Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "eersteklas eigentijdse" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eersteklas eigentijdse" de holandês para francês

Traduções de eersteklas eigentijdse

"eersteklas eigentijdse" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

eersteklas au aux avec bien dans de haut haute qualité nous par pour première classe prix qualité qualité supérieure sur tout à

Tradução de holandês para francês de eersteklas eigentijdse

holandês
francês

NL Uit consistente kwaliteit en sterkte over zeer verschillende cannabissoorten blijkt een volledig begrip van de kunst van het kweken van eersteklas eigentijdse marihuana.

FR Une qualité et une force constante distribuées dans des variétés de cannabis à la diversité distincte montrent une compréhension profonde de l’art de la culture de weed haut de gamme contemporaine.

holandês francês
en et
sterkte force
begrip compréhension
marihuana cannabis
kwaliteit qualité
blijkt montrent

NL Devialet's eerste soundbar biedt een intrigerend, eersteklas ontwerp, maar levert hij voor £1990/$2400 ook eersteklas prestaties?

FR La première barre de son de Devialet offre un design intriguant et haut de gamme, mais à 1 990 £/2 400 $, offre-t-elle également des performances

holandês francês
soundbar barre de son
ontwerp design
prestaties performances

NL Onze collectie bevat eigentijdse, samengestelde royaltyvrije video's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.

FR Notre collection compte de milliers de vidéos contemporaines, exemptes de droits, ajoutées chaque jour. Explorez certains de nos catégories les plus célèbres pour stimuler votre inspiration.

holandês francês
collectie collection
video vidéos
duizenden milliers
ontdek explorez
inspiratie inspiration

NL Van klassieke tot eigentijdse werken: Zwitsers houden van lezen

FR Œuvres classiques ou contemporaines, les Suisses sont férus de lecture

holandês francês
klassieke classiques
zwitsers suisses
lezen lecture

NL Retrokamers of een eigentijdse inrichting

FR Une décoration rétro ou contemporaine

holandês francês
een une

NL Houd je meer van een eigentijdse stijl? Kies dan voor een make-uptafel in moderne stijl

FR Préférez-vous le style contemporain? Alors choisissez une coiffeuse dans un style moderne

holandês francês
kies choisissez

NL Heb je een moderne en eigentijdse werkkamer? Kies dan voor een strak model

FR Avez-vous un bureau moderne ou contemporain? Alors choisissez un modèle épuré

holandês francês
kies choisissez
model modèle

NL Dit trendy tuinmerk biedt je verschillende eigentijdse tuinsets waar je gezellig samen buiten van kunt genieten

FR Cette marque de jardin branchée vous offre différents salons de jardin contemporains dont vous pouvez jouir ensemble dehors

holandês francês
dit cette
biedt offre
verschillende différents
samen ensemble
genieten jouir

NL 1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij. 1440, dat is het aantal minuten in de dag van een allesbehalve gewone vrouw, een eigentijdse heldin.

FR 1440 minutes, le temps d’une story sur Instagram. 1440, le nombre de minutes dans la journée d’une femme, héroïne contemporaine, tout sauf ordinaire.

holandês francês
instagram instagram
gewone ordinaire
vrouw femme

NL Het hotel heeft 144 elegante, eigentijdse kamers. Ze zijn bijzonder ruim en geschikt voor zowel zakenreizigers als gezinnen.

FR Les 144 chambres contemporaines et élégantes de l'hôtel sont particulièrement spacieuses et ont de quoi répondre aux besoins des voyageurs d'affaires comme des familles.

holandês francês
hotel hôtel
kamers chambres
gezinnen familles
elegante élégantes
ruim spacieuses

NL Kunstmuseum Basel heeft een collectie eigentijdse kunst | Tegenwoordige tijd, te voet bereikbaar in pakweg vijf minuten vanaf het hoofdgebouw.

FR Le musée d?art de Bâle et musée d?art contemporain rassemble des œuvres d?art contemporain et se situe à cinq bonnes minutes du bâtiment principal.

holandês francês
basel bâle
kunst art
te à

NL Blu Dot, een eigentijdse meubelwinkel, begrijpt dat voetenbankjes niet alleen bedoeld zijn om extra dekens op te bergen.

FR Blu Dot, une boutique d’ameublement contemporain, sait que les repose-pieds ne servent pas seulement à ranger des couvertures.

holandês francês
dekens couvertures

NL moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm. abstracte eigentijdse esthetische achtergrond met geometrische maanstanden, zon, regenboog. Boho wand decor. Pro Vector

FR impression d'art minimaliste moderne du milieu du siècle avec une forme naturelle organique. fond esthétique contemporain abstrait avec phases de lune géométriques, soleil, arc-en-ciel. décoration murale boho. Vecteur Pro

holandês francês
minimalistische minimaliste
midden milieu
eeuw siècle
organische organique
natuurlijke naturelle
vorm forme
abstracte abstrait
achtergrond fond
geometrische géométriques
zon soleil
wand murale
decor décoration
vector vecteur

NL trendy eigentijdse set van abstracte geometrische minimalistische vormensamenstelling 1951233 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

FR ensemble contemporain à la mode de composition de formes minimalistes géométriques abstraites 1951233 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

holandês francês
set ensemble
abstracte abstraites
geometrische géométriques
free gratuit

NL abstracte eigentijdse esthetische achtergrond met geometrische maanstanden

FR fond esthétique contemporain abstrait avec des phases de lune géométriques

holandês francês
abstracte abstrait
achtergrond fond
geometrische géométriques

NL abstracte eigentijdse collage van geometrische vormen in een moderne trendy stijl uit het midden van de eeuw 2356147 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

FR Collage contemporain abstrait de formes géométriques dans un style branché moderne du milieu du siècle 2356147 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

holandês francês
abstracte abstrait
midden milieu
eeuw siècle
free gratuit

NL set van moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm. abstracte eigentijdse esthetische achtergrond met geometrische maanstanden. Boho wand decor. Pro Vector

FR ensemble d'impression d'art minimaliste moderne du milieu du siècle avec une forme naturelle organique. fond esthétique contemporain abstrait avec des phases de lune géométriques. décoration murale boho. Vecteur Pro

holandês francês
minimalistische minimaliste
midden milieu
eeuw siècle
organische organique
natuurlijke naturelle
vorm forme
abstracte abstrait
achtergrond fond
geometrische géométriques
wand murale
decor décoration
vector vecteur

NL set van esthetische bloemen doorlopende lijntekeningen. abstracte eigentijdse collage van geometrische vormen in een moderne trendy stijl uit het midden van de eeuw Pro Vector

FR ensemble d'art de ligne continue de fleurs esthétiques. Collage contemporain abstrait de formes géométriques dans un style branché moderne du milieu du siècle Vecteur Pro

holandês francês
bloemen fleurs
abstracte abstrait
midden milieu
eeuw siècle
vector vecteur

NL mode eigentijdse elementen met etnische vrouwelijke gezichten, bladeren, bloemen, vormen in moderne inkt schilderstijl

FR éléments contemporains de mode avec des visages féminins ethniques, des feuilles, des fleurs, des formes dans un style de peinture à l'encre moderne

holandês francês
vrouwelijke féminins
gezichten visages
bladeren feuilles
bloemen fleurs
moderne moderne
inkt encre
elementen éléments

NL trendy eigentijdse set van abstracte creatieve geometrische minimalistische artistieke handgeschilderde compositie. vector posters voor wanddecoratie in vintage stijl Pro Vector

FR ensemble contemporain à la mode de composition peinte à la main artistique minimaliste géométrique créatif abstrait. affiches de vecteur pour la décoration murale dans un style vintage Vecteur Pro

holandês francês
set ensemble
abstracte abstrait
creatieve créatif
geometrische géométrique
minimalistische minimaliste
vector vecteur
posters affiches
vintage vintage

NL trendy eigentijdse set van abstracte geometrische minimalistische vormensamenstelling 1951239 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

FR ensemble contemporain à la mode de composition de formes minimalistes géométriques abstraites 1951239 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

holandês francês
set ensemble
abstracte abstraites
geometrische géométriques
free gratuit

NL set van bloemen doorlopende lijntekeningen. abstracte eigentijdse collage van geometrische vormen in een moderne trendy stijl. vector voor schoonheidsconcept, t-shirtdruk, briefkaart, poster Pro Vector

FR ensemble de fleurs dessin au trait continu. collage contemporain abstrait de formes géométriques dans un style branché moderne. vecteur pour le concept de beauté, impression de t-shirt, carte postale, affiche Vecteur Pro

holandês francês
bloemen fleurs
doorlopende continu
abstracte abstrait
vector vecteur
poster affiche

NL Vang de auto vanaf de zijkant en hij is nogal conventioneler en dat zal zijn aantrekkingskracht waarschijnlijk vergroten - er is een toekomstige en eigentijdse mix, zowel van binnen als van buiten.

