NL Dit soort stroomdiagrammen staat ook bekend als een crossfunctioneel diagram (waarbij zwembanen "functionele banden" worden genoemd) of een Rummler-Brache-diagram, naar de auteurs die het eerste model ontwikkelden
"gantt diagram eruitziet" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
gantt | diagramme de gantt gantt |
diagram | diagramme |
NL Dit soort stroomdiagrammen staat ook bekend als een crossfunctioneel diagram (waarbij zwembanen "functionele banden" worden genoemd) of een Rummler-Brache-diagram, naar de auteurs die het eerste model ontwikkelden
FR Ce type d'organigramme est également connu sous le nom de diagramme transversal (les couloirs étant appelés «bandes fonctionnelles») ou de diagramme Rummler-Brache, d'après les auteurs qui ont développé le premier modèle
holandês | francês |
---|---|
bekend | connu |
diagram | diagramme |
functionele | fonctionnelles |
banden | bandes |
auteurs | auteurs |
NL Dit soort stroomdiagrammen staat ook bekend als een crossfunctioneel diagram (waarbij zwembanen "functionele banden" worden genoemd) of een Rummler-Brache-diagram, naar de auteurs die het eerste model ontwikkelden
FR Ce type d'organigramme est également connu sous le nom de diagramme transversal (les couloirs étant appelés «bandes fonctionnelles») ou de diagramme Rummler-Brache, d'après les auteurs qui ont développé le premier modèle
holandês | francês |
---|---|
bekend | connu |
diagram | diagramme |
functionele | fonctionnelles |
banden | bandes |
auteurs | auteurs |
NL Projecten met Gantt-diagram om op de hoogte te blijven van deadlines
FR Projets avec des diagrammes de Gantt pour respecter les délais
holandês | francês |
---|---|
projecten | projets |
gantt | gantt |
NL Gebruik de PowerPoint-invoegtoepassing Office Timeline om snel een van de Gantt-diagram sjablonen hierboven aan te passen of uw eigen te maken
FR Utilisez le complément PowerPoint OfficeTimeline pour personnaliser rapidement les modèles de diagramme de Gantt ci-dessus ou créer les vôtres
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisez |
snel | rapidement |
sjablonen | modèles |
powerpoint | powerpoint |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
NL Verander eenvoudig de teksten, kleuren en vormen van uw Gantt-diagram en update datums direct met slepen en neerzetten, allemaal vanuit PowerPoint.
FR Modifiez facilement les textes, les couleurs et les formes de votre diagramme de Gantt et mettez à jour les dates instantanément par glisser-déposer, le tout dans PowerPoint.
holandês | francês |
---|---|
verander | modifiez |
teksten | textes |
en | et |
vormen | formes |
datums | dates |
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
powerpoint | powerpoint |
NL Een Gantt-diagram is een type van staaf grafiek dat een project planning illustreert
FR Un diagramme Gantt est un type de graphique de barres qui illustre un programme de projet
holandês | francês |
---|---|
type | type |
gantt | gantt |
NL De Gantt-diagram toont de begin- en einddatum voor elke taak die moet gedaan worden om een project succesvol af te ronden
FR Le diagramme Gantt présent la donnée de début et de fin pour chaque tâche qui doit être réalisée dans le but de finaliser avec succès un projet
holandês | francês |
---|---|
moet | doit |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
begin | début |
NL Als het gaat om het maken van een Gantt-diagram om projectplanningen effectief te visualiseren en te communiceren, hebben professionals een gevarieerd scala aan opties om uit te kiezen om dit doel te bereiken. Dit zijn:
FR Lorsqu'il s'agit de créer un diagramme de Gantt pour visualiser et communiquer efficacement les calendriers de projet, les professionnels disposent d'un large éventail d'options pour atteindre cet objectif. Ceux-ci sont:
holandês | francês |
---|---|
als | lorsqu |
effectief | efficacement |
visualiseren | visualiser |
en | et |
communiceren | communiquer |
professionals | professionnels |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
NL Om de verschillende structuren te illustreren die een Gantt-diagram van het ene geval naar het andere kan hebben, hebben we hieronder een paar voorbeelden verzameld.
FR Pour illustrer les différentes structures qu'un diagramme de Gantt peut prendre d'un cas à l'autre, nous avons rassemblé quelques exemples ci-dessous.
holandês | francês |
---|---|
structuren | structures |
illustreren | illustrer |
kan | peut |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
verzameld | rassemblé |
NL Een Gantt-diagram sjabloon is een generiek, vooraf gemaakt model van een staafdiagram dat u kunt gebruiken om uw eigen afbeelding te maken door eenvoudig uw specifieke gegevens aan het bestaande frame toe te voegen
FR Un modèle de diagramme de Gantt est un modèle générique prédéfini de diagramme à barres que vous pouvez utiliser pour créer votre propre graphique en ajoutant simplement vos données spécifiques au cadre existant
holandês | francês |
---|---|
vooraf | pré |
gebruiken | utiliser |
eigen | propre |
specifieke | spécifiques |
gegevens | données |
frame | cadre |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
voegen | ajoutant |
NL Waarom Gantt-diagram sjablonen gebruiken?
FR Pourquoi utiliser des modèles de diagramme de Gantt?
holandês | francês |
---|---|
gebruiken | utiliser |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
NL Omdat het wordt opgeslagen in de cloud, kunt u teamleden zonder bijbehorende licentie uitnodigen om een online Gantt-diagram te openen, te bekijken en bij te werken.
FR Étant stocké dans le cloud, il vous permet d'inviter des membres de l'équipe sans licence associée à accéder, afficher et mettre à jour un diagramme de Gantt en ligne.
holandês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
uitnodigen | inviter |
online | en ligne |
openen | accéder |
bekijken | afficher |
en | et |
opgeslagen | stocké |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
NL Voordelen van het gebruik van Gantt-diagram software
FR Avantages de l'utilisation du logiciel de diagramme de Gantt
holandês | francês |
---|---|
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
NL Toegewijde Gantt-diagram tools bieden veel voordelen, omdat ze u in staat stellen om:
FR Les outils de diagramme de Gantt dédiés présentent de nombreux avantages car ils vous permettent de:
holandês | francês |
---|---|
tools | outils |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
in staat stellen | permettent |
NL Wat is de beste (gratis) Gantt-diagram software?
FR Quel est le meilleur logiciel de diagramme de Gantt (gratuit)?
holandês | francês |
---|---|
is | est |
software | logiciel |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
NL Wat is een Gantt-diagram met voorbeelden?
FR Qu'est-ce qu'un diagramme de Gantt avec des exemples?
holandês | francês |
---|---|
voorbeelden | exemples |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
NL Door deze lay-out communiceert een Gantt-diagram snel welk werk er moet worden gedaan en wanneer.
FR Grâce à cette disposition, un diagramme de Gantt communique rapidement le travail à effectuer et à quel moment.
holandês | francês |
---|---|
lay-out | disposition |
communiceert | communique |
snel | rapidement |
en | et |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
NL Office Timeline is een gratis tool waarmee u deze Gantt-diagram voorbeelden kunt bijwerken of uw grafieken binnen enkele seconden kunt maken
FR Office Timeline est un outil de création de graphiques de Gantt gratuit qui vous permet de mettre à jour ces exemples de Gantt ou de créer vos propres exemples en quelques secondes
holandês | francês |
---|---|
office | office |
gratis | gratuit |
tool | outil |
voorbeelden | exemples |
bijwerken | mettre à jour |
grafieken | graphiques |
binnen | en |
seconden | secondes |
gantt | gantt |
NL Gewoonlijk worden de taken op volgorde in het Gantt-diagram geplaatst, op basis van welke activiteit moet worden voltooid voordat anderen kunnen beginnen.
FR Habituellement, les tâches sont placées dans l'ordre sur le diagramme de Gantt, en fonction de l'activité qui doit être terminée avant que d'autres puissent commencer.
holandês | francês |
---|---|
gewoonlijk | habituellement |
volgorde | ordre |
geplaatst | placé |
anderen | autres |
beginnen | commencer |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
NL De chronologische lijst van alle taken op startdatum, die visueel wordt weergegeven op een tijdlijn of Gantt-diagram.
FR La liste chronologique de toutes les tâches par date de début, qui est représentée visuellement sur une chronologie ou un diagramme de Gantt.
holandês | francês |
---|---|
lijst | liste |
taken | tâches |
visueel | visuellement |
tijdlijn | chronologie |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
NL Gebruik de PowerPoint-invoegtoepassing Office Timeline om snel een van de Gantt-diagram sjablonen hierboven aan te passen of uw eigen te maken
FR Utilisez le complément PowerPoint OfficeTimeline pour personnaliser rapidement les modèles de diagramme de Gantt ci-dessus ou créer les vôtres
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisez |
snel | rapidement |
sjablonen | modèles |
powerpoint | powerpoint |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
NL Verander eenvoudig de teksten, kleuren en vormen van uw Gantt-diagram en update datums direct met slepen en neerzetten, allemaal vanuit PowerPoint.
FR Modifiez facilement les textes, les couleurs et les formes de votre diagramme de Gantt et mettez à jour les dates instantanément par glisser-déposer, le tout dans PowerPoint.
holandês | francês |
---|---|
verander | modifiez |
teksten | textes |
en | et |
vormen | formes |
datums | dates |
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
powerpoint | powerpoint |
NL Als het gaat om het maken van een Gantt-diagram om projectplanningen effectief te visualiseren en te communiceren, hebben professionals een gevarieerd scala aan opties om uit te kiezen om dit doel te bereiken. Dit zijn:
FR Lorsqu'il s'agit de créer un diagramme de Gantt pour visualiser et communiquer efficacement les calendriers de projet, les professionnels disposent d'un large éventail d'options pour atteindre cet objectif. Ceux-ci sont:
holandês | francês |
---|---|
als | lorsqu |
effectief | efficacement |
visualiseren | visualiser |
en | et |
communiceren | communiquer |
professionals | professionnels |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
NL Om de verschillende structuren te illustreren die een Gantt-diagram van het ene geval naar het andere kan hebben, hebben we hieronder een paar voorbeelden verzameld.
FR Pour illustrer les différentes structures qu'un diagramme de Gantt peut prendre d'un cas à l'autre, nous avons rassemblé quelques exemples ci-dessous.
holandês | francês |
---|---|
structuren | structures |
illustreren | illustrer |
kan | peut |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
verzameld | rassemblé |
NL Een Gantt-diagram sjabloon is een generiek, vooraf gemaakt model van een staafdiagram dat u kunt gebruiken om uw eigen afbeelding te maken door eenvoudig uw specifieke gegevens aan het bestaande frame toe te voegen
FR Un modèle de diagramme de Gantt est un modèle générique prédéfini de diagramme à barres que vous pouvez utiliser pour créer votre propre graphique en ajoutant simplement vos données spécifiques au cadre existant
holandês | francês |
---|---|
vooraf | pré |
gebruiken | utiliser |
eigen | propre |
specifieke | spécifiques |
gegevens | données |
frame | cadre |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
voegen | ajoutant |
NL Waarom Gantt-diagram sjablonen gebruiken?
FR Pourquoi utiliser des modèles de diagramme de Gantt?
holandês | francês |
---|---|
gebruiken | utiliser |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
NL Omdat het wordt opgeslagen in de cloud, kunt u teamleden zonder bijbehorende licentie uitnodigen om een online Gantt-diagram te openen, te bekijken en bij te werken.
FR Étant stocké dans le cloud, il vous permet d'inviter des membres de l'équipe sans licence associée à accéder, afficher et mettre à jour un diagramme de Gantt en ligne.
holandês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
uitnodigen | inviter |
online | en ligne |
openen | accéder |
bekijken | afficher |
en | et |
opgeslagen | stocké |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
NL Voordelen van het gebruik van Gantt-diagram software
FR Avantages de l'utilisation du logiciel de diagramme de Gantt
holandês | francês |
---|---|
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
NL Toegewijde Gantt-diagram tools bieden veel voordelen, omdat ze u in staat stellen om:
FR Les outils de diagramme de Gantt dédiés présentent de nombreux avantages car ils vous permettent de:
holandês | francês |
---|---|
tools | outils |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
in staat stellen | permettent |
NL Wat is de beste (gratis) Gantt-diagram software?
FR Quel est le meilleur logiciel de diagramme de Gantt (gratuit)?
holandês | francês |
---|---|
is | est |
software | logiciel |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
NL Een Gantt-diagram is een type van staaf grafiek dat een project planning illustreert
FR Un diagramme Gantt est un type de graphique de barres qui illustre un programme de projet
holandês | francês |
---|---|
type | type |
gantt | gantt |
NL De Gantt-diagram toont de begin- en einddatum voor elke taak die moet gedaan worden om een project succesvol af te ronden
FR Le diagramme Gantt présent la donnée de début et de fin pour chaque tâche qui doit être réalisée dans le but de finaliser avec succès un projet
holandês | francês |
---|---|
moet | doit |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
begin | début |
NL 2. Wat zijn de voordelen van een Gantt-diagram?
