Traduzir "archieven en musea" para francês

FR La Suisse est fière de sa diversité des musées qui couvrent des thèmes comme l'art et la culture, l'histoire, les coutumes et l'artisanat et toutes les autres petites particularités qui attirent, étonnent et amusent.

• Suisse est fière
• diversité des musées
• couvrent des thèmes
• l'art
• culture
• l'histoire
• coutumes
• l'artisanat
• étonnent

FR Vous aimez voyager tout en régalant vos papilles ? Suivez-nous pour une épopée gastronomique aux quatre coins du monde, entre douceurs traditionnelles et innovations culinaires. Au gré de votre appétit, laissez-vous tenter par les épices...

• régalant vos papilles
• gastronomique aux quatre
• douceurs traditionnelles
• innovations culinaires

FR La Suisse est fière de sa diversité des musées qui couvrent des thèmes comme l'art et la culture, l'histoire, les coutumes et l'artisanat et toutes les autres petites particularités qui attirent, étonnent et amusent.

• Suisse est fière
• diversité des musées
• couvrent des thèmes
• l'art
• culture
• l'histoire
• coutumes
• l'artisanat
• étonnent

FR phase de conception, les approbations, les modifications, les tests, le suivi et les archives. Et bien plus encore.

• phase de conception
• approbations
• modifications
• tests
• suivi
• archives

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : archives, bureau, fumant, pipe, portrait, écrivant, brassens georges

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• archives
• bureau
• fumant
• pipe
• portrait
• écrivant
• brassens georges

FR Les bêtas d'iOS 7 et versions antérieures ont été distribués sous forme d'archives DMG . Les utilisateurs de Windows ne peuvent pas les ouvrir en mode natif, mais notre application DMG Extractor peut le faire pour vous.

• bêtas d'iOS
• distribués sous forme
• DMG
• utilisateurs de Windows
• ouvrir en mode
• application DMG Extractor

FR Une fois de plus, nous avons sorti un article de blog des archives pour vous fournir cette excellente définition:

• blog des archives
• fournir cette excellente

FR Ce blog remonte à 2012 et offre donc de nombreuses archives, que vous pouvez explorer afin de voir les évolutions de la data science au fil des ans.

• archives
• voir les évolutions

FR OCLC a convoqué un groupe de personnes d'horizons divers pour « réinventer les chaînes de travail descriptives » dans les bibliothèques et les archives

• OCLC a convoqué
• réinventer les chaînes
• travail descriptives
• bibliothèques
• archives

FR Cette collection est composée de photographies, de diapositives, de journaux, de documents et de vidéos numérisés extraits des archives du Dallas County Community College District (DCCCD).

• collection est composée
• photographies
• diapositives
• journaux
• documents
• vidéos numérisés extraits
• archives du Dallas
• Community College District
• DCCCD

FR Nous avons fouillé dans les archives de Sony pour jeter un œil à certains des appareils les plus influents et les plus beaux des Walkmans disparus

• archives de Sony
• jeter un œil
• certains des appareils
• influents
• beaux des Walkmans

FR Slack est un outil de communication pour votre organisation. Restez organisé et libérez-vous de votre boîte e-mail grâce à des conversations dédiées, des archives consultables et des notifications personnalisées.

• Restez organisé
• conversations dédiées
• archives consultables
• notifications

FR Plus que de simples rayures, les dix motifs de la collection Painted Papers ont été retravaillés à partir de motifs historiques extraits de plusieurs archives.

• simples rayures
• collection Painted Papers
• retravaillés à partir
• motifs historiques extraits

FR La collection Archive Trails de Little Greene est une anthologie inspirée d'archives de papiers-peints panoramiques anglais et français

• collection Archive Trails
• anthologie inspirée d'archives
• papiers-peints panoramiques anglais
• français

FR Il suffit de connecter Meltwater au point de terminaison de votre choix pour avoir accès à la plus grande base de sources de médias du secteur, aux métadonnées associées et aux archives historiques.

