"instagram of facebook profiel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Als je nog geen Instagram gebruikt, kun je een account aanmaken door een bestaande Facebook-pagina te koppelen (Facebook is eigenaar van Instagram, dus er is een cross-over). Je kunt ook een nieuwe aanmelding aanmaken die specifiek voor Instagram is.
FR Si vous n'utilisez pas déjà Instagram, vous pouvez y créer un compte en connectant une page Facebook existante (Instagram appartenant à Facebook, les deux ont des choses en commun). Vous pouvez aussi créer un nouveau compte spécifique à Instagram.
NL In sommige gevallen kan de naamruimte van een app een interessante historische eigenaardigheid onthullen. De naamruimte van Instagram is com.burbn.instagram omdat, nou com.burbn.instagram ... in 2010 stond Instagram bekend als Burbn .
FR Dans certains cas, l'espace de noms d'une application peut révéler une bizarrerie historique intéressante. L'espace de noms d'Instagram est com.burbn.instagram parce que, eh bien… en 2010, Instagram était connu sous le nom de Burbn .
| holandês | francês |
|---|---|
| app | application |
| interessante | intéressante |
| historische | historique |
| onthullen | révéler |
| is | est |
| nou | bien |
| bekend | connu |
NL In sommige gevallen kan de naamruimte van een app een interessante historische eigenaardigheid onthullen. De naamruimte van Instagram is com.burbn.instagram omdat, nou com.burbn.instagram ... in 2010 stond Instagram bekend als Burbn .
FR Dans certains cas, l'espace de noms d'une application peut révéler une bizarrerie historique intéressante. L'espace de noms d'Instagram est com.burbn.instagram parce que, eh bien… en 2010, Instagram était connu sous le nom de Burbn .
| holandês | francês |
|---|---|
| app | application |
| interessante | intéressante |
| historische | historique |
| onthullen | révéler |
| is | est |
| nou | bien |
| bekend | connu |
NL We ontvangen automatisch statistieken met betrekking tot onze fanpagina's / accounts van de sociale netwerken - in het geval van Facebook en Instagram via de functionaliteiten Facebook Insights en Instagram Insights - die regelmatig worden verstrekt
FR Nous recevons automatiquement des statistiques de nos pages de fans/comptes de réseaux sociaux (dans le cas de Facebook et Instagram via les fonctionnalités Facebook Insights et Instagram Insights) qui nous sont fournies sur une base régulière
| holandês | francês |
|---|---|
| ontvangen | recevons |
| automatisch | automatiquement |
| statistieken | statistiques |
| s | s |
| accounts | comptes |
| netwerken | réseaux |
| en | et |
| functionaliteiten | fonctionnalités |
| regelmatig | régulière |
| verstrekt | fournies |
NL Beheer al uw Facebook accounts vanuit één enkele interface (Facebook Business Manager, Facebook pagina, advertentie account, Instagram Business Account).
FR Gérez tous vos comptes Facebook depuis une seule interface (Facebook Business Manager, Page Facebook, Ad Account, Instagram Business Account).
| holandês | francês |
|---|---|
| beheer | gérez |
| vanuit | depuis |
| interface | interface |
| business | business |
| manager | manager |
| pagina | page |
| uw | vos |
NL Beheer al uw Facebook accounts vanuit één enkele interface (Facebook Business Manager, Facebook pagina, advertentie account, Instagram Business Account).
FR Gérez tous vos comptes Facebook depuis une seule interface (Facebook Business Manager, Page Facebook, Ad Account, Instagram Business Account).
| holandês | francês |
|---|---|
| beheer | gérez |
| vanuit | depuis |
| interface | interface |
| business | business |
| manager | manager |
| pagina | page |
| uw | vos |
NL Instagram staat gebruikers toe om livestreams op IGTV en Instagram-verhalen te plaatsen nadat ze de uitzending hebben voltooid, en Instagram Live-streams komen eindelijk voor het eerst naar de desktop.
