NL Microfoon houder van DAP Audio, 28 mm. Deze houder verschilt ten opzichte van de gewone 28 mm microfoonhouder van DAP omdat de houder zelf flexibel is.
Traduzir "houder" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "houder" de holandês para francês
Tradução de holandês para francês de houder
holandês
francês
FR Cette pince micro de DAP Audio mesure 28 mm. Elle se différencie des pinces classiques de 28 mm, car elle est flexible.
| holandês | francês |
|---|---|
| microfoon | micro |
| audio | audio |
| flexibel | flexible |
| dap | dap |
| mm | mm |
NL Zoals de naam zelf al zegt is de DAP koptelefoon houder een houder waar je een hoofdtelefoon aan kunt hangen. Je klemt deze houder op eenvoudige wijze vast aan een microfoonstatief of andere muziek standaard.
FR Solide, ce support de casque DAP peut être fixé sur votre pupitre de manière rapide et facile. Ainsi, vous avez toujours votre casque à portée de main lors de vos concerts ou répétitions.
| holandês | francês |
|---|---|
| eenvoudige | facile |
| wijze | manière |
| dap | dap |
| vast | fixé |
NL Devine SDH-01 microfoon houder voor het monteren van een tweede microfoon op een microfoonstatief. Door de zwanenhals is deze houder volledig verstelbaar.
FR Le Devine SDH-01 est un support destiné à être fixé sur un pied de micro afin d'ajouter un second micro.
| holandês | francês |
|---|---|
| devine | devine |
| microfoon | micro |
NL De MDH-STD is een stevige houder voor Roland drumpads. Deze houder is geschikt voor statieven / racks uit de MDS-serie van Roland. Handig als je je kit wil uitbreiden met een extra pad!
FR Le MDH-STD est un support solide pour les pads de batterie Roland. Ce support convient pour les pieds et les racks issus de la série Roland MDS. Idéal pour ajouter un pad supplémentaire à votre batterie.
| holandês | francês |
|---|---|
| stevige | solide |
| roland | roland |
| serie | série |
| pad | pad |
NL Heeft u nooit een fatsoenlijke plek om uw tablet weg te zetten? Met de Konig & Meyer 19791 Tablet PC houder wel. Dankzij de houder kunt uw tablet veilig vastzetten en bijvoorbeeld aan een statief hangen.
FR Besoin d’un support pour tablette ? Konig et Meyer propose le modèle 19791 qui vous permettra de fixer fermement votre tablette afin de la positionner par la suite sur un pied, par exemple.
| holandês | francês |
|---|---|
| tablet | tablette |
| en | et |
NL Met deze witte universele tablet houder kunt u gemakkelijk uw tablet op uw bureaublad plaatsen. De houder is gemakkelijk op te zetten en is geschikt voor de meeste tablets die op de markt aanwezig zijn.
FR Frustré de ne pouvoir positionner votre tablette correctement ? Innox propose ce support i-S 06 pour un tout petit prix !
| holandês | francês |
|---|---|
| tablet | tablette |
| kunt | pouvoir |
NL De Innox i-S 05 is een universele tablet houder. U kunt de tablethouder gemakkelijk gebruiken door hem om te klappen en uw tablet tussen de armen te plaatsen. De houder is geschikt voor tablets tussen 9 en 11 inch.
FR L'Innox i-S 05 un support pour tablette. Idéal pour transformer votre tablette numérique en un outil de travail ou pour regarder vos films.
| holandês | francês |
|---|---|
| tablet | tablette |
| innox | innox |
NL Deze universele tablet-houder van König & Meyer werkt uitstekend voor de meest gangbare modellen. Ingebruikname ervan is eenvoudig; je plaatst de tablet gewoon in de houder en je hebt geen extra gereedschap nodig.
FR Ce support pour tablette proposé par König & Meyer est un modèle universel compatible avec la majorité des tablettes disponibles actuellement. Son réglage est très facile à effectuer, vous n'avez pas besoin d'outils spéciaux.
| holandês | francês |
|---|---|
| modellen | modèle |
| gereedschap | outils |
| nodig | besoin |
NL De DMCA staat de copyright houder of een wettelijk gemachtigd agent van de copyright houder alleen toe om op wettelijke manier DMCA Berichten in te voeren
FR Le DMCA autorise seulement le détenteur du copyright ou l'agent légalement autorisé du détenteur du copyright à légalement soumettre des notices DMCA
| holandês | francês |
|---|---|
| agent | agent |
| dmca | dmca |
| houder | détenteur |
| copyright | copyright |
NL Duidelijke verklaring, op straf van meineed, dat de informatie in het bericht accuraat is and dat u een copyright houder bent, of toestemming heeft op te treden voor een copyright houder.
