Traduzir "berekend afhankelijk" para francês

FR La taxe est calculée en fonction de l'adresse du contact de facturation. En tant que revendeur, si vous résidez dans un pays imposable ou un État américain, la taxe sera ajoutée à votre commande.

• taxe est calculée
• fonction de l'adresse
• contact de facturation
• tant que revendeur
• imposable
• État américain
• taxe sera ajoutée

FR Le poids de la page est calculé en fonction de la structure des liens du site Web.

• calculé en fonction
• structure des liens

FR Le script sur-mesure almanac.js collecte plusieurs métriques qui sont autrement impossibles à calculer comme, par exemple, celles qui dépendent de l’état du DOM.

• script sur-mesure
• collecte plusieurs métriques
• exemple
• celles qui dépendent

FR Notre rapport en ligne calcule automatiquement des figures de clé variés (moyennes arithmétiques, etc.), et génère des diagrammes appropriés en fonction de vos types de questions

• rapport en ligne
• automatiquement des figures
• clé variés
• moyennes arithmétiques
• génère des diagrammes
• questions

FR Le script sur-mesure almanac.js collecte plusieurs métriques qui sont autrement impossibles à calculer comme, par exemple, celles qui dépendent de l’état du DOM.

• script sur-mesure
• collecte plusieurs métriques
• exemple
• celles qui dépendent

FR Il fonctionne sur un processeur Qualcomm Snapdragon 750G, avec 6 Go ou 8 Go de RAM selon le modèle. Le stockage est soit de 128 Go, soit de 256 Go, encore une fois selon le combiné choisi.

• Qualcomm Snapdragon
• Go
• Go de RAM
• modèle
• stockage est soit
• soit de Go

FR La hauteur de couchage du boxspring dépend de la hauteur des pieds, du sommier, du matelas et du surmatelas. Elle peut varier entre 51 cm et 68 cm. Quelle hauteur vous convient le mieux dépend de vos souhaits.

• hauteur de couchage
• hauteur des pieds
• sommier
• matelas
• surmatelas
• varier entre cm
• cm

FR Le montant que vous gagnez dépend uniquement des solutions 4K Download que vous décidez de promouvoir. Les chiffres peuvent varier en fonction des offres spéciales en cours, des taux de conversion des devises et des frais PayPal.

• promouvoir
• chiffres peuvent varier
• fonction des offres
• cours
• taux de conversion
• devises
• frais

FR C'est un prix réel qui dépend du jour de votre réservation. Les prix changent tous les jours et les mentions « Prix le plus bas » ou « à partir de par nuit » sont indicatives et dépendent des dates et de la disponibilité.

• C'est un prix
• réservation
• jours
• mentions
• indicatives
• dépendent des dates

FR C'est un prix réel qui dépend du jour de votre réservation. Les prix changent tous les jours et les mentions « Prix le plus bas » ou « à partir de par nuit » sont indicatives et dépendent des dates et de la disponibilité.

• C'est un prix
• réservation
• jours
• mentions
• indicatives
• dépendent des dates

FR La hauteur de couchage du boxspring dépend de la hauteur des pieds, du sommier, du matelas et du surmatelas. Elle peut varier entre 51 cm et 68 cm. Quelle hauteur vous convient le mieux dépend de vos souhaits.

• hauteur de couchage
• hauteur des pieds
• sommier
• matelas
• surmatelas
• varier entre cm
• cm

FR La hauteur de couchage du boxspring dépend de la hauteur des pieds, du sommier, du matelas et du surmatelas. Elle peut varier entre 51 cm et 68 cm. Quelle hauteur vous convient le mieux dépend de vos souhaits.

• hauteur de couchage
• hauteur des pieds
• sommier
• matelas
• surmatelas
• varier entre cm
• cm

FR Il fonctionne sur un processeur Qualcomm Snapdragon 750G, avec 6 Go ou 8 Go de RAM selon le modèle. Le stockage est soit de 128 Go, soit de 256 Go, encore une fois selon le combiné choisi.

• Qualcomm Snapdragon
• Go
• Go de RAM
• modèle
• stockage est soit
• soit de Go

FR Les options d'utilisation sont proposées sous réserve de disponibilité et peuvent varier en fonction de votre région et d'autres restrictions ou facteurs

• réserve de disponibilité
• varier en fonction
• région
• d'autres restrictions
• facteurs

FR Puisque le référencement dépend d'un algorithme, il ne dépend pas des personnes qui travaillent pour le faire fonctionner.

• Puisque le référencement
• d'un algorithme

FR Les résultats du référencement ne sont pas non plus aussi dépendants de l'emplacement qu'un panneau d'affichage, même s'ils le sont toujours dans un sens moins strict.

• résultats du référencement
• dépendants de l'emplacement
• panneau d'affichage
• sens moins

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036542 € par GB par heure

• prix de stockage
• blocs sont calculés
• heure en multipliant
• quantité de données
• horaire
• indiqué ci-dessus
• GB par heure

FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036542 € par GB par heure

• tarification de stockage
• multipliant la quantité
• taux horaire
• indiqué ci-dessus
• GB par heure

FR Blurb ne prend aucuns frais de distribution sur les projets imprimés en ligne. Aucune commission n'est ajoutée sur les ventes de livres imprimés ou ebooks.

• Blurb ne prend
• frais de distribution
• Aucune commission n'est
• ventes de livres

FR Amazon ajoute des frais de distribution pour chaque livre. Les livres vendus sur Amazon ont des frais de 1,35 $ par livre et une majoration de 15 % sur le prix courant.

• livre
• prix

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036507 € par GB par heure

• prix de stockage
• blocs sont calculés
• heure en multipliant
• quantité de données
• horaire
• indiqué ci-dessus
• GB par heure

FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036507 € par GB par heure

• tarification de stockage
• multipliant la quantité
• taux horaire
• indiqué ci-dessus
• GB par heure

FR Les statistiques et les valeurs sont calculées à partir de l’analyse du Contexte de lien, ce qui permet d’utiliser une gamme d’options de filtrage et de tri, pour vous aider à évaluer rapidement la qualité des liens.

• statistiques
• valeurs sont calculées
• Contexte de lien
• permet
• gamme
• filtrage
• tri
• aider à évaluer

FR Les meilleurs liens retour mentionnés dans le rapport sont calculés en utilisant les valeurs de Flow Metric

• meilleurs liens retour
• rapport sont calculés
• utilisant les valeurs
• Flow Metric

FR * Les frais estimés par ce calculateur sont fournis à des fins de discussion uniquement et ne sont pas contraignants pour Atlassian ou vous-même

• calculateur sont fournis
• fins de discussion
• contraignants pour Atlassian
• vous-même

FR Si vous passez à un tier utilisateur supérieur, la remise de fidélité s'appliquera au prix annoncé pour le tier supérieur, qui est calculé au prorata de la date de fin de votre abonnement

• utilisateur supérieur
• remise de fidélité
• tier supérieur
• calculé au prorata
• date de fin
• abonnement

FR Le vecteur d'initialisation est calculé avec le décalage de bloc dans le fichier, chiffré avec le hachage SHA-1 de la clé par fichier.

• décalage de bloc
• fichier

FR Le paramètre de poids de la page est calculé avec l’algorithme PageRank, mais uniquement pour les liens internes de votre site Web

• paramètre de poids
• page est calculé
• PageRank
• Web

FR Le Score de la Page est calculé en fonction de cette formule.

• calculé en fonction

FR Le score est calculé après l’examen de tous les paramètres

• score est calculé
• paramètres

FR Vous obtenez des informations plus précises concernant les ressources et la mémoire de votre Mac. L'espace disque utilisé par les snapshots est désormais calculé dans l'assistant mis à jour Libérer de l'espace disque.

• obtenez des informations
• L'espace disque utilisé
• snapshots est désormais
• Libérer de l'espace

FR Ici, vous pouvez calculer une matrice inverse contenant des nombres complexes en ligne gratuitement avec une solution très détaillée. L'inverse est calculée en utilisant l'élimination de Gauss-Jordan.

• Ici
• complexes en ligne
• solution très détaillée
• L'inverse est calculée

FR La marée pour Teahupoo est évaluée par la station Afaahiti, qui est à 12 km de distance du spot.

• marée pour Teahupoo
• Afaahiti
• km de distance

FR La durée de la garantie de votre Fairphone 4 inclut les 2 ans habituels plus l?extension supplémentaire. Cette extension est calculée en fonction de la date d?achat.

• extension supplémentaire
• extension est calculée

FR L'espace de stockage du compte correspond à l'espace de stockage total de tous les comptes, y compris les comptes POP dans Zoho Mail

• L'espace de stockage
• comptes
• compris les comptes
• Zoho Mail

FR Une fois que vous avez supprimé tous les e-mails ou dossiers indésirables qui encombraient votre espace, cliquez sur « Empty Trash » pour que l'espace de stockage soit recalculé. 

• espace
• Empty Trash
• l'espace de stockage
• recalculé

FR N'oubliez pas que ce paramètre détermine le succès d'un extrait, et qu'il est calculé en divisant la quantité d'informations qu'il contient par le nombre de clics

• d'un extrait
• qu'il est calculé
• divisant la quantité
• nombre de clics

FR Pour la compensation carbone des fraises, Port International a choisi en 2019 deux projets de protection climatique, l’un portant sur l’eau potable propre à Madagascar et l’autre sur l’énergie éolienne à Aruba

• Port International a
• projets de protection
• éolienne à Aruba

FR Combien existe-t-il de niveaux dans le programme de Revendeur Freshworks et comment sont-ils calculés ?

• programme de Revendeur
• comment sont-ils calculés

FR Le tarif groupe affiché est-il commissionable ?

• tarif groupe affiché
• commissionable

FR Le tarif est net, non commissionnable. Il s'applique pour les séjours loisirs uniquement.

• tarif est net
• commissionnable
• loisirs

FR Le tarif STAR donne-t-il lieu à des commissions ?

• tarif STAR donne-t-il
• commissions

FR Non, ce tarif ne donne lieu à aucune commission car il est uniquement valable pour vos voyages personnels.

• tarif ne donne
• aucune commission car
• voyages

FR Les tarifs donnant lieu à des commissions sont indiqués dans le parcours de réservation

• tarifs donnant lieu
• commissions sont indiqués
• parcours de réservation

FR Quels sont les montants de seuil ? Comment ont-ils été calculés ?

• seuil

FR Des mesures telles que SUS (System Usability Scale), le temps pour chaque tâche, les notes et leurs moyennes sont calculées automatiquement

• System Usability Scale
• tâche
• notes
• moyennes sont calculées

FR Il est calculé en fonction des erreurs divisées en blocs: Critique, Avertissements et Avis

• calculé en fonction
• Critique
• Avertissements
• Avis

FR Très performant : votre consolidation est calculée en quelques secondes

• performant
• consolidation est calculée
• quelques secondes

FR Nous avons fait le gros du travail et calculé les indicateurs de performance des ventes pour que vous puissiez bénéficier d'une meilleure visibilité sur votre pipeline sans attendre.

• travail
• calculé les indicateurs
• performance des ventes
• puissiez bénéficier d'une

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036678 € par GB par heure

• prix de stockage
• blocs sont calculés
• heure en multipliant
• quantité de données
• horaire
• indiqué ci-dessus
• GB par heure