NL Wat is een hybride, zelfopladende hybride en plug-in hybride?
Traduzir "hybride oplossing" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hybride oplossing" de holandês para francês
Traduções de hybride oplossing
"hybride oplossing" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de hybride oplossing
holandês
francês
FR Qu'est-ce qu'un hybride, un hybride auto-rechargeable et un hyb
| holandês | francês |
|---|---|
| is | est |
| hybride | hybride |
| en | et |
NL Wat is een hybride, zelfopladende hybride en plug-inhybride?
FR Quest-ce quun hybride, hybride auto-chargeant et hybride rechar
| holandês | francês |
|---|---|
| wat | ce |
| een | quun |
| hybride | hybride |
| en | et |
NL Het klassieke voorbeeld van een gewone - of zelfladende - hybride is de Toyota Prius . Het is in feite de auto die de revolutie in hybride aandrijflijnen begon en er zijn veel Toyota- en Lexus-modellen die deze technologie bieden.
FR La Toyota Prius est lexemple classique dun hybride ordinaire - ou auto-chargeant. Cest essentiellement la voiture qui a lancé la révolution des groupes motopropulseurs hybrides et de nombreux modèles Toyota et Lexus proposent cette technologie.
| holandês | francês |
|---|---|
| klassieke | classique |
| gewone | ordinaire |
| revolutie | révolution |
| en | et |
| technologie | technologie |
| toyota | toyota |
| modellen | modèles |
NL Een zelfopladende hybride is dus een hybride die u niet kunt aansluiten. Hier zijn enkele voorbeelden:
FR Ainsi, un hybride à recharge automatique est un hybride que vous ne pouvez pas brancher. Voici quelques exemples:
| holandês | francês |
|---|---|
| hybride | hybride |
| aansluiten | brancher |
| voorbeelden | exemples |
NL De regeneratie bij het remmen werkt nog steeds op de plug-in hybride zoals bij een "zelfopladende" hybride, dus in wezen verliest u niets
FR La régénération au freinage fonctionne toujours sur lhybride rechargeable comme elle le ferait dans un hybride «auto-chargeant», donc en substance, vous ne perdez rien
| holandês | francês |
|---|---|
| remmen | freinage |
| werkt | fonctionne |
| hybride | hybride |
| verliest | perdez |
NL Een milde hybride zou misschien niet echt op deze lijst moeten staan. Maar in overeenstemming met onze openingsdefinitie van wat een hybride auto is, nemen we hem hier op.
FR Un hybride léger ne devrait sans doute pas vraiment figurer sur cette liste. Mais, conformément à notre définition initiale de ce quest une voiture hybride, nous lincluons ici.
| holandês | francês |
|---|---|
| hybride | hybride |
| misschien | sans doute |
| echt | vraiment |
| lijst | liste |
| auto | voiture |
| hier | ici |
| in overeenstemming | conformément |
NL Er zijn nieuwe manieren van hybride samenwerken en hybride vergaderen nodig die bij de veranderende werkpatronen en -uren passen.
FR De nouvelles façons de collaborer et de se réunir de façon hybride deviennent nécessaires pour s’adapter à des habitudes et des horaires de travail en pleine évolution.
| holandês | francês |
|---|---|
| nieuwe | nouvelles |
| hybride | hybride |
| samenwerken | collaborer |
| en | et |
| nodig | nécessaires |
NL De regeneratie bij het remmen werkt nog steeds op de plug-in hybride zoals bij een "zelfopladende" hybride, dus in wezen verlies je niets
FR La régénération au freinage fonctionne toujours sur l'hybride rechargeable comme elle le ferait dans un hybride "auto-rechargeant", donc en gros, vous ne perdez rien
| holandês | francês |
|---|---|
| remmen | freinage |
| werkt | fonctionne |
| hybride | hybride |
NL Een milde hybride zou misschien niet echt op deze lijst moeten staan. Maar in overeenstemming met onze openingsdefinitie van wat een hybride auto is, nemen we het hier op.
FR Un hybride doux ne devrait sans doute pas vraiment figurer sur cette liste. Mais, conformément à notre définition d'ouverture de ce qu'est une voiture hybride, nous l'incluons ici.
| holandês | francês |
|---|---|
| hybride | hybride |
| misschien | sans doute |
| echt | vraiment |
| lijst | liste |
| auto | voiture |
| hier | ici |
| in overeenstemming | conformément |
NL Toyota is de wereldmarktleider in de verkoop van hybride elektrische voertuigen en een van de grootste bedrijven die de massale acceptatie van hybride voertuigen over de hele wereld aanmoedigt
FR Toyota est le leader mondial du marché de la vente de véhicules électriques hybrides et l'une des plus grandes sociétés à encourager l'adoption massive de véhicules hybrides dans le monde
| holandês | francês |
|---|---|
| verkoop | vente |
| hybride | hybrides |
| voertuigen | véhicules |
| en | et |
| toyota | toyota |
| elektrische | électriques |
NL Is uw kantoor klaar voor het hybride werken? Download ons gratis e-book over de uitdagingen en oplossingen voor de hybride werkplek.
FR Êtes-vous prêt pour l’environnement de travail hybride ? Téléchargez notre ebook gratuit sur les défis et solutions des lieux de travail hybrides.
| holandês | francês |
|---|---|
| klaar | prêt |
| werken | travail |
| download | téléchargez |
| gratis | gratuit |
| uitdagingen | défis |
| oplossingen | solutions |
NL Splashtop biedt u een betaalbare oplossing voor remote access op bedrijfsniveau die uw hybride computerinfrastructuur ondersteunt.
FR Splashtop vous offre une solution d'accès à distance abordable et de qualité professionnelle qui soutiendra votre infrastructure informatique hybride.
| holandês | francês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| biedt | offre |
| betaalbare | abordable |
| oplossing | solution |
| access | accès |
| hybride | hybride |
NL Verbeter de manier waarop collega's werken tijdens hybride vergaderingen. Laat je bedrijf groeien en krijg het beste rendement voor je vergaderruimte-oplossing
FR Optimisez la façon dont vos collègues travaillent pendant les réunions hybrides. Développez votre entreprise et obtenez le meilleur retour sur investissement pour vos solutions de salles de réunion
| holandês | francês |
|---|---|
| manier | façon |
| hybride | hybrides |
| krijg | obtenez |
| groeien | développez |
| oplossing | solutions |
NL Kies voor implementatie als cloudservice, als on-premise oplossing of als hybride mix van beide
FR Déployez la solution sous la forme d’un service cloud, sur site ou selon un modèle hybride
| holandês | francês |
|---|---|
| hybride | hybride |
| - | déployez |
NL OpenText bevat ook een unieke hybride tokenisatie-oplossing dat helpt creditcardgegevens te beschermen die ook regelmatig tussen gezondheidssystemen stromen.
FR OpenText comprend également un solution de tokenisation hybride unique qui aide à protéger les données de carte de crédit qui circulent également régulièrement dans les systèmes de santé.
| holandês | francês |
|---|---|
| bevat | comprend |
| hybride | hybride |
| helpt | aide |
| beschermen | protéger |
| regelmatig | régulièrement |
| oplossing | solution |
NL “Meest geavanceerde hybride AI-oplossing op de markt”
FR « La solution d’IA hybride la plus avancée du marché »
| holandês | francês |
|---|---|
| hybride | hybride |
| oplossing | solution |
| ai | ia |
NL Het O2-contactcenter gebruikt nu het e-bot7-platform met de agent + AI hybride oplossing om chatbot Lisa te beheren en continu te verbeteren
FR Le centre de contact O2 utilise désormais la plateforme e-bot7 avec la solution hybride Agent+IA pour gérer et améliorer en permanence le Chatbot Lisa
| holandês | francês |
|---|---|
| nu | désormais |
| agent | agent |
| ai | ia |
| hybride | hybride |
| chatbot | chatbot |
| beheren | gérer |
| en | et |
| verbeteren | améliorer |
| platform | plateforme |
| lisa | lisa |
NL De beste kenmerken van de on-road en off-road collecties zijn gecombineerd tot een hybride oplossing.
FR Les meilleures caractéristiques des collections destinées à la route et au tout-terrain sont réunies pour créer une solution hybride.
| holandês | francês |
|---|---|
| kenmerken | caractéristiques |
| en | et |
| collecties | collections |
| hybride | hybride |
| oplossing | solution |
NL De beste kenmerken van de on-road en off-road collecties zijn gecombineerd tot een hybride oplossing.
FR Les meilleures caractéristiques des collections destinées à la route et au tout-terrain sont réunies pour créer une solution hybride.
| holandês | francês |
|---|---|
| kenmerken | caractéristiques |
| en | et |
| collecties | collections |
| hybride | hybride |
| oplossing | solution |
NL De beste kenmerken van de on-road en off-road collecties zijn gecombineerd tot een hybride oplossing.
FR Les meilleures caractéristiques des collections destinées à la route et au tout-terrain sont réunies pour créer une solution hybride.
| holandês | francês |
|---|---|
| kenmerken | caractéristiques |
| en | et |
| collecties | collections |
| hybride | hybride |
| oplossing | solution |
NL De beste kenmerken van de on-road en off-road collecties zijn gecombineerd tot een hybride oplossing.
FR Les meilleures caractéristiques des collections destinées à la route et au tout-terrain sont réunies pour créer une solution hybride.
| holandês | francês |
|---|---|
| kenmerken | caractéristiques |
| en | et |
| collecties | collections |
| hybride | hybride |
| oplossing | solution |
NL De beste kenmerken van de on-road en off-road collecties zijn gecombineerd tot een hybride oplossing.
FR Les meilleures caractéristiques des collections destinées à la route et au tout-terrain sont réunies pour créer une solution hybride.
| holandês | francês |
|---|---|
| kenmerken | caractéristiques |
| en | et |
| collecties | collections |
| hybride | hybride |
| oplossing | solution |
NL De beste kenmerken van de on-road en off-road collecties zijn gecombineerd tot een hybride oplossing.
FR Les meilleures caractéristiques des collections destinées à la route et au tout-terrain sont réunies pour créer une solution hybride.
| holandês | francês |
|---|---|
| kenmerken | caractéristiques |
| en | et |
| collecties | collections |
| hybride | hybride |
| oplossing | solution |
NL De beste kenmerken van de on-road en off-road collecties zijn gecombineerd tot een hybride oplossing.
FR Les meilleures caractéristiques des collections destinées à la route et au tout-terrain sont réunies pour créer une solution hybride.
| holandês | francês |
|---|---|
| kenmerken | caractéristiques |
| en | et |
| collecties | collections |
| hybride | hybride |
| oplossing | solution |
NL De beste kenmerken van de on-road en off-road collecties zijn gecombineerd tot een hybride oplossing.
FR Les meilleures caractéristiques des collections destinées à la route et au tout-terrain sont réunies pour créer une solution hybride.
| holandês | francês |
|---|---|
| kenmerken | caractéristiques |
| en | et |
| collecties | collections |
| hybride | hybride |
| oplossing | solution |
NL De beste kenmerken van de on-road en off-road collecties zijn gecombineerd tot een hybride oplossing.
FR Les meilleures caractéristiques des collections destinées à la route et au tout-terrain sont réunies pour créer une solution hybride.
| holandês | francês |
|---|---|
| kenmerken | caractéristiques |
| en | et |
| collecties | collections |
| hybride | hybride |
| oplossing | solution |
NL De beste kenmerken van de on-road en off-road collecties zijn gecombineerd tot een hybride oplossing.
FR Les meilleures caractéristiques des collections destinées à la route et au tout-terrain sont réunies pour créer une solution hybride.
| holandês | francês |
|---|---|
| kenmerken | caractéristiques |
| en | et |
| collecties | collections |
| hybride | hybride |
| oplossing | solution |
NL De beste kenmerken van de on-road en off-road collecties zijn gecombineerd tot een hybride oplossing.
FR Les meilleures caractéristiques des collections destinées à la route et au tout-terrain sont réunies pour créer une solution hybride.
| holandês | francês |
|---|---|
| kenmerken | caractéristiques |
| en | et |
| collecties | collections |
| hybride | hybride |
| oplossing | solution |
NL De beste kenmerken van de on-road en off-road collecties zijn gecombineerd tot een hybride oplossing.
FR Les meilleures caractéristiques des collections destinées à la route et au tout-terrain sont réunies pour créer une solution hybride.
| holandês | francês |
|---|---|
| kenmerken | caractéristiques |
| en | et |
| collecties | collections |
| hybride | hybride |
| oplossing | solution |
NL “Meest geavanceerde hybride AI-oplossing op de markt”
FR « La solution d’IA hybride la plus avancée du marché »
| holandês | francês |
|---|---|
| hybride | hybride |
| oplossing | solution |
| ai | ia |
NL Het O2-contactcenter gebruikt nu het e-bot7-platform met de agent + AI hybride oplossing om chatbot Lisa te beheren en continu te verbeteren
FR Le centre de contact O2 utilise désormais la plateforme e-bot7 avec la solution hybride Agent+IA pour gérer et améliorer en permanence le Chatbot Lisa
| holandês | francês |
|---|---|
| nu | désormais |
| agent | agent |
| ai | ia |
| hybride | hybride |
| chatbot | chatbot |
| beheren | gérer |
| en | et |
| verbeteren | améliorer |
| platform | plateforme |
| lisa | lisa |
NL Splashtop biedt u een betaalbare oplossing voor remote access op bedrijfsniveau die uw hybride computerinfrastructuur ondersteunt.
FR Splashtop vous offre une solution d'accès à distance abordable et de qualité professionnelle qui soutiendra votre infrastructure informatique hybride.
| holandês | francês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| biedt | offre |
| betaalbare | abordable |
| oplossing | solution |
| access | accès |
| hybride | hybride |
NL Oplossing voor de virtualisatie van toepassingen en bureaubladen, ideaal voor ondersteuning van medewerkers op afstand en hybride medewerkers.
FR Solution de virtualisation de postes de travail et d'applications qui prend en charge les employés hybrides et distants.
| holandês | francês |
|---|---|
| virtualisatie | virtualisation |
| bureaubladen | postes de travail |
| medewerkers | employés |
| hybride | hybrides |
NL Bovendien biedt het een unieke oplossing om externe toegang (zero-trust) tot alle bronnen in legacy-, multi-cloud- en hybride omgevingen te beveiligen.
FR En outre, il fournit une solution unique pour sécuriser l'accès à distance (zéro confiance) à toutes les ressources dans les environnements hérités, multi-cloud et hybrides.
NL Een belangrijke troef voor ons is het persoonlijk contact met Deduco. Bij problemen of vragen komt er vlug een oplossing en wordt er samen naar een oplossing gezocht. Tevens staat men steeds open voor ?
FR Un atout important pour nous est le contact personnel avec Deduco. En cas de problèmes ou de questions, une solution est rapidement trouvée et nous cherchons ensemble une solution. En même temps, ils sont toujours ouverts à ?
| holandês | francês |
|---|---|
| belangrijke | important |
| troef | atout |
| persoonlijk | personnel |
| contact | contact |
| oplossing | solution |
| steeds | toujours |
NL Toegang tot informatie is één ding. De snelheid waarmee een oplossing tot stand komt, is weer iets heel anders. Klanten verwachten direct een oplossing voor hun vraag of probleem. Ironisch genoeg zit technologie vaak in de weg.
