Traduzir "automatische incasso" para francês

FR (5) En choisissant la méthode de paiement "Prélèvement SEPA", vous autorisez le destinataire du paiement à prélever automatiquement des paiements sur votre compte

• choisissant la méthode
• paiement
• autorisez le destinataire
• paiement à prélever

FR Paiement par prélèvement SEPA : dans le cas des paiements par prélèvement SEPA, la commission indépendante de l'utilisation est débitée au client

• Paiement par prélèvement
• paiements par prélèvement
• débitée au client

FR Les opérations de paiement utilisant des moyens de paiement courants (Visa/MasterCard, débit direct) ne sont effectuées que vie des connexions cryptées SSL ou TLS

• opérations de paiement
• moyens de paiement
• Visa
• MasterCard
• débit direct
• connexions cryptées SSL
• TLS

FR Les données suivantes sont collectées dans le cadre du mandat de prélèvement SEPA :

• cadre du mandat
• prélèvement SEPA

FR L'octroi du mandat de prélèvement SEPA est nécessaire à l'exécution d'un contrat avec l'utilisateur ou à l'exécution de mesures précontractuelles.

• L'octroi du mandat
• l'exécution d'un contrat
• l'utilisateur
• l'exécution de mesures

FR Lorsque vous résiliez votre abonnement, vous résiliez les prélèvements automatiques de votre compte

• Lorsque vous résiliez
• abonnement
• résiliez les prélèvements
• compte

FR C'est possible ! Avec nos offres payantes, reliez votre nom de domaine à votre site Jimdo ou transférez-le directement chez nous. Il vous suffit d'entrer votre domaine au moment de la commande et de confirmer que vous en êtes le propriétaire.

• C'est possible
• offres payantes
• reliez votre nom
• Jimdo
• transférez-le directement chez

FR RAIDBOXES offre au client la possibilité de payer les montants dus par prélèvement automatique, facture ou carte de crédit. La période de facturation qui en résulte correspond à la durée du contrat. Les paiements sont toujours dus à l'avance.

• possibilité de payer
• automatique
• facture
• carte de crédit
• période de facturation
• durée du contrat
• paiements sont toujours

FR Ces informations nous permettent de préparer les factures et d'effectuer des prélèvements automatiques.

• informations nous permettent
• préparer les factures
• d'effectuer des prélèvements

FR Avec Aptean Pay, vous pouvez accepter les paiements numériques de vos clients avant même de traiter et d’expédier leur commande. Les paiements numériques peuvent être effectués par carte bancaire ou par ACH/chèque électronique.

• Aptean Pay
• traiter
• commande
• effectués par carte
• ACH
• chèque

FR Des options de paiement par ordre permanent ou par prélèvement automatique sont disponibles.

• options de paiement
• ordre permanent

FR 10.3 Les fais associés à l’inspection de la panne et les frais associés à l’élimination de la panne incomberont à GOOSE

• panne

FR Ces informations nous permettent de préparer les factures et d'effectuer des prélèvements automatiques.

• informations nous permettent
• préparer les factures
• d'effectuer des prélèvements

FR Identifiez la prise en charge des paiements FPS / CHAPS et du prélèvement automatique pour la banque et la succursale associées au code de tri fourni.

• Identifiez la prise
• charge des paiements
• CHAPS
• banque
• tri

FR Indicateur pour le support Direct Debit de la branche respective. Les valeurs peuvent être 'OUI' ou 'NON'

• branche respective
• 'NON'

FR Les opérations de paiement utilisant des moyens de paiement courants (Visa/MasterCard, débit direct) ne sont effectuées que vie des connexions cryptées SSL ou TLS

• opérations de paiement
• moyens de paiement
• Visa
• MasterCard
• débit direct
• connexions cryptées SSL
• TLS

FR Le paiement sera débité soit sur la carte bancaire enregistrée, soit sur votre compte par prélèvement automatique

• paiement sera débité
• carte bancaire enregistrée
• prélèvement automatique

FR iDEAL : nous utiliserons un débit direct pour débiter votre compte bancaire.

• iDEAL
• utiliserons un débit
• débiter votre compte

FR Lorsque vous résiliez votre abonnement, vous résiliez les prélèvements automatiques de votre compte

• Lorsque vous résiliez
• abonnement
• résiliez les prélèvements
• compte

FR C'est possible ! Avec nos offres payantes, reliez votre nom de domaine à votre site Jimdo ou transférez-le directement chez nous. Il vous suffit d'entrer votre domaine au moment de la commande et de confirmer que vous en êtes le propriétaire.

• C'est possible
• offres payantes
• reliez votre nom
• Jimdo
• transférez-le directement chez

FR Un prélèvement automatique est une instruction qu'un client envoie à sa banque, qui autorise une entreprise à prélever un montant prédéterminé sur le compte du client

• instruction qu'un client
• banque
• autorise une entreprise
• prélever un montant
• compte du client

FR Une fois authentifié, le client reçoit un SMS l'informant de la transaction de débit automatique

• fois authentifié
• débit automatique

FR Le télépéage, comment ça marche ? Utiliser le télépéage en France Utiliser le télépéage en Espagne

• télépéage
• comment ça marche
• Utiliser le télépéage
• Espagne

FR Si vous concluez un contrat qui exige que vous nous envoyiez vos informations de paiement (par exemple, votre numéro de compte pour les prélèvements automatiques), nous aurons besoin de ces données pour traiter votre paiement.

• concluez un contrat
• envoyiez vos informations
• paiement
• exemple
• numéro de compte
• prélèvements automatiques
• données pour traiter

FR La gestion de la trésorerie comprend les activités de recouvrement, de décaissement, de concentration, d'investissement et de financement d'une entreprise

• comprend les activités
• recouvrement
• décaissement
• concentration
• d'investissement
• financement d'une entreprise

FR Améliorez les flux et rationalisez les paiements et les recouvrements pour contribuer à l'efficacité du fonds de roulement.

• Améliorez les flux
• rationalisez les paiements
• recouvrements pour contribuer
• l'efficacité du fonds

FR avec des fournisseurs tiers qui hébergent les services sur lesquels nos données sont stockées, nos consultants en informatique et en marketing et d'autres fournisseurs de services commerciaux et administratifs, y compris le recouvrement de créances ;

• lesquels nos données
• stockées
• consultants en informatique
• marketing
• commerciaux
• administratifs
• compris le recouvrement
• créances

FR Si vous concluez un contrat qui exige que vous nous envoyiez vos informations de paiement (par exemple, votre numéro de compte pour les prélèvements automatiques), nous aurons besoin de ces données pour traiter votre paiement.

• concluez un contrat
• envoyiez vos informations
• paiement
• exemple
• numéro de compte
• prélèvements automatiques
• données pour traiter

FR De la demande ou de l'ouverture de prêts hypothécaires aux services de cartes de crédit en passant par les recouvrements et services bancaires, le secteur de la finance repose sur un nombre incalculable de transactions—et sur beaucoup de paperasse

• demande
• l'ouverture de prêts
• cartes de crédit
• bancaires
• beaucoup de paperasse

FR Gérez vos prélèvements automatiques depuis Magicline grâce à l'export facile sous format Xml des membres à prélever. Après renseignement des retours de prélèvement, automatisez vos relances grâce à notre système...

• Gérez vos prélèvements
• facile sous format
• membres à prélever
• renseignement des retours
• prélèvement
• automatisez vos relances

FR BackWPup (créez des sauvegardes automatiques de votre site - remarque : pas nécessaire avec Kinsta, ils ont des sauvegardes automatiques)

• BackWPup
• créez des sauvegardes
• remarque
• nécessaire avec Kinsta
• sauvegardes automatiques

FR Nous mettons en œuvre plusieurs systèmes de basculement automatiques, y compris la répercussion automatique du chemin de trajet, des commutateurs redondants et des routeurs de noyau redondants.

• mettons en œuvre
• systèmes de basculement
• compris la répercussion
• chemin de trajet
• commutateurs redondants
• routeurs de noyau

FR Comment désactiver les sauvegardes automatiques iTunes

• automatiques iTunes

FR Les informations peuvent être traitées de différentes manières : une seule fois, une synchronisation automatique en miroir ou une synchronisation automatique archivée

• différentes manières
• seule fois
• synchronisation automatique archivée

FR En cas de prolongation automatique (clause 5.2), le paiement du même montant convenu est à nouveau dû au moment de la prolongation automatique.

• prolongation automatique
• clause
• dû au moment
• prolongation

FR Une option darrêt automatique dans les paramètres serait utile, tout comme une détection darrêt automatique lors du retrait des écouteurs de votre tête - une omission surprise ici.

• option darrêt automatique
• paramètres serait utile
• détection darrêt automatique
• retrait des écouteurs
• tête
• omission surprise

FR Remplacement de la composante de gris (GCR) et retrait de sous-couleurs (UCR) automatiques.

• gris
• GCR
• retrait de sous-couleurs
• UCR

FR Il y a une fonction de verrouillage automatique pour que vous ne puissiez pas modifier accidentellement les réglages, un indicateur de batterie sur le récepteur et l'émetteur, et un balayage automatique des fréquences

• a une fonction
• puissiez pas modifier
• réglages
• indicateur de batterie
• récepteur
• l'émetteur

FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.

• pouvez pas changer
• paramètre de pays
• automatique est activé
• changer ce paramètre

FR Cependant, le renouvellement automatique ne sera pas résilié pour les utilisateurs qui disposaient déjà d'un abonnement individuel ou familial renouvelé automatiquement avant qu'ils ne deviennent membres du groupe familial

• Cependant
• disposaient déjà d'un
• individuel
• familial renouvelé automatiquement
• qu'ils ne deviennent
• groupe familial

FR Mises à jour automatiques et transparentes De nouvelles fonctionnalités sont ajoutées fréquemment en fonction des opinions de leurs clients. Les mises à jour automatiques se produisent toutes les 3 à 6 semaines sur le cloud, pas sur le bureau.

• transparentes De nouvelles

FR callas pdfToolbox Server automatise et normalise le processus de livraison et réception des fichiers. Ses avantages : un contrôle en amont automatique de grande qualité, mais aussi une correction automatique et fiable des fichiers PDF.

• callas pdfToolbox Server
• normalise le processus
• livraison
• réception des fichiers
• avantages
• contrôle en amont
• grande qualité
• correction automatique
• fiable des fichiers

FR Règles que les affiliés doivent respecter (nombre minimum de connexions, nombre minimum de ventes) pour éviter la suppression automatique du système. Fonction Suppression automatique des affiliés

• doivent respecter
• éviter la suppression
• système
• Fonction Suppression automatique
• affiliés

FR Paiement mensuel : profitez d’un paiement mensuel de vos factures de mazout et de pellets sur douze mois, sans frais ni intérêt.

• Paiement mensuel
• profitez
• factures de mazout
• pellets sur douze
• frais ni

FR BackWPup (créez des sauvegardes automatiques de votre site - remarque : pas nécessaire avec Kinsta, ils ont des sauvegardes automatiques)

• BackWPup
• créez des sauvegardes
• remarque
• nécessaire avec Kinsta
• sauvegardes automatiques

FR Il y a une fonction de verrouillage automatique pour que vous ne puissiez pas modifier accidentellement les réglages, un indicateur de batterie sur le récepteur et l'émetteur, et un balayage automatique des fréquences

• a une fonction
• puissiez pas modifier
• réglages
• indicateur de batterie
• récepteur
• l'émetteur

FR Une option darrêt automatique dans les paramètres serait utile, tout comme une détection darrêt automatique lors du retrait des écouteurs de votre tête - une omission surprise ici.

• option darrêt automatique
• paramètres serait utile
• détection darrêt automatique
• retrait des écouteurs
• tête
• omission surprise

FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.

• pouvez pas changer
• paramètre de pays
• automatique est activé
• changer ce paramètre

FR Cependant, le renouvellement automatique ne sera pas résilié pour les utilisateurs qui disposaient déjà d'un abonnement individuel ou familial renouvelé automatiquement avant qu'ils ne deviennent membres du groupe familial

• Cependant
• disposaient déjà d'un
• individuel
• familial renouvelé automatiquement
• qu'ils ne deviennent
• groupe familial

FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.

• pouvez pas changer
• paramètre de pays
• automatique est activé
• changer ce paramètre