:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| product | tuotteen |
| feedback | palautetta |
NL Altijd een geschikte domeinnaam kopen
FI Meiltä löytyy domainit joka tilanteeseen
| holandês | finlandês |
|---|---|
| een | joka |
NL Selectie van tours en sightseeing vakanties. Zoek de voor u meest geschikte avontuurlijke, familie-, luxe- of skivakantie in plaatsen als Ljubljana, het meer van Bled en meer.
FI Valikoima matkoja ja kiertoajeluja. Löydä itsellesi parhaiten sopiva seikkailu-, perhe-, luksus- tai hiihtoloma esimerkiksi Ljubljanassa ja Bled-järvellä.
NL verhoogt het aantal geschikte kandidaten97%
FI huomaa pätevien hakijoiden määrän lisääntyneen97 %
NL verhoogt het aantal geschikte sollicitanten97%
FI huomaa pätevien hakijoiden määrän lisääntyneen97 %
NL Onze gratis domeinnamen bevatten de populairste domeinnaamextensies. Kies het meest geschikte domein voor je website en begin vandaag nog aan je online reis.
FI Ilmaiset domainimme sisältävät myös suosituimmat domainpäätteet. Valitse sivustollesi sopivin verkkotunnus ja aloita online-matkasi jo tänään.
NL Een geschikte methode voor het vergroten van afbeeldingen op basis van Bicubische interpolatie, maar ontworpen voor het produceren van vloeiender resultaten.
FI Tämä on hyvä menetelmä suurennettaessa kuvia. Se perustuu Bicubic-interpolaatioon mutta tuottaa tasaisemman tuloksen.
NL Een geschikte methode voor het verkleinen van de afbeeldingsgrootte op basis van Bicubische interpolatie met verbeterd verscherpen
FI Hyvä Bicubic-interpolaatioon perustuva parannettua terävöitystä käyttävä menetelmä kuvan koon pienentämiseen
NL Websites die informatie bevatten over het kopen, kweken of verkopen van illegale drugs of andere gereguleerde stoffen.
FI Sivustot, joilla on tietoa laittomien huumeiden tai muiden valvottavien aineiden ostamisesta, kasvattamisesta tai myymisestä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL Op maat gemaakte geborduurde ontwerpen werken ook beter voor sommige soorten materiaal, waaronder stoffen in fleece-stijl.
FI Mukautetut brodeeratut mallit toimivat paremmin myös tietyntyyppisille materiaaleille, mukaan lukien fleece-tyyliset kankaat.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ook | myös |
| beter | paremmin |
| waaronder | mukaan lukien |
NL Ontdek onze reeks van geweldige non-iron stoffen, ideaal voor wanneer u geen tijd of zin heeft om uw overhemden te strijken
FI Tutustu uskomattoman upeiden Non-iron-kankaidemme valikoimaan, jotka ovat ihanteellisia silloin, kun sinulla ei ole aikaa tai halua silittää kauluspaitojasi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| heeft | ovat |
NL Deze stoffen zijn meestal ideaal voor warme zomerdagen en zorgen ervoor dat u koel blijft en er goed uitziet
FI Tällaiset kankaat sopivat hyvin käytettäviksi lämpiminä kesäpäivinä, kun haluat sekä näyttää että tuntea olosi viileäksi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| goed | hyvin |
| dat | että |
NL Een perfect voorbeeld hiervan is een project dat we gelanceerd hebben, waarbij we na het afronden van het snijproces de overgebleven stoffen doneerden of verkochten aan lokale gezinnen tegen extreem lage prijzen
FI Täydellinen esimerkki tästä on aloittamamme projekti, jossa leikkausprosessin loppuunsaattamisen jälkeen ylijäämäkankaat lahjoitetaan tai myydään hyvin edullisesti paikallisille perheille
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL Deze gezinnen gebruikten de stoffen vervolgens om tapijten en vloerkleden te maken
FI Nämä perheet voivat sitten hyödyntää kankaat valmistamalla niistä mattoja
| holandês | finlandês |
|---|---|
| vervolgens | sitten |
| deze | nämä |
| de | niistä |
NL We kopen momenteel stoffen van toonaangevende leveranciers in India, China en Sri Lanka. Al onze leveranciers zijn akkoord met onze gedragscode en hebben deze ondertekend. Lees meer.
FI Ostamme kankaat Intian, Kiinan ja Sri Lankan johtavilta kangastoimittajilta. Kaikki tavarantoimittajat ovat allekirjoittaneet liiketapaperiaatteemme (Code of Conduct). Lue lisää.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| meer | lisää |
NL Op maat gemaakte geborduurde ontwerpen werken ook beter voor sommige soorten materiaal, waaronder stoffen in fleece-stijl.
FI Mukautetut brodeeratut mallit toimivat paremmin myös tietyntyyppisille materiaaleille, mukaan lukien fleece-tyyliset kankaat.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ook | myös |
| beter | paremmin |
| waaronder | mukaan lukien |
NL Daarom gebruiken we alleen maar hoogkwalitatieve stoffen
FI Tämän vuoksi emme tyydy vähempään kuin laadukkaisiin kankaisiin
NL Ontdek onze reeks van geweldige non-iron stoffen, ideaal voor wanneer u geen tijd of zin heeft om uw overhemden te strijken
FI Tutustu uskomattoman upeiden Non-iron-kankaidemme valikoimaan, jotka ovat ihanteellisia silloin, kun sinulla ei ole aikaa tai halua silittää kauluspaitojasi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| heeft | ovat |
NL Ontwerp een poloshirt Stoffen voor poloshirts Bekijk voorbeeldstijlen
FI Suunnittele pikeepaita Pikeepaitakankaat Selaa esimerkkityylejä
NL Kies uit een ruime selectie aan hoogkwalitatieve stoffen in klassieke kleuren, die ongetwijfeld uw nieuwe garderobefavorieten zullen worden.
FI Valitse laajasta laadukkaiden, klassisen väristen kankaiden valikoimasta, joista tulee epäilemättä uusia suosikkeja vaatekaappiisi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kies | valitse |
NL Ontwerp een chino Stoffen voor chino's Bekijk voorbeeldstijlen
FI Suunnittele chinot Chinokankaat Selaa esimerkkityylejä
NL Zoals bij alles wat we doen, zorgen we ervoor dat we alleen hoogkwalitatieve stoffen gebruiken om het gevoel dat u iets echt unieks draagt te versterken
FI Varmistamme, että käytämme kaikissa tilanteissa vain korkealaatuisia kankaita nostaaksemme vaatteiden tunnun todella ainutlaatuiseksi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | vain |
| echt | todella |
NL Maak een T-shirt T-shirt stoffen Bekijk voorbeeldstijlen
FI Suunnittele t-paita T-paitakankaat Selaa esimerkkityylejä
NL Geweldige kleding wordt gemaakt van geweldige stoffen
FI Upeat vaatteet tehdään upeista kankaista
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kleding | vaatteet |
NL Een op maat gemaakt pak is niets zonder een goede stof. We bieden een grote selectie aan hoogkwalitatieve stoffen voor pakken om te voldoen aan al uw stijlbehoeften.
FI Mittojen mukaan valmistettu puku ei ole mitään ilman laadukkaita kankaita. Tarjoamme laajan valikoiman korkealaatuisia pukukankaita, jotka sopivat jokaiseen tyylitarpeeseesi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| niets | ei |
| zonder | ilman |
NL Stoffenbibliotheek met diverse kwalitatieve stoffen
FI Kangasvaihtoehdot lukuisten laadukkaiden kankaiden joukosta
NL Een perfect voorbeeld hiervan is een project dat we gelanceerd hebben, waarbij we na het afronden van het snijproces de overgebleven stoffen doneerden of verkochten aan lokale gezinnen tegen extreem lage prijzen
FI Täydellinen esimerkki tästä on aloittamamme projekti, jossa leikkausprosessin loppuunsaattamisen jälkeen ylijäämäkankaat lahjoitetaan tai myydään hyvin edullisesti paikallisille perheille
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL Deze gezinnen gebruikten de stoffen vervolgens om tapijten en vloerkleden te maken
FI Nämä perheet voivat sitten hyödyntää kankaat valmistamalla niistä mattoja
| holandês | finlandês |
|---|---|
| vervolgens | sitten |
| deze | nämä |
| de | niistä |
NL Alleen onze meest hoogkwalitatieve stoffen worden toegevoegd aan deze categorie, en als u ze eenmaal geprobeerd heeft zal u begrijpen waarom.
FI Vain kaikkein laadukkaimmat kankaamme pääsevät tähän kategoriaan, ja kun olet kerran kokeillut niitä, ymmärrät syyn.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | vain |
| en | ja |
| als | kun |
NL We kopen momenteel stoffen van toonaangevende leveranciers in India, China en Sri Lanka. Al onze leveranciers zijn akkoord met onze gedragscode en hebben deze ondertekend. Lees meer.
FI Ostamme kankaat Intian, Kiinan ja Sri Lankan johtavilta kangastoimittajilta. Kaikki tavarantoimittajat ovat allekirjoittaneet liiketapaperiaatteemme (Code of Conduct). Lue lisää.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| meer | lisää |
NL Deze stoffen zijn meestal ideaal voor warme zomerdagen en zorgen ervoor dat u koel blijft en er goed uitziet
FI Tällaiset kankaat sopivat hyvin käytettäviksi lämpiminä kesäpäivinä, kun haluat sekä näyttää että tuntea olosi viileäksi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| goed | hyvin |
| dat | että |
NL Sample kit met stoffen voor op maat gemaakte chino's
FI Mittojen mukaan valmistettavien chinojen kankaat näytepakkauksessa
NL Je kunt behalve uit een enorme selectie stoffen, kleuren en maten ook kiezen uit bijzondere mogelijkheden voor het personaliseren en je bedrijfskleding zo een exclusief uitstraling geven
FI Monipuolisen materiaali-, väri- ja kokovalikoiman lisäksi voit valita myös eri merkkaustavoista ja antaa yritysvaatteillesi siten aivan ainutlaatuisen ilmeen
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunt | voit |
| en | ja |
| kiezen | valita |
| geven | antaa |
Mostrando 45 de 45 traduções
Traduções semelhantes
geschikte stoffen hoogwaardige stoffen schadelijke stoffen hoogkwalitatieve stoffen aantal stoffen stoffen gemaakt perfecte stoffen stoffen voldoen stoffen verkopen luxueuze stoffen luxury stoffenTraduzir jute geschikte stoffen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe