NL Splashtop en Good Technology Showcase Topprestaties op afstand met externe desktoptoegang van Enterprise-klasse met Splashtop for Good 2013/02/26
NL Splashtop en Good Technology Showcase Topprestaties op afstand met externe desktoptoegang van Enterprise-klasse met Splashtop for Good 2013/02/26
FR Splashtop et Good Technology présentent les meilleures performances en matière d'accès à distance avec Splashtop for Good 2013/02/26
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
en | et |
technology | technology |
afstand | distance |
NL Splashtop en Good Technology tonen topprestaties op het gebied van externe desktoptoegang van ondernemingsklasse met Splashtop for Good 2013/02/26
FR Splashtop et Good Technology présentent l’accès au bureau à distance de classe entreprise le plus performant avec Splashtop for Good 2013/02/26
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
en | et |
technology | technology |
tonen | présentent |
gebied | distance |
NL Marine Rock Mood Schippersjassen, capes, flare-broeken en lavallièrekragen worden op neo-industriële wijze getwist in blauwe en grijze tinten, opgehaald met accenten van granaatrood.
FR Mood Marin rockCabans, capes, pantalons flare et lavallières sont twistés façon néo industrielle dans les coloris bleus et gris, rehaussés de touches grenat.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
wijze | façon |
blauwe | bleus |
grijze | gris |
industriële | industrielle |
NL Beige Mood Met een lichtkastanje overhemd in ribfluweel en fluwelen jogg-broek. Maak je look af met een ivoorkleurige trui met reliëfbreiwerk en opstaande kraag.
FR Mood beige Avec une surchemise en velours côtelé marron clair et son pantalon jogg velours. Finalisez le look avec un pull tricot reliefé à col montant couleur ivoire.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
trui | pull |
kraag | col |
je | son |
broek | pantalon |
NL Vintage Cloud Mood Fotobehang op maat
FR Vintage Cloud Mood Papier Peint Panoramique sur mesure
holandês | francês |
---|---|
vintage | vintage |
cloud | cloud |
maat | mesure |
op | sur |
NL Dans, rock, ritme: niet beter om een smile op je gezicht te houden! En deze sweater met lenticulaire opdruk is een goede manier om je mood te delen!
FR La danse, le rock, le rythme : rien de mieux pour garder le smile ! Et ce sweat à visuel lenticulaire est un bon moyen de le partager !
holandês | francês |
---|---|
dans | danse |
rock | rock |
ritme | rythme |
beter | mieux |
houden | garder |
en | et |
sweater | sweat |
goede | bon |
delen | partager |
NL Als voorloper in technologie in de hotelsector passen onze Mood Rooms de kamer aan naar hoe u zich voelt voor de ultieme ervaring.
FR À la pointe de la technologie dans le secteur de l’hôtellerie, nos « Mood Rooms » s’adaptent à votre humeur pour une expérience ultime.
holandês | francês |
---|---|
ultieme | ultime |
ervaring | expérience |
NL Marine Rock Mood Schippersjassen, capes, flare-broeken en lavallièrekragen worden op neo-industriële wijze getwist in blauwe en grijze tinten, opgehaald met accenten van granaatrood.
FR Mood Marin rockCabans, capes, pantalons flare et lavallières sont twistés façon néo industrielle dans les coloris bleus et gris, rehaussés de touches grenat.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
wijze | façon |
blauwe | bleus |
grijze | gris |
industriële | industrielle |
NL Beige Mood Met een lichtkastanje overhemd in ribfluweel en fluwelen jogg-broek. Maak je look af met een ivoorkleurige trui met reliëfbreiwerk en opstaande kraag.