FR 2. Quels sont les avantages d'un diagramme de Gantt?
holandês | francês |
---|---|
voordelen | avantages |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
NL Wat is een Gantt-diagram met voorbeelden?
FR Qu'est-ce qu'un diagramme de Gantt avec des exemples?
holandês | francês |
---|---|
voorbeelden | exemples |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
NL Door deze lay-out communiceert een Gantt-diagram snel welk werk er moet worden gedaan en wanneer.
FR Grâce à cette disposition, un diagramme de Gantt communique rapidement le travail à effectuer et à quel moment.
holandês | francês |
---|---|
lay-out | disposition |
communiceert | communique |
snel | rapidement |
en | et |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
NL Office Timeline is een gratis tool waarmee u deze Gantt-diagram voorbeelden kunt bijwerken of uw grafieken binnen enkele seconden kunt maken
FR Office Timeline est un outil de création de graphiques de Gantt gratuit qui vous permet de mettre à jour ces exemples de Gantt ou de créer vos propres exemples en quelques secondes
holandês | francês |
---|---|
office | office |
gratis | gratuit |
tool | outil |
voorbeelden | exemples |
bijwerken | mettre à jour |
grafieken | graphiques |
binnen | en |
seconden | secondes |
gantt | gantt |
NL Gewoonlijk worden de taken op volgorde in het Gantt-diagram geplaatst, op basis van welke activiteit moet worden voltooid voordat anderen kunnen beginnen.
FR Habituellement, les tâches sont placées dans l'ordre sur le diagramme de Gantt, en fonction de l'activité qui doit être terminée avant que d'autres puissent commencer.
holandês | francês |
---|---|
gewoonlijk | habituellement |
volgorde | ordre |
geplaatst | placé |
anderen | autres |
beginnen | commencer |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
NL De chronologische lijst van alle taken op startdatum, die visueel wordt weergegeven op een tijdlijn of Gantt-diagram.
FR La liste chronologique de toutes les tâches par date de début, qui est représentée visuellement sur une chronologie ou un diagramme de Gantt.
holandês | francês |
---|---|
lijst | liste |
taken | tâches |
visueel | visuellement |
tijdlijn | chronologie |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
NL Loop deze vergaderingen binnen met een professionele tijdlijn, Gantt-diagram of project roadmap zodat iedereen een duidelijk overzicht heeft van hoe het project het doet
FR Participez à ces réunions avec un calendrier professionnel, un diagramme de Gantt ou une feuille de route du projet afin que chacun ait une vue d'ensemble claire de la façon dont le projet se déroule.
holandês | francês |
---|---|
vergaderingen | réunions |
professionele | professionnel |
tijdlijn | calendrier |
project | projet |
roadmap | feuille de route |
duidelijk | claire |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
NL Dat betekent dat u uw lijsten kunt beheren met weergaven zoals Kanban, Gantt-diagram en Mindmap voor een complexer projectbeheer.
FR Cela signifie que vous pourrez gérer vos listes avec des vues telles que Kanban, diagramme de Gantt et Mind map pour une gestion de projet plus complexe.
holandês | francês |
---|---|
betekent | signifie |
lijsten | listes |
kanban | kanban |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
NL Op tijd. Identificeer knelpunten met Timeline. Net als bij een Gantt-diagram geeft de functie projecttaken weer in de kalenderweergave.
FR En temps et en heure. Identifiez les goulots d?étranglement grâce à Timeline. Semblable à un diagramme de Gantt, cette fonctionnalité affiche les tâches du projet sous forme de calendrier.
holandês | francês |
---|---|
identificeer | identifiez |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
functie | fonctionnalité |
NL Populaire toepassing voor taak-/projectmanagement en samenwerking met Kanban, Gantt-diagram en urenregistratie. Meer informatie over Kanbanchi
FR Une application de gestion de projets/tâches et de collaboration de qualité avec tableau Kanban, diagrammes de Gantt et suivi du temps. En savoir plus sur Kanbanchi
NL U kunt elk Gantt chart voorbeeld personaliseren of gemakkelijk een nieuwe aanmaken door de gratis app voor Gantt charts te gebruiken vanuit OfficeTimeline.
