Traduzir "fiets te ontmoeten" para francês

FR Si vous avez une question concernant la location de votre vélo, la réservation, la prise en charge, le déverrouillage, l?utilisation ou la restitution du vélo, veuillez consulter notre Section Aide avec toutes les informations dont vous avez besoin.

• avez une question
• réservation
• prise en charge
• déverrouillage
• utilisation
• restitution du vélo

FR Vélo de course specialized s-works vias/venge team quick-step ce vélo, est le vieux vélo de tony martin qui n’a seulement 60 km pa

• Vélo de course
• s-works vias
• venge team quick-step
• vélo
• seulement km pa

FR Vélo de course specialized s-works vias/venge team quick-step ce vélo, est le vieux vélo de tony martin qui n’a seulement 60 km pa

• Vélo de course
• s-works vias
• venge team quick-step
• vélo
• seulement km pa

FR Ceux qui se déplacent souvent en vélo le savent : le pantalon est un élément essentiel ! Le pantalon de cycliste représente le point de contact entre le corps et le vélo, le fessier doit en effet résister aux longues distances parcourues

• souvent en vélo
• savent
• essentiel
• pantalon de cycliste
• point de contact
• corps
• vélo
• résister aux longues
• parcourues

FR Ayant passé une grande partie de sa vie dans des foyers ou des familles daccueil, nous la rencontrons alors quelle est sur le point de rencontrer son frère aîné, Gabe, pour la première fois depuis de nombreuses années

• foyers
• familles daccueil
• rencontrons alors quelle
• point de rencontrer
• frère aîné
• Gabe
• nombreuses années

FR Ayant passé une grande partie de sa vie dans des foyers ou des familles daccueil, nous la rencontrons alors quelle est sur le point de rencontrer son frère aîné, Gabe, pour la première fois depuis de nombreuses années

• foyers
• familles daccueil
• rencontrons alors quelle
• point de rencontrer
• frère aîné
• Gabe
• nombreuses années

FR De plus, il y a eu une réunion spontanée de Komoot entre othomas et moi ce dimanche. Bien sûr, j'étais très heureux de rencontrer othomas en personne et à vélo. Le contact est établi et je suis sûr qu'une tournée ensemble suivra ;-)

• spontanée de Komoot
• othomas
• moi ce dimanche
• sûr
• j'étais très heureux
• vélo
• contact est établi
• je suis sûr
• tournée ensemble suivra

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tour de france 1963, montagne, coureur cycliste, francais, cyclisme, vélo bicyclette, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• tour de france
• montagne
• coureur cycliste
• francais
• cyclisme
• vélo bicyclette
• sport
• mountain
• bicycle
• bike
• french
• racing cyclist

FR Jyrobike est un vélo destiné aux enfants qui devrait signifier quils peuvent abandonner le besoin de stabilisateurs même sils nont jamais fait de vélo auparavant.

• destiné aux enfants
• devrait signifier quils
• abandonner le besoin
• stabilisateurs même sils

FR Le vélo, qui est équipé dun gyroscope intelligent dans la roue avant, fait croire au vélo quil va beaucoup plus vite quil ne lest en réalité.

• vélo
• équipé dun gyroscope
• croire au vélo
• quil ne lest

FR Préparer son voyage est une étape incontournable pour profiter pleinement des itinéraires cyclables

• Préparer son voyage
• pleinement des itinéraires

FR Si votre vélo n'est pas conçu pour le tout-terrain, empruntez des itinéraires cyclables adaptés ou suivez des pistes adaptées

• tout-terrain
• empruntez des itinéraires
• adaptés
• suivez des pistes

FR Test d'un vélo Laverack Grit Titanium à Oakham sur une boucle de 12 km. Vélo classe, comme le Jack mieux cependant… va en avoir un !

• Test d'un vélo
• boucle de km
• Vélo classe
• Jack mieux

FR Test d'un vélo Laverack Jack Titanium à Oakham sur une boucle de 12km. Vélo élégant, le meilleur que j'aie jamais piloté… je vais en avoir un !

• Test d'un vélo
• Vélo élégant
• meilleur que j'aie

FR Bien sûr, on peut toujours trimballer son propre vélo partout. Il est néanmoins plus facile de louer un vélo ou VTT à l’endroit d’où l’on souhaite partir et de le rendre au bout du trajet.

• sûr
• vélo partout
• néanmoins plus facile
• louer un vélo
• souhaite partir
• rendre au bout

FR Plus de 600 km de pistes cyclables pour découvrir le Luxembourg à vélo. Original : choix entre plusieurs parcours thématiques pour vélo.

• km de pistes
• découvrir le Luxembourg
• vélo
• Original

FR En général, ils sont fixés à l'arrière du vélo, ce qui complique vos manœuvres

• général
• fixés à l'arrière
• vélo
• complique vos manœuvres

FR À Glasgow et Stirling, vous pourrez emprunter un vélo auprès de nextbike à toute heure du jour et de la nuit. Gérez facilement votre location via l'appli, en ligne ou par téléphone.

• Glasgow
• Stirling
• auprès de nextbike
• nuit
• via l'appli
• ligne

FR La rapidité toujours au rendez-vous. Sur de courtes distances. Sur de longues distances. Sur les pistes. Sur les sentiers escarpés. En montée. En descente. Tout ce que vous recherchez dans un vélo XC et Marathon tout suspendu.

• courtes distances
• longues distances
• pistes
• sentiers escarpés
• montée
• descente
• XC

FR Tout ce que vous recherchez dans un vélo XC et Marathon tout suspendu

• XC
• Marathon tout suspendu

FR « Je passe de nombreuses heures sur mon vélo. Et rien n’est plus gratifiant que d’avoir pu le personnaliser avec mes couleurs préférées. »

• heures sur mon
• rien
• pu le personnaliser
• mes couleurs préférées

FR Chaque vélo peut également gérer plusieurs profils, vous pouvez donc obtenir un vélo et lutiliser avec plusieurs membres de votre foyer.

• profils
• pouvez donc obtenir
• vélo

FR Mais notre vélo Sunny régulier - qui, soit dit en passant, se trouve à côté du vélo Peloton et devant un téléviseur qui sert l'application Peloton - ils ne s'en souciaient pas moins

• vélo Sunny régulier
• trouve à côté
• vélo Peloton
• devant un téléviseur
• sert l'application Peloton

FR Préparer son voyage est une étape incontournable pour profiter pleinement des itinéraires cyclables

• Préparer son voyage
• pleinement des itinéraires

FR Si votre vélo n'est pas conçu pour le tout-terrain, empruntez des itinéraires cyclables adaptés ou suivez des pistes adaptées

• tout-terrain
• empruntez des itinéraires
• adaptés
• suivez des pistes

FR Pour les expéditions à vélo, il est indispensable d’avoir un plan et de savoir où on met les pieds (ou les pneus dans ce cas). Komoot est l’outil idéal pour se lancer et conserver les traces de ses itinéraires à vélo !

• expéditions à vélo
• indispensable
• plan
• pieds
• conserver les traces
• itinéraires à vélo

FR En général, ils sont fixés à l'arrière du vélo, ce qui complique vos manœuvres

• général
• fixés à l'arrière
• vélo
• complique vos manœuvres

FR Préparer son voyage est une étape incontournable pour profiter pleinement des itinéraires cyclables

• Préparer son voyage
• pleinement des itinéraires

FR Si votre vélo n'est pas conçu pour le tout-terrain, empruntez des itinéraires cyclables adaptés ou suivez des pistes adaptées

• tout-terrain
• empruntez des itinéraires
• adaptés
• suivez des pistes

FR En général, ils sont fixés à l'arrière du vélo, ce qui complique vos manœuvres

• général
• fixés à l'arrière
• vélo
• complique vos manœuvres

FR Préparer son voyage est une étape incontournable pour profiter pleinement des itinéraires cyclables

• Préparer son voyage
• pleinement des itinéraires

FR Si votre vélo n'est pas conçu pour le tout-terrain, empruntez des itinéraires cyclables adaptés ou suivez des pistes adaptées

• tout-terrain
• empruntez des itinéraires
• adaptés
• suivez des pistes

FR En général, ils sont fixés à l'arrière du vélo, ce qui complique vos manœuvres

• général
• fixés à l'arrière
• vélo
• complique vos manœuvres

FR Préparer son voyage est une étape incontournable pour profiter pleinement des itinéraires cyclables

• Préparer son voyage
• pleinement des itinéraires

FR Si votre vélo n'est pas conçu pour le tout-terrain, empruntez des itinéraires cyclables adaptés ou suivez des pistes adaptées

• tout-terrain
• empruntez des itinéraires
• adaptés
• suivez des pistes

FR En général, ils sont fixés à l'arrière du vélo, ce qui complique vos manœuvres

• général
• fixés à l'arrière
• vélo
• complique vos manœuvres

FR Préparer son voyage est une étape incontournable pour profiter pleinement des itinéraires cyclables

• Préparer son voyage
• pleinement des itinéraires

FR Si votre vélo n'est pas conçu pour le tout-terrain, empruntez des itinéraires cyclables adaptés ou suivez des pistes adaptées

• tout-terrain
• empruntez des itinéraires
• adaptés
• suivez des pistes

FR Bien sûr, on peut toujours trimballer son propre vélo partout. Il est néanmoins plus facile de louer un vélo ou VTT à l’endroit d’où l’on souhaite partir et de le rendre au bout du trajet.

• sûr
• vélo partout
• néanmoins plus facile
• louer un vélo
• souhaite partir
• rendre au bout

FR Jyrobike est un vélo destiné aux enfants qui devrait signifier quils peuvent abandonner le besoin de stabilisateurs même sils nont jamais fait de vélo auparavant.

• destiné aux enfants
• devrait signifier quils
• abandonner le besoin
• stabilisateurs même sils

FR Le vélo, qui est équipé dun gyroscope intelligent dans la roue avant, fait croire au vélo quil va beaucoup plus vite quil ne lest en réalité.

• vélo
• équipé dun gyroscope
• croire au vélo
• quil ne lest

FR Avec lavènement dun moteur électrique, le poids du vélo est devenu moins problématique que jamais. Ce nest pas un problème dalimenter votre vélo

• lavènement dun moteur
• poids du vélo
• devenu moins problématique
• jamais
• dalimenter votre vélo

FR En général, ils sont fixés à l'arrière du vélo, ce qui complique vos manœuvres

• général
• fixés à l'arrière
• vélo
• complique vos manœuvres

FR Qu'il s'agisse d'utilisateurs débutants ou confirmés, les événements communautaires sont un excellent moyen de rencontrer d'autres clients utilisant les mêmes produits Atlassian que vous, dans votre ville.

• Qu'il s'agisse d'utilisateurs
• confirmés
• d'autres clients utilisant
• mêmes produits Atlassian

FR Aider l’ensemble de l’équipe à réussir, rencontrer les clients et savoir exactement quelle valeur nous pouvons apporter pour changer leur monde, c’est ce qui alimente la passion que j’ai pour mon travail

• Aider
• réussir
• rencontrer les clients
• savoir exactement quelle
• alimente la passion
• mon travail

FR Les lauréats du prix rencontrent chaque année la reine et des membres de la famille royale lors d'une réception royale au palais de Buckingham.

• lauréats du prix
• année la reine
• royale lors d'une
• royale au palais

FR Nous avons été invités à une réception au palais de Buckingham pour rencontrer la reine et d'autres membres de la famille royale

• avons été invités
• réception au palais
• Buckingham pour rencontrer
• reine
• famille royale

FR Rejoignez les groupes communautaires de secteur d'Atlassian pour entrer en contact avec vos pairs, résoudre les problèmes techniques et réglementaires, et échanger des bonnes pratiques avec d'autres équipes de votre secteur.

• Rejoignez les groupes
• résoudre les problèmes
• réglementaires
• échanger des bonnes

FR Women in Engineering soutient les femmes ingénieures et offre un espace où elles peuvent se rencontrer et développer des relations

• Women in Engineering
• femmes ingénieures
• offre un espace
• développer des relations

FR Les responsables du personnel de tous nos bureaux se réunissent pour acquérir de nouvelles compétences de leadership et apprendre à les utiliser dans le cadre de leur travail au sein de cette communauté axée sur la collaboration.

• responsables du personnel
• bureaux se réunissent
• acquérir de nouvelles
• leadership