FR Mood beige Avec une surchemise en velours côtelé marron clair et son pantalon jogg velours. Finalisez le look avec un pull tricot reliefé à col montant couleur ivoire.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
trui | pull |
kraag | col |
je | son |
broek | pantalon |
NL School volgen van thuis? Schakel in slow mood, met een heerlijk zachte sweater. In poederroze sweatstof, opgehaald met borduursels en contrasterende patches. Adviesprijs in 2021
FR Ecole à la maison ? Passez en slow mood, avec un sweat tout doux. En molleton rose poudré, il est rehaussé de broderies et de patchs contrastés. Prix de vente affiché en 2021
holandês | francês |
---|---|
thuis | maison |
zachte | doux |
sweater | sweat |
en | et |
NL Alles wat je nodig hebt voor je eerste productie: "Feel Good" Soundpool
FR Tout le nécessaire pour vos productions : Soundpool « Feel Good »
holandês | francês |
---|---|
nodig | nécessaire |
productie | productions |
NL Die kernwaarde hebben we in onze klantenservicestrategie weten te verweven aan de hand van Tech For Good
FR Loin d’être un vœu pieux, cette valeur centrale trouve une application concrète au travers de Tech For Good
holandês | francês |
---|---|
tech | tech |
NL Dankzij de volgende voorbeelden van Really Good Emails vindt u een samengestelde lijst met acht e-mailontwerptrends om uw creatieve sappen te laten stromen.
FR Grâce aux exemples suivants compilés par Really Good Emails, vous allez découvrir une liste triée sur le volet de huit tendances de design d’e-mails pour stimuler votre créativité.
holandês | francês |
---|---|
dankzij | grâce |
voorbeelden | exemples |
lijst | liste |
vindt | découvrir |
NL Gerichte inzet van bedrijven in zowel de privé- als de publieke sector zorgt voor een sterkere ‘data for good’-beweging.
FR Les efforts communs des acteurs du secteur privé et du secteur public contribuent à renforcer le mouvement Data for good.
holandês | francês |
---|---|
sector | secteur |
data | data |
beweging | mouvement |
NL 2e snelste tijd op Down Good (5:49) 22 oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Down Good (5:49) 22 octobre 2021
holandês | francês |
---|---|
tijd | temps |
oktober | octobre |
op | sur |
NL PR op Good Push (3:45) 24 oktober 2021
FR PR sur Good Push (3:45) 24 octobre 2021
holandês | francês |
---|---|
oktober | octobre |
op | sur |
NL Wat dat betreft stelt het zeker niet teleur, en als je naar Good Luck luistert , onthult Seeker van The Waterboys een gedetailleerd geluid, met een zuivere mid-range en een treble die vrij is van congestie
FR À cet égard, il ne déçoit certainement pas, et en écoutant Good Luck, Seeker by The Waterboys révèle un son détaillé, avec un médium propre et des aigus sans encombrement
holandês | francês |
---|---|
zeker | certainement |
en | et |
onthult | révèle |
gedetailleerd | détaillé |
NL Amazon heeft geprobeerd dit probleem op te lossen met inhoudsdeals zoals Vevo voor muziekvideos en FoodNetwork/BBC Good Food voor meekokende recepten - maar het is niet genoeg als er zoveel inhoud op YouTube staat.
FR Amazon a essayé datténuer ce problème avec des offres de contenu telles que Vevo pour les clips musicaux et FoodNetwork/BBC Good Food pour les recettes de cuisine - mais ce nest pas suffisant quand autant de contenu est sur YouTube.
holandês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
probleem | problème |
genoeg | suffisant |
zoveel | autant |
youtube | youtube |
geprobeerd | essayé |
bbc | bbc |
NL We zouden ons mooi land graag veilig en verantwoord met iedereen willen delen. Daar komt het logo van Good to Go bij kijken.
FR Nous souhaitons partager notre beau pays avec chacun de manière responsable et en toute sécurité. C’est là que notre programme « Good to Go » entre en jeu.
holandês | francês |
---|---|
land | pays |
en | et |
willen | souhaitons |
delen | partager |
veilig | sécurité |
NL Blurb®, het Blurb logo, Blurb BookSmart®, Blurb Proline, Bookify™ en Blurb for Good zijn allemaal geregistreerde merken van Blurb, Inc.
FR Blurb®, le logo Blurb, Blurb BookSmart®, Blurb ProLine, Bookify™ et Blurb for Good sont toutes des marques déposées de Blurb, Inc.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
blurb | blurb |
NL Aangekondigd tijdens E3 in juni 2017, is Beyond Good and Evil 2 veel te laat, vooral gezien het feit dat de eerste meer dan 15 jaar geleden werd uitgebracht en we nog steeds geen idee hebben wanneer het klaar zou kunnen zijn
FR Annoncé lors de lE3 en juin 2017, Beyond Good and Evil 2 est attendu depuis longtemps, dautant plus que le premier est sorti il y a plus de 15 ans, et nous navons toujours aucune idée de quand il pourrait être prêt
holandês | francês |
---|---|
e | e |
juni | juin |
uitgebracht | sorti |
idee | idée |
klaar | prêt |
aangekondigd | annoncé |
NL Krijg snelle en veilige externe toegang met de Splashtop Business en Op Locatie apps voor de BlackBerry-toestellen of de Splashtop for Good app voor iOS.
FR Obtenez un accès à distance rapide et sécurisé avec les applications Splashtop Business et On-Prem pour les appareils BlackBerry ou l'application Splashtop de bonne qualité pour iOS.
holandês | francês |
---|---|
krijg | obtenez |
snelle | rapide |
toegang | accès |
splashtop | splashtop |
business | business |
ios | ios |
veilige | sécurisé |
toestellen | appareils |
NL Als je die specificatie goed hebt (onze keuze zou de 1.5 benzine Cooper of de 2.0 diesel Cooper SD in All4 four-wheel drive formaat zijn) en je hebt een van de best rijdende en feel-good kleine cross-overs.
FR Obtenez cette spécification correcte (notre choix serait le 1.5 Cooper essence ou le 2.0 diesel Cooper SD au format à quatre roues motrices All4) et vous aurez lun des meilleurs petits multisegments de conduite et de bien-être.
holandês | francês |
---|---|
specificatie | spécification |
keuze | choix |
benzine | essence |
diesel | diesel |
formaat | format |
en | et |
kleine | petits |
sd | sd |
NL Het heeft die magische feel-good-factor die wordt gecreëerd door een auto die er fris en nieuw uitziet, een hoogwaardig maar leuk en gebruiksvriendelijk interieur heeft, moderne technologie en een geweldige rit levert.
FR Il a ce facteur magique de bien-être créé par une voiture qui a lair fraîche et neuve, a un intérieur de haute qualité mais amusant et facile à utiliser, une technologie moderne et offre une excellente conduite.
holandês | francês |
---|---|
magische | magique |
auto | voiture |
fris | fraîche |
en | et |
leuk | amusant |
interieur | intérieur |
moderne | moderne |
technologie | technologie |
levert | offre |
factor | facteur |
gecreëerd | créé |
nieuw | neuve |
NL Door Zendesk-producten weg te geven en professionals aan te bieden die helpen bij het implementeren ervan, kunnen non-profitorganisaties dankzij Tech for Good optimaal hun werk doen
FR En mettant à disposition des produits Zendesk (et les employés qualifiés pour les mettre en œuvre), Tech for Good permet aux organisations à but non lucratif de maximiser leur utilité
holandês | francês |
---|---|
en | et |
tech | tech |
bieden | disposition |
zendesk | zendesk |
werk | œuvre |
NL Ga naar het Helpcenter als je je wilt aanmelden voor Tech for Good of als je meer informatie wilt.
FR Pour demander à participer à Tech for Good ou pour en savoir plus, consultez le Centre d’aide.
holandês | francês |
---|---|
tech | tech |
meer | plus |
informatie | savoir |
NL De knuffelzachte badstof van natuurvezels zorgt voor feel-good-momenten
FR Le tissu éponge doux et moelleux en fibre naturelle vous garantit une vraie sensation de bien-être
NL Good Design Award 2020 voor mobiele scanners
FR Good Design Award 2020 pour scanners mobiles
holandês | francês |
---|---|
design | design |
award | award |
voor | pour |
mobiele | mobiles |
scanners | scanners |
NL Brother wint Good Design Award 2020 voor mobiele scanners DS-940DW / DS-740D / DS-640.
FR Brother remporte le Good Design Award 2020 pour les scanners mobiles DS-940DW / DS-740D / DS-640.
holandês | francês |
---|---|
wint | remporte |
design | design |
award | award |
mobiele | mobiles |
scanners | scanners |
NL Het evenement is in samenwerking met Thank You And Good Night Productions en Jubilee.
