NL Ten slotte kunnen onze klanten hun gegevens eenvoudig beheren met behulp van onze Application Programming Interface (?API?) om de gegevensportabiliteit te vergemakkelijken zonder extra kosten.
"application programming interface" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
application | application applications d’applications par |
interface | api application applications connexion interface interface utilisateur interfaces linterface l’interface utilisation |
NL Ten slotte kunnen onze klanten hun gegevens eenvoudig beheren met behulp van onze Application Programming Interface (?API?) om de gegevensportabiliteit te vergemakkelijken zonder extra kosten.
FR Enfin, nos clients peuvent facilement administrer leurs données à l’aide de notre interface de programmation des applications (« API ») afin de faciliter la portabilité des données sans imposer de frais supplémentaires.
holandês | francês |
---|---|
kunnen | peuvent |
klanten | clients |
behulp | aide |
interface | interface |
api | api |
extra | supplémentaires |
kosten | frais |
beheren | administrer |
NL API (Application Programming Interface) Endpoint: deze URL dient als de verbinding tussen uw toepassing en de gegevens die het zal werken.Met behulp van de eerder vermelde toetsen kunt u er toegang toe krijgen en uw S3-browser aansluiten.
FR API (interface de programmation d'application) Endpoint: Cette URL sert de connexion entre votre application et les données qu'il fonctionnera.En utilisant les touches précédemment indiquées, vous pouvez y accéder et connecter votre navigateur S3.
holandês | francês |
---|---|
endpoint | endpoint |
url | url |
dient | sert |
en | et |
eerder | précédemment |
met behulp van | utilisant |
toetsen | touches |
browser | navigateur |
NL De benaming API komt uit het Engels en is de afkorting van 'Application Programming Interface'
FR Le terme API vient de l'anglais et est l'acronyme de "Application Programming Interface"
holandês | francês |
---|---|
api | api |
engels | anglais |
en | et |
application | application |
interface | interface |
NL Met de REST-API (Representational State Transfer - Application Programming Interface) kunnen via Zünd Connect verzamelde productiegegevens worden opgevraagd en bijvoorbeeld in een MIS- of ERP-systeem worden geïntegreerd
FR Avec la REST-API (Representational State Transfer - Application Programming Interface), vous pouvez consulter des données de production collectées via Zünd Connect et les intégrer par exemple dans un système MIS ou ERP
holandês | francês |
---|---|
state | state |
application | application |
interface | interface |
verzamelde | collectées |
en | et |
geïntegreerd | intégrer |
systeem | système |
erp | erp |
NL IT kan Jamf Protect via Terminal beheren dankzij ons gebruik van een moderne Application Programming Interface (API)
FR Le service informatique peut gérer Jamf Protect via le terminal car nous utilisons une interface de programmation d'applications (API) moderne qui facilite l'exécution de scripts complexes
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
terminal | terminal |
moderne | moderne |
interface | interface |
api | api |
jamf | jamf |
NL API (Application Programming Interface) Endpoint: deze URL dient als de verbinding tussen uw toepassing en de gegevens die het zal werken.Met behulp van de eerder vermelde toetsen kunt u er toegang toe krijgen en uw S3-browser aansluiten.
FR API (interface de programmation d'application) Endpoint: Cette URL sert de connexion entre votre application et les données qu'il fonctionnera.En utilisant les touches précédemment indiquées, vous pouvez y accéder et connecter votre navigateur S3.
holandês | francês |
---|---|
endpoint | endpoint |
url | url |
dient | sert |
en | et |
eerder | précédemment |
met behulp van | utilisant |
toetsen | touches |
browser | navigateur |
NL De browser van de gebruiker en de server kunnen een consistente verbinding onderhouden dankzij de heartbeat application programming interface (API)
FR Le navigateur de l'utilisateur et le serveur peuvent maintenir une connexion constante grâce à l'interface de programmation d'application (API) Heartbeat
NL WhatsApp Business heeft een Application Programming Interface (API) voor enterprise-, commerciële en grotere MKB-teams die meer klantverzoeken beheren
FR WhatsApp Business propose aussi une interface de programmation d’application (ou API) qui permet de gérer un volume bien plus conséquent de requêtes
NL WhatsApp Business heeft een Application Programming Interface (API) voor enterprise-, commerciële en grotere MKB-teams die meer klantverzoeken beheren
FR WhatsApp Business propose aussi une interface de programmation d’application (ou API) qui permet de gérer un volume bien plus conséquent de requêtes
NL WhatsApp Business heeft een Application Programming Interface (API) voor enterprise-, commerciële en grotere MKB-teams die meer klantverzoeken beheren
FR WhatsApp Business propose aussi une interface de programmation d’application (ou API) qui permet de gérer un volume bien plus conséquent de requêtes
NL WhatsApp Business heeft een Application Programming Interface (API) voor enterprise-, commerciële en grotere MKB-teams die meer klantverzoeken beheren
FR WhatsApp Business propose aussi une interface de programmation d’application (ou API) qui permet de gérer un volume bien plus conséquent de requêtes
NL Het gebruik van cookies is de voornaamste methode die wordt gebruikt, maar soms wordt er informatie opgeslagen en opgehaald met andere technologieën, zoals via bestandsoverdracht of Web API's (Web Application Programming Interfaces)
FR Webfleet Solutions utilise principalement des cookies
holandês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
NL Advanced Business Application Programming of Abap is een programmeertaal op hoog niveau die is ontwikkeld door SAP
FR La programmation avancée d'application d'entreprise ou ABAP est un langage de programmation de haut niveau développé par SAP
holandês | francês |
---|---|
business | entreprise |
application | application |
niveau | niveau |
ontwikkeld | développé |
sap | sap |
NL Het gebruik van cookies is de voornaamste methode die wordt gebruikt, maar soms wordt er informatie opgeslagen en opgehaald met andere technologieën, zoals via bestandsoverdracht of Web API's (Web Application Programming Interfaces)
FR Webfleet Solutions utilise principalement des cookies
holandês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
NL Het gebruik van cookies is de voornaamste methode die wordt gebruikt, maar soms wordt er informatie opgeslagen en opgehaald met andere technologieën, zoals via bestandsoverdracht of Web API's (Web Application Programming Interfaces)
FR Webfleet Solutions utilise principalement des cookies
holandês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
NL Om informatie op Twitter zo breed mogelijk te delen, bieden we via onze API's (Application Programming Interfaces) ook gegevens aan bedrijven, ontwikkelaars en gebruikers die programmatisch toegang hebben tot Twitter
FR Pour partager les informations sur Twitter aussi largement que possible, nous fournissons aussi aux entreprises, aux développeurs et aux utilisateurs un accès programmatique aux données Twitter via nos API (interfaces de programmation d'applications)
holandês | francês |
---|---|
breed | largement |
mogelijk | possible |
delen | partager |
api | api |
s | s |
interfaces | interfaces |
bedrijven | entreprises |
ontwikkelaars | développeurs |
en | et |
gebruikers | utilisateurs |
toegang | accès |
NL Instrueer de terminal om over te schakelen naar de standaard iTunes-back- cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync door cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync en vervolgens op ⏎ Enter drukken.
FR Demandez au terminal de changer l'emplacement de sauvegarde par défaut d'iTunes en entrant cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync , puis en appuyant sur ⏎ Enter .
holandês | francês |
---|---|
terminal | terminal |
schakelen | changer |
application | application |
support | support |
drukken | appuyant |
itunes | itunes |
NL Lijn: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (of een ander getal, even lang, afhankelijk van het apparaat) → Messages → Line.sqlite
FR Ligne: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (ou un numéro différent, même longueur, selon l'appareil) → Messages → Line.sqlite
holandês | francês |
---|---|
group | group |
support | support |
messages | messages |
lang | longueur |
sqlite | sqlite |
NL Met Citrix Application Delivery Management kunt u uw volledige application delivery-infrastructuur inzichtelijk maken en mogelijke serviceproblemen razendsnel oplossen
FR Et grâce à Citrix Application Delivery Management, qui offre une visibilité complète sur l’ensemble de votre infrastructure de mise à disposition d’applications, vous pouvez identifier et résoudre rapidement les problèmes de service
holandês | francês |
---|---|
citrix | citrix |
application | application |
delivery | delivery |
management | management |
maken | une |
en | et |
oplossen | résoudre |
infrastructuur | infrastructure |
NL Instrueer de terminal om over te schakelen naar de standaard iTunes-back- cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync door cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync en vervolgens op ⏎ Enter drukken.
FR Demandez au terminal de changer l'emplacement de sauvegarde par défaut d'iTunes en entrant cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync , puis en appuyant sur ⏎ Enter .
holandês | francês |
---|---|
terminal | terminal |
schakelen | changer |
application | application |
support | support |
drukken | appuyant |
itunes | itunes |
NL Lijn: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (of een ander getal, even lang, afhankelijk van het apparaat) → Messages → Line.sqlite
FR Ligne: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (ou un numéro différent, même longueur, selon l'appareil) → Messages → Line.sqlite
holandês | francês |
---|---|
group | group |
support | support |
messages | messages |
lang | longueur |
sqlite | sqlite |
NL Eenvoudige integratie via het Web Application Open Platform Interface (WOPI) protocol.
FR Intégration facile via le protocole WOPI (Web Application Open Platform Interface).
holandês | francês |
---|---|
eenvoudige | facile |
integratie | intégration |
web | web |
open | open |
interface | interface |
protocol | protocole |
NL 'Programming Collective Intelligence' bevat ook filtertechnieken, methodes om groepen of patronen waar te nemen, zoekmachine-algoritmes en manieren om voorspellingen te doen
FR Ce livre présente également les techniques de filtrage, les méthodes pour repérer des groupes et des tendances, les algorithmes des moteurs de recherche, ou encore la manière de réaliser des prédictions
holandês | francês |
---|---|
groepen | groupes |
en | et |
algoritmes | algorithmes |
zoekmachine | recherche |
NL Misschien wel de grootste barrière is het idee over wie programmeur 'kan' worden”, zegt Andrea Arvidsson, Managing Director bij Pink Programming
FR Le principal frein à une plus grande représentation féminine reste peut-être les préjugés associés aux profils "habilités" à programmer », estime Andrea Arvidsson, Directrice de Pink Programming
holandês | francês |
---|---|
andrea | andrea |
NL Wat is programming plagiaat? Simpel gezegd is het het gebruiken van de source code van iemand anders en deze...
FR Pourquoi les fake news — ces fausses infos aujourd'hui omniprésentes — sont-elles si convaincantes ?
holandês | francês |
---|---|
simpel | si |
NL Uw review voor Programming with Node-RED
FR Mon commentaire sur Programming with Node-RED
holandês | francês |
---|---|
voor | sur |
NL Uitstekende kennis van Frontend Programming Talen en Verwante kaders
FR Excellente connaissance des langages de programmation frontale et des cadres connexes
holandês | francês |
---|---|
uitstekende | excellente |
kennis | connaissance |
talen | langages |
en | et |
kaders | cadres |
NL De Scala Online-test helpt u schermende kandidaten. Interview alleen kandidaten met bewezen hands-on Technical Expertise in Scala Development and Programming.
FR Le test Scala Online vous aide à sélectionner des candidats. Interviewer uniquement des candidats avec une expertise technique pratique éprouvée dans le développement et la programmation Scala.
holandês | francês |
---|---|
helpt | aide |
u | vous |
kandidaten | candidats |
technical | technique |
expertise | expertise |
development | développement |
and | et |
test | test |
online | online |
NL De Hadoop Online-test helpt u de kandidaten te screenen. Solliciteer alleen kandidaten met bewezen hands-on technische expertise in Hadoop Development and Programming.
FR Le test en ligne Hadoop vous aide à sélectionner des candidats. Interviewer uniquement des candidats avec une expertise technique pratique éprouvée dans le développement et la programmation Hadoop.
holandês | francês |
---|---|
helpt | aide |
u | vous |
kandidaten | candidats |
technische | technique |
expertise | expertise |
development | développement |
and | et |
test | test |
NL Pink Programming, een organisatie die jonge vrouwen wil aanmoedigen om in de technologiesector te gaan werken
FR Pink Programming, un organisme où les femmes peuvent développer leur expérience du codage et sont encouragées à faire carrière dans les technologies.
holandês | francês |
---|---|
organisatie | organisme |
vrouwen | femmes |
werken | carrière |
NL Sindsdien zijn er veel agile frameworks ontstaan, zoals Scrum, Kanban, Lean en Extreme Programming (XP)
FR Depuis, beaucoup de frameworks Agile ont fait leur apparition comme Scrum, Kanban, Lean et l'Extreme Programming (XP)
holandês | francês |
---|---|
agile | agile |
scrum | scrum |
kanban | kanban |
frameworks | frameworks |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Extreme Programming wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
FR Découvrez les Meetups des groupes Extreme programming partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
wereldwijd | monde |
en | et |
groepen | groupes |
NL Word lid van Extreme Programming-groepen
FR Rejoignez des groupes Extreme programming
holandês | francês |
---|---|
van | des |
groepen | groupes |
NL Misschien wel de grootste barrière is het idee over wie programmeur 'kan' worden”, zegt Andrea Arvidsson, Managing Director bij Pink Programming
FR Le principal frein à une plus grande représentation féminine reste peut-être les préjugés associés aux profils "habilités" à programmer », estime Andrea Arvidsson, Directrice de Pink Programming
holandês | francês |
---|---|
andrea | andrea |
NL De opnieuw ontworpen interface van Werkruimte voor agenten geeft e-mail, spraak en berichten via sociale media een centrale rol in een interface die helemaal in het teken van het voeren van gesprekken staat
FR L’espace de travail d’agent remanié regroupe le chat, l’e-mail, le téléphone et la messagerie sociale au sein d’une même interface axée sur les conversations
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
werkruimte | espace de travail |
agenten | agent |
sociale | sociale |
gesprekken | conversations |
NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.
FR Votre interface peut être utilisée dans diverses situations. Assurez-vous qu’elle donne une expérience enrichissante quelles que soient les circonstances actuelles de l’utilisateur.
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
ervaring | expérience |
biedt | donne |
NL Pioneer zorgt er met de INTERFACE 2 voor dat je Rekordbox DVS met zo ongeveer alle hardware kunt gebruiken. Deze audio interface zet je tracks in Pioneers software om voor gebruik met tijdcode vinyl.
FR Cette INTERFACE 2 développée par Pioneer vous permettra d'utiliser Rekordbox DVS avec n'importe quel équipement DJ. Cette interface audio convertit vos pistes dans le logiciel de Pioneer pour les utiliser avec des vinyles à timecode.
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
audio | audio |
tracks | pistes |
NL Met deze handige interface maak je van je analoge XLR-signaal eenvoudig een digitaal USB-signaal zodat je je microfoonsignaal direct kunt opnemen naar je computer. Dit voorkomt de noodzaak een audio interface te moeten kopen.
FR Cette interface Devine MicCon vous permettra de transformer votre signal XLR analogique en un signal USB numérique et d'enregistrer le signal micro directement sur votre ordinateur.
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
analoge | analogique |
digitaal | numérique |
direct | directement |
computer | ordinateur |
signaal | signal |
xlr | xlr |
usb | usb |
NL De MADIface USB van RME is een USB 2.0 audio-interface voorzien van 64 digitale in- en 64 digitale uitgangen via MADI. De interface heeft zeer stabiele drivers en is geschikt voor PC en Mac.
FR La MADIface USB signée RME est une interface audio USB 2.0 dotée de 64 entrées numériques et de 64 sorties numériques MADI. Elle dispose de pilotes d'une stabilité exceptionnelle et est compatible PC et Mac.
holandês | francês |
---|---|
usb | usb |
digitale | numériques |
uitgangen | sorties |
interface | interface |
geschikt | compatible |
pc | pc |
mac | mac |
audio | audio |
voorzien van | dotée |
NL Met de Pioneer RB-DMX1 Lighting-interface voor Rekordbox 5.1 kun je je PC/Mac inzetten om lichtshows te creëren terwijl jij op het podium je DJ-act uitvoert. Deze interface heeft één DMX-universe, en komt met Rekordbox DJ.
FR Grâce à cette nouvelle interface RB-DMX1 de Pioneer, vous pouvez désormais créer un show lumineux dans Rekordbox DJ pour accompagner votre set. Elle est livrée avec une licence pour Rekordbox DJ.
holandês | francês |
---|---|
creëren | créer |
interface | interface |
dj | dj |
NL Upgrade nu je systeem met de Clarett+ 4Pre USB-C audio interface van Focusrite. Wederom presteert deze interface verbluffend met zijn verbeterde AD/DA converters en zeer lage vervormingswaarden.