FR L’accès aux informations est une chose. La vitesse de résolution en est une autre. Les clients s’attendent à une résolution immédiate de leur question ou de leur problème. Ironiquement, la technologie se met souvent en travers de leur chemin.
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accès |
| informatie | informations |
| snelheid | vitesse |
| verwachten | attendent |
| vaak | souvent |
| direct | immédiate |
NL Flipsnack is een geweldige oplossing voor tijdschriftproducenten. Je kunt een makkelijk te lezen bladerbaar magazine maken en er de inhoud van beschermen. Wij hebben met Flipsnack de allerbeste oplossing gekozen!
FR Flipsnack est une solution incroyable pour les éditeurs de magazines. Le meilleur sur le marché !
| holandês | francês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| flipsnack | flipsnack |
NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.
FR Nous vous conseillons sur toutes les questions relatives à l’ERP, que vous préfériez une solution dans le cloud ou une solution logicielle locale. N'hésitez pas à nous contacter. Nous vous conseillerons avec plaisir.
| holandês | francês |
|---|---|
| adviseren | conseillons |
| graag | avec plaisir |
| oplossing | solution |
| cloud | cloud |
| lokale | locale |
| vraag | questions |
| erp | erp |
| software | logicielle |
NL Om rekenen met inverse beter te begrijpen, voer een willekeurig voorbeeld in, kies de "zeer gedetailleerde oplossing" optie en bekijk de oplossing.
FR Pour mieux comprendre le calcul inverse, saisir un exemple quelconque, choisir "solution très détaillée" et examiner la solution.
| holandês | francês |
|---|---|
| beter | mieux |
| voorbeeld | exemple |
| en | et |
NL Het is niet één oplossing: iedere oplossing blijft in de silo van zijn eigen merk hangen
FR Chaque solution reste dans le silo dans sa propre marque
| holandês | francês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| blijft | reste |
| eigen | propre |
| merk | marque |
NL Deze alles-in-één oplossing biedt zowel onbeheerde toegang op elk moment als beheerde on-demand verbindingen, waardoor het de perfecte oplossing is voor al uw behoeften op het gebied van remote access
FR Cette solution tout-en-un offre à la fois un accès non surveillé à tout moment et des connexions surveillées à la demande, ce qui en fait la solution parfaite pour tous vos besoins d'accès à distance
| holandês | francês |
|---|---|
| biedt | offre |
| verbindingen | connexions |
| perfecte | parfaite |
| behoeften | besoins |
| gebied | distance |
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie
FR Vous avez besoin d'une solution tout-en-un pour l'accès et l'assistance à distance ? Découvrez Splashtop Enterprise pour une solution basée sur le cloud avec une intégration SSO/SAML
| holandês | francês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| nodig | besoin |
| access | accès |
| support | assistance |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| sso | sso |
| integratie | intégration |
| saml | saml |
NL Bij problemen of vragen komt er vlug een oplossing en wordt er samen naar een oplossing gezocht
FR En cas de problèmes ou de questions, une solution est rapidement trouvée et nous cherchons ensemble une solution
| holandês | francês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| en | et |
NL U moet een complete oplossing aandragen, een oplossing die allerlei variabelen ondersteunt en kan worden uitgerold vanuit elke cloud- of on-premise omgeving
FR Vous devez fournir la bonne solution : une solution capable de s’adapter à un large éventail de variables et d’être déployée depuis le cloud ou un environnement sur site
| holandês | francês |
|---|---|
| u | vous |
| oplossing | solution |
| variabelen | variables |
| en | et |
| uitgerold | déployé |
| kan | capable |
| cloud | cloud |
NL Citrix bood hiermee niet alleen een technische oplossing aan, maar ook de kennis en ervaring die nodig waren om deze oplossing binnen de kortste keren uit te rollen.