FR L'événement est organisé en parténariat avec Thank You And Good Night Productions et Jubilee.
holandês | francês |
---|---|
productions | productions |
evenement | événement |
NL Ze combineert een feel-good high met een zware stone voor een evenwichtige ervaring
FR Elle combine un effet réconfortant et une lourde sensation assommante pour une expérience de fumette équilibrée
holandês | francês |
---|---|
ze | elle |
combineert | combine |
zware | lourde |
ervaring | expérience |
NL YOURS FOR GOOD - JENNY jegging met scheuren op de knie in blauw
FR Jean RUBY Coupe Droite - Bleu Indigo
NL Theatre Workout is geaccrediteerd met een 'We're Good To Go'-prijs van Visit Britain terwijl we ons voorbereiden op onze volledige heropening.
FR Theatre Workout a été accrédité par le prix «Nous sommes bons pour aller» par Visit Britain alors que nous nous préparons à notre réouverture complète.
holandês | francês |
---|---|
volledige | complète |
prijs | prix |
NL “Feel the good flow is daarom het doel van alles wat we doen: wij zorgen voor de nodige kennis en knopen de eindjes aan elkaar zodat de klant ook in een goede flow zit.”. - Tom Peire, CEO
FR Feel the good flow est donc le moteur de toutes nos actions : nous fournissons les connaissances nécessaires et mettons tout en œuvre pour offrir au client un flux optimal. » - Tom Peire, CEO
holandês | francês |
---|---|
nodige | nécessaires |
kennis | connaissances |
klant | client |
tom | tom |
ceo | ceo |
NL Door Zendesk-producten weg te geven en professionals aan te bieden die helpen bij het implementeren ervan, kunnen non-profitorganisaties dankzij Tech for Good optimaal hun werk doen
FR En mettant à disposition des produits Zendesk (et les employés qualifiés pour les mettre en œuvre), Tech for Good permet aux organisations à but non lucratif de maximiser leur utilité
holandês | francês |
---|---|
en | et |
tech | tech |
bieden | disposition |
zendesk | zendesk |
werk | œuvre |
NL Ga naar het Helpcenter als je je wilt aanmelden voor Tech for Good of als je meer informatie wilt.
FR Pour demander à participer à Tech for Good ou pour en savoir plus, consultez le Centre d’aide.
holandês | francês |
---|---|
tech | tech |
meer | plus |
informatie | savoir |
NL Door Zendesk-producten weg te geven en professionals aan te bieden die helpen bij het implementeren ervan, kunnen non-profitorganisaties dankzij Tech for Good optimaal hun werk doen
FR En mettant à disposition des produits Zendesk (et les employés qualifiés pour les mettre en œuvre), Tech for Good permet aux organisations à but non lucratif de maximiser leur utilité
holandês | francês |
---|---|
en | et |
tech | tech |
bieden | disposition |
zendesk | zendesk |
werk | œuvre |
NL Ga naar het Helpcenter als je je wilt aanmelden voor Tech for Good of als je meer informatie wilt.
FR Pour demander à participer à Tech for Good ou pour en savoir plus, consultez le Centre d’aide.
holandês | francês |
---|---|
tech | tech |
meer | plus |
informatie | savoir |
NL Door Zendesk-producten weg te geven en professionals aan te bieden die helpen bij het implementeren ervan, kunnen non-profitorganisaties dankzij Tech for Good optimaal hun werk doen
FR En mettant à disposition des produits Zendesk (et les employés qualifiés pour les mettre en œuvre), Tech for Good permet aux organisations à but non lucratif de maximiser leur utilité
holandês | francês |
---|---|
en | et |
tech | tech |
bieden | disposition |
zendesk | zendesk |
werk | œuvre |
NL Ga naar het Helpcenter als je je wilt aanmelden voor Tech for Good of als je meer informatie wilt.