FR Instagram permet aux utilisateurs de publier des flux en direct sur IGTV et sur des histoires Instagram après avoir terminé la diffusion, et les flux Instagram Live arrivent enfin sur le bureau pour la première fois.
| holandês | francês |
|---|---|
| gebruikers | utilisateurs |
| uitzending | diffusion |
| eindelijk | enfin |
| desktop | bureau |
| verhalen | histoires |
| voltooid | terminé |
| live | live |
NL Als u bent ingelogd op uw Instagram-account, kunt u de inhoud van onze pagina's koppelen aan uw Instagram-profiel door op de Instagram-knop te klikken
FR Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram
| holandês | francês |
|---|---|
| pagina | pages |
| koppelen | lier |
| bent | êtes |
| ingelogd | connecté |
| account | compte |
| profiel | profil |
| knop | bouton |
NL Abonneer je op het downloaden van Instagram-accounts, die gevolgd worden door jouw vrienden of andere Instagram-gebruikers. Bekijk in real-time hoe nieuwe berichten verschijnen in de interface alsof het hun eigen Instagram-feed is.
FR Abonnez-vous au téléchargement des comptes Instagram suivis par votre ami ou tout autre utilisateur d'Instagram. Regardez de nouveaux posts apparaissant dans l'interface en temps réel, comme s'il s'agissait de leur flux Instagram.
| holandês | francês |
|---|---|
| downloaden | téléchargement |
| gevolgd | suivis |
| andere | autre |
| bekijk | regardez |
| interface | interface |
| accounts | comptes |
| gebruikers | utilisateur |
| real | réel |
NL Meer informatie vindt u in het privacybeleid van Instagram op https://help.instagram.com/519522125107875 en de privacyinstellingen hier: https://help.instagram.com/196883487377501.
FR Vous pouvez obtenir de plus amples informations sur la politique de confidentialité d'Instagram à l'adresse https://help.instagram.com/519522125107875 et sur les paramètres de confidentialité à l'adresse https://help.instagram.com/196883487377501.
| holandês | francês |
|---|---|
| informatie | informations |
| https | https |
| en | et |
| help | help |
NL Als u bent ingelogd op Instagram, kan Instagram uw bezoek aan onze website direct koppelen aan uw Instagram-account
FR Si vous êtes connecté à Instagram, Instagram peut immédiatement associer votre visite sur notre site Web à votre compte Instagram
| holandês | francês |
|---|---|
| bezoek | visite |
| direct | immédiatement |
| bent | êtes |
| ingelogd | connecté |
| koppelen | associer |
| account | compte |
NL Als u bent ingelogd op Instagram, kan Instagram uw bezoek aan onze website direct koppelen aan uw Instagram-account
FR Si vous êtes connecté à Instagram, Instagram peut immédiatement associer votre visite sur notre site Web à votre compte Instagram
| holandês | francês |
|---|---|
| bezoek | visite |
| direct | immédiatement |
| bent | êtes |
| ingelogd | connecté |
| koppelen | associer |
| account | compte |
NL Instagram staat gebruikers toe om livestreams op IGTV en Instagram-verhalen te plaatsen nadat ze de uitzending hebben voltooid, en Instagram Live-streams komen eindelijk voor het eerst naar de desktop.
FR Instagram permet aux utilisateurs de publier des flux en direct sur IGTV et sur des histoires Instagram après avoir terminé la diffusion, et les flux Instagram Live arrivent enfin sur le bureau pour la première fois.
| holandês | francês |
|---|---|
| gebruikers | utilisateurs |
| uitzending | diffusion |
| eindelijk | enfin |
| desktop | bureau |
| verhalen | histoires |
| voltooid | terminé |
| live | live |
NL Copyright © 2018 TagsFinder.com. Instagram is een geregistreerd handelsmerk van Instagram, inc. TagsFinder.com zoekt alleen en raadt hashtags aan en staat los van Instagram.
FR Copyright © 2018 TagsFinder.com. Instagram est une marque déposée de Instagram, inc. TagsFinder.com recherche uniquement et recommande les hashtags et n’a aucun lien avec Instagram.
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
FR Créez un Catalogue de produits à utiliser sur Facebook et Instagram. Créez des annonces de produits, utilisez la fonctionnalité de tags de produits Instagram, affichez vos produits sur votre page Facebook et tirez parti des Annonces dynamiques*.
| holandês | francês |
|---|---|
| creëer | créez |
| catalogus | catalogue |
| advertenties | annonces |
| dynamische | dynamiques |
| functie | fonctionnalité |
NL (Pocket-lint) - Facebook Stories zijn snelle updates in Instagram- en Snapchat-stijl die na 24 uur verdwijnen; ze blijven niet rondhangen zoals normale Facebook-statussen.