FR Personnaliser tout modèle de graphique Gantt ou créer facilement au autre nouveau, en utilisant l`application gratuite pour les graphiques Gantt d`Office Timeline.
holandês | francês |
---|---|
gantt | gantt |
voorbeeld | modèle |
personaliseren | personnaliser |
nieuwe | nouveau |
aanmaken | créer |
gratis | gratuite |
NL De uitvinding van de Gantt-grafiek wordt over het algemeen toegeschreven aan de Amerikaanse ingenieur en managementconsultant Henry Gantt, omdat hij degene was die dit type beeldmateriaal populair maakte in westerse landen rond de jaren 1910-1915
FR L'invention du diagramme de Gantt est généralement attribuée à l'ingénieur et consultant en management américain Henry Gantt car c'est lui qui a popularisé ce type de visuel dans les pays occidentaux vers les années 1910 - 1915
holandês | francês |
---|---|
uitvinding | invention |
amerikaanse | américain |
ingenieur | ingénieur |
en | et |
jaren | années |
grafiek | diagramme |
henry | henry |
landen | pays |
NL Online Gantt grafieken software legt daarentegen een sterke focus op eenvoudig delen en gezamenlijke Gantt-projectplanning
FR Le logiciel de diagramme de Gantt en ligne, quant à lui, met fortement l'accent sur le partage facile et la planification collaborative de projets de Gantt
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
grafieken | diagramme |
eenvoudig | facile |
delen | partage |
en | et |
NL Als je meer ideeën nodig hebt, bekijk dan onze uitgebreide bibliotheek met Gantt-diagramsjablonen vol met professioneel ontworpen Gantt-diagrammen voor verschillende soorten projecten of industrieën.
FR Si vous avez besoin de plus d'idées, consultez notre vaste bibliothèque de modèles de diagrammes de Gantt remplis de diagrammes de Gantt conçus par des professionnels pour différents types de projets ou d'industries.
holandês | francês |
---|---|
bekijk | consultez |
uitgebreide | vaste |
bibliotheek | bibliothèque |
ontworpen | conçus |
soorten | types |
industrieën | industries |
diagrammen | diagrammes |
gantt | gantt |
NL U kunt elk Gantt chart voorbeeld personaliseren of gemakkelijk een nieuwe aanmaken door de gratis app voor Gantt charts te gebruiken vanuit OfficeTimeline.
FR Personnaliser tout modèle de graphique Gantt ou créer facilement au autre nouveau, en utilisant l`application gratuite pour les graphiques Gantt d`Office Timeline.
holandês | francês |
---|---|
gantt | gantt |
voorbeeld | modèle |
personaliseren | personnaliser |
nieuwe | nouveau |
aanmaken | créer |
gratis | gratuite |
NL De uitvinding van de Gantt-grafiek wordt over het algemeen toegeschreven aan de Amerikaanse ingenieur en managementconsultant Henry Gantt, omdat hij degene was die dit type beeldmateriaal populair maakte in westerse landen rond de jaren 1910-1915
FR L'invention du diagramme de Gantt est généralement attribuée à l'ingénieur et consultant en management américain Henry Gantt car c'est lui qui a popularisé ce type de visuel dans les pays occidentaux vers les années 1910 - 1915
holandês | francês |
---|---|
uitvinding | invention |
amerikaanse | américain |
ingenieur | ingénieur |
en | et |
jaren | années |
grafiek | diagramme |
henry | henry |
landen | pays |
NL Online Gantt grafieken software legt daarentegen een sterke focus op eenvoudig delen en gezamenlijke Gantt-projectplanning
FR Le logiciel de diagramme de Gantt en ligne, quant à lui, met fortement l'accent sur le partage facile et la planification collaborative de projets de Gantt
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
grafieken | diagramme |
eenvoudig | facile |
delen | partage |
en | et |
NL ? Gantt Chart Sjabloon - Gratis Gantt Chart
FR ? Modele Graphiques Gantt - Diagramme Gantt Gratuit
holandês | francês |
---|---|
gantt | gantt |
gratis | gratuit |
Mostrando 50 de 50 traduções