NL Hoe je duizenden kwalitatief hoogwaardige outreach-prospects vindt
"duizenden kwalitatief hoogwaardige" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Hoe je duizenden kwalitatief hoogwaardige outreach-prospects vindt
FR Comment trouver des milliers de prospects de grande qualité
holandês | francês |
---|---|
hoe | comment |
vindt | trouver |
kwalitatief | qualité |
NL Kwalitatief hoogwaardige, native software op alle platformen
FR Logiciel natif de haute qualité sur toutes les plateformes
holandês | francês |
---|---|
native | natif |
software | logiciel |
platformen | plateformes |
kwalitatief | qualité |
NL Meer dan vier decennia lang kocht hij kwalitatief hoogwaardige kunst- en cultuurobjecten uit China en Japan
FR Pendant quatre décennies, il a acheté des objets chinois et japonais de très grande qualité
holandês | francês |
---|---|
decennia | décennies |
en | et |
japan | japonais |
kocht | acheté |
kwalitatief | qualité |
NL Als familieondernemingen uit het Zwarte Woud delen deze toch meer dan hun herkomst – beide firma’s staan voor kwalitatief hoogwaardige schrijf- en schildersgerei Made in Germany
FR En tant qu' entreprises familiales originaires de la Forêt-Noire, ils ne partagent pas seulement leurs origines: les deux entreprises représentent en effet des instruments d'écriture de grande qualité et des fournitures d'art Made in Germany
holandês | francês |
---|---|
zwarte | noire |
woud | forêt |
delen | partagent |
meer | grande |
kwalitatief | qualité |
NL We bieden premium en kwalitatief hoogwaardige producten aan waaronder een 24/7 klantenservice, apps voor alle toestellen en een grote reeks functies.
FR Nous offrons des produits de grande qualité qui incluent un service client 24h/24, 7j/7, des applis pour tous les appareils et de nombreux éléments
holandês | francês |
---|---|
bieden | offrons |
apps | applis |
toestellen | appareils |
grote | grande |
kwalitatief | qualité |
NL Met deze CRM-functies realiseren bedrijven meer klantenbinding en kwalitatief hoogwaardige verwijzingen.
FR Grâce à ces fonctionnalités CRM, les entreprises ont moins de mal à conserver leurs clients et reçoivent des recommandations d’excellence.
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
en | et |
functies | fonctionnalités |
crm | crm |
NL Dit natuurproduct is ademend en daarom erg geschikt voor kwalitatief hoogwaardige dekbedovertrekken
FR Ce produit naturel est respirant et convient dès lors parfaitement pour les parures de lit de qualité supérieure
holandês | francês |
---|---|
ademend | respirant |
hoogwaardige | supérieure |
kwalitatief | qualité |
NL De meest bekende DI box die er op dit moment te krijgen is. BSS heeft met de AR-133 de standaard gelegt voor kwalitatief hoogwaardige DI boxes met het beste geluid wat er is.
FR Le boîtier DI le plus connu du moment. BSS a déposé, avec ce AR-133, la norme des boîtes DI de haute qualité avec le meilleur son qui soit.
holandês | francês |
---|---|
bekende | connu |
box | boîtier |
kwalitatief | qualité |
NL Richter staat bekend om zijn kwalitatief hoogwaardige gitaarbanden. Met de Springbreak Vegan gitaarband speelt dit merk in op de groeiende vraag naar diervriendelijk geproduceerde producten.
FR Richter est connu pour ses sangles de guitare de haute qualité. Avec la Springbreak Vegan, la marque répond à la demande croissante de produits respectueux des animaux avec un modèle en cuir synthétique !