FR (Pocket-lint) - Les histoires Facebook sont des mises à jour rapides de style Instagram et Snapchat qui disparaissent après 24 heures ; ils ne restent pas comme les statuts Facebook normaux.
| holandês | francês |
|---|---|
| snelle | rapides |
| updates | mises à jour |
| verdwijnen | disparaissent |
| blijven | restent |
| stijl | style |
| snapchat | snapchat |
| statussen | statuts |
NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...
FR Conforme au RGPD. Optimisé pour iOS 14.5. Suivez les événements Facebook, mesurez le retour sur investissement de vos publicités, créez des catalogues, des publicités dynamiques, des boutiques sur Facebook, taguez des produits sur Instagram, etc.
| holandês | francês |
|---|---|
| gdpr | rgpd |
| volg | suivez |
| ios | ios |
| ads | publicité |
| creëer | créez |
| catalogus | catalogues |
| dynamische | dynamiques |
| winkels | boutiques |
| events | événements |
NL Na een paar recente, verstrekkende black-outs voor gebruikers in het Facebook-netwerk van Instagram, WhatsApp, Messenger en natuurlijk Facebook zelf, zou er binnenkort meer duidelijkheid kunnen komen.
FR Suite à une paire de pannes récentes et de grande envergure pour les utilisateurs du réseau Facebook dInstagram, WhatsApp, Messenger et, bien sûr, Facebook lui-même, plus de clarté pourrait bientôt être disponible.
| holandês | francês |
|---|---|
| recente | récentes |
| gebruikers | utilisateurs |
| dinstagram | |
| binnenkort | bientôt |
| netwerk | réseau |
| duidelijkheid | clarté |
NL Uiteindelijk zei Facebook dat het hoopt al zijn berichtenplatforms te integreren, inclusief WhatsAapp en Instagram, zodat gebruikers een gesprek kunnen beginnen en toegang kunnen krijgen via alle diensten van Facebook.
FR À terme, Facebook a déclaré quil espérait intégrer toutes ses plateformes de messagerie, y compris WhatsAapp et Instagram, afin que les utilisateurs puissent démarrer une conversation et y accéder à partir de nimporte quel service de Facebook.
| holandês | francês |
|---|---|
| integreren | intégrer |
| en | et |
| gebruikers | utilisateurs |
| gesprek | conversation |
| kunnen | puissent |
| beginnen | démarrer |
| toegang | accéder |
| diensten | service |
NL Kamers zijn nu wereldwijd beschikbaar in de Messenger-app. Messenger Rooms komen uiteindelijk naar alle producten van Facebook, te beginnen met Messenger en Facebook, en vervolgens Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
FR Les salles sont désormais disponibles dans le monde entier dans lapplication Messenger. Messenger Rooms arrivera finalement à tous les produits de Facebook, à commencer par Messenger et Facebook, puis Instagram Direct, WhatsApp et Portal.
| holandês | francês |
|---|---|
| nu | désormais |
| beschikbaar | disponibles |
| uiteindelijk | finalement |
| en | et |
| direct | direct |
| portal | portal |
| app | lapplication |
NL Facebook test een instellingenhub voor het accountcentrum die is ontworpen om de eigenschappen van Facebook, Messenger en Instagram dichter bij elkaar
FR Facebook teste un hub de paramètres du centre des comptes conçu pour rapprocher ses propriétés Facebook, Messenger et Instagram.
| holandês | francês |
|---|---|
| test | teste |
| eigenschappen | propriétés |
NL PrestaShop Facebook stelt u in staat om uw producten gemakkelijk op Facebook en Instagram te tonen, zodat mensen ze kunnen ontdekken en kopen
FR PrestaShop Facebook vous permet de présenter facilement vos produits sur Facebook et Instagram pour que les gens puissent les découvrir et les acheter
| holandês | francês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| gemakkelijk | facilement |
| en | et |
| tonen | présenter |
| ontdekken | découvrir |
| kopen | acheter |
| in staat | permet |
NL (Pocket-lint) - Een internetstoring heeft naar verluidt gevolgen voor populaire sociale-mediasites en -diensten, namelijk Facebook, Facebook Messenger, Instagram en WhatsApp, die momenteel allemaal niet beschikbaar zijn.