• suffit de connecter
• point de terminaison
• médias du secteur
• métadonnées associées
• archives

FR À partir de nos archives qui remontent à plus de 70 ans et des designs tendance, nous disposons d'un large éventail de motifs qui conviennent à tous les murs.

• designs tendance
• disposons d'un large
• motifs qui conviennent

FR Nous gardons deux enregistrements pour chaque bouée marine: l'enregistrement horaire et celui pris toutes les 6 heures.

• gardons deux enregistrements
• bouée marine
• l'enregistrement horaire

FR Archives non classées - Solution aux problèmes de mots de passe Windows et Mac

• Archives non classées
• Solution aux problèmes
• mots de passe
• Mac

FR La collection Archive Trails de Little Greene est une anthologie inspirée d'archives de papiers-peints panoramiques anglais et français

• collection Archive Trails
• anthologie inspirée d'archives
• papiers-peints panoramiques anglais
• français

FR Plus que de simples rayures, les dix motifs de la collection Painted Papers ont été retravaillés à partir de motifs historiques extraits de plusieurs archives.

• simples rayures
• collection Painted Papers
• retravaillés à partir
• motifs historiques extraits

FR Plus que de simples rayures, les dix motifs de la collection Painted Papers ont été retravaillés à partir de motifs historiques extraits de plusieurs archives.

• simples rayures
• collection Painted Papers
• retravaillés à partir
• motifs historiques extraits

FR La collection Archive Trails de Little Greene est une anthologie inspirée d'archives de papiers-peints panoramiques anglais et français

• collection Archive Trails
• anthologie inspirée d'archives
• papiers-peints panoramiques anglais
• français

FR Il suffit de connecter Meltwater au point de terminaison de votre choix pour avoir accès à la plus grande base de sources de médias du secteur, aux métadonnées associées et aux archives historiques.

• suffit de connecter
• point de terminaison
• médias du secteur
• métadonnées associées
• archives

FR Archives non classées - Solution aux problèmes de mots de passe Windows et Mac

• Archives non classées
• Solution aux problèmes
• mots de passe
• Mac

FR Les interfaces de programmation ouvertes permettent d?intégrer des interactions capturées à partir de systèmes externes, d?archives, d?enquêtes clients et de canaux de commentaires.

• interfaces de programmation
• intégrer des interactions
• partir de systèmes
• archives
• enquêtes clients

FR Nous gardons deux enregistrements pour chaque bouée marine: l'enregistrement horaire et celui pris toutes les 6 heures.

• gardons deux enregistrements
• bouée marine
• l'enregistrement horaire

FR L'extension de fichier 7z est un format d'archive compressé créé avec le logiciel Open Source 7-zip

• L'extension de fichier
• format d'archive compressé
• logiciel Open Source

FR Les fichiers RAR peuvent être divisés en archives de plusieurs volumes et la compression permet de condenser plusieurs fichiers en une seule petite archive facile à transférer.

• divisés en archives
• volumes
• petite archive facile

FR Vous ne devez pas vous limiter aux fichiers RAR pour compresser plusieurs fichiers dans des archives faciles à utiliser. En fait, l'un des principaux atouts de WinZip est sa capacité à convertir les fichiers RAR en d'autres formats d'archives.

• faciles à utiliser
• l'un des principaux
• convertir les fichiers
• d'autres formats

FR Cependant, le format de fichier GZ est souvent combiné avec des archives TAR pour archiver plusieurs fichiers

• Cependant
• format de fichier
• fichiers

FR Communément utilisé sur les systèmes UNIX et Linux, les archives TAR regroupent une série de fichiers en un seul pour faciliter leur distribution ou sauvegarde

• systèmes UNIX
• Linux
• archives TAR regroupent
• série de fichiers
• seul pour faciliter
• distribution
• sauvegarde

FR Découvrez comment le Nevada State Library, Archives, and Public Records améliore ses services aux établissements scolaires et universitaires grâce aux technologies de réalité virtuelle et étendue.

• State Library
• Archives
• and Public Records
• établissements scolaires
• réalité virtuelle

FR phase de conception, les approbations, les modifications, les tests, le suivi et les archives. Et bien plus encore.

• phase de conception
• approbations
• modifications
• tests
• suivi
• archives

FR Toutes les informations ci-dessous correspondent à nos archives IR.

• informations ci-dessous correspondent
• archives

FR Les bêtas d'iOS 7 et versions antérieures ont été distribués sous forme d'archives DMG . Les utilisateurs de Windows ne peuvent pas les ouvrir en mode natif, mais notre application DMG Extractor peut le faire pour vous.

• bêtas d'iOS
• distribués sous forme
• DMG
• utilisateurs de Windows
• ouvrir en mode
• application DMG Extractor

FR Des archives basées en France, documentant le XXe siècle et davantage provenant de la photothèque de Keystone France qui compte quelque 750 000 images d’archives.

• documentant le XXe
• photothèque de Keystone
• compte quelque images

FR Archives françaises de certains des plus grands maîtres de la photographie documentaire du XXe siècle.

FR Archives françaises documentant toute vie humaine à partir de la fin du XXe siècle, notamment des contenus de la célèbre agence de presse Gamma.

• Archives françaises documentant
• humaine à partir
• fin du XXe
• notamment des contenus

FR Images d’archives couvrant les programmes radio et télédiffusés français provenant des archives audiovisuelles complètes de la radio et de la télévision française.

• Images
• couvrant les programmes
• télédiffusés français provenant
• archives audiovisuelles complètes
• radio
• télévision

FR Images d’archives de sport couvrant l’histoire du sport automobile en Amérique, provenant des archives de l’International Speedway Corporation.

• Images
• sport couvrant
• provenant des archives
• Speedway

FR Images d’archives d’actualités internationales documentant l’âge d’or de Fleet Street, provenant de l’un des fonds d’archives de journaux les plus importants du Royaume-Uni.

• Images
• internationales documentant
• Fleet Street
• fonds

FR Images d’archives portées sur un contenu italien des années 1940 à 1980 et plus encore, provenant des fonds d’archives des magazines Epoca et Panorama.

• Images
• italien des années
• provenant des fonds
• magazines Epoca

FR Images d’archives premium portées sur un contenu italien des années 1940 à 1980 et plus encore, provenant des fonds d’archives des magazines Epoca et Panorama.

• Images
• provenant des fonds
• magazines Epoca

FR Images de célébrités et mode, et d’archives, provenant des archives privées des artistes de Sony Music, de 1979 à nos jours, allant de portraits en studio et à la couverture de représentations live.

• Images de célébrités
• mode
• provenant des archives
• artistes de Sony
• jours
• allant de portraits
• studio
• couverture de représentations

FR Le programme Express d'OCLC utilise les améliorations du « traitement intelligent » pour aider les bibliothèques à livrer rapidement les documents demandés

• programme Express d'OCLC
• traitement intelligent
• aider les bibliothèques
• demandés

FR Le programme peut ouvrir et enregistrer dans tous les formats populaires, y compris Photoshop, PNG et archives ZIP

• programme peut ouvrir
• formats populaires
• compris Photoshop
• PNG
• archives ZIP

FR Ces vignettes sont généralement utilisées dans des endroits comme les galeries, les archives et les listes d'articles

• vignettes sont généralement
• archives
• listes d'articles

FR Archives de 30 jours ou 1 an avec des plans payants

• Archives de jours
• payants

FR On obtient ainsi un tableau de Musées très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite

• Musées très simple
• accrocher
• grâce au châssis
• suite

FR Ou visitez les musées et institutions si caractéristiques de l’identité de notre pays.

• visitez les musées
• institutions si caractéristiques