holandês | francês |
---|---|
bekend | connu |
groeiende | croissante |
kwalitatief | qualité |
NL Vooral het Irie Skateteam weet de kwalitatief hoogwaardige kledingstukken en accessoires te waarderen die er ook nog eens goed uitzien en test ze maar wat graag op hun belastbaarheid
FR Le team de skate d'irie connaît et apprécie la qualité des vêtements et des accessoires et les porte toujours de bon cœur
holandês | francês |
---|---|
weet | connaît |
kledingstukken | vêtements |
en | et |
accessoires | accessoires |
goed | bon |
kwalitatief | qualité |
NL Royal Queen Seeds begon in Amsterdam en heeft bij het grote publiek naam gemaakt met kwalitatief hoogwaardige, premium wietzaadjes
FR Débutant à Amsterdam, Royal Queen Seeds a taillé sa route en produisant des graines premium et de haute qualité accessibles à tous
holandês | francês |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
en | et |
premium | premium |
kwalitatief | qualité |
NL De kwalitatief hoogwaardige ZEISS Batis objectieven met vaste brandpuntafstand zorgen voor een buitengewoon hoge definitie - niet alleen in het midden van het beeld maar helemaal tot aan de rand - zelfs bij een wijd open diafragma
FR Les distances focales fixes de qualité supérieure ZEISS Batis garantissent un niveau exceptionnellement élevé de définition non seulement au centre de l'image, mais à droite dans les angles, même avec une grande ouverture
holandês | francês |
---|---|
hoogwaardige | supérieure |
vaste | fixes |
definitie | définition |
midden | centre |
beeld | image |
kwalitatief | qualité |
NL Precies, betrouwbaar en duurzaam dankzij het gebruik van materialen van hoge kwaliteit. De kwalitatief hoogwaardige bevestiging van metaal en kunststof gaat gegarandeerd lang mee en is toch uitermate licht.
FR Précis, fiable et robuste grâce aux matériaux de grande qualité. La monture métal/plastique de grande qualité garantit longue durée de vie et légèreté.
holandês | francês |
---|---|
precies | précis |
betrouwbaar | fiable |
en | et |
kunststof | plastique |
gegarandeerd | garantit |
duurzaam | robuste |
NL Dit zeer complexe proces van de coating aan de buitenkant produceert één van de kwalitatief meest hoogwaardige urethaanballen uit de golfbalindustrie.
FR Ce procédé hautement complexe du revêtement extérieur produit les meilleures des balles en uréthane de l'industrie de la balle de golf.
holandês | francês |
---|---|
zeer | hautement |
complexe | complexe |
coating | revêtement |
buitenkant | extérieur |
produceert | produit |
proces | procédé |
NL In kwalitatief hoogwaardige teksten worden zowel interne als externe links gebruikt.
FR Des liens internes et externes sont utilisés dans les textes de haute qualité.
holandês | francês |
---|---|
externe | externes |
links | liens |
kwalitatief | qualité |
NL Als familieondernemingen uit het Zwarte Woud delen deze toch meer dan hun herkomst – beide firma’s staan voor kwalitatief hoogwaardige schrijf- en schildersgerei Made in Germany
FR En tant qu' entreprises familiales originaires de la Forêt-Noire, ils ne partagent pas seulement leurs origines: les deux entreprises représentent en effet des instruments d'écriture de grande qualité et des fournitures d'art Made in Germany
holandês | francês |
---|---|
zwarte | noire |
woud | forêt |
delen | partagent |
meer | grande |
kwalitatief | qualité |
NL Consumenten verwachten kwalitatief hoogwaardige support-ervaringen via verschillende kanalen
FR Les consommateurs attendent des expériences de support de haute qualité sur tous les canaux
holandês | francês |
---|---|
consumenten | consommateurs |
verwachten | attendent |
kanalen | canaux |
ervaringen | expériences |
support | support |
kwalitatief | qualité |
NL Met deze CRM-functies realiseren bedrijven meer klantenbinding en kwalitatief hoogwaardige verwijzingen.
FR Grâce à ces fonctionnalités CRM, les entreprises ont moins de mal à conserver leurs clients et reçoivent des recommandations d’excellence.
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
en | et |
functies | fonctionnalités |
crm | crm |
NL Bij elektrische lattenbodem geldt dat een kwalitatief hoogwaardige matras nodig is voor een gezonde slaap
FR Même pour les sommiers à lattes électriques, il est nécessaire de disposer d'un matelas de qualité pour un sommeil sain
holandês | francês |
---|---|
matras | matelas |
nodig | nécessaire |
gezonde | sain |
slaap | sommeil |
elektrische | électriques |
kwalitatief | qualité |
NL Winterdekbedden met een kwalitatief hoogwaardige vulling van hennep zijn ademend. Mensen met een allergie die de voorkeur geven aan een wasbaar dekbed zonder dierlijk haar, zitten hiermee goed.