FR (Pocket-lint) - Une panne dInternet affecterait les sites et services de médias sociaux populaires, à savoir Facebook, Facebook Messenger, Instagram et WhatsApp, qui sont tous en panne pour le moment.
| holandês | francês |
|---|---|
| populaire | populaires |
| momenteel | moment |
| diensten | services |
| sociale | sociaux |
NL PrestaShop Facebook stelt u in staat om uw producten gemakkelijk op Facebook en Instagram te tonen, zodat mensen ze kunnen ontdekken en kopen
FR PrestaShop Facebook vous permet de présenter facilement vos produits sur Facebook et Instagram pour que les gens puissent les découvrir et les acheter
| holandês | francês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| gemakkelijk | facilement |
| en | et |
| tonen | présenter |
| ontdekken | découvrir |
| kopen | acheter |
| in staat | permet |
NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...
FR Conforme au RGPD. Optimisé pour iOS 14.5. Suivez les événements Facebook, mesurez le retour sur investissement de vos publicités, créez des catalogues, des publicités dynamiques, des boutiques sur Facebook, taguez des produits sur Instagram, etc.
| holandês | francês |
|---|---|
| gdpr | rgpd |
| volg | suivez |
| ios | ios |
| ads | publicité |
| creëer | créez |
| catalogus | catalogues |
| dynamische | dynamiques |
| winkels | boutiques |
| events | événements |
NL - Facebook Certified Media Buying-specialisten - wat betekent dat we campagnebeheer bieden om merken te helpen advertenties te kopen op Facebook, Instagram en Messenger.
FR - Facebook Certified Media Buying specialists - nous assurons la gestion des campagnes et aidons les marques à acheter des publicités sur Facebook, Instagram et Messenger.
| holandês | francês |
|---|---|
| media | media |
| we | nous |
| merken | marques |
| helpen | aidons |
| advertenties | publicité |
| kopen | acheter |
| en | et |
NL (Pocket-lint) - Facebook Stories zijn snelle updates in Instagram- en Snapchat-stijl die na 24 uur verdwijnen; ze blijven niet rondhangen zoals normale Facebook-statussen.
FR (Pocket-lint) - Les histoires Facebook sont des mises à jour rapides de style Instagram et Snapchat qui disparaissent après 24 heures ; ils ne restent pas comme les statuts Facebook normaux.
| holandês | francês |
|---|---|
| snelle | rapides |
| updates | mises à jour |
| verdwijnen | disparaissent |
| blijven | restent |
| stijl | style |
| snapchat | snapchat |
| statussen | statuts |
NL Het is niet ongewoon dat populaire sociale mediasites en -diensten - waaronder WhatsApp, Facebook, Facebook Messenger, Instagram en Twitter - te kampen hebben met langdurige uitval, die soms uren kan duren
FR Il n'est pas rare que les sites et services de médias sociaux populaires - notamment WhatsApp, Facebook, Facebook Messenger, Instagram et Twitter - subissent de longues pannes, qui durent parfois plusieurs heures
| holandês | francês |
|---|---|
| populaire | populaires |
| sociale | sociaux |
| en | et |
| soms | parfois |
| uren | heures |
| diensten | services |
NL Na een paar recente, verstrekkende black-outs voor gebruikers in het Facebook-netwerk van Instagram, WhatsApp, Messenger en natuurlijk Facebook zelf, zou er binnenkort meer duidelijkheid kunnen komen.
FR Suite à une paire de pannes récentes et de grande envergure pour les utilisateurs du réseau Facebook dInstagram, WhatsApp, Messenger et, bien sûr, Facebook lui-même, plus de clarté pourrait bientôt être disponible.
| holandês | francês |
|---|---|
| recente | récentes |
| gebruikers | utilisateurs |
| dinstagram | |
| binnenkort | bientôt |
| netwerk | réseau |
| duidelijkheid | clarté |
NL (Pocket-lint) - Facebook heeft een nieuwe Harry Potter- ervaring aangekondigd voor gebruikers van zijn Portal-line-up, evenals voor Instagram- en Facebook-gebruikers.
FR (Pocket-lint) - Facebook a annoncé une nouvelle expérience Harry Potter pour les utilisateurs de sa gamme Portal, ainsi que pour les utilisateurs dInstagram et de Facebook.
| holandês | francês |
|---|---|
| ervaring | expérience |
| gebruikers | utilisateurs |
| aangekondigd | annoncé |
| line | gamme |
| portal | portal |
| dinstagram |
NL Als je geen Portal-apparaat hebt, zei Facebook dat Instagram- en Facebook-gebruikers nog steeds kunnen communiceren met zijn Harry Potter AR-maskers via "de camera van elke app"
FR Si vous navez pas dappareil Portal, Facebook a déclaré que les utilisateurs dInstagram et de Facebook peuvent toujours interagir avec ses masques Harry Potter AR via "lappareil photo de chaque application"
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| communiceren | interagir |
| portal | portal |
| gebruikers | utilisateurs |
| dinstagram | |
| maskers | masques |
NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.