FR Attrapez la voiture de côté et cest un peu plus conventionnel et cela devrait augmenter son attrait - il y a un mélange futur et contemporain à lintérieur comme à lextérieur.

holandês francês
en et
aantrekkingskracht attrait
vergroten augmenter
toekomstige futur
mix mélange
zijkant côté
binnen lintérieur

NL Van Urs Fischer via Yoko Ono tot Ugo Rondinone: het Migros museum voor hedendaagse kunst heeft zich helemaal toegelegd op eigentijdse kunst - en daarvoor is het Löwenbräu-complex precies de goede locatie.

FR D?Urs Fischer à Ugo Rondinone en passant par Yoko Ono: le Musée Migros d?art contemporain est entièrement voué à la production artistique contemporaine et bénéficie en outre de la situation idéale à la Löwenbräu-Areal.

holandês francês
museum musée
helemaal entièrement

NL In dit historierijke decor worden zeer eigentijdse werken van grafici, modeontwerpers, architecten en tekenaars tentoongesteld.

FR Dans ce décor chargé d’histoire, le visiteur découvre des travaux très actuels de graphistes, de créateurs de mode, d’architectes et d’illustrateurs.

holandês francês
decor décor
zeer très
architecten architectes
en et
werken travaux

NL Het textielmuseum in St.Gallen heeft interessante tentoonstellingen van historische borduurwerkplaatsen en textielweverijen, maar ook presentaties van eigentijdse textielkunst.

FR Le Musée du textile de Saint-Gall présente des expositions intéressantes sur les broderies historiques et les centres de la dentellerie, ainsi que des présentations d'art textile contemporain.

holandês francês
interessante intéressantes
historische historiques
en et
presentaties présentations

NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving

FR Wycliffe est une destination idéale pour les élèves qui veulent tous les avantages d'un environnement contemporain dans un bel environnement rural

holandês francês
ideale idéale
voordelen avantages
omgeving environnement
prachtige bel
leerlingen élèves

NL Individuele oplossingen voor het hele huis! Onze nieuwe producten voor 2022 voldoen aan deze eis op een bijzonder innovatieve en eigentijdse manier

FR Des solutions individuelles pour tout le logement ! Nos innovations 2022 répondent à cette exigence de manière particulièrement innovante et contemporaine

holandês francês
oplossingen solutions
eis exigence
innovatieve innovante
manier manière

NL Fotograaf Kyle Weeks en stylist Ib Kamara sloegen de handen ineen om de rauwe en eigentijdse stijl van Accra te documenteren.

FR Passez la saison des fêtes avec Mahmood, Nico Vascellari et Stefflon Don, ils en disent plus sur leur processus créatif et la collection capsule de bienfaisance qu’ils ont fait exclusivement pour YOOX.

holandês francês
en et

NL 64090), vormt dit jack met ritssluiting een eigentijdse combinatie, die ook geschikt is voor kantoorgebruik door het beperkte ontwerp

FR 64090), cette veste zippée forme une combinaison contemporaine, qui convient également pour vous rendre bureau en raison de son design minimaliste

holandês francês
combinatie combinaison
geschikt qui convient
ontwerp design

NL De NewHank Powermate is een eigentijdse mediaspeler welke muziekbestanden afspeelt, komend van een USB-stick, SD-kaartje of via Bluetooth. Dit apparaat doet 't goed in de horeca, in zalencentra, in aula's en dergelijke.

FR Le lecteur multimédia NewHank Powermate peut lire des fichiers depuis une clé USB, une carte SD ou via Bluetooth. Il saura parfaitement trouver sa place dans des restaurants, des cafés ou des salles de concert et de conférence.

holandês francês
bluetooth bluetooth
s s
en et
sd sd
is trouver

NL Dezelfde zwart-gele kleuren, maar dan als eigentijdse desktopmodule met MIDI en USB.

FR Ce synthé reprend le design noir/jaune de ce dernier, mais il possède des technologies modernes, comme des connexions MIDI et un port USB.

holandês francês
en et

NL De Ayra IntenZ CB040 is een blinder met retro-looks, maar wel voorzien van eigentijdse COB LED-techniek. Met instelbare dimming-curves kun je bijvoorbeeld instellen dat de lamp dooft in halogeenstijl.

FR Le modèle IntenZ CB040 de la marque Ayra est un projecteur doté d'un design rétro et de la technologie LED COB moderne. Il propose des courbes de gradation réglables qui permettent notamment de recréer l'effet d'une ampoule halogène.

holandês francês
ayra ayra
voorzien van doté
retro rétro
techniek technologie

NL Met deze SG LH uit de Modern Collection biedt Gibson je dé hedendaagse standaard uit zijn USA productielijn. Deze uitvoering heeft natuurlijk de klassieke double cutaway bodyvorm, maar daarnaast tal van eigentijdse features.

FR Les mises à jour sur cette Gibson Modern Collection SG Standard pour gaucher établissent une nouvelle norme chez Gibson, sans rien perdre de ce style classique et brutal.

holandês francês
collection collection
klassieke classique
modern modern
sg sg

NL De Takamine P3FCN is een eigentijdse elektrisch-akoestische klassieke gitaar, die speciaal is ontworpen om een authentieke nylonsnarige klank te leveren in een moderne live en studio setting. Compleet geleverd met koffer.

FR La Takamine P3FCN est une guitare classique électro-acoustique contemporaine, spécialement conçue pour offrir un son authentique et une expérience de jeu moderne, notamment pour le live et le studio.

holandês francês
klassieke classique
gitaar guitare
speciaal spécialement
ontworpen conçue
live live
en et
studio studio

NL Voor de bassist die graag een micro-setup voor buiten de deur wil en geen compromissen wil sluiten qua puur basgitaargeluid en spreiding, komt GRBass met zijn eigentijdse, verticale 500 Watt GR208T basspeakerkast.

FR Si en tant que bassiste vous avez besoin d’un modèle de baffle minimaliste pour la route sans pour autant devoir faire de compromis sur la puissance ou la qualité du son, le GRBass GR208T/4 saura répondre à vos attentes.

holandês francês
compromissen compromis

NL GRBass presenteert zijn GR112HT speakerkast. Dit 1x12 basgitaarcabinet kan een vermogen van 450 Watt bij 4 Ohm aan, is bijzonder handzaam en geeft je een eigentijdse middenrijke sound. De middenweg tussen een 10 en 15 inch.

FR Le GRBass GR112HT est basé sur un design pratique très bien pensé. Compact et léger, il trouvera facilement sa place sur scène ou en studio. Son haut-parleur de 12 pouces assure un excellent son dans les médiums.

holandês francês
en et
inch pouces

NL De klassieke Fender Monogrammed Strap, maar dan in een neon jasje; met deze gitaarband mag en zal je zeker gezien worden. Een fijne, in lengte verstelbare gitaarriem uitgevoerd in een eigentijdse fluo afwerking.

FR La sangle Neon Monogrammed de Fender se met au fluo ! Avec cette sangle de guitare fine et réglable en longueur, en plus de présenter une finition contemporaine, vous ne manquerez pas d’attirer l’attention !

holandês francês
deze cette
gitaarband sangle de guitare
en et
je vous
lengte longueur
verstelbare réglable
afwerking finition
neon neon

NL Zorg voor een eigentijdse infrastructuur van je afdeling, betere beveiliging en minder IT met Apple Enterprise Management.

FR Modernisez l'infrastructure de votre administration, améliorez votre posture de sécurité et réduisez votre empreinte informatique avec l'Apple Enterprise Management.

holandês francês
infrastructuur infrastructure
je votre
betere améliorez
beveiliging sécurité
minder réduisez
apple apple

NL Flos Toio vloerlamp heeft een combinatie van klassieke en eigentijdse structuur en elegantie, met het lichte gewicht, het kan gemakkelijk worden verplaatst rond huizen en kantoren.

FR Le lampadaire Flos Toio allie à la fois la structure classique et contemporaine à l'élégance. Grâce à son poids léger, il peut facilement être déplacé dans les maisons et les bureaux.

holandês francês
klassieke classique
en et
structuur structure
gewicht poids
huizen maisons
kantoren bureaux
verplaatst déplacé

NL De Artemide NH Wandlamp biedt een frisse interpretatie van de oosterse cultuur en traditie met een constante eigentijdse benadering van structurele en functionele kenmerken van verlichting.

FR L'applique murale Artemide NH offre une nouvelle interprétation de la culture et de la tradition orientales avec une approche contemporaine constante des caractéristiques structurelles et fonctionnelles des luminaires.

holandês francês
wandlamp applique
biedt offre
frisse nouvelle
interpretatie interprétation
cultuur culture
en et
traditie tradition
constante constante
benadering approche
functionele fonctionnelles
kenmerken caractéristiques
nh nh

NL Met zijn minimalistische vorm past deze wandlamp zowel bij klassieke interieurs als ook bij meer eigentijdse interieurs.

FR Avec sa forme minimaliste, cette applique s'harmonise aussi bien avec des intérieurs classiques que des intérieurs plus contemporains.

holandês francês
minimalistische minimaliste
vorm forme
wandlamp applique
klassieke classiques
interieurs intérieurs

NL De Anglepoise Original 1227 Wall Light is een heerlijk eigentijdse retro-wandgemonteerde lamp. Het is een geweldige aanvulling op elke kamer of ruimte om het een leuke, maar verfijnde look en feel te geven.

FR L’applique murale Anglepoise Original 1227 est une lampe au charme rétro et au design contemporain. C'est un excellent ajout à n'importe quelle pièce ou espace pour lui donner un aspect à la fois amusant et sophistiqué.

holandês francês
original original
aanvulling ajout
look aspect
en et
retro rétro

NL Marset Santorini Lamp is een veelzijdige, eigentijdse verlichtingsarmatuur die overal binnen of buiten uw woon- of werkruimte kan worden gebruikt

FR La lampe Marset Santorini est un luminaire polyvalent et contemporain qui peut être utilisé n'importe où à l'intérieur ou à l'extérieur de votre espace de vie ou de travail

holandês francês
veelzijdige polyvalent
binnen intérieur
kan peut
gebruikt utilisé
uw votre

NL Het is een unieke samensmelting van eigentijdse technologie en materialen die de eigenlijke verlichtingsfunctionaliteit in de verf zetten

FR Il présente un amalgame unique de technologie contemporaine et de matériaux qui soulignent la fonctionnalité luminaire actuelle de la lumière

holandês francês
technologie technologie
en et
materialen matériaux

NL Wandlampen vormen de nieuwste eigentijdse verlichtingstrend, maar de BL6 Wall Lamp uit de Gubi collectie heeft een uiterst universeel ontwerp dat wordt bewonderd op de markt sinds 1930

FR Les appliques constituent la tendance la plus récente parmi les luminaires contemporains, cependant Gubi BL6 Wall Lamp affiche un design extrêmement universel que l’on admire sur le marché depuis 1930

holandês francês
heeft on
uiterst extrêmement
universeel universel
nieuwste récente
lamp lamp

NL Joan Gaspar biedt ons een zeer eigentijdse Ginger staande lamp. 

FR Joan Gaspar nous offre un lampadaire Ginger très contemporaine et dans l'air du temps. 

holandês francês
biedt offre

NL Geïnspireerd op de natuur maar uitgevoerd in puur eigentijdse stijl is deze lamp een voorbeeldige mix van functie, vorm en esthetiek

FR Inspirée par la nature mais fabriquée d’une manière purement contemporaine, cette lampe est un mix emblématique de fonctionnalité, de forme et d’esthétique

holandês francês
puur purement
lamp lampe
en et
functie fonctionnalité

NL De Kartell Toobe Vloerlamp is de beste keuze als u wilt kiezen uit de talrijke moderne en eigentijdse vloerlampen die vandaag op de markt verkrijgbaar zijn

FR Le lampadaire Kartell Toobe est le meilleur choix si vous souhaitez choisir parmi les nombreux lampadaires modernes et contemporains disponibles sur le marché aujourd'hui

holandês francês
als si
wilt souhaitez
talrijke nombreux
moderne modernes
en et
verkrijgbaar disponibles

NL Flos Lampadina tafellamp is een mix van eigenzinnige eigentijdse en functionele verlichting die gedeeltelijk gezandstraald is om een gedeeltelijke diffusie van licht over een oppervlak mogelijk te maken.

FR La lampe de table Flos Lampadina est un mélange d'éclairage contemporain et fonctionnel décalé qui consiste en une lampe partiellement sablée pour permettre une diffusion partielle de la lumière sur une surface.

holandês francês
mix mélange
en et
functionele fonctionnel
oppervlak surface

Mostrando 50 de 50 traduções