FR Les couettes d'hiver possédant un garnissage haut de gamme en chanvre sont respirantes. Les personnes allergiques qui privilégient l'utilisation d'une couette lavable sans poils d'animaux sont à la bonne adresse.
holandês | francês |
---|---|
vulling | garnissage |
hennep | chanvre |
dekbed | couette |
goed | bonne |
NL Bij elektrische lattenbodem geldt dat een kwalitatief hoogwaardige matras nodig is voor een gezonde slaap
FR Même pour les sommiers à lattes électriques, il est nécessaire de disposer d'un matelas de qualité pour un sommeil sain
holandês | francês |
---|---|
matras | matelas |
nodig | nécessaire |
gezonde | sain |
slaap | sommeil |
elektrische | électriques |
kwalitatief | qualité |
NL Winterdekbedden met een kwalitatief hoogwaardige vulling van hennep zijn ademend. Mensen met een allergie die de voorkeur geven aan een wasbaar dekbed zonder dierlijk haar, zitten hiermee goed.
FR Les couettes d'hiver possédant un garnissage haut de gamme en chanvre sont respirantes. Les personnes allergiques qui privilégient l'utilisation d'une couette lavable sans poils d'animaux sont à la bonne adresse.
holandês | francês |
---|---|
vulling | garnissage |
hennep | chanvre |
dekbed | couette |
goed | bonne |
NL Winterdekbedden met een kwalitatief hoogwaardige vulling van hennep zijn ademend. Mensen met een allergie die de voorkeur geven aan een wasbaar dekbed zonder dierlijk haar, zitten hiermee goed.
FR Les couettes d'hiver possédant un garnissage haut de gamme en chanvre sont respirantes. Les personnes allergiques qui privilégient l'utilisation d'une couette lavable sans poils d'animaux sont à la bonne adresse.
holandês | francês |
---|---|
vulling | garnissage |
hennep | chanvre |
dekbed | couette |
goed | bonne |
NL Bij elektrische lattenbodem geldt dat een kwalitatief hoogwaardige matras nodig is voor een gezonde slaap
FR Même pour les sommiers à lattes électriques, il est nécessaire de disposer d'un matelas de qualité pour un sommeil sain
holandês | francês |
---|---|
matras | matelas |
nodig | nécessaire |
gezonde | sain |
slaap | sommeil |
elektrische | électriques |
kwalitatief | qualité |
NL Winterdekbedden met een kwalitatief hoogwaardige vulling van hennep zijn ademend. Mensen met een allergie die de voorkeur geven aan een wasbaar dekbed zonder dierlijk haar, zitten hiermee goed.
FR Les couettes d'hiver possédant un garnissage haut de gamme en chanvre sont respirantes. Les personnes allergiques qui privilégient l'utilisation d'une couette lavable sans poils d'animaux sont à la bonne adresse.
holandês | francês |
---|---|
vulling | garnissage |
hennep | chanvre |
dekbed | couette |
goed | bonne |
NL Winterdekbedden met een kwalitatief hoogwaardige vulling van hennep zijn ademend. Mensen met een allergie die de voorkeur geven aan een wasbaar dekbed zonder dierlijk haar, zitten hiermee goed.
FR Les couettes d'hiver possédant un garnissage haut de gamme en chanvre sont respirantes. Les personnes allergiques qui privilégient l'utilisation d'une couette lavable sans poils d'animaux sont à la bonne adresse.
holandês | francês |
---|---|
vulling | garnissage |
hennep | chanvre |
dekbed | couette |
goed | bonne |
NL We bieden premium en kwalitatief hoogwaardige producten aan waaronder een 24/7 klantenservice, apps voor alle toestellen en een grote reeks functies.
FR Nous offrons des produits de grande qualité qui incluent un service client 24h/24, 7j/7, des applis pour tous les appareils et de nombreux éléments
holandês | francês |
---|---|
bieden | offrons |
apps | applis |
toestellen | appareils |
grote | grande |
kwalitatief | qualité |
NL Kwalitatief hoogwaardige, native software op alle platformen
FR Logiciel natif de haute qualité sur toutes les plateformes
holandês | francês |
---|---|
native | natif |
software | logiciel |
platformen | plateformes |
kwalitatief | qualité |
NL Elke stoel van massief hout is werkelijk uniek, dankzij zijn individuele nerf. U kunt bij ons kwalitatief hoogwaardige massief houten eetkamerstoelen in verschillende houtsoorten krijgen.