FR Si vous vous connectez via Facebook, vos amis Facebook qui utilisent également komoot peuvent vous trouver via la fonction de recherche si c'est souhaité et si vous avez, à ce titre, activé les bons paramètres sur Facebook.
| holandês | francês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| gebruiken | utilisent |
| zoekfunctie | fonction de recherche |
| en | et |
| instellingen | paramètres |
| vrienden | amis |
| ingeschakeld | activé |
NL Als je niet geregistreerd bent op Facebook en de Facebook-pagina bezoekt, kan Facebook pseudonieme gebruiksgegevens van jou verzamelen.
FR Si vous n'êtes pas inscrit sur Facebook et que vous visitez la page Facebook, Facebook peut recueillir des données d'utilisation pseudonymes auprès de vous.
| holandês | francês |
|---|---|
| geregistreerd | inscrit |
| en | et |
| verzamelen | recueillir |
| pagina | page |
NL Facebook: om je relevante advertenties te tonen op Facebook gebruiken wij een Facebook-cookie
FR Facebook : afin de vous proposer des publicités pertinentes sur Facebook, nous utilisons un cookie Facebook
| holandês | francês |
|---|---|
| relevante | pertinentes |
| cookie | cookie |
NL Zodoende, zijn algemene richtlijnen voor de presentatie van Facebook Ads, in Facebook's gegevensbeleid van toepassing: https://www.facebook.com/policy.php
FR Par conséquent, les lignes directrices générales concernant les publicités Facebook comme décrites au niveau de la Politique de confidentialité Facebook s’appliquent
| holandês | francês |
|---|---|
| ads | publicité |
| s | s |
NL Specifieke informatie en details over de Facebook Pixel en hoe deze werkt, vind je in het help-gedeelte van Facebook: https://www.facebook.com/business/help/651294705016616.
FR Pour plus d’informations sur le Pixel Facebook, veuillez visiter la section d'aide de Facebook : https://www.facebook.com/business/help/651294705016616.
| holandês | francês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| https | https |
| business | business |
| gedeelte | section |
NL Met behulp van deze dienst kunnen wij onze klanten via het Facebook-netwerk direct benaderen, doordat zogeheten Facebook-ads (advertenties) voor bezoekers van onze websites worden ingeschakeld, als u het sociale netwerk Facebook bezoekt.
FR À l?aide de ce service, nous pouvons nous adresser directement à nos clients via Facebook par le biais de « Facebook Ads » (annonces) diffusées pour les visiteurs de nos pages Web lorsqu?ils vont sur le réseau social Facebook.
| holandês | francês |
|---|---|
| direct | directement |
| als | lorsqu |
NL Facebook levert vervolgens geïndividualiseerde, op uw behoeften afgestemde advertenties van ons aan in uw Facebook-tijdlijn of op een andere plaats van Facebook.
FR Facebook livre ensuite à votre journal Facebook ou ailleurs depuis Facebook des annonces publicitaires émanant de nous, personnalisées et adaptées à vos besoins.
| holandês | francês |
|---|---|
| levert | livre |
| behoeften | besoins |
| andere | ailleurs |
NL Verdere informatie over de Custom Audiences van Facebook, de bijzonderheden van de gegevensverwerking via deze dienst en het privacybeleid van Facebook vindt u op https://www.facebook.com/about/privacy/.
FR Vous trouverez de plus amples informations sur Custom Audiences de Facebook, les détails du traitement des données via ce service et la politique de confidentialité de Facebook sur https://www.facebook.com/about/privacy/.
| holandês | francês |
|---|---|
| dienst | service |
| en | et |
| vindt | trouverez |
| https | https |
NL Wij gebruiken social Plugins ("Plugins") van het sociale netwerk facebook.com, dat wordt beheerd door Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ierland ("Facebook")
FR Nous utilisons les plugins sociaux (les "plugins") du réseau social facebook.com, qui est exploité par Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande ("Facebook")
| holandês | francês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| ltd | ltd |
| dublin | dublin |
NL Als de gebruiker bij Facebook is ingelogd, kan Facebook het bezoek aan zijn Facebook-account toewijzen
FR Si l'utilisateur·rice est connecté·e à Facebook, Facebook peut attribuer la visite à son compte Facebook
| holandês | francês |
|---|---|
| bezoek | visite |
| toewijzen | attribuer |
| ingelogd | connecté |
| aan | à |
| account | compte |
NL Facebook-knoppen die in onze website zijn geïntegreerd, stellen Facebook in staat uw bezoeken te registreren en aan uw Facebook-profiel toe te wijzen
FR Les boutons Facebook intégrés à notre site web permettent à Facebook d'enregistrer tes visites et de les attribuer à ton profil Facebook
| holandês | francês |
|---|---|
| bezoeken | visites |
| registreren | enregistrer |
| en | et |
| knoppen | boutons |
| profiel | profil |
NL De nieuwe Audio-hub van Facebook is te vinden in de Facebook-app voor iOS- en Android-apparaten. Het is een tabblad in het gedeelte Facebook Watch.
FR Le nouveau hub audio de Facebook se trouve dans lapplication Facebook pour les appareils iOS et Android. Il sagit dun onglet situé dans la section Facebook Watch.
| holandês | francês |
|---|---|
| tabblad | onglet |
| gedeelte | section |
| watch | watch |
| hub | hub |
| audio | audio |
| app | lapplication |
| apparaten | appareils |
| ios | ios |
| android | android |
NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.
FR Si vous vous connectez via Facebook, vos amis Facebook qui utilisent également komoot peuvent vous trouver via la fonction de recherche si c'est souhaité et si vous avez, à ce titre, activé les bons paramètres sur Facebook.
| holandês | francês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| gebruiken | utilisent |
| zoekfunctie | fonction de recherche |
| en | et |
| instellingen | paramètres |
| vrienden | amis |
| ingeschakeld | activé |
NL Als je niet geregistreerd bent op Facebook en de Facebook-pagina bezoekt, kan Facebook pseudonieme gebruiksgegevens van jou verzamelen.
FR Si vous n'êtes pas inscrit sur Facebook et que vous visitez la page Facebook, Facebook peut recueillir des données d'utilisation pseudonymes auprès de vous.
| holandês | francês |
|---|---|
| geregistreerd | inscrit |
| en | et |
| verzamelen | recueillir |
| pagina | page |
NL Met behulp van deze dienst kunnen wij onze klanten via het Facebook-netwerk direct benaderen, doordat zogeheten Facebook-ads (advertenties) voor bezoekers van onze websites worden ingeschakeld, als u het sociale netwerk Facebook bezoekt.
FR À l?aide de ce service, nous pouvons nous adresser directement à nos clients via Facebook par le biais de « Facebook Ads » (annonces) diffusées pour les visiteurs de nos pages Web lorsqu?ils vont sur le réseau social Facebook.
| holandês | francês |
|---|---|
| direct | directement |
| als | lorsqu |
NL Facebook levert vervolgens geïndividualiseerde, op uw behoeften afgestemde advertenties van ons aan in uw Facebook-tijdlijn of op een andere plaats van Facebook.
FR Facebook livre ensuite à votre journal Facebook ou ailleurs depuis Facebook des annonces publicitaires émanant de nous, personnalisées et adaptées à vos besoins.
| holandês | francês |
|---|---|
| levert | livre |
| behoeften | besoins |
| andere | ailleurs |
NL Verdere informatie over de Custom Audiences van Facebook, de bijzonderheden van de gegevensverwerking via deze dienst en het privacybeleid van Facebook vindt u op https://www.facebook.com/about/privacy/.
FR Vous trouverez de plus amples informations sur Custom Audiences de Facebook, les détails du traitement des données via ce service et la politique de confidentialité de Facebook sur https://www.facebook.com/about/privacy/.
| holandês | francês |
|---|---|
| dienst | service |
| en | et |
| vindt | trouverez |
| https | https |
NL Facebook: om je relevante advertenties te tonen op Facebook gebruiken wij een Facebook-cookie
FR Facebook : afin de vous proposer des publicités pertinentes sur Facebook, nous utilisons un cookie Facebook
| holandês | francês |
|---|---|
| relevante | pertinentes |
| cookie | cookie |
NL Facebook: om je relevante advertenties te tonen op Facebook gebruiken wij een Facebook-cookie
FR Facebook : afin de vous proposer des publicités pertinentes sur Facebook, nous utilisons un cookie Facebook
| holandês | francês |
|---|---|
| relevante | pertinentes |
| cookie | cookie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe