Traduzir "beste community" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beste community" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de beste community

holandês
francês

NL Open Voor Community\'s met een open lidmaatschap tik of klik je op de knop Lid worden bovenaan de pagina van de Community onder de naam van de Community

FR Ouverte Vous pouvez dans ce cas appuyer ou cliquer sur le bouton Rejoindre situé en haut de la page de la Communauté, sous son nom

holandês francês
pagina page
naam nom
community communauté

NL Leden kunnen op elk moment de Community verlaten. Moderators kunnen ook leden verwijderen uit de Community als zij een van de Community-regels overtreden.

FR À tout moment, les membres d'une Communauté peuvent la quitter. Les modérateurs peuvent également supprimer des membres de la Communauté qui ont enfreint l'une de ses règles.

holandês francês
leden membres
verwijderen supprimer
community communauté
ook également
regels règles

NL Als een account een moderator blokkeert, mag het account geen lid worden van de Community. Als het account al lid is, zal het worden verwijderd uit de Community. Dit is om waarborgen dat moderators alle Community-tweets kunnen zien.

FR Si un compte bloque un modérateur, il ne sera pas autorisé à rejoindre la Communauté. Si ce compte est déjà membre, il sera supprimé de la Communauté. Cela permet de garantir que les modérateurs voient tous les Tweets de la Communauté.

holandês francês
lid membre
waarborgen garantir
mag autorisé
community communauté
verwijderd supprimé

NL Om een Community te verlaten bezoek je de pagina van de Community (via de Communities-pagina of een Tweet die getagd is in de Community) en tik of klik je op de knop Aangemeld boven aan de pagina

FR Pour quitter une Communauté, accédez à sa page (via la page Communautés ou tout Tweet publié au sein de la Communauté) et appuyez ou cliquez sur le bouton Participe situé en haut de la page

holandês francês
pagina page
en et

NL Alle Community-tweets (inclusief antwoorden) die je hebt verzonden terwijl je lid was van de Community blijven bestaan in de Community.

FR Tous les Tweets (réponses comprises) que vous avez publiés en tant que membre de la Communauté continueront d'exister au sein de celle‑ci.

holandês francês
antwoorden réponses
lid membre
bestaan exister
community communauté

NL Van open Community\'s kan je  lid worden via de knop \'Lid worden\', die zich bovenaan de pagina van de Community bevindt, onder de naam van de Community

FR Pour les Communautés ouvertes, vous pouvez les rejoindre via le bouton Rejoindre, situé en haut de la page de la Communauté, sous son nom

holandês francês
s s
pagina page
naam nom

NL Zodra je lid bent van minimaal één Community, wordt het tabblad Community\'s beschikbaar voor jou. Via dit tabblad kan je zoeken naar Community\'s. 

FR Une fois que vous êtes membre d'une Communauté, vous aurez accès à l'onglet Communautés. Depuis cet onglet, vous pouvez rechercher des Communautés

holandês francês
lid membre
tabblad onglet
s s
bent êtes

NL Community-regels handhaven Elke Community kan zijn eigen specifieke regels over gesprekken hebben. Moderators verbergen Tweets van leden die de Community-regels overtreden.

FR Administrer les règles de la Communauté Chaque Communauté peut avoir ses propres règles spécifiques en matière de conversation. Les modérateurs masquent les Tweets des membres qui enfreignent les règles de la Communauté.

holandês francês
kan peut
specifieke spécifiques
regels règles
gesprekken conversation
tweets tweets
leden membres
community communauté

NL Als beheerder of moderator in Community\'s wordt er van je verwacht dat je gezonde gesprekken in de Community ondersteunt door de Community-regels te handhaven, door gebruik te maken van de moderator-tools

FR En tant qu'administrateur ou modérateur d'une Communauté, votre rôle est de favoriser une conversation sereine en participant à l'application des règles de la Communauté à l'aide des outils de modération

holandês francês
beheerder administrateur
gesprekken conversation
ondersteunt aide
gebruik application
community communauté
je votre
regels règles
tools outils

NL volg altijd de Twitter-regels en de Community-regels van de Community\'s die je modereert; hieronder vallen ook het kiezen van de naam van de Community, -regels, -omslagfoto en -beschrijving, die geen van allen de Twitter-regels mogen schenden;

FR Respectez toujours les Règles de Twitter et les règles des Communautés que vous modérez.Le nom de la Communauté, ses règles, sa photo de couverture et sa description ne doivent pas enfreindre les Règles de Twitter.

holandês francês
en et
s s
naam nom
schenden enfreindre
regels règles
twitter twitter
beschrijving description

NL Voor de eerste uitrol van Community\'s maken we een Community aan die speciaal is bedoeld voor Community-beheerders en -moderators

FR Pour le déploiement initial des Communautés, nous avons créé une Communauté spécifique à l'attention des administrateurs et modérateurs

holandês francês
s s
- déploiement
speciaal spécifique
beheerders administrateurs

NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen

FR En proposant des expériences associées à la marque, des option de parrainage et la possibilité de créer des communautés à partir de zéro, Meetup Pro vous permet de trouver facilement des membres et des communautés qui répondent à vos objectifs

holandês francês
branded marque
s s
eenvoudig facilement
leden membres
vinden trouver
doelen objectifs

NL Beloon leden van de community voor het bereiken van mijlpalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om een geloofwaardigere en transparantere betrokkenheid van de community te stimuleren.

FR Récompensez les membres de la communauté quand ils atteignent leurs objectifs ou partagent des connaissances utiles. Désignez des rôles pour encourager un engagement plus crédible et transparent dans la communauté.

holandês francês
leden membres
bereiken atteignent
delen partagent
waardevolle utiles
kennis connaissances
rollen rôles
betrokkenheid engagement
stimuleren encourager
community communauté

NL De bevlogen en betrokken Tableau-community helpt mensen de tijd tot waarde te versnellen en aanhoudende betrokkenheid te bewerkstelligen. Sluit je aan bij de Tableau-community

FR Grâce à son esprit d'entraide et à la passion qui l'anime, la Communauté Tableau vous aide à générer plus vite de la valeur et garantit un engagement sur le long terme. Rejoignez la Communauté Tableau

holandês francês
en et
helpt aide
betrokkenheid engagement
community communauté
tijd terme

NL Naarmate de community groeit door meer partnerschappen, zal de dichtheid van de Tile-community toenemen, waardoor de kans groter wordt dat je ontbrekende item wordt gevonden.

FR Au fur et à mesure que la communauté grandit grâce à de plus en plus de partenariats, la densité de la communauté Tile augmentera, augmentant à nouveau la probabilité que votre objet manquant soit retrouvé.

holandês francês
groeit grandit
partnerschappen partenariats
wordt soit
ontbrekende manquant
community communauté
dichtheid densité
kans probabilité
je votre
item objet

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

FR Récompensez les membres de la communauté quand ils atteignent leurs objectifs ou partagent des connaissances utiles. Désignez des rôles pour encourager un engagement plus crédible et transparent dans la communauté.

holandês francês
leden membres
bereiken atteignent
delen partagent
waardevolle utiles
kennis connaissances
rollen rôles
betrouwbare crédible
stimuleren encourager
community communauté

NL Kernactiviteiten: (1) De PADI Torchbearer Community betrekken bij het burgerwetenschapsprogramma (2) De doellanden ondersteunen middels het PADI AWARE Community-subsidieprogramma

FR Actions clés (1) Engager la communauté des PADI Torchbearer dans la science citoyenne (2) Soutenir les pays ciblés par le biais du programme de subventions communautaires PADI AWARE.

holandês francês
betrekken engager
ondersteunen soutenir
padi padi

NL Bedankt aan de accountants die deze community ondersteunenWil je ook graag deel uitmaken van de community?

FR Merci aux entreprises qui apportent leur soutien à cette communautéAimeriez-vous les rejoindre ?

holandês francês
community communauté

NL Active Community kan ook worden geconfigureerd om te passen bij de huidige onboarding-procedures, workflowprocessen en community-initiatieven.

FR La communauté active peut également être configurée pour correspondre aux procédures d'intégration actuelles, aux processus de flux de travail et aux initiatives communautaires.

holandês francês
active active
kan peut
geconfigureerd configuré
huidige actuelles
en et
worden être
procedures procédures
onboarding intégration
initiatieven initiatives

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

FR Récompensez les membres de la communauté quand ils atteignent leurs objectifs ou partagent des connaissances utiles. Désignez des rôles pour encourager un engagement plus crédible et transparent dans la communauté.

holandês francês
leden membres
bereiken atteignent
delen partagent
waardevolle utiles
kennis connaissances
rollen rôles
betrouwbare crédible
stimuleren encourager
community communauté

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

FR Récompensez les membres de la communauté quand ils atteignent leurs objectifs ou partagent des connaissances utiles. Désignez des rôles pour encourager un engagement plus crédible et transparent dans la communauté.

holandês francês
leden membres
bereiken atteignent
delen partagent
waardevolle utiles
kennis connaissances
rollen rôles
betrouwbare crédible
stimuleren encourager
community communauté

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

FR Récompensez les membres de la communauté quand ils atteignent leurs objectifs ou partagent des connaissances utiles. Désignez des rôles pour encourager un engagement plus crédible et transparent dans la communauté.

holandês francês
leden membres
bereiken atteignent
delen partagent
waardevolle utiles
kennis connaissances
rollen rôles
betrouwbare crédible
stimuleren encourager
community communauté

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

FR Récompensez les membres de la communauté quand ils atteignent leurs objectifs ou partagent des connaissances utiles. Désignez des rôles pour encourager un engagement plus crédible et transparent dans la communauté.

holandês francês
leden membres
bereiken atteignent
delen partagent
waardevolle utiles
kennis connaissances
rollen rôles
betrouwbare crédible
stimuleren encourager
community communauté

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

FR Récompensez les membres de la communauté quand ils atteignent leurs objectifs ou partagent des connaissances utiles. Désignez des rôles pour encourager un engagement plus crédible et transparent dans la communauté.

holandês francês
leden membres
bereiken atteignent
delen partagent
waardevolle utiles
kennis connaissances
rollen rôles
betrouwbare crédible
stimuleren encourager
community communauté

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

FR Récompensez les membres de la communauté quand ils atteignent leurs objectifs ou partagent des connaissances utiles. Désignez des rôles pour encourager un engagement plus crédible et transparent dans la communauté.

holandês francês
leden membres
bereiken atteignent
delen partagent
waardevolle utiles
kennis connaissances
rollen rôles
betrouwbare crédible
stimuleren encourager
community communauté

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

FR Récompensez les membres de la communauté quand ils atteignent leurs objectifs ou partagent des connaissances utiles. Désignez des rôles pour encourager un engagement plus crédible et transparent dans la communauté.

holandês francês
leden membres
bereiken atteignent
delen partagent
waardevolle utiles
kennis connaissances
rollen rôles
betrouwbare crédible
stimuleren encourager
community communauté

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

FR Récompensez les membres de la communauté quand ils atteignent leurs objectifs ou partagent des connaissances utiles. Désignez des rôles pour encourager un engagement plus crédible et transparent dans la communauté.

holandês francês
leden membres
bereiken atteignent
delen partagent
waardevolle utiles
kennis connaissances
rollen rôles
betrouwbare crédible
stimuleren encourager
community communauté

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

FR Récompensez les membres de la communauté quand ils atteignent leurs objectifs ou partagent des connaissances utiles. Désignez des rôles pour encourager un engagement plus crédible et transparent dans la communauté.

holandês francês
leden membres
bereiken atteignent
delen partagent
waardevolle utiles
kennis connaissances
rollen rôles
betrouwbare crédible
stimuleren encourager
community communauté

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

FR Récompensez les membres de la communauté quand ils atteignent leurs objectifs ou partagent des connaissances utiles. Désignez des rôles pour encourager un engagement plus crédible et transparent dans la communauté.

holandês francês
leden membres
bereiken atteignent
delen partagent
waardevolle utiles
kennis connaissances
rollen rôles
betrouwbare crédible
stimuleren encourager
community communauté

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

FR Récompensez les membres de la communauté quand ils atteignent leurs objectifs ou partagent des connaissances utiles. Désignez des rôles pour encourager un engagement plus crédible et transparent dans la communauté.

holandês francês
leden membres
bereiken atteignent
delen partagent
waardevolle utiles
kennis connaissances
rollen rôles
betrouwbare crédible
stimuleren encourager
community communauté

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

FR Récompensez les membres de la communauté quand ils atteignent leurs objectifs ou partagent des connaissances utiles. Désignez des rôles pour encourager un engagement plus crédible et transparent dans la communauté.

holandês francês
leden membres
bereiken atteignent
delen partagent
waardevolle utiles
kennis connaissances
rollen rôles
betrouwbare crédible
stimuleren encourager
community communauté

NL De community-software van Zendesk geeft je volledige controle over het design van je community, zodat je klanten zich thuis kunnen voelen

FR Le système de gestion communautaire de Zendesk vous donne un contrôle total sur le design de votre communauté pour que vous puissiez la personnaliser comme vous le souhaitez

holandês francês
zendesk zendesk
geeft donne
volledige total
design design
software système
kunnen puissiez

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

FR Récompensez les membres de la communauté quand ils atteignent leurs objectifs ou partagent des connaissances utiles. Désignez des rôles pour encourager un engagement plus crédible et transparent dans la communauté.

holandês francês
leden membres
bereiken atteignent
delen partagent
waardevolle utiles
kennis connaissances
rollen rôles
betrouwbare crédible
stimuleren encourager
community communauté

NL De community-software van Zendesk geeft je volledige controle over het design van je community, zodat je klanten zich thuis kunnen voelen

FR Le système de gestion communautaire de Zendesk vous donne un contrôle total sur le design de votre communauté pour que vous puissiez la personnaliser comme vous le souhaitez

holandês francês
zendesk zendesk
geeft donne
volledige total
design design
software système
kunnen puissiez

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

FR Récompensez les membres de la communauté quand ils atteignent leurs objectifs ou partagent des connaissances utiles. Désignez des rôles pour encourager un engagement plus crédible et transparent dans la communauté.

holandês francês
leden membres
bereiken atteignent
delen partagent
waardevolle utiles
kennis connaissances
rollen rôles
betrouwbare crédible
stimuleren encourager
community communauté

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

FR Récompensez les membres de la communauté quand ils atteignent leurs objectifs ou partagent des connaissances utiles. Désignez des rôles pour encourager un engagement plus crédible et transparent dans la communauté.

holandês francês
leden membres
bereiken atteignent
delen partagent
waardevolle utiles
kennis connaissances
rollen rôles
betrouwbare crédible
stimuleren encourager
community communauté

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

FR Récompensez les membres de la communauté quand ils atteignent leurs objectifs ou partagent des connaissances utiles. Désignez des rôles pour encourager un engagement plus crédible et transparent dans la communauté.

holandês francês
leden membres
bereiken atteignent
delen partagent
waardevolle utiles
kennis connaissances
rollen rôles
betrouwbare crédible
stimuleren encourager
community communauté

NL De community-software van Zendesk geeft je volledige controle over het design van je community, zodat je klanten zich thuis kunnen voelen

FR Le système de gestion communautaire de Zendesk vous donne un contrôle total sur le design de votre communauté pour que vous puissiez la personnaliser comme vous le souhaitez

holandês francês
zendesk zendesk
geeft donne
volledige total
design design
software système
kunnen puissiez

NL De community-software van Zendesk geeft je volledige controle over het design van je community, zodat je klanten zich thuis kunnen voelen

FR Le système de gestion communautaire de Zendesk vous donne un contrôle total sur le design de votre communauté pour que vous puissiez la personnaliser comme vous le souhaitez

holandês francês
zendesk zendesk
geeft donne
volledige total
design design
software système
kunnen puissiez

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

FR Récompensez les membres de la communauté quand ils atteignent leurs objectifs ou partagent des connaissances utiles. Désignez des rôles pour encourager un engagement plus crédible et transparent dans la communauté.

holandês francês
leden membres
bereiken atteignent
delen partagent
waardevolle utiles
kennis connaissances
rollen rôles
betrouwbare crédible
stimuleren encourager
community communauté

NL De community-software van Zendesk geeft je volledige controle over het design van je community, zodat je klanten zich thuis kunnen voelen

FR Le système de gestion communautaire de Zendesk vous donne un contrôle total sur le design de votre communauté pour que vous puissiez la personnaliser comme vous le souhaitez

holandês francês
zendesk zendesk
geeft donne
volledige total
design design
software système
kunnen puissiez

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

FR Récompensez les membres de la communauté quand ils atteignent leurs objectifs ou partagent des connaissances utiles. Désignez des rôles pour encourager un engagement plus crédible et transparent dans la communauté.

holandês francês
leden membres
bereiken atteignent
delen partagent
waardevolle utiles
kennis connaissances
rollen rôles
betrouwbare crédible
stimuleren encourager
community communauté

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

FR Récompensez les membres de la communauté quand ils atteignent leurs objectifs ou partagent des connaissances utiles. Désignez des rôles pour encourager un engagement plus crédible et transparent dans la communauté.

holandês francês
leden membres
bereiken atteignent
delen partagent
waardevolle utiles
kennis connaissances
rollen rôles
betrouwbare crédible
stimuleren encourager
community communauté

NL De community-software van Zendesk geeft je volledige controle over het design van je community, zodat je klanten zich thuis kunnen voelen

FR Le système de gestion communautaire de Zendesk vous donne un contrôle total sur le design de votre communauté pour que vous puissiez la personnaliser comme vous le souhaitez

holandês francês
zendesk zendesk
geeft donne
volledige total
design design
software système
kunnen puissiez

NL De community-software van Zendesk geeft je volledige controle over het design van je community, zodat je klanten zich thuis kunnen voelen

FR Le système de gestion communautaire de Zendesk vous donne un contrôle total sur le design de votre communauté pour que vous puissiez la personnaliser comme vous le souhaitez

holandês francês
zendesk zendesk
geeft donne
volledige total
design design
software système
kunnen puissiez

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

FR Récompensez les membres de la communauté quand ils atteignent leurs objectifs ou partagent des connaissances utiles. Désignez des rôles pour encourager un engagement plus crédible et transparent dans la communauté.

holandês francês
leden membres
bereiken atteignent
delen partagent
waardevolle utiles
kennis connaissances
rollen rôles
betrouwbare crédible
stimuleren encourager
community communauté

NL De community-software van Zendesk geeft je volledige controle over het design van je community, zodat je klanten zich thuis kunnen voelen

FR Le système de gestion communautaire de Zendesk vous donne un contrôle total sur le design de votre communauté pour que vous puissiez la personnaliser comme vous le souhaitez

holandês francês
zendesk zendesk
geeft donne
volledige total
design design
software système
kunnen puissiez

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

FR Récompensez les membres de la communauté quand ils atteignent leurs objectifs ou partagent des connaissances utiles. Désignez des rôles pour encourager un engagement plus crédible et transparent dans la communauté.

holandês francês
leden membres
bereiken atteignent
delen partagent
waardevolle utiles
kennis connaissances
rollen rôles
betrouwbare crédible
stimuleren encourager
community communauté

NL De community-software van Zendesk geeft je volledige controle over het design van je community, zodat je klanten zich thuis kunnen voelen

FR Le système de gestion communautaire de Zendesk vous donne un contrôle total sur le design de votre communauté pour que vous puissiez la personnaliser comme vous le souhaitez

holandês francês
zendesk zendesk
geeft donne
volledige total
design design
software système
kunnen puissiez

NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.

FR Récompensez les membres de la communauté quand ils atteignent leurs objectifs ou partagent des connaissances utiles. Désignez des rôles pour encourager un engagement plus crédible et transparent dans la communauté.

holandês francês
leden membres
bereiken atteignent
delen partagent
waardevolle utiles
kennis connaissances
rollen rôles
betrouwbare crédible
stimuleren encourager
community communauté

Mostrando 50 de 50 traduções