FR Chaque chaise en bois massif est une véritable pièce unique, grâce à son veinage individuel. Vous trouverez chez nous des chaises de salle à manger en bois massif de grande qualité dans différentes essences de bois.
holandês | francês |
---|---|
stoel | chaise |
massief | massif |
dankzij | grâce |
kwalitatief | qualité |
NL Meer dan vier decennia lang kocht hij kwalitatief hoogwaardige kunst- en cultuurobjecten uit China en Japan
FR Pendant quatre décennies, il a acheté des objets chinois et japonais de très grande qualité
holandês | francês |
---|---|
decennia | décennies |
en | et |
japan | japonais |
kocht | acheté |
kwalitatief | qualité |
NL Kwalitatief hoogwaardige spraakuitvoer
FR Des messages vocaux de grande qualité
NL Met deze CRM-functies realiseren bedrijven meer klantenbinding en kwalitatief hoogwaardige verwijzingen.
FR Grâce à ces fonctionnalités CRM, les entreprises ont moins de mal à conserver leurs clients et reçoivent des recommandations d’excellence.
NL Een goede manier om kwalitatief hoogwaardige antwoorden van deelnemers te krijgen, is door bijvoorbeeld een prijs of een algemene cadeaubon te verloten die de meeste deelnemers leuk zouden vinden
FR Pour obtenir des réponses de qualité, organisez plutôt un tirage au sort avec à la clé un prix ou une carte cadeau générique, susceptibles de plaire à la majorité des participants
NL Een goede manier om kwalitatief hoogwaardige antwoorden van deelnemers te krijgen, is door bijvoorbeeld een prijs of een algemene cadeaubon te verloten die de meeste deelnemers leuk zouden vinden
FR Pour obtenir des réponses de qualité, organisez plutôt un tirage au sort avec à la clé un prix ou une carte cadeau générique, susceptibles de plaire à la majorité des participants
NL Een goede manier om kwalitatief hoogwaardige antwoorden van deelnemers te krijgen, is door bijvoorbeeld een prijs of een algemene cadeaubon te verloten die de meeste deelnemers leuk zouden vinden
FR Pour obtenir des réponses de qualité, organisez plutôt un tirage au sort avec à la clé un prix ou une carte cadeau générique, susceptibles de plaire à la majorité des participants
NL Een goede manier om kwalitatief hoogwaardige antwoorden van deelnemers te krijgen, is door bijvoorbeeld een prijs of een algemene cadeaubon te verloten die de meeste deelnemers leuk zouden vinden
FR Pour obtenir des réponses de qualité, organisez plutôt un tirage au sort avec à la clé un prix ou une carte cadeau générique, susceptibles de plaire à la majorité des participants
NL Een goede manier om kwalitatief hoogwaardige antwoorden van deelnemers te krijgen, is door bijvoorbeeld een prijs of een algemene cadeaubon te verloten die de meeste deelnemers leuk zouden vinden
FR Pour obtenir des réponses de qualité, organisez plutôt un tirage au sort avec à la clé un prix ou une carte cadeau générique, susceptibles de plaire à la majorité des participants
NL Een goede manier om kwalitatief hoogwaardige antwoorden van deelnemers te krijgen, is door bijvoorbeeld een prijs of een algemene cadeaubon te verloten die de meeste deelnemers leuk zouden vinden
FR Pour obtenir des réponses de qualité, organisez plutôt un tirage au sort avec à la clé un prix ou une carte cadeau générique, susceptibles de plaire à la majorité des participants
NL Een goede manier om kwalitatief hoogwaardige antwoorden van deelnemers te krijgen, is door bijvoorbeeld een prijs of een algemene cadeaubon te verloten die de meeste deelnemers leuk zouden vinden
FR Pour obtenir des réponses de qualité, organisez plutôt un tirage au sort avec à la clé un prix ou une carte cadeau générique, susceptibles de plaire à la majorité des participants
NL Een goede manier om kwalitatief hoogwaardige antwoorden van deelnemers te krijgen, is door bijvoorbeeld een prijs of een algemene cadeaubon te verloten die de meeste deelnemers leuk zouden vinden
FR Pour obtenir des réponses de qualité, organisez plutôt un tirage au sort avec à la clé un prix ou une carte cadeau générique, susceptibles de plaire à la majorité des participants
