NL Een efficiënt projectmanagement handhaaft projecten objectief-gericht en gecontroleerd en houdt in dezelfde tijd ook de verantwoordelijkheid van individuen en teams.
"efficiënt projectmanagement handhaaft" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Een efficiënt projectmanagement handhaaft projecten objectief-gericht en gecontroleerd en houdt in dezelfde tijd ook de verantwoordelijkheid van individuen en teams.
FR La gestion de projet efficiente maintient les projets axés sur objectif et contrôlés, tout en gardant aussi la responsabilité des personnes physiques et des équipes.
holandês | francês |
---|---|
projectmanagement | gestion de projet |
en | et |
houdt | maintient |
individuen | personnes |
verantwoordelijkheid | responsabilité |
teams | équipes |
NL Een efficiënt projectmanagement handhaaft projecten objectief-gericht en gecontroleerd en houdt in dezelfde tijd ook de verantwoordelijkheid van individuen en teams.
FR La gestion de projet efficiente maintient les projets axés sur objectif et contrôlés, tout en gardant aussi la responsabilité des personnes physiques et des équipes.
holandês | francês |
---|---|
projectmanagement | gestion de projet |
en | et |
houdt | maintient |
individuen | personnes |
verantwoordelijkheid | responsabilité |
teams | équipes |
NL Hij wordt gezien als een voorloper van projectmanagement en, tot heden, Gantt diagrammen zijn het belangrijkste instrument in projectmanagement.
FR Il est reconnu comme le précurseur de la gestion de projet et, à présent, les diagrammes de Gantt sont l’outil le plus important pour la gestion de projet.
holandês | francês |
---|---|
als | comme |
projectmanagement | gestion de projet |
en | et |
heden | présent |
gantt | gantt |
diagrammen | diagrammes |
instrument | outil |
NL Wil je je projectmanagement verbeteren en betere projecten opleveren? Lees dan ons e-book: ‘De basis van projectmanagement’. Hierin ontdek je:
FR Pour améliorer votre gestion de projets et réaliser de meilleurs projets, lisez notre e-book « Les bases de la gestion de projets ». Vous en saurez plus sur :
holandês | francês |
---|---|
en | et |
projecten | projets |
lees | lisez |
basis | bases |
NL Wil je je projectmanagement verbeteren en betere projecten opleveren? Lees dan ons e-book: ‘De basis van projectmanagement’. Hierin ontdek je:
FR Pour améliorer votre gestion de projets et réaliser de meilleurs projets, lisez notre e-book « Les bases de la gestion de projets ». Vous en saurez plus sur :
holandês | francês |
---|---|
en | et |
projecten | projets |
lees | lisez |
basis | bases |
NL Hij wordt gezien als een voorloper van projectmanagement en, tot heden, Gantt diagrammen zijn het belangrijkste instrument in projectmanagement.
FR Il est reconnu comme le précurseur de la gestion de projet et, à présent, les diagrammes de Gantt sont l’outil le plus important pour la gestion de projet.
holandês | francês |
---|---|
als | comme |
projectmanagement | gestion de projet |
en | et |
heden | présent |
gantt | gantt |
diagrammen | diagrammes |
instrument | outil |
NL Dit voorstel voor projectmanagement is 10 dagen geldig vanaf de datum dat dit voorstel door beide partijen is ondertekend. Dit voorstel voor projectmanagement kan door
FR Cette proposition de gestion de projet est valable pour une période de 10 jours à compter de la date de signature par les deux parties. Cette proposition de gestion de projet peut être prolongée par
holandês | francês |
---|---|
voorstel | proposition |
projectmanagement | gestion de projet |
geldig | valable |
partijen | parties |
kan | peut |
NL Precies en efficiënt projectmanagement is de sleutel tot een goede uitvoering van precisie-marketingcampagnes.
FR Une gestion de projet précise et efficace est essentielle pour garantir la bonne exécution de campagnes de precision marketing.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
efficiënt | efficace |
projectmanagement | gestion de projet |
is | est |
goede | bonne |
uitvoering | exécution |
precies | précise |
NL Precies en efficiënt projectmanagement is de sleutel tot een goede uitvoering van precisie-marketingcampagnes.
FR Une gestion de projet précise et efficace est essentielle pour garantir la bonne exécution de campagnes de precision marketing.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
efficiënt | efficace |
projectmanagement | gestion de projet |
is | est |
goede | bonne |
uitvoering | exécution |
precies | précise |
NL Deze strategie handhaaft effectief de gebruikerscontactlegging over de hele levenscyclus van de klant.
FR Cette stratégie permet de préserver l’engagement des utilisateurs sur l’ensemble du cycle de vie du client.
holandês | francês |
---|---|
strategie | stratégie |
hele | ensemble |
levenscyclus | cycle de vie |
NL Tableau handhaaft een uitgebreide set IT-controles, die regelmatig worden geaudit door onafhankelijke bedrijven, om er zeker van te zijn dat er aan onze compliance-eisen wordt voldaan
FR Tableau gère un ensemble exhaustif de contrôles IT qui font l'objet d'audits réguliers par des organismes indépendants, ce pour garantir que notre entreprise remplit ses obligations en matière de conformité
holandês | francês |
---|---|
tableau | tableau |
regelmatig | réguliers |
onafhankelijke | indépendants |
controles | contrôles |
zeker | garantir |
eisen | obligations |
compliance | conformité |
NL Geavanceerd cruise control-systeem dat de ingestelde rijsnelheid handhaaft en gebruikmaakt van de motorrem voor extra remvermogen
FR Régulateur de vitesse sophistiqué utilisant le frein électronique pour maintenir la vitesse et augmenter l?énergie de freinage
holandês | francês |
---|---|
geavanceerd | sophistiqué |
extra | augmenter |
NL Er is een unieke streepjescode die uw privacy handhaaft en het gemakkelijker maakt om te volgen.
FR Il existe un code-barres unique qui préserve votre confidentialité et facilite le suivi.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
privacy | confidentialité |
NL Splashtop voldoet aan en handhaaft de naleving van SOC 2 Type 2, SOC 3 en GDPR
FR Splashtop est conforme aux normes avec SOC 2 Type 2, SOC 3 et au RGPD.
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
en | et |
soc | soc |
type | type |
gdpr | rgpd |
NL PowerDMARC handhaaft maatregelen voor het beoordelen, testen en toepassen van beveiligingspatches op alle relevante systemen en toepassingen die worden gebruikt om de Diensten te verlenen.
FR PowerDMARC maintient des mesures conçues pour évaluer, tester et appliquer des correctifs de sécurité à tous les systèmes et applications pertinents utilisés pour fournir les services.
holandês | francês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
maatregelen | mesures |
testen | tester |
toepassen | appliquer |
relevante | pertinents |
diensten | services |
beoordelen | évaluer |
NL PowerDMARC handhaaft een passend bedrijfscontinuïteits- en noodherstelplan.
FR PowerDMARC maintient un plan approprié de continuité des activités et de reprise après sinistre.
holandês | francês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
en | et |
passend | approprié |
NL PowerDMARC handhaaft maatregelen voor het beoordelen, testen en toepassen van beveiligingspatches op alle relevante systemen en toepassingen die worden gebruikt om de Diensten te verlenen.
FR PowerDMARC maintient des mesures conçues pour évaluer, tester et appliquer des correctifs de sécurité à tous les systèmes et applications pertinents utilisés pour fournir les services.
holandês | francês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
maatregelen | mesures |
testen | tester |
toepassen | appliquer |
relevante | pertinents |
diensten | services |
beoordelen | évaluer |
NL PowerDMARC handhaaft een passend bedrijfscontinuïteits- en noodherstelplan.
FR PowerDMARC maintient un plan approprié de continuité des activités et de reprise après sinistre.
holandês | francês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
en | et |
passend | approprié |
NL Splashtop voldoet aan en handhaaft de naleving van SOC 2 Type 2, SOC 3 en GDPR
FR Splashtop est conforme aux normes avec SOC 2 Type 2, SOC 3 et au RGPD.
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
en | et |
soc | soc |
type | type |
gdpr | rgpd |
NL Door middel van e-signature technologie automatiseert OneSpan het ondertekenen van workflows en handhaaft het de bedrijfsregels. Dit zorgt ervoor dat documenten zonder fouten of omissies worden ingediend.
FR À travers une technologie de signature électronique, OneSpan automatise les flux de signature et applique les règles de gestion. Cela assure des documents sans erreur ni ommission.
holandês | francês |
---|---|
technologie | technologie |
automatiseert | automatise |
ondertekenen | signature |
en | et |
documenten | documents |
fouten | erreur |
e | électronique |
NL Hierdoor bent u in staat om gigantische volumes aan zakelijke transacties te verwerken terwijl u optimale responstijden handhaaft.
FR Ces essais permettent de garantir que vous pouvez traiter d’énormes volumes de transactions commerciales tout en conservant des temps de réponse optimaux.
holandês | francês |
---|---|
zakelijke | commerciales |
transacties | transactions |
verwerken | traiter |
optimale | optimaux |
NL Bentley handhaaft zijn erfenis van de autosport al jaren en de nieuw vervaardigde modellen zijn zonder twijfel de meest aantrekkelijke, aantrekkelijke, luxueuze en vol technische hoogstandjes
FR Bentley maintient son héritage du sport automobile depuis des années et les modèles nouvellement fabriqués sont sans aucun doute les plus attrayants, les plus attrayants, les plus luxueux et les plus riches en technologie
holandês | francês |
---|---|
jaren | années |
en | et |
nieuw | nouvellement |
modellen | modèles |
twijfel | doute |
aantrekkelijke | attrayants |
technische | technologie |
NL vanaf 18:00 uur handhaaft de thermostaat de vooraf ingestelde verlagingstemperatuur tot de volgende dag op
FR à partir de 18h00, le thermostat maintient la température de consigne prédéfinie jusqu'au lendemain.
holandês | francês |
---|---|
thermostaat | thermostat |
vooraf | pré |
NL Beheer eenvoudig alle projecten van uw klanten terwijl u de uitmuntendheid in uw SEO diensten handhaaft
FR Gérez facilement tous les projets de vos clients tout en maintenant l'excellence de vos services de référencement
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | facilement |
projecten | projets |
klanten | clients |
terwijl | tout en |
uitmuntendheid | excellence |
seo | référencement |
NL We hebben met opzet de grafische getrouwheid genegeerd, die een resolutie van 900p handhaaft in het dock en 720p onderweg
FR Nous avons délibérément ignoré la fidélité graphique, qui maintient une résolution de 900p lorsqu'elle est ancrée, 720p en mouvement
holandês | francês |
---|---|
grafische | graphique |
resolutie | résolution |
getrouwheid | fidélité |
NL De tekst-naar-spraaktechnologie van Nuance geeft uw merk een unieke stem en handhaaft een consistente gesprekservaring in uw IVR- en mobiele kanalen
FR La synthèse vocale de Nuance produit une voix unique pour votre marque et garantit à l'appelant une expérience utilisateur cohérente sur tous les canaux mobiles et serveurs vocaux interactifs
NL BreachWatch monitort voortdurend een database van meer dan een miljard gecompromitteerde wachtwoorden en handhaaft tegelijkertijd de zero-knowledge beveiligingsarchitectuur van Keepers.
FR BreachWatch surveille en continu une base de données de plus d'un milliard de mots de passe compromis tout en maintenant l'architecture de sécurité zero-knowledge de Keeper.
NL Onze t-shirts worden vervaardigd in een erkende Fair Labor Association (FLA) fabriek met de allerhoogste kwalificaties. De FLA handhaaft beginselen voor verantwoorde herkomst en ve…
FR Nos t-shirts sont fabriqués dans un établissement accrédité par la Fair Labor Association (FLA), qui dispose des meilleures références disponibles. La FLA applique des principes d'…
NL Met de communicatie kunnen onze klanten onder andere efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en ontvangen, en kunnen leveranciers efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en verzenden
FR Entre autres choses, la communication permet à nos clients de solliciter et de recevoir efficacement des questionnaires de sécurité, et aux fournisseurs de solliciter et de transmettre efficacement des questionnaires de sécurité
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
andere | autres |
efficiënt | efficacement |
en | et |
ontvangen | recevoir |
leveranciers | fournisseurs |
verzenden | transmettre |
NL Met de communicatie kunnen onze klanten onder andere efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en ontvangen, en kunnen leveranciers efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en verzenden
FR Entre autres choses, la communication permet à nos clients de solliciter et de recevoir efficacement des questionnaires de sécurité, et aux fournisseurs de solliciter et de transmettre efficacement des questionnaires de sécurité
NL Je kunt issuetypen, velden en workflows toevoegen en wijzigen wanneer je team verandert. Jira Software staat voor agile projectmanagement voor teams van elke samenstelling en omvang.
FR Ajoutez des types de ticket, des champs, des workflows et modifiez-les à mesure que votre équipe évolue. Jira Software est une solution de gestion de projets agile conçue pour toutes les équipes, quelles qu'elles soient.
holandês | francês |
---|---|
workflows | workflows |
toevoegen | ajoutez |
verandert | modifiez |
jira | jira |
agile | agile |
NL De twee meest populaire methodologieën voor projectmanagement. Waterval is de traditionele, lineaire manier om taken te beheren, terwijl agile tools zoals MeisterTask een meer flexibele iteratieve aanpak gebruiken.
FR Les deux méthodologies de gestion de projet les plus populaires. Waterfall est la méthode traditionnelle et linéaire de gestion des tâches, tandis que les outils agiles comme MeisterTask utilisent une approche itérative plus flexible.
holandês | francês |
---|---|
populaire | populaires |
projectmanagement | gestion de projet |
traditionele | traditionnelle |
beheren | gestion |
agile | agiles |
tools | outils |
flexibele | flexible |
gebruiken | utilisent |
NL Om de uitdagingen van projectmanagement succesvol aan te gaan, moeten dienstverlenende organisaties de mogelijkheid hebben om:
FR Pour relever ces défis les sociétés de services professionnelles doivent être en mesure de :
holandês | francês |
---|---|
uitdagingen | défis |
organisaties | sociétés |
NL Samepage is bekroonde software voor samenwerking en projectmanagement. Vooruitgang wordt in realtime getoond en helpt...
FR Samepage est un logiciel primé de collaboration et de gestion de projets. Les progrès sont affichés en temps réel pour...
holandês | francês |
---|---|
samenwerking | collaboration |
vooruitgang | progrès |
realtime | temps réel |
getoond | affichés |
NL Asana is een oplossing voor werk- en projectmanagement voor teams. Je kunt alles op één plek organiseren, van bedrijfsdo...
FR Asana est une solution de gestion de projet et de tâches pour les équipes. Vous pouvez tout organiser en un seul...
holandês | francês |
---|---|
is | est |
oplossing | solution |
projectmanagement | gestion de projet |
asana | asana |
NL MindMeister werkt naadloos samen MeisterTask, de intuïtieve online taak- en projectmanagement app voor teams
FR MindMeister s'intègre harmonieusement avec MeisterTask, l'application intuitive de gestion des tâches en ligne pour les équipes
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
app | application |
taak | tâches |
NL In deze hernieuwd-contactcampagne gebruikt projectmanagement-app Asana een geanimeerde loopfiguur om snelheid en behendigheid over te brengen, die beide essentieel zijn om een project op tijd af te ronden.
FR Avec cette campagne de réengagement, l’application de gestion de projet Asana utilise une silhouette de coureur animée pour retranscrire l’idée de vitesse et d’agilité, deux aspects essentiels pour achever un projet en temps et en heure.
holandês | francês |
---|---|
snelheid | vitesse |
en | et |
essentieel | essentiels |
asana | asana |
geanimeerde | animée |
NL “Voor projectmanagement houd ik nu van MeisterTask. Het is een geweldig Kanban-bord, echt intuïtief en diepgaand, met geweldige sociale / teamfunctionaliteit. Perfect om meerdere projecten tegelijk te balanceren. ”
FR ?Pour la gestion de projet, j?adore actuellement balanMeisterTask. C?est un super tableau Kanban, vraiment intuitif et approfondi, avec une fonctionnalité sociale/d?équipe impressionnante. Parfait pour équilibrer plusieurs projets à la fois?.
holandês | francês |
---|---|
projectmanagement | gestion de projet |
echt | vraiment |
intuïtief | intuitif |
sociale | sociale |
kanban | kanban |
balanceren | équilibrer |
NL Wij laten eigenaars van vastgoed en de eindgebruikers van hun vastgoedportefeuille uitblinken door een geïntegreerde aanpak van vastgoed-, facilitair- en projectmanagement.
FR Faire en sorte que les propriétaires et les occupants de leur portefeuille immobilier excellent grâce à une approche intégrée de la gestion immobilière, de projet et des installations.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
uitblinken | excellent |
NL Bespaar tijd op projectmanagement
FR Gagnez du temps sur la gestion de projet
holandês | francês |
---|---|
tijd | temps |
projectmanagement | gestion de projet |
op | sur |
NL Zelfs met intensief projectmanagement was het nog steeds moeilijk om een foutloos resultaat te garanderen.
FR Même la gestion de projet la plus rigoureuse ne pouvait garantir l’absence d’erreurs.
holandês | francês |
---|---|
projectmanagement | gestion de projet |
garanderen | garantir |
NL Al meer dan 10 jaar ontwikkelt schaffrath medien websites met TYPO3, en profiteert daarbij van de voordelen van agile projectmanagement (SCRUM)
FR Depuis plus de 10 ans, schaffrath medien développe des sites web à l'aide du système TYPO3 et tire les avantages de la méthode agile de gestion de projet (SCRUM)
holandês | francês |
---|---|
jaar | ans |
en | et |
voordelen | avantages |
agile | agile |
projectmanagement | gestion de projet |
scrum | scrum |
NL Kennis is misschien wel de belangrijkste bron die nodig is voor succesvol projectmanagement
FR La connaissance est sans doute la ressource la plus importante nécessaire à une bonne gestion de projet
holandês | francês |
---|---|
kennis | connaissance |
misschien | sans doute |
wel | bonne |
bron | ressource |
nodig | nécessaire |
projectmanagement | gestion de projet |
NL De Dewaele Groep gebruikt MindMeister en G Suite om hun vergader- en projectmanagement te verbeteren.
FR Le Groupe Dewaele utilise MindMeister et Google Workspace pour améliorer leurs réunions et la gestion des projets.
holandês | francês |
---|---|
groep | groupe |
gebruikt | utilise |
en | et |
verbeteren | améliorer |
NL Ontdek hoe organisaties over de hele wereld MindMeister gebruiken voor hun team-, vergaderings- en projectmanagement met behulp van mindmappen:
FR Découvrez comment des organisations du monde entier utilisent MindMeister pour la gestion de leurs équipes, de leurs réunions et de leurs projets, à l'aide de cartes mentales :
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
hele | entier |
gebruiken | utilisent |
behulp | aide |
team | équipes |
NL Wrike is een tool voor samenwerking en projectmanagement waarmee gebruikers projecten van begin tot eind kunnen...
FR Wrike est un outil de gestion de projet collaboratif qui aide les utilisateurs à gérer les projets de bout en bout, en...
holandês | francês |
---|---|
is | est |
tool | outil |
projectmanagement | gestion de projet |
gebruikers | utilisateurs |
eind | bout |
NL Zijn expertise omvat onder meer snelgroeiend bedrijfsbeheer, strategisch en operationeel management, bedrijfsontwikkeling, productstrategie en projectmanagement.
FR Ses domaines d'expertise incluent la gestion d’entreprise à forte croissance, la gestion stratégique et opérationnelle, le développement commercial, la stratégie produits et la gestion de projets.
holandês | francês |
---|---|
expertise | expertise |
omvat | incluent |
strategisch | stratégique |
en | et |
NL Oplossingen voor projectmanagement voor de bouwsector
FR Production et gestion des stocks pour les petits producteurs.
NL Productie- en supply chain-software met projectmanagement, supply chain-prognoses, kostenberekening, schattingen en offertes, en meer
FR DELMIAworks (anciennement IQMS) fournit un logiciel intégré de fabrication et de chaîne d'approvisionnement qui comprend la gestion de projet, la prévision de la chaîne d'approvisionnement, le calcul des coûts, l'estimation, les devis, etc
holandês | francês |
---|---|
en | et |
projectmanagement | gestion de projet |
productie | fabrication |
chain | chaîne |
NL Microsoft Dynamics SL is een ERP voor projectgebaseerde bedrijven, met geïntegreerd projectmanagement, loonadministratie, financieel en operationeel management. Meer informatie over Microsoft Dynamics SL
FR Microsoft Dynamics SL est un ERP (Enterprise Resource Planning) conçu pour les entreprises sur projet qui comprend des outils de gestion de projet, de paie, de finances et de gestion des opérations. En savoir plus sur Microsoft Dynamics SL
holandês | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
sl | sl |
projectmanagement | gestion de projet |
informatie | savoir |
erp | erp |
Mostrando 50 de 50 traduções