NL Facebook is nu pas begonnen de terminologie publiekelijk te gebruiken, terwijl het onthulde dat het iets is waar het naartoe heeft gewerkt met Oculus en andere investeringen in virtual en augmented reality.
"begonnen de terminologie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
begonnen | a commencé avant commencé début lancé un une |
terminologie | glossaire terminologie |
NL Facebook is nu pas begonnen de terminologie publiekelijk te gebruiken, terwijl het onthulde dat het iets is waar het naartoe heeft gewerkt met Oculus en andere investeringen in virtual en augmented reality.
FR Facebook a seulement commencé à utiliser la terminologie publiquement tout en révélant quil sagissait de quelque chose sur lequel il travaillait avec Oculus et dautres investissements dans la réalité virtuelle et augmentée.
holandês | francês |
---|---|
terminologie | terminologie |
en | et |
andere | dautres |
investeringen | investissements |
virtual | virtuelle |
augmented | augmentée |
begonnen | commencé |
oculus | oculus |
reality | réalité |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO
FR Glossaire - Définition des termes de backlinks et de création de liens dans le domaine du SEO
holandês | francês |
---|---|
definitie | définition |
backlinks | backlinks |
NL In dit onderdeel vindt u uitleg over de terminologie die op de website wordt gebruikt.
FR Cette rubrique explique ce que recouvrent certains termes qui sont utilisés sur le site.
holandês | francês |
---|---|
website | site |
onderdeel | rubrique |
NL Conflicten in de identifier-terminologie van Apple
FR Conflits dans la terminologie d'identificateur Apple
holandês | francês |
---|---|
conflicten | conflits |
terminologie | terminologie |
apple | apple |
NL Gelukkig is deze vrij eenvoudig te beantwoorden, omdat de terminologie weerspiegelt wat er werkelijk gebeurt op het scherm waar je naar kijkt
FR Heureusement, celui-ci est assez simple à répondre car la terminologie reflète ce qui se passe réellement sur lécran que vous regardez
holandês | francês |
---|---|
gelukkig | heureusement |
vrij | assez |
eenvoudig | simple |
beantwoorden | répondre |
terminologie | terminologie |
weerspiegelt | reflète |
gebeurt | se passe |
scherm | écran |
kijkt | regardez |
NL Teams die er gebruik van maken vinden het niet erg om tijd aan boord te besteden, product-specifieke terminologie te leren kennen en lastige workflows op te zetten.
FR Les équipes qui l?utilisent n?hésitent pas à passer du temps dessus, à se familiariser avec la terminologie propre à chaque produit et à mettre en place des flux de travail délicats.
holandês | francês |
---|---|
tijd | temps |
besteden | passer |
terminologie | terminologie |
en | et |
workflows | flux de travail |
product | produit |
NL Met een aangepast woordenboek voor medische terminologie, krijgen zeer nauwkeurige medische transcriptie.
FR Avec un dictionnaire personnalisé pour la terminologie médicale, obtenez une transcription médicale très précise.
holandês | francês |
---|---|
woordenboek | dictionnaire |
medische | médicale |
terminologie | terminologie |
nauwkeurige | précise |
transcriptie | transcription |
aangepast | personnalisé |
NL Deze twee nieuwtjes zorgen er samen voor dat Nothing voelt als een van de snelste challenger brands, om Peis terminologie te gebruiken, om over te stappen naar een vaste waarde in de industrie.
FR Ces deux nouvelles se combinent pour que Nothing se sente comme lune des "marques challenger" les plus rapides, pour utiliser la terminologie de Pei, à devenir un incontournable de lindustrie.
holandês | francês |
---|---|
terminologie | terminologie |
NL We bouwen een NMT Engine op maat, met de specifieke tone of voice en terminologie van jouw merk of bedrijf.
FR Nous construisons et adaptons votre moteur NMT en le formant dans la langue de votre entreprise, avec votre ton naturel et votre terminologie préférée.
holandês | francês |
---|---|
engine | moteur |
en | et |
terminologie | terminologie |
bedrijf | entreprise |
nmt | nmt |
NL Technisch vertalers kennen jouw sector en terminologie door en door. Maak samen met taalexperts meertalige content aan in LanguageWire.
FR Les traducteurs techniques ont une connaissance approfondie de votre secteur et de votre terminologie. Créez du contenu multilingue avec des experts en langues dans LanguageWire.
holandês | francês |
---|---|
vertalers | traducteurs |
kennen | connaissance |
sector | secteur |
en | et |
terminologie | terminologie |
maak | créez |
content | contenu |
NL Je briefing kan informatie over stijl, toon, aantal woorden, productspecificaties en terminologie bevatten.
FR Vos instructions doivent inclure des informations telles que le style et le ton à adopter, le nombre de mots, les spécifications du produit et la terminologie.
holandês | francês |
---|---|
stijl | style |
en | et |
terminologie | terminologie |
bevatten | inclure |
NL Profiteer van deskundige vertalers en contentexperts met een diepgaande kennis van de terminologie uit de auto- en mobiliteitsindustrie en die vakkundig kunnen omgaan met een breed assortiment technische content.
FR Tirez parti de spécialistes de la traduction et de contenu qui ont une connaissance approfondie de la terminologie automobile et de la mobilité et qui disposent des compétences nécessaires pour aborder différents types de contenu technique.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
terminologie | terminologie |
assortiment | types |
technische | technique |
auto | automobile |
NL Al deze content vereist een technisch taalgebruik waarvan de stijl en terminologie elke keer opnieuw correct moet zijn.
FR Tous ces documents doivent être rédigés dans un langage technique systématiquement correct en termes de style et de terminologie.
holandês | francês |
---|---|
technisch | technique |
en | et |
terminologie | terminologie |
correct | correct |
moet | doivent |
NL LanguageWire en Getinge hebben samen een termbase opgesteld om tot consistente terminologie en een vertaalgeheugen van hogere kwaliteit te komen
FR LanguageWire et Getinge ont élaboré ensemble une base de données terminologique afin de disposer d’une terminologie cohérente et d’une mémoire de traduction de meilleure qualité
holandês | francês |
---|---|
en | et |
terminologie | terminologie |
hogere | meilleure |
kwaliteit | qualité |
NL Terminologie: Financial Planning and Analysis Van A voor Agent tot W voor What-if Analyse: hieronder kan u een [?]
FR Accélérer la digitalisation des reportings financiers KPMG et Sigma Conso proposent ensemble une offre pour [?]
NL PADI eLearning maakt het makkelijk om duiklessen in een druk schema in te passen. Kom meer te weten over duikprincipes en terminologie wanneer en waar jou dat het beste uitkomt.
FR Le PADI eLearning permet d'intégrer facilement des cours de plongée dans un horaire chargé. Étudiez les principes et la terminologie de la plongée sous-marine au moment et à l'endroit qui vous conviennent.
holandês | francês |
---|---|
schema | horaire |
passen | conviennent |
en | et |
terminologie | terminologie |
padi | padi |
meer | endroit |
NL Persoonlijk, hoewel, een ding consistent tussen BigCommerce versies is de verwarrende terminologie. Je moet vertrouwd zijn met de voorwaarden, opdat je niet veel tijd besteden aan het zoeken naar wat ze betekenen.
FR Personnellement, cependant, une chose cohérente entre les versions BigCommerce est la terminologie déroutante. Vous devez être familier avec les termes, de peur que vous passiez beaucoup de temps à chercher ce qu’ils signifient.
holandês | francês |
---|---|
persoonlijk | personnellement |
consistent | cohérente |
versies | versions |
terminologie | terminologie |
vertrouwd | familier |
voorwaarden | termes |
betekenen | signifient |
NL Een technisch vertaler beschikt naast de technische schrijfervaring die jouw content vereist ook over een diepgaande kennis van het onderwerp en de bijbehorende terminologie.
FR Un traducteur technique possède l’expérience technique de rédaction dont votre contenu a besoin et une connaissance approfondie du sujet et de la terminologie associée.
holandês | francês |
---|---|
vertaler | traducteur |
vereist | besoin |
en | et |
terminologie | terminologie |
NL Zorg ervoor dat je technische documenten in elke taal de juiste terminologie gebruiken
FR Assurez-vous que vos documents techniques utilisent les bons termes dans toutes les langues
holandês | francês |
---|---|
documenten | documents |
taal | langues |
gebruiken | utilisent |
NL Onze technisch vertalers garanderen je nauwkeurige en consistente terminologie
FR Nos traducteurs techniques s’assurent que la terminologie utilisée est fiable et cohérente
holandês | francês |
---|---|
onze | nos |
vertalers | traducteurs |
garanderen | assurent |
en | et |
terminologie | terminologie |
NL Technisch vertalers kennen jouw sector en terminologie door en door.
FR Les traducteurs techniques ont une connaissance approfondie de votre secteur et de votre terminologie.
holandês | francês |
---|---|
vertalers | traducteurs |
kennen | connaissance |
sector | secteur |
en | et |
terminologie | terminologie |
door | de |
NL Hieronder vind je een greep uit de terminologie in twee talen. Vul het onderstaande formulier in om het Excel-blad met de volledige lijst te kunnen downloaden voor de volgende talen:
FR Vous pouvez voir un échantillon des termes dans deux langues ci-dessous. Pour obtenir la liste complète, il suffit de remplir le formulaire pour télécharger le fichier Excel complet dans les langues suivantes :
holandês | francês |
---|---|
talen | langues |
vul | remplir |
formulier | formulaire |
lijst | liste |
excel | excel |
NL Onze handige woordenlijst met belangrijke terminologie geeft je inzicht in de basisprincipes van websitevertaling. Download de lijst nu en begin met voorsprong.
FR Notre glossaire de termes clés utiles vous donne un aperçu des bases de la traduction de site web. Téléchargez-le dès maintenant pour avoir une longueur d'avance.
holandês | francês |
---|---|
handige | utiles |
geeft | donne |
inzicht | aperçu |
basisprincipes | bases |
download | téléchargez |
nu | maintenant |
voorsprong | avance |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO - Majestic
FR Glossaire - Définition des termes de backlinks et de création de liens dans le domaine du SEO - Majestic
holandês | francês |
---|---|
definitie | définition |
backlinks | backlinks |
NL In dit onderdeel vindt u uitleg over de terminologie die op de website wordt gebruikt.
FR Cette rubrique explique ce que recouvrent certains termes qui sont utilisés sur le site.
holandês | francês |
---|---|
website | site |
onderdeel | rubrique |
NL Gelukkig is deze vrij eenvoudig te beantwoorden, omdat de terminologie weerspiegelt wat er werkelijk gebeurt op het scherm waar je naar kijkt
FR Heureusement, celui-ci est assez simple à répondre car la terminologie reflète ce qui se passe réellement sur lécran que vous regardez
holandês | francês |
---|---|
gelukkig | heureusement |
vrij | assez |
eenvoudig | simple |
beantwoorden | répondre |
terminologie | terminologie |
weerspiegelt | reflète |
gebeurt | se passe |
scherm | écran |
kijkt | regardez |
NL Let op: deze website bevat videobeelden van software die op dit moment in ontwikkeling is. Bepaalde aspecten van wat je ziet (bijv. terminologie), kunnen enigszins afwijken in het uiteindelijke product.
FR Remarque : les vidéos présentées ici sont issues de logiciels en cours de production. Par conséquent, certains aspects peuvent légèrement différer de la version finale (par ex. la terminologie).
holandês | francês |
---|---|
videobeelden | vidéos |
software | logiciels |
moment | présent |
aspecten | aspects |
terminologie | terminologie |
enigszins | légèrement |
uiteindelijke | finale |
NL Teams die er gebruik van maken vinden het niet erg om tijd aan boord te besteden, product-specifieke terminologie te leren kennen en lastige workflows op te zetten.
FR Les équipes qui l?utilisent n?hésitent pas à passer du temps dessus, à se familiariser avec la terminologie propre à chaque produit et à mettre en place des flux de travail délicats.
holandês | francês |
---|---|
tijd | temps |
besteden | passer |
terminologie | terminologie |
en | et |
workflows | flux de travail |
product | produit |
NL PADI eLearning maakt het makkelijk om duiklessen in een druk schema in te passen. Kom meer te weten over duikprincipes en terminologie wanneer en waar jou dat het beste uitkomt.
FR Le PADI eLearning permet d'intégrer facilement des cours de plongée dans un horaire chargé. Étudiez les principes et la terminologie de la plongée sous-marine au moment et à l'endroit qui vous conviennent.
holandês | francês |
---|---|
schema | horaire |
passen | conviennent |
en | et |
terminologie | terminologie |
padi | padi |
meer | endroit |
NL Leer wat de gedragsregels van en terminologie bij bootduiken zijn, en belangrijke do's en don'ts.
FR Apprenez les procédures de plongée sur un bateau de plongée, la terminologie et les choses importantes à faire et à ne pas faire.
holandês | francês |
---|---|
leer | apprenez |
en | et |
terminologie | terminologie |
NL Let op: deze website bevat videobeelden van software die op dit moment in ontwikkeling is. Bepaalde aspecten van wat je ziet (bijv. terminologie), kunnen enigszins afwijken in het uiteindelijke product.
FR Remarque : les vidéos présentées ici sont issues de logiciels en cours de production. Par conséquent, certains aspects peuvent légèrement différer de la version finale (par ex. la terminologie).
holandês | francês |
---|---|
videobeelden | vidéos |
software | logiciels |
moment | présent |
aspecten | aspects |
terminologie | terminologie |
enigszins | légèrement |
uiteindelijke | finale |
NL Let op: deze website bevat videobeelden van software die op dit moment in ontwikkeling is. Bepaalde aspecten van wat je ziet (bijv. terminologie), kunnen enigszins afwijken in het uiteindelijke product.
FR Remarque : les vidéos présentées ici sont issues de logiciels en cours de production. Par conséquent, certains aspects peuvent légèrement différer de la version finale (par ex. la terminologie).
holandês | francês |
---|---|
videobeelden | vidéos |
software | logiciels |
moment | présent |
aspecten | aspects |
terminologie | terminologie |
enigszins | légèrement |
uiteindelijke | finale |
NL Let op: deze website bevat videobeelden van software die op dit moment in ontwikkeling is. Bepaalde aspecten van wat je ziet (bijv. terminologie), kunnen enigszins afwijken in het uiteindelijke product.
FR Remarque : les vidéos présentées ici sont issues de logiciels en cours de production. Par conséquent, certains aspects peuvent légèrement différer de la version finale (par ex. la terminologie).
holandês | francês |
---|---|
videobeelden | vidéos |
software | logiciels |
moment | présent |
aspecten | aspects |
terminologie | terminologie |
enigszins | légèrement |
uiteindelijke | finale |
NL Let op: deze website bevat videobeelden van software die op dit moment in ontwikkeling is. Bepaalde aspecten van wat je ziet (bijv. terminologie), kunnen enigszins afwijken in het uiteindelijke product.
FR Remarque : les vidéos présentées ici sont issues de logiciels en cours de production. Par conséquent, certains aspects peuvent légèrement différer de la version finale (par ex. la terminologie).
holandês | francês |
---|---|
videobeelden | vidéos |
software | logiciels |
moment | présent |
aspecten | aspects |
terminologie | terminologie |
enigszins | légèrement |
uiteindelijke | finale |
NL Let op: deze website bevat videobeelden van software die op dit moment in ontwikkeling is. Bepaalde aspecten van wat je ziet (bijv. terminologie), kunnen enigszins afwijken in het uiteindelijke product.
FR Remarque : les vidéos présentées ici sont issues de logiciels en cours de production. Par conséquent, certains aspects peuvent légèrement différer de la version finale (par ex. la terminologie).
holandês | francês |
---|---|
videobeelden | vidéos |
software | logiciels |
moment | présent |
aspecten | aspects |
terminologie | terminologie |
enigszins | légèrement |
uiteindelijke | finale |
NL Let op: deze website bevat videobeelden van software die op dit moment in ontwikkeling is. Bepaalde aspecten van wat je ziet (bijv. terminologie), kunnen enigszins afwijken in het uiteindelijke product.
FR Remarque : les vidéos présentées ici sont issues de logiciels en cours de production. Par conséquent, certains aspects peuvent légèrement différer de la version finale (par ex. la terminologie).
holandês | francês |
---|---|
videobeelden | vidéos |
software | logiciels |
moment | présent |
aspecten | aspects |
terminologie | terminologie |
enigszins | légèrement |
uiteindelijke | finale |
NL Let op: deze website bevat videobeelden van software die op dit moment in ontwikkeling is. Bepaalde aspecten van wat je ziet (bijv. terminologie), kunnen enigszins afwijken in het uiteindelijke product.
FR Remarque : les vidéos présentées ici sont issues de logiciels en cours de production. Par conséquent, certains aspects peuvent légèrement différer de la version finale (par ex. la terminologie).
holandês | francês |
---|---|
videobeelden | vidéos |
software | logiciels |
moment | présent |
aspecten | aspects |
terminologie | terminologie |
enigszins | légèrement |
uiteindelijke | finale |
NL Let op: deze website bevat videobeelden van software die op dit moment in ontwikkeling is. Bepaalde aspecten van wat je ziet (bijv. terminologie), kunnen enigszins afwijken in het uiteindelijke product.
FR Remarque : les vidéos présentées ici sont issues de logiciels en cours de production. Par conséquent, certains aspects peuvent légèrement différer de la version finale (par ex. la terminologie).
holandês | francês |
---|---|
videobeelden | vidéos |
software | logiciels |
moment | présent |
aspecten | aspects |
terminologie | terminologie |
enigszins | légèrement |
uiteindelijke | finale |
NL Let op: deze website bevat videobeelden van software die op dit moment in ontwikkeling is. Bepaalde aspecten van wat je ziet (bijv. terminologie), kunnen enigszins afwijken in het uiteindelijke product.
FR Remarque : les vidéos présentées ici sont issues de logiciels en cours de production. Par conséquent, certains aspects peuvent légèrement différer de la version finale (par ex. la terminologie).
holandês | francês |
---|---|
videobeelden | vidéos |
software | logiciels |
moment | présent |
aspecten | aspects |
terminologie | terminologie |
enigszins | légèrement |
uiteindelijke | finale |
NL Let op: deze website bevat videobeelden van software die op dit moment in ontwikkeling is. Bepaalde aspecten van wat je ziet (bijv. terminologie), kunnen enigszins afwijken in het uiteindelijke product.
FR Remarque : les vidéos présentées ici sont issues de logiciels en cours de production. Par conséquent, certains aspects peuvent légèrement différer de la version finale (par ex. la terminologie).
holandês | francês |
---|---|
videobeelden | vidéos |
software | logiciels |
moment | présent |
aspecten | aspects |
terminologie | terminologie |
enigszins | légèrement |
uiteindelijke | finale |
NL Let op: deze website bevat videobeelden van software die op dit moment in ontwikkeling is. Bepaalde aspecten van wat je ziet (bijv. terminologie), kunnen enigszins afwijken in het uiteindelijke product.
FR Remarque : les vidéos présentées ici sont issues de logiciels en cours de production. Par conséquent, certains aspects peuvent légèrement différer de la version finale (par ex. la terminologie).
holandês | francês |
---|---|
videobeelden | vidéos |
software | logiciels |
moment | présent |
aspecten | aspects |
terminologie | terminologie |
enigszins | légèrement |
uiteindelijke | finale |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO - Majestic
FR Glossaire - Définition des termes de backlinks et de création de liens dans le domaine du SEO - Majestic
holandês | francês |
---|---|
definitie | définition |
backlinks | backlinks |
NL In dit onderdeel vindt u uitleg over de terminologie die op de website wordt gebruikt.
FR Cette rubrique explique ce que recouvrent certains termes qui sont utilisés sur le site.
holandês | francês |
---|---|
website | site |
onderdeel | rubrique |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO - Majestic
FR Glossaire - Définition des termes de backlinks et de création de liens dans le domaine du SEO - Majestic
holandês | francês |
---|---|
definitie | définition |
backlinks | backlinks |
NL In dit onderdeel vindt u uitleg over de terminologie die op de website wordt gebruikt.
FR Cette rubrique explique ce que recouvrent certains termes qui sont utilisés sur le site.
holandês | francês |
---|---|
website | site |
onderdeel | rubrique |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO - Majestic
FR Glossaire - Définition des termes de backlinks et de création de liens dans le domaine du SEO - Majestic
holandês | francês |
---|---|
definitie | définition |
backlinks | backlinks |
NL In dit onderdeel vindt u uitleg over de terminologie die op de website wordt gebruikt.
FR Cette rubrique explique ce que recouvrent certains termes qui sont utilisés sur le site.
holandês | francês |
---|---|
website | site |
onderdeel | rubrique |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO - Majestic
FR Glossaire - Définition des termes de backlinks et de création de liens dans le domaine du SEO - Majestic
holandês | francês |
---|---|
definitie | définition |
backlinks | backlinks |
NL In dit onderdeel vindt u uitleg over de terminologie die op de website wordt gebruikt.
FR Cette rubrique explique ce que recouvrent certains termes qui sont utilisés sur le site.
holandês | francês |
---|---|
website | site |
onderdeel | rubrique |
NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO - Majestic
FR Glossaire - Définition des termes de backlinks et de création de liens dans le domaine du SEO - Majestic
holandês | francês |
---|---|
definitie | définition |
backlinks | backlinks |
Mostrando 50 de 50 traduções