NL Een goede manier om kwalitatief hoogwaardige antwoorden van deelnemers te krijgen, is door bijvoorbeeld een prijs of een algemene cadeaubon te verloten die de meeste deelnemers leuk zouden vinden
FR Pour obtenir des réponses de qualité, organisez plutôt un tirage au sort avec à la clé un prix ou une carte cadeau générique, susceptibles de plaire à la majorité des participants
NL Een goede manier om kwalitatief hoogwaardige antwoorden van deelnemers te krijgen, is door bijvoorbeeld een prijs of een algemene cadeaubon te verloten die de meeste deelnemers leuk zouden vinden
FR Pour obtenir des réponses de qualité, organisez plutôt un tirage au sort avec à la clé un prix ou une carte cadeau générique, susceptibles de plaire à la majorité des participants
NL Een goede manier om kwalitatief hoogwaardige antwoorden van deelnemers te krijgen, is door bijvoorbeeld een prijs of een algemene cadeaubon te verloten die de meeste deelnemers leuk zouden vinden
FR Pour obtenir des réponses de qualité, organisez plutôt un tirage au sort avec à la clé un prix ou une carte cadeau générique, susceptibles de plaire à la majorité des participants
NL Een goede manier om kwalitatief hoogwaardige antwoorden van deelnemers te krijgen, is door bijvoorbeeld een prijs of een algemene cadeaubon te verloten die de meeste deelnemers leuk zouden vinden
FR Pour obtenir des réponses de qualité, organisez plutôt un tirage au sort avec à la clé un prix ou une carte cadeau générique, susceptibles de plaire à la majorité des participants
NL Een goede manier om kwalitatief hoogwaardige antwoorden van deelnemers te krijgen, is door bijvoorbeeld een prijs of een algemene cadeaubon te verloten die de meeste deelnemers leuk zouden vinden
FR Pour obtenir des réponses de qualité, organisez plutôt un tirage au sort avec à la clé un prix ou une carte cadeau générique, susceptibles de plaire à la majorité des participants
NL Squirrel controleert om de paar uur duizenden prijzen bij duizenden retailers om de laagste nieuwe prijs te krijgen die het kan vinden
FR Squirrel vérifie des milliers de prix sur des milliers de détaillants toutes les deux heures pour obtenir le nouveau prix le plus bas quil puisse trouver
holandês | francês |
---|---|
controleert | vérifie |
retailers | détaillants |
kan | puisse |
vinden | trouver |
NL Er zijn duizenden en duizenden vaardigheden beschikbaar, maar hier zijn enkele van de services die met Alexa werken en wat ze betekenen dat je kunt doen.
FR Il existe des milliers et des milliers de compétences disponibles, mais voici quelques-uns des services qui fonctionnent avec Alexa et ce quils signifient que vous pouvez faire.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
vaardigheden | compétences |
services | services |
alexa | alexa |
betekenen | signifient |
NL Squirrel controleert om de paar uur duizenden prijzen bij duizenden retailers om de laagste nieuwe prijs te krijgen die het kan vinden
FR Squirrel vérifie des milliers de prix sur des milliers de détaillants toutes les deux heures pour obtenir le nouveau prix le plus bas quil puisse trouver
holandês | francês |
---|---|
controleert | vérifie |
retailers | détaillants |
kan | puisse |
vinden | trouver |
NL De woestijn is zo donker dat u duizenden en duizenden sterren kunt zien die in een lichtvervuilde hemel niet zichtbaar zijn
FR L'incroyable beauté de ce ciel, avec ses milliers d'étoiles, dépasse l'entendement
NL Een machine learning-algoritme werd getraind met behulp van duizenden afbeeldingen van populaire sneakers, en vervolgens verfijnd door een kleinere ronde van hoogwaardige sneakerafbeeldingen om het kaf van het koren te scheiden.
FR Un algorithme dapprentissage automatique a été formé à laide de milliers dimages de baskets populaires, puis affiné par une plus petite série dimages de baskets de haute qualité pour trier le bon grain de livraie.
holandês | francês |
---|---|
duizenden | milliers |
afbeeldingen | dimages |
populaire | populaires |
sneakers | baskets |
kleinere | petite |
algoritme | algorithme |
werd | été |
verfijnd | affiné |
Mostrando 50 de 50 traduções