FR L'interface audio USB-C Clarett+ 4Pre signée Focusrite offre une qualité sonore impeccable grâce aux convertisseurs AN/NA améliorés et aux très faibles niveaux de distorsion.
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
verbeterde | amélioré |
en | et |
zeer | très |
NL Deze nieuwe feature is beschikbaar in de volgende diensten: - IBAN-validatie web interface - IBAN-calculatie web interface - IBAN Validatie API - IBAN Calculator API
FR La nouvelle fonctionnalité est disponible dans les services suivants : Interface web de validation d’IBAN Interface web de calcul d’IBAN API de calcul d’IBAN API de validation d’IBAN
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouvelle |
diensten | services |
web | web |
interface | interface |
validatie | validation |
api | api |
NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat
FR Si vous avez également besoin d'une interface audio USB, le kit de studio complet, qui comprend le kit NT1 ainsi que leur toute nouvelle interface AI-1 à un canal et un câble XLR de qualité supérieure, est Roderécemment sorti pour 349 $
holandês | francês |
---|---|
nodig | besoin |
studio | studio |
interface | interface |
audio | audio |
usb | usb |
kit | kit |
channel | canal |
kabel | câble |
xlr | xlr |
NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.
FR Votre interface peut être utilisée dans diverses situations. Assurez-vous qu’elle donne une expérience enrichissante quelles que soient les circonstances actuelles de l’utilisateur.
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
ervaring | expérience |
biedt | donne |
NL U moet over basisontwerpkennis beschikken en de Sketch-interface kennen, maar u kunt ook andere interface-ontwerpprogramma's gebruiken, zoals Figma, Adobe XD, Invision Studio.
FR Vous devrez avoir des connaissances de base en conception et connaître l'interface Sketch, mais vous pouvez utiliser d'autres programmes de conception d'interface tels que Figma, Adobe XD, Invision Studio, entre autres.
NL Verbeterde beveiliging met WAF (Web Application Firewall)
FR Sécurité améliorée grâce au pare-feu d'applications web (WAF)
holandês | francês |
---|---|
met | au |
web | web |
firewall | pare-feu |
beveiliging | sécurité |
NL Selecteer de back-up die u wilt wijzigen in iPhone Backup Extractor en ga naar hetzelfde pad dat in de vorige stap is beschreven: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared
FR Sélectionnez la sauvegarde que vous souhaitez modifier dans iPhone Backup Extractor et accédez au même chemin que celui décrit à l'étape précédente: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared
holandês | francês |
---|---|
selecteer | sélectionnez |
wilt | souhaitez |
wijzigen | modifier |
iphone | iphone |
en | et |
beschreven | décrit |
application | application |
group | group |
stap | étape |
net | net |
NL Managed Application Services (MAS): Een keuze van aanvullende professionele serviceopties die passen bij je interne middelen en vereisten.
FR Services applicatifs gérés (MAS) : Un éventail de services professionnels complémentaires en fonction de vos ressources et de vos exigences en interne.
holandês | francês |
---|---|
aanvullende | complémentaires |
professionele | professionnels |
interne | interne |
middelen | ressources |
en | et |
vereisten | exigences |
NL iTunes-back-ups worden opgeslagen in ~/Library/Application Support/MobileSync op macOS.
FR Les sauvegardes iTunes sont stockées dans ~/Library/Application Support/MobileSync sur macOS.
holandês | francês |
---|---|
application | application |
support | support |
macos | macos |
back-ups | sauvegardes |
itunes | itunes |
NL De standaard back-uplocatie kan in Finder worden weergegeven met Spotlight. Druk op ⌘ Cmd + en type ~/Library/Application Support/MobileSync voordat u op ⏎ Enter drukt.
FR L'emplacement de sauvegarde par défaut peut être affiché dans le Finder à l'aide de Spotlight. En appuyant sur ⌘ Cmd + et tapez ~/Library/Application Support/MobileSync avant d'appuyer sur ⏎ Enter .
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
en | et |
application | application |
worden | être |
weergegeven | affiché |
cmd | cmd |
druk | appuyer |
Mostrando 50 de 50 traduções