FR Ainsi, Citrix a non seulement offert une solution technique, mais aussi les connaissances et l’expérience nécessaires pour mettre en œuvre cette solution dans des délais raccourcis.
| holandês | francês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| bood | offert |
| technische | technique |
| oplossing | solution |
| en | et |
| nodig | nécessaires |
NL Op zoek naar een handige, stevige en verstelbare DJ-booth oplossing voor je DJ-gear en laptop? De Innox FlexBooth Solid is hiervoor een zeer elegante oplossing!
FR Vous recherchez une solution pratique, solide et flexible pour installer votre équipement DJ ainsi que votre ordinateur portable ? L'Innox FlexBooth Solid est un dispositif tout à fait approprié !
| holandês | francês |
|---|---|
| handige | pratique |
| stevige | solide |
| oplossing | solution |
| is | est |
| dj | dj |
| innox | innox |
NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.
FR La solution Parallels Remote Application Server est leader dans le déploiement des applications et postes de travail virtuels. Elle fournit des applications Windows sur tous les appareils OS ou mobiles.
| holandês | francês |
|---|---|
| remote | remote |
| server | server |
| toonaangevende | leader |
| virtuele | virtuels |
| bureaubladen | postes de travail |
| biedt | fournit |
| besturingssysteem | os |
| mobiel | mobiles |
| - | déploiement |
| windows | windows |
NL OpenText™ Alloy biedt bedrijven een MFTaaS-oplossing om alle soorten informatie uit te wisselen met een veilige oplossing voor bestandsoverdracht van machine naar machine.
FR OpenText™ Alloy propose aux entreprises une solution MFTaaS pour échanger des informations de tous types avec une solution sécurisée de transfert de fichiers machine à machine.
| holandês | francês |
|---|---|
| biedt | propose |
| bedrijven | entreprises |
| soorten | types |
| oplossing | solution |
| machine | machine |
NL De oplossing biedt realtime inzicht in alle applicatie-naar-applicatie (A2A) en business-to-business (B2B) datastromen met één enkele oplossing.
FR La solution offre une visibilité en temps réel sur tous les flux de données d'application à application (A2A) et d'entreprise à entreprise (B2B) avec une solution unique.
| holandês | francês |
|---|---|
| biedt | offre |
| realtime | temps réel |
| en | et |
| business | entreprise |
NL Maak gebruik van de OpenText experts voor een end-to-end oplossing, van het ontwerpen van een op maat gemaakte architectuur tot het beheren van de oplossing.
FR Tirez parti de la OpenText experts pour une solution de bout en bout, de la conception d'une architecture sur mesure à la gestion de la solution.
| holandês | francês |
|---|---|
| experts | experts |
| maat | mesure |
| end | bout |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hybride oplossing inclusief hybride hybride hybride werkplek hybride combinatie hybride teams hybride mix hybride oplossingen hybride evenementen hybride leren autoflowering hybride gestabiliseerde hybride hybride plant sativa dominante hybride pandemie hybride hybride kracht indica dominante hybride hybride apparaten hybride voertuigen hybride technologie hybride medewerkers hybride zoomsysteem hybride bestaat hybride model hybride integratieplatform hybride schaal zelfopladende hybride automatisch bloeiende hybride hybride vergadering zorgt hybride desktop indica hybride hybride werken hybride werkoplossingen hybride gebruik klas of hybride hybride combineert skunk hybride testleveringsmodel edi oplossing oplossing zelfbeheerde oplossing complete oplossing uitgebreide oplossing ideale oplossing zendesk oplossing erp oplossing zero trust oplossing omnichannel oplossing geïntegreerde oplossing gebruiksvriendelijke oplossing perfecte oplossingTraduzir hybride oplossing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe