NL Dames Zip-jacket Opstaande kraag
NL Dames Zip-jacket Opstaande kraag
FR Femmes Gilet zippé col montant
holandês | francês |
---|---|
dames | femmes |
kraag | col |
NL Of het nu gaat om koltrui, V-hals, ronde hals of opstaande kraag — de collectie maakt indruk met zijn subtiele elegantie, minimalistische verfijning en functionaliteit.
FR Qu'il s'agisse d'un col roulé, d'un col en V, d'un col rond ou d'un col montant, la collection impressionne par son élégance subtile, sa sophistication minimaliste et sa fonctionnalité.
holandês | francês |
---|---|
ronde | rond |
kraag | col |
collectie | collection |
subtiele | subtile |
minimalistische | minimaliste |
en | et |
v | v |
elegantie | élégance |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Heren Zip-jacket Opstaande kraag
FR Hommes Gilet zippé col montant
holandês | francês |
---|---|
heren | hommes |
kraag | col |
NL De trendy & comfy look Kies voor onze tricot jurk met opstaande kraag, onder een leren jasje in blazerstijl.
FR Le look pointu & confort Optez pour notre robe tricot à col montant, sous une veste en cuir esprit tailleur.
holandês | francês |
---|---|
jurk | robe |
kraag | col |
jasje | veste |
NL Je kunt kiezen uit een paar mooie pastelkleuren, maar ze hebben allemaal opstaande randen en extra afscherming rond de grotere camerabult om ervoor te zorgen dat er niets in gevaar komt als je hem laat vallen.
FR Vous pouvez choisir parmi quelques jolies couleurs pastel, mais toutes ont des bords surélevés et un blindage supplémentaire autour de la plus grande bosse de lappareil photo pour vous assurer que rien nest en danger si vous le laissez tomber.
holandês | francês |
---|---|
kiezen | choisir |
randen | bords |
en | et |
zorgen | assurer |
gevaar | danger |
laat | laissez |
NL Beige Mood Met een lichtkastanje overhemd in ribfluweel en fluwelen jogg-broek. Maak je look af met een ivoorkleurige trui met reliëfbreiwerk en opstaande kraag.
FR Mood beige Avec une surchemise en velours côtelé marron clair et son pantalon jogg velours. Finalisez le look avec un pull tricot reliefé à col montant couleur ivoire.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
trui | pull |
kraag | col |
je | son |
broek | pantalon |
NL Het hemd met lange mouwen en opstaande kraag in een slim fit houdt het lichaam extra warm in koude tot zeer koude weersomstandigheden dankzij het speciale materiaaloppervlak aan de binnenkant van het goed
FR Ce top de coupe slim à manches longues et col droit garde le corps au chaud par temps froid à très froid grâce à sa surface intérieure composée de matériau spécial
holandês | francês |
---|---|
lange | longues |
mouwen | manches |
en | et |
kraag | col |
houdt | garde |
lichaam | corps |
warm | chaud |
koude | froid |
speciale | spécial |
NL Verder neemt de kleine opstaande kraag aan de binnenzijde vocht op en voert dit af
FR De plus, le petit col montant absorbe l'humidité de l'intérieur pour l'évacuer
holandês | francês |
---|---|
kleine | petit |
kraag | col |
binnenzijde | intérieur |
vocht | humidité |
NL Bovendien beschermt de zachte opstaande kraag tegen het koude weer
FR De plus, le col montant doux protège contre les intempéries et le froid
holandês | francês |
---|---|
beschermt | protège |
zachte | doux |
kraag | col |
koude | froid |
NL Dames Blouse Opstaande kraag (Wit) | FALKE
FR Femmes Chemisier col montant (Blanc) | FALKE
holandês | francês |
---|---|
dames | femmes |
kraag | col |
wit | blanc |
NL De klassieke, figuur-knuffelende snit met halflange mouwen en een kleine opstaande kraag is ingetogen en toch vrouwelijk
FR La coupe classique et ajustée, avec les manches demi-longues et un petit col droit, est sobre mais féminine
holandês | francês |
---|---|
klassieke | classique |
mouwen | manches |
en | et |
kleine | petit |
kraag | col |
vrouwelijk | féminine |
NL Dames Zip-jacket Opstaande kraag (Rood) | FALKE
FR Femmes Gilet zippé col montant (Rouge) | FALKE
holandês | francês |
---|---|
dames | femmes |
kraag | col |
rood | rouge |
NL Dames Zip-jacket Opstaande kraag (Zwart) | FALKE
FR Femmes Gilet zippé col montant (Noir) | FALKE
holandês | francês |
---|---|
dames | femmes |
kraag | col |
zwart | noir |
NL Dames Zip-jacket Opstaande kraag (Wit) | FALKE
FR Femmes Gilet zippé col montant (Blanc) | FALKE
holandês | francês |
---|---|
dames | femmes |
kraag | col |
wit | blanc |
NL Dames Zip-jacket Opstaande kraag (Blauw) | FALKE
FR Femmes Gilet zippé col montant (Bleu) | FALKE
holandês | francês |
---|---|
dames | femmes |
kraag | col |
blauw | bleu |
NL De figuur-knuffelende snit met lange, smalle mouwen en een kleine opstaande kraag is ingetogen en toch vrouwelijk
FR La coupe cintrée à manches longues et étroites et le petit col droit offrent un modèle sobre mais féminin
holandês | francês |
---|---|
lange | longues |
mouwen | manches |
en | et |
kleine | petit |
kraag | col |
vrouwelijk | féminin |
NL Altijd dicht bij de oceaan. Wat het weer ook is. Het navy jack met opstaande kraag en afneembare kap is zijn beste maatje.
FR Toujours plus proche de l'océan. Qu'importe le temps. Le blouson navy avec col montant et capuche rétractable est son meilleur allié.
holandês | francês |
---|---|
oceaan | océan |
kraag | col |
en | et |
kap | capuche |
beste | meilleur |
NL Navy jack voor jongens Opstaande kraag, lange mouwen 2 zijzakken met rits en drukknopen Afneembare capuchon onder de kraag, met velcro Patch op de mouw, ritssluiting Waterafstotend
FR Blouson navy pour garçon Col montant, manches longues 2 double poches zippées et pressionnées côtés Capuche rétractable sous le col, avec scratch Patch sur manche, fermeture par zip Déperlant
holandês | francês |
---|---|
kraag | col |
lange | longues |
mouwen | manches |
capuchon | capuche |
NL Allereerst hebben bijna alle tray’s een rechthoekig design met opstaande randen
FR Pour commencer, presque tous sont rectangulaires et possèdent des rebords
holandês | francês |
---|---|
bijna | presque |
NL Het beste van alles is dat de fantastische nieuwe cameras die Apple aan zijn telefoon heeft toegevoegd volledig worden beschermd door een opstaande rand, waardoor alles duidelijk blijft terwijl je fotos maakt en video.
FR Mieux encore, les superbes nouveaux appareils photo quApple a ajoutés à son téléphone sont totalement protégés par un bord surélevé, ce qui permet de garder les choses claires pendant que vous prenez des photos et vidéo.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveaux |
telefoon | téléphone |
rand | bord |
duidelijk | claires |
fotos | photos |
en | et |
video | vidéo |
NL Of het nu gaat om koltrui, V-hals, ronde hals of opstaande kraag — de collectie maakt indruk met zijn subtiele elegantie, minimalistische verfijning en functionaliteit.
FR Qu'il s'agisse d'un col roulé, d'un col en V, d'un col rond ou d'un col montant, la collection impressionne par son élégance subtile, sa sophistication minimaliste et sa fonctionnalité.
holandês | francês |
---|---|
ronde | rond |
kraag | col |
collectie | collection |
subtiele | subtile |
minimalistische | minimaliste |
en | et |
v | v |
elegantie | élégance |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Heren Zip-jacket Opstaande kraag
FR Hommes Gilet zippé col montant
holandês | francês |
---|---|
heren | hommes |
kraag | col |
NL De trendy & comfy look Kies voor onze tricot jurk met opstaande kraag, onder een leren jasje in blazerstijl.
FR Le look pointu & confort Optez pour notre robe tricot à col montant, sous une veste en cuir esprit tailleur.
holandês | francês |
---|---|
jurk | robe |
kraag | col |
jasje | veste |
NL Beige Mood Met een lichtkastanje overhemd in ribfluweel en fluwelen jogg-broek. Maak je look af met een ivoorkleurige trui met reliëfbreiwerk en opstaande kraag.
FR Mood beige Avec une surchemise en velours côtelé marron clair et son pantalon jogg velours. Finalisez le look avec un pull tricot reliefé à col montant couleur ivoire.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
trui | pull |
kraag | col |
je | son |
broek | pantalon |
NL Zin in een supercomfortabele cocooning dressing om thuis te blijven? Begin bij het begin. Een T-shirt met opstaande kraag, in een fijne ribtricot, in een zachte gemêleerde zandkleur. Adviesprijs in 2021
FR Envie d'un dressing cocooning, ultra confort, pour rester chez soi ? Commencez par le commencement. Un tee-shirt à col cheminée, dans une maille coton finement côtelé, dans un coloris tout doux, sable chiné. Prix de vente affiché en 2021
holandês | francês |
---|---|
begin | commencez |
kraag | col |
zachte | doux |
NL Gemêleerd zandkleurig T-shirt voor meisjes Opstaande kraag, lange mouwen Zwarte opdruk boodschap met glitters op de borst
FR Tee-shirt sable chiné pour fille Col cheminée, manches longues Visuel message noir pailleté sur poitrine
holandês | francês |
---|---|
kraag | col |
lange | longues |
mouwen | manches |
zwarte | noir |
boodschap | message |
borst | poitrine |
NL Dunneshirtjasjes met lange of korte mouwen, met tunnelsluitingen en opstaande kragenof met lichte capuchons zien er sportief uit en kunnen snel over T-shirts ofblouses worden aangetrokken
FR avec des jupes ou les styles longs sont très prisées
holandês | francês |
---|---|
lange | longs |
NL Damesjack met opstaande kraag, Blauw gemêleerd
FR Veste pour femme avec col montant, Orange bleu
NL Herenjas met opstaande kraag, Zwart-blauw
FR Veste pour homme col montant, Bleu noir
Mostrando 29 de 29 traduções