FR Relevé de compte présis, sous une peine de parjure, que l'information dans la notice est exacte et que vous êtes détenteur du copyright, ou autorisé d'agir pour le détenteur du copyright.
| holandês | francês |
|---|---|
| houder | détenteur |
| copyright | copyright |
NL Een groot nadeel van deze houder was dat het niet mogelijk was om de iPhone achterstevoren te bevestigen, waardoor je de selfie camera alleen met deze houder kunt gebruiken
FR Un gros inconvénient de ce support était qu'il n'était pas possible de fixer l'iPhone à l'arrière, vous ne pouvez donc utiliser la caméra selfie qu'avec ce support
| holandês | francês |
|---|---|
| groot | gros |
| nadeel | inconvénient |
| iphone | iphone |
| bevestigen | fixer |
| was | était |
| selfie | selfie |
NL De houder is ook verstelbaar, zodat hij goed past op elk apparaat
FR Le support est également réglable, ce qui lui permet de s'adapter à n'importe quel appareil
| holandês | francês |
|---|---|
| verstelbaar | réglable |
| apparaat | appareil |
| ook | également |
NL Idealiter zou de persoon die de houder van de admin-account zou zijn, contact moeten opnemen met de verkoop van MeisterTask.
FR Idéalement, la personne qui serait le titulaire du compte administratif devrait entrer en contact avec le service commercial de MeisterTask.
| holandês | francês |
|---|---|
| idealiter | idéalement |
| contact | contact |
| verkoop | commercial |
NL Koptelefoon-houder Koptelefoon cases & bags Koptelefoon-verloopadapter Hoofdtelefoon versterker Bekijk alles
FR Support casque audio Housses casque audio Adaptateur pour casque Ampli casque Voir tous
NL Laptop stand Desktop stand Tablet & smartphone houder DJ-booth Bekijk alles
FR Support pour ordinateur portable Support pour platine DJ Support pour tablette & smartphone Meuble DJ Voir tous
| holandês | francês |
|---|---|
| tablet | tablette |
| smartphone | smartphone |
| dj | dj |
NL TV & monitor beugel Beamer beugels Laptop stand Tablet & smartphone houder Bekijk alles
FR Support TV & écran Supports videoprojecteur Support pour ordinateur portable Support pour tablette & smartphone Voir tous
| holandês | francês |
|---|---|
| tablet | tablette |
| smartphone | smartphone |
| tv | tv |
| monitor | écran |
NL Laptop stand Tablet & smartphone houder TV & monitor beugel Oordopjes Bekijk alles
FR Support pour ordinateur portable Support pour tablette & smartphone Support TV & écran Ecouteurs Voir tous
| holandês | francês |
|---|---|
| tablet | tablette |
| smartphone | smartphone |
| tv | tv |
| monitor | écran |
NL Ja, zowel het APM mobiel statief (Accessory Power Management) voor de Connex Spot-monitor als het klassiek mobiel statief hebben een geïntegreerde houder voor Welch Allyn-barcodescanners.
FR Oui, le support mobile classique et le support de gestion des accessoires d'alimentation du moniteur Connex Spot sont équipés d'un support intégré pour lecteur de codes à barres Welch Allyn.
| holandês | francês |
|---|---|
| mobiel | mobile |
| klassiek | classique |
| monitor | moniteur |
| geïntegreerde | intégré |
| allyn | allyn |
NL houder van roze vlinder orchidee Gratis Foto
FR personne tenant une orchidée papillon rose Photo gratuit
| holandês | francês |
|---|---|
| roze | rose |
| vlinder | papillon |
| gratis | gratuit |
| foto | photo |
NL OCLC is, namens de leden, de houder van het auteursrecht op WorldCat als geheel, maar claimt niet het auteursrecht op de afzonderlijke titelbeschrijvingen
FR Bien que, au nom de ses membres, OCLC fasse des réclamations relatives aux droits d’auteurs dans WorldCat en tant que compilation, il ne prétend pas détenir les droits d’auteurs pour les notices individuelles
| holandês | francês |
|---|---|
| namens | au nom de |
| leden | membres |
NL Als je je iPhone als webcam gebruikt, krijg je een veel betere beeldkwaliteit, maar hoe zit het met de installatie? Als je eenmaal de perfecte houder hebt , kun je gewoon je iPhone aansluiten en gaan.