FR Pour demander à participer à Tech for Good ou pour en savoir plus, consultez le Centre d’aide.
holandês | francês |
---|---|
tech | tech |
meer | plus |
informatie | savoir |
NL Door Zendesk-producten weg te geven en professionals aan te bieden die helpen bij het implementeren ervan, kunnen non-profitorganisaties dankzij Tech for Good optimaal hun werk doen
FR En mettant à disposition des produits Zendesk (et les employés qualifiés pour les mettre en œuvre), Tech for Good permet aux organisations à but non lucratif de maximiser leur utilité
holandês | francês |
---|---|
en | et |
tech | tech |
bieden | disposition |
zendesk | zendesk |
werk | œuvre |
NL Ga naar het Helpcenter als je je wilt aanmelden voor Tech for Good of als je meer informatie wilt.
FR Pour demander à participer à Tech for Good ou pour en savoir plus, consultez le Centre d’aide.
holandês | francês |
---|---|
tech | tech |
meer | plus |
informatie | savoir |
NL Door Zendesk-producten weg te geven en professionals aan te bieden die helpen bij het implementeren ervan, kunnen non-profitorganisaties dankzij Tech for Good optimaal hun werk doen
FR En mettant à disposition des produits Zendesk (et les employés qualifiés pour les mettre en œuvre), Tech for Good permet aux organisations à but non lucratif de maximiser leur utilité
holandês | francês |
---|---|
en | et |
tech | tech |
bieden | disposition |
zendesk | zendesk |
werk | œuvre |
NL Ga naar het Helpcenter als je je wilt aanmelden voor Tech for Good of als je meer informatie wilt.
FR Pour demander à participer à Tech for Good ou pour en savoir plus, consultez le Centre d’aide.
holandês | francês |
---|---|
tech | tech |
meer | plus |
informatie | savoir |
NL Door Zendesk-producten weg te geven en professionals aan te bieden die helpen bij het implementeren ervan, kunnen non-profitorganisaties dankzij Tech for Good optimaal hun werk doen
FR En mettant à disposition des produits Zendesk (et les employés qualifiés pour les mettre en œuvre), Tech for Good permet aux organisations à but non lucratif de maximiser leur utilité
holandês | francês |
---|---|
en | et |
tech | tech |
bieden | disposition |
zendesk | zendesk |
werk | œuvre |
NL Ga naar het Helpcenter als je je wilt aanmelden voor Tech for Good of als je meer informatie wilt.
FR Pour demander à participer à Tech for Good ou pour en savoir plus, consultez le Centre d’aide.
holandês | francês |
---|---|
tech | tech |
meer | plus |
informatie | savoir |
NL Door Zendesk-producten weg te geven en professionals aan te bieden die helpen bij het implementeren ervan, kunnen non-profitorganisaties dankzij Tech for Good optimaal hun werk doen
FR En mettant à disposition des produits Zendesk (et les employés qualifiés pour les mettre en œuvre), Tech for Good permet aux organisations à but non lucratif de maximiser leur utilité
holandês | francês |
---|---|
en | et |
tech | tech |
bieden | disposition |
zendesk | zendesk |
werk | œuvre |
NL Ga naar het Helpcenter als je je wilt aanmelden voor Tech for Good of als je meer informatie wilt.
FR Pour demander à participer à Tech for Good ou pour en savoir plus, consultez le Centre d’aide.
holandês | francês |
---|---|
tech | tech |
meer | plus |
informatie | savoir |
NL Door Zendesk-producten weg te geven en professionals aan te bieden die helpen bij het implementeren ervan, kunnen non-profitorganisaties dankzij Tech for Good optimaal hun werk doen
FR En mettant à disposition des produits Zendesk (et les employés qualifiés pour les mettre en œuvre), Tech for Good permet aux organisations à but non lucratif de maximiser leur utilité
holandês | francês |
---|---|
en | et |
tech | tech |
bieden | disposition |
zendesk | zendesk |
werk | œuvre |
NL Ga naar het Helpcenter als je je wilt aanmelden voor Tech for Good of als je meer informatie wilt.
FR Pour demander à participer à Tech for Good ou pour en savoir plus, consultez le Centre d’aide.
holandês | francês |
---|---|
tech | tech |
meer | plus |
informatie | savoir |
Mostrando 50 de 50 traduções