FR Utiliser votre iPhone comme webcam vous donnera une bien meilleure qualité d'image, mais qu'en est-il de la configuration? Une fois que vous avez le support parfait , vous pouvez simplement brancher votre iPhone et partir.
| holandês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| webcam | webcam |
| gebruikt | utiliser |
| installatie | configuration |
| aansluiten | brancher |
| en | et |
NL De perfecte houder voor uw opstelling vinden
FR Obtenir le support parfait pour votre configuration
| holandês | francês |
|---|---|
| perfecte | parfait |
| opstelling | configuration |
| uw | votre |
NL Het certificaat is een teken dat de houder van de vergunning een bijzondere vertrouwensband met de douane heeft.
FR Le certificat est un signe que le titulaire de l'autorisation occupe une position de confiance particulière auprès des autorités douanières.
| holandês | francês |
|---|---|
| certificaat | certificat |
| teken | signe |
NL Een grote, rubberen driekantige houder is ontworpen voor ontspannen schrijven zonder vermoeidheid
FR Le corps triangulaire caoutchouté pour une prise en main sûre et décontractée sans fatigue de la main
| holandês | francês |
|---|---|
| vermoeidheid | fatigue |
NL De eerste fineliner met een houder van 88 % bio-gebaseerd kunststof
FR Le premier Fineliner fabriqué à 88 % en plastique bio pour le corps, Avec sa large gamme de couleurs et son dessin fin il est idéal pour mettre en valeur le dessin et l'écriture
| holandês | francês |
|---|---|
| kunststof | plastique |
NL Om het op te laden heeft Oppo een magnetische opklikbare houder ontworpen die deze vier contactpunten gebruikt om op te laden en geen draadloze oplaadmethode
FR Pour le charger, Oppo a conçu un berceau magnétique encliquetable qui utilise ces quatre points de contact pour la charge et non une méthode de charge sans fil
| holandês | francês |
|---|---|
| heeft | a |
| ontworpen | conçu |
| en | et |
| draadloze | sans fil |
| oppo | oppo |
NL Praktisch gezien betekent dat soms dat het lastig is om het horloge volledig plat op de houder te krijgen, maar ook dat het vrij gemakkelijk los kan komen als het er tegenaan stoot
FR Concrètement, cela signifie parfois quil est difficile de placer la montre complètement à plat sur le berceau, mais aussi que si elle est frappée, elle peut se détacher assez facilement
| holandês | francês |
|---|---|
| betekent | signifie |
| soms | parfois |
| lastig | difficile |
| horloge | montre |
| plat | plat |
| vrij | assez |
NL Het instapmodel in Action-trim heeft geen centraal display, maar krijgt een smartphone-houder op het dashboard zodat je je telefoon erin kunt schuiven.
FR Le modèle dentrée de gamme de la version Action na pas décran central, mais un support pour smartphone sur le tableau de bord pour que vous puissiez y glisser votre téléphone.
| holandês | francês |
|---|---|
| centraal | central |
| display | écran |
| kunt | puissiez |
| schuiven | glisser |
| action | action |
NL In plaats daarvan is het handvat van de OM 5 een bijna perfecte cilinder, met een uitsparing op de achterste handgreep die perfect gevormd is om in de houder en arm te stoppen wanneer deze wordt weggeklapt voor opslag
FR Au lieu de cela, la poignée de lOM 5 est un cylindre presque parfait, avec un creux sur la poignée arrière qui est parfaitement formé pour rentrer dans le support et le bras lorsquil est replié pour le rangement
| holandês | francês |
|---|---|
| plaats | lieu |
| handvat | poignée |
| cilinder | cylindre |
| arm | bras |
NL Houder voor vrachtlier of personen- en vrachtlier aan ASS
FR Support de changement rapide pour treuil de service
NL Bent u houder van een Business Plus-kaart en wilt u profiteren van de kortingen en aanbiedingen, dan moet u tijdens het boeken het kaartnummer opgeven en moet u de kaart laten zien bij de receptie van het hotel bij aankomst.
FR Pour bénéficier de ses réductions et avantages, le porteur de la carte Business Plus doit indiquer le numéro de sa carte lors de la réservation et impérativement la présenter dès son arrivée à la réception de l’hôtel.
| holandês | francês |
|---|---|
| business | business |
| en | et |
| profiteren | bénéficier |
| moet | doit |
| boeken | réservation |
| kaart | carte |
| receptie | réception |
| hotel | hôtel |
| aankomst | arrivée |
NL Deze garantie geldt alleen voor boekingen tegen het publiekstarief of het volle tarief, waarop de houder van de ibis BUSINESS-kaart 10% korting krijgt
FR Cette garantie ne s'applique que pour les séjours réglés au tarif public ou plein tarif, sur lequel le membre la carte ibis BUSINESS bénéficie de 10% de réductions
| holandês | francês |
|---|---|
| garantie | garantie |
| volle | plein |
| tarief | tarif |
| korting | réductions |
| kaart | carte |
| ibis | ibis |
| business | business |
NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:
FR Pour mettre fin à la monture, assurez-vous que vous n'êtes pas dans le point de montage et CTRL + C de la coque où la monture est en marche.S'il y a un problème de démontage, démontez manuellement avec la commande ci-dessous:
| holandês | francês |
|---|---|
| point | point |
| en | et |
| schaal | coque |
| maakt | a |
| opdracht | commande |
| handmatig | manuellement |
| montage | montage |
| ctrl | ctrl |
NL Ik raad de schokdemper ten zeerste aan omdat de bijgeleverde houder wat zwak is en gemaakt is van plastic, plus het zal veel gemakkelijker zijn om de Procaster in de juiste positie te zetten.
FR Je recommande vivement le support de l'amortisseur car le support inclus est un peu faible et fait de plastique, de plus il sera beaucoup plus facile d'ajuster le Procaster dans la bonne position.
| holandês | francês |
|---|---|
| zwak | faible |
| en | et |
| gemaakt | fait |
| plastic | plastique |
| positie | position |
| juiste | bonne |
NL De houder is extreem stevig en kan 360 graden draaien, maar kan ook in positie worden vergrendeld. Het is gemaakt van staal en is ontworpen voor dagelijks gebruik.
FR La monture est extrêmement solide, et elle a la capacité de tourner sur 360 degrés, mais peut aussi se verrouiller en position. Il est fabriqué en acier et est conçu pour un usage quotidien.
| holandês | francês |
|---|---|
| extreem | extrêmement |
| stevig | solide |
| draaien | tourner |
| positie | position |
| staal | acier |
| dagelijks | quotidien |
| gebruik | usage |
NL Koop een houder voor een mediaapparaat (zoals deze tablethouder) of een cadanssensor (zoals die van Wahoo ) of zelfs een paar fietsschoenen
FR Achetez-vous un support pour appareil multimédia (comme ce support de tablette) ou un capteur de cadence (comme celui de Wahoo ) ou même une paire de chaussures de cyclisme
| holandês | francês |
|---|---|
| koop | achetez |
NL Houder voor frites en saus Chase
FR Porte-frites et porte-sauce Chase
| holandês | francês |
|---|---|
| saus | sauce |
NL Een aantrekkelijke vintage-stijl zang/spraak-microfoon die niettemin erg betaalbaar is en bovendien gemakkelijk in het gebruik, dankzij de lichte kunststof behuizing en geïntegreerde houder. Inclusief kabel.
FR Proposé à un prix abordable, ce micro de chant de style vintage est très simple d'utilisation grâce au corps en plastique léger et au support intégré. Il est livré avec un câble.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| kunststof | plastique |
| kabel | câble |
| microfoon | micro |
| stijl | style |
| vintage | vintage |
| geïntegreerde | intégré |
NL Wanneer je in het bezit bent van een Zoom U-Series audio interface, maar eigenlijk niet zo goed weet waar je hem moet laten tijdens gebruik, dan is de Zoomn AIH-1 de houder die je zoekt!
FR Le support Zoom AIH-1 constitue un moyen simple de monter les interfaces de la série Zoom U sur n'importe quel pied de micro.
| holandês | francês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| interface | interfaces |
| niet | n |
| series | série |
NL Deze in staal uitgevoerde monitorstandaard is luxueus en elegant en zal iedere monitor beter doen uitkomen. De stabiele basis is 480 x 480 mm en de buis/houder is gradueel in hoogte in te stellen met de geveerde klemknop.
FR Ce pied en acier pour moniteur dispose d'un design luxueux et élégant. La socle stable mesure 480 x 480 mm et le tube est réglable en hauteur par paliers au moyen de la poignée de verrouillage et de serrage incluse.
| holandês | francês |
|---|---|
| staal | acier |
| luxueus | luxueux |
| en | et |
| monitor | moniteur |
| stabiele | stable |
| x | x |
| buis | tube |
| hoogte | hauteur |
| elegant | élégant |
| mm | mm |
NL Houder / klem voor specifiek model
FR Support / pince pour modèle spécifique
| holandês | francês |
|---|---|
| klem | pince |
| specifiek | spécifique |
| model | modèle |
NL U schroeft de houder op uw statief en u plaatst vervolgens uw microfoon in de microfoonklem
FR Vissez le support sur le pied de micro et placez ainsi votre microphone dans la pince
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
NL Konig & Meyer 44500 houder voor microfoon (3/8 inch)
FR Konig & Meyer 44500 support pour micro (3/8 pouces)
| holandês | francês |
|---|---|
| voor | pour |
| microfoon | micro |
| inch | pouces |
NL De Konig & Meyer 44500 is een houder voor microfoons, welke speciaal is bedoeld voor slatwalls.
FR Le support pour micro Konig & Meyer 44500 est spécialement conçu pour le système d'étalage SpaceWall®.
| holandês | francês |
|---|---|
| is | est |
| microfoons | micro |
| speciaal | spécialement |
NL Konig & Meyer 24030 microfoon houder 3/8" voor drums
FR Konig & Meyer 24030 support micro 3/8" pour batterie
| holandês | francês |
|---|---|
| microfoon | micro |
| voor | pour |
NL Op de Innox CL 60 microfoonhouder kunt u een standaard microfoon plaatsen met een minimale breedte van +/- 3 centimeter. Deze houder is uit kunststof vervaardigd en is voorzien van een schroefdraadaansluiting van 5/8 inch.
FR La Innox CL 60 est une pince micro. Elle est conçue pour un micro d’au moins 30 mm de large.
| holandês | francês |
|---|---|
| microfoon | micro |
| breedte | large |
| innox | innox |
NL De Innox CL 50 betreft een simpele maar degelijke houder voor uw microfoon. Deze klem is vervaardigd uit stevig kunststof en is geschikt voor de meeste zangmicrofoons met een minimale breedte van 24 millimeter.
FR La Innox CL 50 est une pince micro. Elle est conçue pour un micro d'au moins 24 mm de large.
| holandês | francês |
|---|---|
| microfoon | micro |
| klem | pince |
| breedte | large |
| innox | innox |
NL Deze microfoonhouder van Innox beschikt over rubberen bandjes waardoor deze CL 80 microfoonklem voor verschillende microfoonbreedtes geschikt is. Deze houder is uit stevig kunststof vervaardigd.
FR La Innox CL 80 est une pince micro taillée pour plusieurs gabarits de micros grâce à ses bandeaux élastiques qui assurent un maintien ferme.
| holandês | francês |
|---|---|
| stevig | ferme |
| innox | innox |
NL Uw microfoon is in goede handen bij de DAP Audio microfoonhouder 20-24 mm. Deze houder is van rubber met een dempende werking om trillingen van een statief tegen te gaan.
FR La pince micro DAP Audio de 20-24 mm se fixe sur un pied de micro rapidement et facilement. Sa conception en caoutchouc réduit les vibrations indésirables afin de conserver un son irréprochable.
| holandês | francês |
|---|---|
| microfoon | micro |
| rubber | caoutchouc |
| trillingen | vibrations |
| dap | dap |
| mm | mm |
NL De Konig & Meyer 85050 microfoon houder 3/8" + 5/8" is een essentieel onderdeel van elk microfoonstatief. Dankzij de extra elastische clip kunt u er een veelvuldigheid aan microfoons met verschillende diktes in kwijt.
FR La pince micro Konig & Meyer 85050 est un élément essentiel sur un pied de micro. Grâce à la souplesse et la flexibilité de ce support élastique, vous pourrez y placer des micros de diamètres différents.
| holandês | francês |
|---|---|
| essentieel | essentiel |
| dankzij | grâce |
| onderdeel | élément |
| elastische | élastique |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
houder houder bent praktische houder afneembare houder waardoor copyright houder houder met sleuven smartphone houder tvTraduzir houder para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe